ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ก.ย. 2016
- People dislike the remake, but why? Let's find out!
Click to Subscribe! ► bit.ly/16OyCwe
PREVIOUS EPISODE ►
Twitter ► / official_jackw
Facebook ► goo.gl/wcXQMo
CREDITS
Written, Edited and Narrated by Rohan Moran
Music ► incompetech.com/music/
The footage and images featured in the video were for critical review and parody, which are protected under the Fair Use laws of the United States Copyright act of 1976.
You're still here? Oh well, thanks for looking ! - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
![CAMPปลิ้น | EP.77[2/2] "รับทราบ" แก๊งเพื่อนรัก 10 ปี ที่ไปไหนก็มีตำนาน!](http://i.ytimg.com/vi/ifc0ofD51B0/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 69 | คู่เอก "กุหลาบดำ vs นาบิล"](http://i.ytimg.com/vi/PNM6U8e_HMo/mqdefault.jpg)
I’ve just released Fawlty Towers UK vs USA, check it out!
Another USA butcher of comedy.
@@LuE87 theres many of them theres 2 peep shows and a pilot to people just do nothing and arguably shameless in my opinion
How about shameless?
They tried with Red dwarf with one episode. It was garbage.
UK is three times longer than the US.
I really miss my life 13 minutes ago when I didn't know there was an American attempt at this show
me too ☹️
I would like this comment but I want it to stay on 69 likes
As an American who loved the UK version, I agree
@@benkaplan4913 That makes me wonder. How was the original UK version received in the US? What was the general reception?
Mango Turtlenova 12:31 acc😂
The inbetweeners is just a great example of awkward British banter that the USA don't get
exactly
true af
Absolutely
i know one thing id rather do than watch us inbetweeners is watching paint dry or even twilight nope fuck that id just go and shoot myself with rpg at point blank in the face
Ads xx exactly
I think another thing that makes the British version better is the look of the actors. The guys look like people that were at your school. The guys in the US version look like they came out of an acting agency.
I do not like the guy who plays jay in the american show. Maybe it's just because i'm used to the british one but I feel like the guy who played Jay in thr UK version fitted much better than the US version
@@H0gwashing Why specify the Jay character? That same can be said for the entire cast, not just Jay.
@@HOTD108_ Oh nah I hate all of them lol, I just hate the USA inbetweeners jay more than the others
America has this chronic issue with casting actors that look older than their characters are supposed to be (Look at Riverdale for example)
@@square_kirby7852 but the actors in the US inbetweeners are definetly younger than the ones in the UK, who by the way quit doing the show and movies because they were looking way too old for the roles
I'd also like to add: The scene where Simon is drunkenly talking to Carly, another reason the joke fails to land is because in the US version, he's standing right up close to her, his face inches from hers. He seems predatory, as though he's about to make a pass at her. It's not funny, it's creepy. The UK version has him standing on the other side of the room, so he poses no immediate physical threat and just comes off as pathetic more than anything else.
Also the timing is totally off, he immediately says the punchline, making it look like he intended to say it twice, whereas UK simon takes a longer time to say it, which is not only funnier, but more fitting for a person in the drunken state he was.
Yup. It’s pretty bad how much the American version got wrong.
That's exactly what I was thinking
fr, first thing I thought when he showed it was how uncomfortably sexual-assaulty it felt. Like I'm not relating to or sympathizing with this drunken loser trying to awkwardly hit on girls, I'm thinking Carly should slap him real hard cause he needs to back the fuck up.
The American version just didn't have, y'know, British humor.
Callum Jackson ...what
Problem is, americans can do humor within A list produced movies or large scale american format shows. But when it comes to the slapstick humor britain is most known for they fail, it's another reason why American standup rarely is liked outside america (or even in america sometimes).
+ScottyGoesNoot
The best American remakes are the ones that stand on their own, have their own tone, while maintaining the concept.
fuck sakes humor and humour are both correct, how is this a problem
Top Bloke *ahem* its colour not color, even spell check is confused
British swearing is 100% funnier then American swearing
Mr Handy Conservation Society Accents and Diverse range of words specifically.
British swearing is much more vulgar and profane-- I would rather watch porn than the Inbetweeners or Skins in front of my mom lol
That is true Ophelia Sage. It is so good to watch with friends but god no, I would never watch it with my parents
I'm Australian and I don't give a fuck about the swearing in it haha. I'm talking about all the jokes about sex. I think it is hilarious but it would be awkward to watch with my parents cause it is not their type of humour
Aimée Saoirse Flaherty preach girl
The office remake worked as they adapted the jokes and style to fit an American audience
The inbetweeners remake didn’t
The office US version remake ended up becoming it's own thing, with it's own writing, US inbetweeners however was literally a carbon copy, terrible. As a Brit, I actually love the US Office, i've binged watched it too, love the Brit Office too, they're both great, Brent and Scott are perfect comedy delivery actors who did it perfectly for their audience. Brent is very dry, dark styled humour, Scott was more upbeat kind of humour, both worked.
Yeah, the office is the only american remake i can sit through.
@@RoanRants They did a good job at Shameless as well and i honestly prefer the U.S. version but that's about it, can't think of another well made american remake.
The us office also kept the original British creator on board which probably helped, I imagine if they didn't it would be horrible.
Well it had the same producer
You have no idea how proud I am to be British right now
Same
Oh u have no idea how much I enjoy being British right now
Same.
@@vimerald_lycaix And not European!! ...we are back!
You don't get to be proud of that very often.
Quite simple, America just can’t do British humour , Nothing more to it really
I’m British but they did a good job on the office tbf
Zain Chandia no it was British first pal
That's right
@ಠ_ಠ fully agree
Michael Robinson tbh I don’t think either of them are good, I just never found Ricky Gervais funny
The UK humour is just funnier.
Aimed at a different audience I think. The UK inbetweeners works well because they made it for the UK. With that in mind when you watch it, you may not get all the jokes but there are obviously funny and whitty lines in the show.
The American version doesn't do the same thing. They see a great idea and instead of ACTUALLY working on creating a great reincarnation for American audiences, they think they can just coast on the back of the original while creating it almost exactly like the original.
American comedy can be hilarious otherwise American stand up comedians would basically be terrible everywhere else. It's the lack of effort that these American remake companies put in when doing something like this that doesn't help their shows.
If they aimed it at American youth instead of reusing jokes that most American's probably saw anyway, then it could've been great. Especially considering the remakes of shows aimed toward adults seem to actually work quite well they just need to learn a lesson with stuff like this. But they never seem to get it.
I think they tried something like this with Skins as well and that tanked just as poorly. Let's see what's next.
The US version was really tame compared to the UK one, I think if they got better casting and did a spin-off instead of a remake it could’ve been at least ok
Elroy's World so why did USA completely copy all the english jokes
@@lucaswiggins5963 you realise my comment already answers your question right??
@@elroysworldFR why have you written a whole fucking essay on the inbetweeners
The mum scene just shows, nothing beats the word 'fit'
“It might be like one of them ghost story’s like Harry Potter or the bible” 😭😂
Lmao yeah neil is the best Joke maker
"what is Swansea is it an animal?
“Will what’s this pesto stuff is it for humans?”
@@NOOSEOfficer No, it's for extraterrestrials, that's why we keep it in the Fridge, of course it's for fucking humans!
´just ´o is this Duke Of Edinburgh? Does ‘e teach ya? 🤷♂️’ 😂
The British is a classic representation of a realistic British group of boys it’s so relatable and the actors were perfect
The British version is just all around better
Totally familiar...The American ones were just trying too hard.. But America does do great cartoons..Southpark was very good back in the day.
Yeah and they all looked ordinary and young. Unlike the USA version
When you're writing a comedy show I guess it helps if you have a cast of comedians making jokes about themselves, which is exactly what the British version had. Simon Bird is first and foremost a comic and was previously in a sketch group with Joe Thomas, James Buckley is also a stand up comedian. They even had Greg Davies - a high school teacher turned comic - play their teacher.
It’s gold
UK: raw version Inbetweeners
US: looking like it was a Disney show that tried to include swearing
😂 so true
The us one is true lol 😂
God so true
But not even real swearing, because... Swearwords.
Exactly 100% on point
As an Irish Man I totally get British humour. Why The States has to remake everything is beyond me.
As an Australian I also get the humour.
I would say let them go ahead. The original is still there and the UK creators can make some extra money. Just like Ricky Gervais made an enormous amount of money with The Office US.
Because Americans are ignorant and cant stomach anything non American
@@Tim8tei makes me sad for American audiences tho that might not have watched or had the opportunity to watch the original, like how they want to remake squid game into an American show I strongly believe that if a foreign show is funny/interesting, just show the original. remaking sometimes can work well but taking a good show and just making it American is ALWAYS setting itself up for failure.
You realize other countries do it too? It's not just America buddy
"You can't just make a character stupid and expect it to be funny"
Welcome to American comedy my friend
Like Joey from Friends.
Put comedy in quotations. You're giving them too much credit for calling this garbage comedy.
@@freelancebush "How you doin'?"
@@freelancebush Fair, Joey was dumb, but the fatal flaw in this show is that they just tell us the character is dumb and expect us to laugh at it, they throw random, meaningless shit at the audience and hope something happens.
In Friends, and Inbetweeners UK, they build up the jokes well, and actually show us how stupid the character is, and how their actions and decisions affect the audience’s perception of them.
As an American I apologize for our version
fatty beast Thankyou
Thank you
Your sins have been forgiven.
Fr tho
Apology accepted
Basically, British people are more funny
Easily
Not really both countries are equally funny in there own ways
@@iplayfortnitesixynine6518 America only funny when it comes to stupidity
@@AnotherAltAccountYouDonkey I find it funny how triggered English get over America.
@@dhenderson1810 it's not triggered, your'e just not funny
i actually think Superbad is a better comparison with the UK inbetweeners than this attempt at a remake. Very different stories and characters on the whole, but the relationships in both felt genuine and the quick interactions between each friend group felt authentic.
Also the buying alchohol scene has some obvious similarities with Will/Fogle both dressed to impress and getting laughed at despite their confidence.
I’m sorry but Neil’s line at the pub. “It’s like one of them ghost stories. Like Harry Potter. Or the bible” kills me every time
Why didn't you talk about how they ruined 'bus wankers'
'Bus turds'
Did they change anything with 'friend'?
Daniel Mullins how can anyone ruin the greatest line in TV bus wankers
BobJit TheThird Oh friend
Matthew Hay they changed it to bus turds
The UK Inbetweeners is the best real-to-life representation of the average British teenagers life on telly
And thats what makes it so brilliant
EØ yep
Telly
Albus Dumbledore telly
Joe S I still loved that show though
the best thing about the inbetweeners was like- it was so very British- you had the gloominess of the sky and the strange movements, its definitely more relatable and it sort of felt like you were there
As an American, UK inbetweeners was phenomenal. I've rewatched it so many times. I can't wait to watching AGAIN
This is the first time I've even heard of the American one.
Probably the last time...
Jayvon Webb I'm so sorry you had to find out.
Same
Jayvon Webb fn
Jayvon Webb There's a reason for that. it blows!
Also, UKs one is just relatable. It's how most teens act in the UK
exactly like i feel like it was relatable and you could imagine them all being friends but the american version just seems so incredibly fake and cringey
Yh that’s wht makes it funny cause people can relate to it 😂
The American one felt like it was trying too hard to make them creeps and weirdos when the British managed to make them freaks but in a way that was so realistic. The American version made them feel like archetypes rather than real characters
Especially jay literally every year 7 is like this
@@finnstokes4443 Yeah, he's like a year 7 who wants to be a chav, but is too scared to actually be one.
the problem was that rather than changing it so that it actually depicted THEIR high school life with their humour, they just took ours and tried to roll with the punches and it didn’t work. they didn’t change anything in their version
Another good part of the British version was the fact that the boys are played by actors in their twenties
The main thing is with the british version the characters are all realistic, they feel real and you can see why theyd be friends, the american ones feel manufactured and fake as hell.
although the American will is fit only good thing about it
big booty bitch ikr. It would be hard to sell the never gonna get laid storyline.
Arent they all manufactured ? !
@@FirstLast-hj1rh did you read the comment?
I still don't understand why they are friends with jay
*watches American version*
Me: (in Mr Gilbert's voice) christ, who wrote this
A bumder
A bus wanker
A briefcase mong
Thanks phil
Waterside
I didn’t even know the American version existed until my British friend told me about it so I had to see how bad it was. American humour is absolutely horrid except for the exceptions.
So true especially with the comedy’s when someone says hi the background audience does this robotic laugh
Same
Fun fact Matt Smith was apparently the second choice for Will and they said the reason they went with Simon Bird because when Will went off on his long rants it was funnier when Bird did it cos he looked more like a loser. When Matt Smith did it he looked like a dashing hero standing up for what was right and the writers said it wasn't as funny.
Are you talking about Dr Who Matt Smith? It doesn't really sound right given Smith was born in 82. That means he would have been 26 when the Inbetweeners first screened.
@@OldAussieAds Simon Bird was born in 1984 so not hugely younger. All four of them were way older than their characters.
@@alanpartridge1385 Wow! That I did not know. Cheers.
Probably worked out for the best. Simon Bird was perfect casting and Matt Smith has gone on to be in Dr Who, The Crown and House of the Dragon
Nicola Coughlan was THIRTY when she shot the first season of Derry Girls.
Difference is the British one is good and the American one is crap
Ye
British one is not good its brilliant.
Bruh this video's the why not the what
DARREN DAY exactly
Robin Rai still shit
The reason Inbetweeners was great was the witty British banter. Whenever an American tries to copy a British programme and replace it with their shitty humour it never works out.
Holly Brown kinda like what the uk did with the office. the American version is amazing and the British one was a pile of shit.
...the British one came first...the US one was an adaptation of ours.... I'll give you that one though. The US one's pretty good and I hate Ricky Gervais
Sydney G what's fucking dumbass. First of all, the British Office came first. And is one of the best British comedies of all time. Absolute clown.
Holly Brown TRUE. THAT.
yeah like that movie 'death at a funeral's when they remade it but black version it was so shit
I think that one of the biggest differences in a big between UK comedies and American comedies, is that the people from the UK carry a lot of resentment in they're humour which comes across as very dry and relatable (especially if you are British yourself). For example Will in inbetweeners UK is brilliant as he wants to be friends with all the others but absolutely resents them at the same time which really works.
I find in American comedies, they find it hard to represent a feeling of resentment when trying to be funny and rely too much on just acting silly. I found this especially while watching shameless uk/us versions. I think the UK frank Gallagher plays the roll brilliantly as he can come across as very relatable as being the funny drunk but you can also see how much he resents everyone around him too. The American Frank Gallagher just seems like someone playing a hollow drunk person and doesn't come across as authentic and funny.
And another thing not comedy related, I find is American shows always try to force a feeling of melancholia on to scenes that don't need it. Like a sad scene will have this soppy sad music over it to force you to feel sad, instead of the actors doing it themselves
Uk version is good because of how accurate it is
The American one is like the year 6 play that everyone does at the end of year
Fun fact, I pissed myself on stage during one of those.
Didn't really have to say that.
ahhh it is... MAN I feel old.
I think that is a good observation
Ben Collins yeah the acting was awful in mine 😂
Except the year 6's can act better
NOTHING will ever be as funny as the Uk inbetweeners
Do you mean no remake? I can think of a lot of things funnier than a British tv show
@@Ash_W04 like what
23heltar Dont worry he cant think of anything
23heltar Friday night dinner is a solid second place for me
Karl Court I can agree
So glad I grew up in England so I could watch the good one
Such a shame how after the office literally gave American TV producers an instruction manual on remaking British TV they still can't get even the basics right.
Attempting an American version of this was just a really bad idea
It's just way too much of an English programme, there's no way they could have done it successfully without it being annoying and cringeworthy to the English imo.
Isaac yes British humour is so much better
Isaac I know the US inbetweeners was basically the film super bad
+Lee Cameron Except Superbad was funny
Manraj Saini yeah i know
I'll never understand why the US can't just air the UK version of shows?
SimmerJonny probs copyright
Americans lack empathy so they can't relate to anything foreign.
Sairagna fuck off with the generalizations
Bob Tillich Actually the generalisation is that most Americans don't like the more cynical touch that UK comedies have.
3L3M3NT4LP4ND4 I'd agree if it was just comedies that they adapt but it's drama and other genres too.
As an American... Please accept my apology.
It's not your fault... its not your fault.
The fact that Taika Waititi directed so much of the US version is disturbing all by itself tbh.
He had a hellish director-glow-up after this.
uk terminology is funnier;
"mY DAD'S NOT GAY!"
isn't as funny as
"me dad's not bent, because-"
500th like
K
He’s got hundreds of porn mags
Sonnie Mann not a single bleep in the ENTIRE series
Oliver Flynn “they all straight?”
“Some lesbian”
The us version is like the long haul movie to the diary of a wimpy kid trilogy
OH I fucking hated that Long Haul movie it was an insult to my childhood.
Jay Cartwright “morning benders”
Yessss
@@SolidRaiden2655 same
At least that movie had some funny scenes, an angry man and an Avenged Sevenfold t-shirt.
The British version: the actors play naturally like any other teenager in UK
Sounds like he’s saying ‘Simon’s got ebola!’ 😂
It really does.😂😂😂😂
Ebola!
One time a girl in my science class was talking about Ebola virus and it’s outbreaks etc and when she stopped talking about it and sat down again a guy near me said Andrea (fake name for privacy reasons) did you say a bona virus and she totally burst out laughing and I still am to this day
I'd actually suggest Americans watch the UK Inbetweeners, it's a good insight on our humour
Kyle Dickinson Americans won't understand it, my cousins are from Florida and English humour just leaves them scratching their heads.
trust me mate our humour is completely lost on them unless we explain it to them!
As well as Scottish Welsh and Irish humour.
Michael Graveline i never said your humour was bad, your humour is different, and that inbetweeners is a good insight into our humour as apposed to watching idiots like john oliver. And always sunny, is one of my favourite TV shows as well and louis CK being one of my favourite stand ups, (not a fan of his show though) also the UK version of shameless is a lot better, a lot more natural, earlier seasons are a bit outdated though. And the reason the office was successful in the US because it had good actors with british writers. Oh and some stand ups id recommend to you are: jimmy carr, frankie boyle, russel howard, hugh dennis, lee mack and jack whitehall, all varied really different styles, id avoid people like peter kay and michael mcintyre, they're just embarassing.
Kyle Dickinson i wasnt even aware shameless was a remake!!! Holy crap. You learn something new everyday lol...and i wasnt accusing you of anything like that (sorry if it appears that way). I just think even though there are some differences in our humours for the most part humour is universal. Like when i first saw the inbetweeners on netflix a couple years ago, as an american, i never found myself lost or really even a moment where i didnt understand the humour. Regardless of what our tv comedies may be, I just really dont think theres much difference between our humours. Btw have your ever seen a show called the increasingly poor decisions of todd margaret? Super funny show from david cross that literally combines british and American humour. Worth a check if you havent seen it. And jimmy carr is hilarious! Also glad to see john oliver isnt held in high regard over there. I think hes overrated but he does have a following over here.
gentarofourze yeah i dont like jack whitehall, may i ask who your favourite stand ups are?
Will shouting "I've got a receipt" still cracks me up.
I can’t believe Taika Waititi was involved in the American version
Uk: a long scene showcasing different points of view on a scenario which creates realistic expectations in British culture.
US: "ahah people getting hit in head! We made a funny!"
Americans need laughing tracks to know when to laugh nuff said.
Fr but we have them kind of sitcoms, too
I think the last successful American sitcom to do this was The Big Bang Theory, and everyone over here hates The Big Bang Theory. I think we’ve finally grown out of that phase. I really like the more casual vibe I get when watching British sitcoms though. Ours definitely look larger than life and they end up just feeling less funny.
A. Inai some of us do
that's why friends is so shit
that's not why laughing tracks were used lol
Wowwwww never been more proud to be more British
Yeah, British sitcoms are much better, by far.
I use them for practice my listening.
ManBearPig woah calm down
Same here
Same
Honestly same
The “I’VE GOT A RECEEEEEEEEIPT!!” Does it for me XD
I watched every episode of the American Inbetweeners and had completely forgotten it ever existed until today. That may say something about my memory, but it says a whole lot more about the show.
Never heard there was a USA inbetweeners... Just lost the last bit of respect I had for the Us
look how the Americans messed up house of cards
bee Lee House of cards is good
FC 34 the US office and UK office were both good just depends on what you find funny
RizzleBazzle _ if your telling me you find the us version funny then I'm going to jump off a cliff
+Sam Reeves it had its moments I will admit
At least they haven’t done the same with Friday night dinner...
Yet
Mr1Dancer Unfortunately they did. They made a TV movie of the show back in 2012 or something like that
Lewis Robinson really?
@@hydraz1443 yeah its reviewed on imb
Don't give them ideas
God forbid
11:41 what you said was a very good point. I honestly believe with a different set of writers/directors, this would have 100% worked; I think Judd Apatow and co. would have done an amazing job! The Inbetweeners gives me “Superbad” they’re so similar and that was hilarious in every way possible. It was actually the reason why I decided to give The Inbetweeners a try.
American tv doesn't understand the actual humour that "cringe" can bring and just use it as cringe, also the american one is so unrealistic compared to the british one which was the main attraction of it.
the american comedy is awkward in a glossy superficial way, the uk comedy is awkward in a realistic gritty agonising way.
“She so hot she could be prostitute” yeah good one US Neil
X D Even that’s pretty much a steal from Flight of the Conchords
when the audio suddenly got crispy at 2:35 i thought my ears had popped
To be fair anything trying to copy another script almost exactly will never live up to the original.
as an Australian, we can relate a lot to the UK version like seriously other than the climate this is the same country with slightly different accents.
Im also.a brit and i agree
True
As a Trinidadian, I also related to the show.
same thing, different fonts
Are you Brett Clement?
American and english humour is SO different. The US seems to find slapstick dare I say 'simple' humour funnier whereas the UK find, ruder, piss taking jokes funnier. Thats why the UK inbetweeners WAY better, Uk shows in general tbh because they don't have canned laughter and toilet jokes every two seconds
The U.K. literally make jokes about each other.
Americans try to make fun of other countries sharing their land and you get dirty looks.
For sitcoms yes, for stand-up no. There are some amazing American stand-up comedians.
This is so true me and my family went Florida last week and we tried making a joke to the waiter and he said “excuse me” and gave us a dirty look 😂 whilst in the UK I can call my best mate a dickhead and he won’t care one bit
Ashton M we don’t give two flying fucks what are mates call us.
How the US sees the U.K. : Lady soandsuch would you like another cup of tea?
Why yes madam. And may I have another Jamie Dodger?
How the U.K. actually is:
Alright Dave ya fucking bellend? How are you?
I’m just fine you nobsucking twat. How’s Jim?
US comedy can be summed up in one word......shit.
British comedy wipes the floor with American comedy, different league all together
I'm still mad Donovan didn't check his receipt.
Security guard: sir you can’t come here it’s disabled people only
Guy: I like inbetweeners USA
Guard: you can go through
Guy: I'm kidding, Inbetweeners USA is for retards with less brain cells than a moth
penguinman0 nahh mate. He’s saying it to pretend he’s disabled coz if u like the USA in between era u r definitely mentally disabled.
@@penguinman0714 r/wooosh
Will could have just said that and skipped the line for Nemesis
@@rudy8409 YESSSSSSS
there really doesn't need to be an American version of British stuff or vice versa does there, surely the popularity of Monty Python's in the USA and the Simpsons in the UK shows us that
Bot23 yes but the office adapted a lot more from the UK version and had very little similaritys unlike what the inbetweeners and others haven't done
Yeah the office really only shares it's name and the very basic concept of odd characters in an office, the USA version of Shameless was so unnecessary and the UK version of married with children was also not needed, the only time i can think of where an American version of a British show has worked is house of cards
yeah, I agree the Americans have butchered a lot of great and original British ideas like Life On Mars, Top Gear, Faulty Towers etc.
I never knew there was an American Fawlty Towers
Exactly ! They did this exact same thing with skins. The situations, storyline and humour just doesn't sit right when it's American-ised. I'm
Sure Americans have their own scandalous and relatable comedies so it makes nooo sense. Lol
This video was so so true and well thought out. Well done Jack Wolf. Well done.
I'm an American and identified with the British version. We all have a part of the four guys in all of us.
Will screaming ‘I’ve got a receipt!!’ is comedy platinum.
Agreed!
They main thing is that the Inbetweeners were based off real events the writers had and it justifies growing up in the U.K. Perfectly and you just can't carry that out to other countries
Works fine in Australia but that's probably it.
I feel sorry for u then. U must have had a pretty shite childhood
Jenny You must of too considering you can't spell.
El Jay Rose I know it's shit but shite sounds better.
Also btw i dont even know what I meant when I wrote this because it was 2 months ago
lol
The UK original paints a really painfully accurate and hilarious picture of middle England. There are no caricatures, particularly in the secondary cast, and no punches are pulled when it comes to displaying the way a teenage lad's mind works.
As a Canadian, I picked up on British swearing quite quickly. An occasional Google, but other than that, it’s the context they were used. The British version was great. The American version was made by bumders.
The 'Bus wanker' scene in the UK version is iconic
MemesAreDreams I live in the UK and I've watched the inbetweeners and it's very funny
Super Mario Pro 64 i know
The american version of Jay pisses me off so MUCH
pyrrhichos same
The American version of everyone pisses me off so much 😂
pyrrhichos fatophobia?
MiniGunMan. 3470 no he's just shit
Sure, you believe that
Goddamn it I wish we could have had like 2 or 3 seasons more of Inbetweeners. It was just so damn good. I’ve seen the whole thing like 8 times and I’m always mad when it’s over.
I have no clue why but once every couple months I always come BACK
The slang really brings the UK version home as well. It's just so unexpected from a foreigner's point of view, whilst the US version is just the regular ol' regular.
The American version of the inbetweeners is an *insult* to the amazing original
The main thing is I can image this is what happened in a British highschool because I was sort of in a part of, where else I would never image this happen in an America highschool.
That shot of American Neil turning his head is haunting me
Why remake soemthing that is already perfect anyway? I'll never understand the American remakes.
yeah ikr, only time they succesfully remade summink of ours is 'the office' and thats only cus they didnt really remake it just took the concept and changed it completely
@@amagespigott437 There's also Sandford and Son, which is an Afrian-American adaptation of Steptoe and Son.
The office was better
I like the american version of 'shameless' better than the uk version
I like the US version of the office
My favourite thing about Neil was even though he wasn't very intelligent somehow he was the least creepy of his friends, probably because he wasn't trying so hard. Also "haunted like Harry Potter and the Bible" is just the best line.
"My dad's not bent, he's got hundreds of porn mags at home, all straight."
Slimy_the _horrible_Guitarist “alright some lesbian “
He's my favourite
He's Forrest Gump. He has universal truth
I feel like I come back to this vid at least once a yr
"You can't just make a character stupid and expect that to be funny." - JackWolf highlighting the problem with American shows in one sentence.
Highlighting everything wrong with america in one sentence xD
11:07 “going half in, half out”
you mean...
inbetween?
_ill show myself out_
shenanigans oh my god you fucking didn’t 😂
shenanigans gud one
your a genius my son
US version is BTEC
Lmao Btec level 1
I’ll shank your pet gold fish
ItzImperium XVI no. CTEC
@@Yessirree why did you say the word? Because people like me are autistic and just get offended on that word. People who are autistic have the same right as other human beings. And do you know what autistic means?
@@Yessirree That's fine. Please can you edit your comment. It is alright.
That funny text at the start was funnier than the entire series.
when my friend showed this show and watched it with him at night i laughed so hard man i love this show idk if that was 2 tabs of lsd that made me do that but this is jam
*I’VE GOT A RECEIPT!!!*
*I’VE GOT A RECEEEEEIIIIPPTT!!!!!*
😂
Shonono Yeetus how
"Like Harry Potter or The Bible"
UK Neil is funny
The UK inbetweeners will go down in history alongside the likes of only fools and horses. Absolute comedy gold.
How did it even last 1 whole month is BEYOND me. I would have filmed it for 2 hours and been like NOPE!.
"Like one of those ghost stories like harry potter or the bible."
That was a fucking great line. I laughed my ass off when I heard it.
I haven't seen the American series but I'd guess that line wouldn't make it onto mainstream US Television!
TrailBlazer65 true, Americans can't take jokes. Everything there seems so uncultured and fake it's like you a chess board country
+Windex Original I read that some American nursery schools wouldn't let their children watch Barney the Dinosaur because he did magic and that a toddler said that "he was better than Jesus". It's a kids show that teaches children valuable life lessons like love and numbers, they just banned it because of a statement a child made.
+Windex Original That's what happens when you have too much capitalism and greed my friend. The art dies
It doesn’t help that the American cast weren’t that likeable, especially fat Jay and hippy Neil.
That's a hard one to call as a Brit. Their stereotypes are obviously going to be different to ours so maybe making Neil a hippy and Jay fat would have been more relevant to an American audience.
@@bluebull399 LOL
They couldve at least changed the names
Fat jay was basically a b-tec Jonah hill in superbad
Every scene in the US Inbetweeners is like the first take of an audition tape