Estive 2 vezes nos EUA, fui a 4 cidades; Orlando, Miami, Las Vegas e Los Angeles. Na época meu inglês era bem razoável. Interessante que, qdo eu pedia alguma informação sobre como chegar a algum lugar, ou mesmo uma vez q precisei de ajuda p abastecer o carro, foram super solícitos, tão gentis como os brasileiros. Tive sorte. Os americanos me deixaram uma ótima impressão.
Oi Carina e Tim! Estou morando nos EUA e realmente como ele disse repente muito da pessoa. Moro com uma família host e eles são super pacientes e compreensíveis comigo, tenho inglês avançado. Mas na rua não é sempre que encontro pessoas legais e pacientes. Outro ponto que eu queria comentar, sobre os supermercados daqui. Além de tudo chamar muita atenção, e ser gostoso haha, eles vendem tudo em embalagens muito grandes. Não consigo comprar só um pouco do que quero experimentar pq tudo é muito grande, as porções de restaurantes também são enormes. Fora que americano desperdiça muita comida, é até triste de ver. Beijos
@@ivokreusch694 eu não diria necessariamente isso. Já vi uns pobres br desperdiçando. Não no nível de estrago deles, mas sim. Não tanto em comida. Vi mais BR desperdiçando mais em outras coisas/áreas, mas alguns em comida. Talvez, esqueceram da guerra. Quem sofreu pra valer com guerra, como japoneses e franceses, costumam ter mais uma cultura de valorizar o alimento. Agora, claro, basta esquecer. Alguém me confirma se coreanos tem a cultura de raspar o prato? Eu não acho falta de educação. É uma valorização. Antes não, mas hoje em dia, no geral, eu raspo o prato mesmo.
Eu sou um rapaz francês que tento de aprender o Português do Brasil desde o mês de Setembro e embora seja capaz de escrever o Português, meu sotaque não é perfeito por momento. Talvéz deveria tentar de ouvir mais de Português assistindo varios vídeos todo os dias... O fato de aprender uma nova língua é divertido para mim! Além disso, essa língua parece-me mais linda que as outras que aprendi como o Inglês e o Espanhol. Quando quis falar Português com um casal brasileiro durante um festival, eles me ajudam um pouco, estavam agradáveis comigo! Uma amiga portuguêsa que mora na França desde que tem 9 anos me ajuda muito! Esperando que dominarei isso rapidemante na minha vida! kkkkkkk
Eles nunca imaginam que é brasil. Acham que sou de algum país da europa. Pq nosso sotaque é mt diferente de quem fala espanhol aqui na america latina/central.
This is great! I teach English online, and I just started working with a few students from Brazil. Videos like this will be so useful! Good luck with your English studies everyone! 👍👍👍
Caramba, mesmo sendo poucos minutos de vídeo deu pra sentir que deve ser incrível ter aulas contigo, sra/srta Carina - É impossível fazer comparação de se aprender algo com uma pessoa muito bem preparada, e que gosta de ensinar, com um aprendizado comum, com um outro professor qualquer que até sabe um pouco. Até me deu vontade de me matricular contigo.
Que interessante! Esse Tim praticamente um brasileiro! Kaaa, faça mais vídeos com ele. Achei maravilhoso a interação entre vocês. Conte mais sobre como é viver a adolescência sendo americano. O que eles fazem que é bem diferente de nós?
Eu já passei por isso em Miami. Estava com o carro de um amigo e quando parei num posto de gasolina a bateria morreu e o carro não ligava mais, isso às 2 da manhã. Umas 3 pessoas negaram me ajudar, até que um Argentino me ajudou
Vocês dois são ótimos! Tim é muito brasileiro, sabe mais sobre o Brasil que milhares de brasileiros. Carina, você é uma excelente professora e muito carismática. Lindos! Parabéns pelo vídeo.
" O ingles sendo a lingua Universal do mundo, os nativos desta lingua (Americanos, Canadenses, Ingleses, entre outros) nao tem tanta empatia por quem nao fala" Perfeito Tim, exatamente isso que sempre pensei. Esse negocio de brasileiro achar legal um gringo aprendendo nossa lingua, nao acontece o mesmo com eles, eles simplesmente nao ligam. Agora se voce for aprender uma lingua do leste Europeu, do sul da Asia, enfim, ai sim o pessoal talvez tenha muito mais empatia e queira parar para te ajudar com a lingua, fique feliz por voce estar aprendendo ela, enfim. Para o Nativo da lingua inglesa, voce eh so mais um, e tambem por isso que eles nao ligam para o seu sotaque.
Não tenho problema com meu Inglês,mais Americanos são geralmente os menos prestativos. Acham que todos tem obrigação de falar a língua. Além de ser tornada a lingua Universal só após o segundo tempo da guerra. Pois ao meu ver foi uma só com um intervalo...lol. Antes era o Francês, essa é uma ou a maior razão de não gostarem de Americanos,mais odeiam Ingleses. Vai entender foram quem os libertou depois de se renderem a Alemanha sem lutar. A rixa com a Inglaterra vem deste Napoleão,e com Americanos é porque são arrogantes. Morei três anos entre Paris e o Sul da França, 95% da população de Paris não suporta Americanos,tem alguns que até falam Inglês mais falam tout suit ...Não falo Inglês, quando me mudei só falava Inglês e me tratavam mal.Ai falava Je suis Brazilien , meu Francês se resumia a isso,aí tudo mudava , nós somos queridos por lá. Agora no sul Mediterrâneo Americanos são mais bem tratados, mais com pouca vontade.
É porque eles vivem ouvindo outros sotaques. Muitos vilões falando falam com sotaques britânicos. Contos de fadas são com sotaques franceses, etc. Muitos adultos aqui são hispânicos, e as pessoas já estão acostumadas.
Uma coisa que eu achei interessante: é que quando Tim explica que os americanos podem muitas vezes não ter paciência com aquele brasileiro que pede para falar mais devagar ou que enfrentamos preconceito quando estão lá, todos os povos, independentemente de sua nacionalidade, deve tratar todos com respeito. Tim gostei de você! Sabe, olhando para o discurso dele mesmo, ele fala português bem, mas é impossível falar igualzinho a um brasileiro nativo. Por favor, americanos e nações em geral, nós aprendemos inglês, mas perfeito, com o mesmo sotaque, é pedir demais. Vocês também aprenderam português, mas carregaram seus sotaques da língua mãe. Vamos defender nosso país. Viva nosso português, uma das línguas mais difíceis de aprender do mundo! Ganhou mais uma inscrita!!!!
Ariadne Scaramari disse tudo! O sotaque é o que tem de mais bonito em cada nação. Os estadunidenses não gostar, já é um problema dele, pois quando eles aprendem o português, continuam com seu sotaque. Respeito é uma via de mão dupla.
Legal Carina. Foi dito que o gaúcho fala cantando. Mas é mais em Porto Alegre e na região metropolitana, no interior é diferente, e varia de um pouco de uma região ou outra do Rio Grande do Sul. Um abraço!
Elementary school, Middle school and High school em muitas escolas publicas. Aqui o de moro em Wisconsin e um pouco diferente Elementary, Intermediate (5a e 6a serie), Middle e High school Muito bom o video! Parabens!
@@offled alguns brasileiros botam muito sotaque ao falar no inglês. Alguns de propósito, mas muitos fazem sem notar/sem querer. Alguns são de leve, mas alguns são mais pesados, digamos. É do exemplo que ele mostrou. Já br que, ao invés de falar pit stop, fala algo como peach stopy. Lembrando que peach é pêssego e já muda tudo. As vezes, detalhes de sotaque marcado que podem parecer besteira, pode dar confusão e até treta. A dificuldade/facilidade varia de pessoa pra pessoa. Como meu "te"/meu ti" não é chiado e consigo ter vogais bem leves já do sotaque, isso é uma facilidade pra mim. Por outro lado, uma dificuldade pra mim é são várias palavras cheias de th e r eu bugo sobre como escrever e tento adivinhar como ler aquilo.
Poisé isso que eu falo com os colegas da escola e eles não entendem que errar essa letra faz com que mude completamente o sentido, tem gente que não faz questão mas se vc não faz questão de falar direito fica difícil pra pessoa que não é brasileira te entender. Isso não é querer se exibir mas querer ser compreendido.
Depois do Elementary school ainda tem o Middle school, às vezes chamado de Junior high school. No Reino Unido a organização é diferente: Primary school, que vai dos 5-10, e Secondary school, 11-18. Antes disso ainda tem o Nursery school, para crianças entre 2 e 4 anos (a nossa "creche").
Amando muito seus vídeos Carina!!! Preciso por meu Inglês em dia. Estudei há muitos anos E perdi a prática. Agora,inscrita no seu canal,como tem me ajudado !!! Você é muito simpática e carismática.
Ahh que delícia de vídeo! Sobre os filmes... Achei interessante a colocação do Tim. Realmente nós crescemos assistindo esses filmes com temática americana,mas eles não tem a mesma experiência. Logo, não é de se espantar que eles não saibam a localização geográfica do Brasil ou que falamos português e não espanhol (ou "brasileiro").
Gabriela Mendes Ah, me desculpe. Para um país de "primeiro mundo" isso é falta de geografia e não de referências culturais. Não é possível passar anos na escola e não saber o que tem abaixo do México, olhar um atlas e não enxergar um país de tamanho continental como o Brasil e que fica no mesmo continente...
Muito legal o vídeo! Complementando o Tim, acho q americano eh mais focado, não tão pontual. Moro aqui nos EUA e percebo q se demoro muito muito pra explicar algo, vem logo alguma frase do tipo “straight to the point”. E aqui no Texas, “ginásio” chama “junior high” ou “middle school”. Obrigada por compartilhar conhecimento! 😘
Bacana! Eu conheço um americano que vive atualmente na Argentina e que, só por ter vindo bastante ao Brasil para jogar torneios de xadrez, aprendeu muito bem o nosso português brasileiro.
É muito fácil imitar o sotaque dos paulistas dos cariocas dos baiano e dos paraibanos e dos Pernambucanos na verdade os pernambucanos tem um sotaque da Paraíba e ao mesmo tempo do Rio de Janeiro com certo chiado! A diversidade de sotaques brasileiros é muito incrível
Tenho curiosidade de saber como as crianças são alfabetizadas EM INGLÊS, considerando que o Inglês não segue muito uma lógica quanto ao que se escreve e o que se fala, sendo muitas vezes a pronuncia muito distante d escrita.
Super Senior que o Tim falou acontece muito na USP(Un. São Paulo) pessoa egoista que passou na Federal acha qur pode e tem direito de ficar para sempre na Facul.(A diferença é que em USA federal e PAGA)
Agumas pessoas se prendem muito nessa questão do sotaque, como se fosse algo "vergonhoso". Mas se o inglês ou qualquer outro idioma não é sua primeira lingua o sotaque sempre estará presente! Só tem sotaque quem fala mais de um idioma! 😆
Verdade verdadeira! Morei nos EUA e tidos os americanos que entrei em contato pedindo informações, foram muito educados comigo. Conforme a brasileira disse, comigo aconteceu a mesma coisa em New York: só uma ameixana (estadunidense) me disse NO! Ela disse não porque estava atrasada para a aula na faculdade. De resto, encontrei gente até mais educada do que aqui. E olha que sou típico latino mestiço.
Oi tim, aqui no Brasil nosso prato principal de todos os dias como vc sabe é o arroz e o feijao certo ? E usamos , saladas , legumes refogados etc. Como complemento p acompanhar nosso prato tipico brasileiro . Gostaria de saber o q vcs comem todos os dias mo jantar , ja q tbm nao teem o habito de almoçar . Vejo nos filmes muito pure de batata e ervilha nas refeiçoes , isso é muito loko ! Rsrsrsrs😃😅😅
Alo Carina, obrigado pelo video! Sou gaucho e moro no Canada (Québec), aqui se fala seguido uma misturança do Françês e Inglês (Franglês como dizem os Quebecois). Estou curioso em saber de que cidade tu és? POA?
Ele não mencionou Middle School, que são as grades 6, 7 e 8. Meus filhos fizeram Elementary School (grades 1st through 5th), Middle School (grades 6th through 8th) e High School (grades 9th through 12th). E a minha filha trocou de major na universidade e acabou fazendo o Super Senior year, ou seja levou 5 anos pra terminar. Mas pelo menos aqui eles permitem que você troque de major, porque é muito difícil saber aos 18 anos o que você quer fazer na vida. AMO seu canal, tb sou professora de inglês para brasileiros (moro nos EUA há 34 anos) e pego várias dicas com você! Bjs de San Diego, CA :)
Tem sido muito bacana ver os seus vídeos, Carina. Ontem pela primeira vi a exclamação "bah" na inglesa americana, não é comum pelo o que meu amigo americano disse, e o modo de usar é um pouco diferente do nosso bah gaúcho. Se não tiver vídeos específicos sobre exclamações/interjeições da língua inglesa isso é uma sugestão. (Estou descobrindo o seu canal, a propósito - I'm lovin' it)
Epêntese ocorre pela característica silábica do português brasileiro, semelhante ao espanhol, asturiano, italiano, romeno, por exemplo. Ademais, por serem idiomas paroxítonos, assim como o latim, exige-se uma vogal, ao fim da palavra.
r capira haha, obrigado Carina foi muito legal gravar contigo, parabens pelo um milhão , bem merecido
Oi Tim! Bom te ver por aqui. Já tinha te visto no canal de Andrés. Abraços!
Amo muito seu canal. Amanhã começo meu curso de inglês e por incrível que pareça você tem muita participação nisso
Obrigada 💖💖
Americano gente boa !!
Me apaixonei pelo Tim falando gauchês! Hahaha... tão bonitinho!
Pra quem acompanha o TH-cam há algum tempo, fica claro que o português do Tim está melhorando bastante e ficando muito bom!
Thanks for using my video clip Carina! Esse vídeo e muito legal. Eu pude praticar o meu Português com vc e Tim nesse vídeo também!
I'm glad you liked it, Andrew! Thank you very much!
Where's the link to the whole vid, guys?
Que sorte! Pensei que ia tomar strike. 😂😂😂😂
E já ganhou um novo inscrito!
Olha quem tá aqui! Seus vídeos são muito bons Andrew!!! Aprendo muito com eles!!!
Legendando :" I wish"
Dublado ' VIAJA NÃO FILHO
Kkkkk...bem essa
akorkaotkakkd
né!
Bem isso mesmo kkkkk
kkkk
Estive 2 vezes nos EUA, fui a 4 cidades; Orlando, Miami, Las Vegas e Los Angeles. Na época meu inglês era bem razoável. Interessante que, qdo eu pedia alguma informação sobre como chegar a algum lugar, ou mesmo uma vez q precisei de ajuda p abastecer o carro, foram super solícitos, tão gentis como os brasileiros. Tive sorte. Os americanos me deixaram uma ótima impressão.
Legal essa entrevista, gente. Ensino inglês e sou estudante português então este canal tá perfeito pra mim, haha.
Seu canal é muito legal e todos já poderiam começar a seguí-lo também! I recommend it!!
Que legal!
Tim é extremamente educado e ao mesmo tempo franco!! 🤗😍
Oi Carina e Tim!
Estou morando nos EUA e realmente como ele disse repente muito da pessoa. Moro com uma família host e eles são super pacientes e compreensíveis comigo, tenho inglês avançado. Mas na rua não é sempre que encontro pessoas legais e pacientes.
Outro ponto que eu queria comentar, sobre os supermercados daqui. Além de tudo chamar muita atenção, e ser gostoso haha, eles vendem tudo em embalagens muito grandes. Não consigo comprar só um pouco do que quero experimentar pq tudo é muito grande, as porções de restaurantes também são enormes. Fora que americano desperdiça muita comida, é até triste de ver.
Beijos
@geovana linda estudando?
@@sadmachines89 kkkk
Você observou bem! O desperdício de comida nos EUA é criminoso, um absurdo! Me parece que o ser humano, de modo geral, quanto mais rico pior fica...
@@ivokreusch694 eu não diria necessariamente isso. Já vi uns pobres br desperdiçando. Não no nível de estrago deles, mas sim. Não tanto em comida. Vi mais BR desperdiçando mais em outras coisas/áreas, mas alguns em comida. Talvez, esqueceram da guerra. Quem sofreu pra valer com guerra, como japoneses e franceses, costumam ter mais uma cultura de valorizar o alimento. Agora, claro, basta esquecer. Alguém me confirma se coreanos tem a cultura de raspar o prato? Eu não acho falta de educação. É uma valorização. Antes não, mas hoje em dia, no geral, eu raspo o prato mesmo.
Maravilhoso, o Tim fala o português com uma suavidade natural gostei.🙉
Eu sou um rapaz francês que tento de aprender o Português do Brasil desde o mês de Setembro e embora seja capaz de escrever o Português, meu sotaque não é perfeito por momento. Talvéz deveria tentar de ouvir mais de Português assistindo varios vídeos todo os dias... O fato de aprender uma nova língua é divertido para mim! Além disso, essa língua parece-me mais linda que as outras que aprendi como o Inglês e o Espanhol. Quando quis falar Português com um casal brasileiro durante um festival, eles me ajudam um pouco, estavam agradáveis comigo! Uma amiga portuguêsa que mora na França desde que tem 9 anos me ajuda muito! Esperando que dominarei isso rapidemante na minha vida! kkkkkkk
Seu Português é muito bom. Você parece ter o nosso português americano falado no Brasil. Parabéns.
rapidAmEnte🤣🤣
Se essa mulher soubesse o quanto os esses vídeos tem me ajudado... English is a lifestyle!!!
Eles nunca imaginam que é brasil. Acham que sou de algum país da europa. Pq nosso sotaque é mt diferente de quem fala espanhol aqui na america latina/central.
Amei! Adoro como a Carina é competente na área da linguagem e como o Tim é simpático! Ótima colab!!!
_Numa boa à Carina lembra um pouco à Vanessa Camargo e o Tim aquele carinha do Back Street boys Rsrsrs_
IDÊNTICO MSMO
Brian Littrell KKKKK
Yeah
Brian Littrell? 😂
Pensei o mesmo.Tim é Nick que pegou ensolação kkk
This is great! I teach English online, and I just started working with a few students from Brazil. Videos like this will be so useful! Good luck with your English studies everyone! 👍👍👍
Caramba, mesmo sendo poucos minutos de vídeo deu pra sentir que deve ser incrível ter aulas contigo, sra/srta Carina - É impossível fazer comparação de se aprender algo com uma pessoa muito bem preparada, e que gosta de ensinar, com um aprendizado comum, com um outro professor qualquer que até sabe um pouco. Até me deu vontade de me matricular contigo.
Que interessante! Esse Tim praticamente um brasileiro! Kaaa, faça mais vídeos com ele. Achei maravilhoso a interação entre vocês. Conte mais sobre como é viver a adolescência sendo americano. O que eles fazem que é bem diferente de nós?
Eles enchem a cara nas férias de verão, gravam e chamam isso de besteirol. Dois exemplos maravilhosos são American Pie e Projeto X.
por mim fazia logo uma série de 4 temporadas...
Eu queria saber se eles parecem tão adultos quanto as séries nos mostram kkk
"- Excuse me, can you help me?"
"- NO."
Hahahahaha
I would have said: Fuck you off, then lolll!!
que tipo de ser humano faria isso sem remorso??
Nosa ;-;
Eu já passei por isso em Miami. Estava com o carro de um amigo e quando parei num posto de gasolina a bateria morreu e o carro não ligava mais, isso às 2 da manhã. Umas 3 pessoas negaram me ajudar, até que um Argentino me ajudou
"É por isso que ela tá mais rica que o Silvio Santos"
"Não viaja filho"
Eu ri LKKSKSKSKSKSKSKKS
Carina dando aula de linguística! 😍
amooooo. Por causa dela que quis seguir o mesmo campo ^^
Sinceridade e humildade... Esse é o Tim
Aqui em North Carolina e em Michigan, já nos perguntaram se falamos Francês e até mesmo Russo!
Vocês dois são ótimos! Tim é muito brasileiro, sabe mais sobre o Brasil que milhares de brasileiros. Carina, você é uma excelente professora e muito carismática. Lindos! Parabéns pelo vídeo.
" O ingles sendo a lingua Universal do mundo, os nativos desta lingua (Americanos, Canadenses, Ingleses, entre outros) nao tem tanta empatia por quem nao fala"
Perfeito Tim, exatamente isso que sempre pensei. Esse negocio de brasileiro achar legal um gringo aprendendo nossa lingua, nao acontece o mesmo com eles, eles simplesmente nao ligam.
Agora se voce for aprender uma lingua do leste Europeu, do sul da Asia, enfim, ai sim o pessoal talvez tenha muito mais empatia e queira parar para te ajudar com a lingua, fique feliz por voce estar aprendendo ela, enfim. Para o Nativo da lingua inglesa, voce eh so mais um, e tambem por isso que eles nao ligam para o seu sotaque.
Verdade. Faz sentido.
Não tenho problema com meu Inglês,mais Americanos são geralmente os menos prestativos. Acham que todos tem obrigação de falar a língua. Além de ser tornada a lingua Universal só após o segundo tempo da guerra. Pois ao meu ver foi uma só com um intervalo...lol. Antes era o Francês, essa é uma ou a maior razão de não gostarem de Americanos,mais odeiam Ingleses. Vai entender foram quem os libertou depois de se renderem a Alemanha sem lutar. A rixa com a Inglaterra vem deste Napoleão,e com Americanos é porque são arrogantes. Morei três anos entre Paris e o Sul da França, 95% da população de Paris não suporta Americanos,tem alguns que até falam Inglês mais falam tout suit ...Não falo Inglês, quando me mudei só falava Inglês e me tratavam mal.Ai falava Je suis Brazilien , meu Francês se resumia a isso,aí tudo mudava , nós somos queridos por lá. Agora no sul Mediterrâneo Americanos são mais bem tratados, mais com pouca vontade.
É porque eles vivem ouvindo outros sotaques. Muitos vilões falando falam com sotaques britânicos. Contos de fadas são com sotaques franceses, etc. Muitos adultos aqui são hispânicos, e as pessoas já estão acostumadas.
@@markriobr e o resto da Europa inteira não suporta francês, que vem pros outros países e acham q as pessoas tem que saber falar francês
@@5trmgqshd8p40 Verdade eles são metidos a besta
Como não amar essa dupla? Fica um bate papo tão gostoso que parece que vcs são da família!
Parabéns Tim bem vindo..ao .Brasil você é lindo.
Uma coisa que eu achei interessante: é que quando Tim explica que os americanos podem muitas vezes não ter paciência com aquele brasileiro que pede para falar mais devagar ou que enfrentamos preconceito quando estão lá, todos os povos, independentemente de sua nacionalidade, deve tratar todos com respeito. Tim gostei de você! Sabe, olhando para o discurso dele mesmo, ele fala português bem, mas é impossível falar igualzinho a um brasileiro nativo. Por favor, americanos e nações em geral, nós aprendemos inglês, mas perfeito, com o mesmo sotaque, é pedir demais. Vocês também aprenderam português, mas carregaram seus sotaques da língua mãe. Vamos defender nosso país. Viva nosso português, uma das línguas mais difíceis de aprender do mundo!
Ganhou mais uma inscrita!!!!
Ariadne Scaramari disse tudo!
O sotaque é o que tem de mais bonito em cada nação.
Os estadunidenses não gostar, já é um problema dele, pois quando eles aprendem o português, continuam com seu sotaque. Respeito é uma via de mão dupla.
Guriaaaa...Perfeita!! Respeita o entrevistado!! Não se atravessa nas resposta dele isso é raro...Parabéns!!
-Excuse me, can you help me ?
-no.
-pooorrrrrraa.
Morri😂😂
🤣🤣🤣
Kķkkkkkk poooorrrraaaaa
Legal Carina. Foi dito que o gaúcho fala cantando. Mas é mais em Porto Alegre e na região metropolitana, no interior é diferente, e varia de um pouco de uma região ou outra do Rio Grande do Sul.
Um abraço!
Tim and Gavin are the best americans ever. Thank you, Carina. You rock. S2
Leonardo Dias , tô contigo!!!
Toste!
Vocês dois são uns fofos e muito competentes ao ensinar a língua inglesa.
Que lindos ! Muito bom! Trocas culturais de forma genuína , leve e divertida! Parabéns seus lindos!
Eu também pedi ajuda com toda educação em São Francisco e ouvi um belo e sonoro NO
Gravem mais vídeos juntos, ficou muito bom!!!
Carina e Tim,vcs são lindos e de uma simpatia. Adorei o vídeo,a química entre vcs foi perfeita.🤟🇧🇷🇺🇸🇯🇵
Entrei hoje no seu canal, por ser seguidora do Tim e adorei suas perguntas sobre brasileiro x americano. Bjs
Elementary school, Middle school and High school em muitas escolas publicas.
Aqui o de moro em Wisconsin e um pouco diferente
Elementary, Intermediate (5a e 6a serie), Middle e High school
Muito bom o video! Parabens!
Brazilian: Remember?
American: He member?
Isso não é sotaque.
Fantasy
Fanta sea
Eu falo rimanbar e.e
@@offled alguns brasileiros botam muito sotaque ao falar no inglês. Alguns de propósito, mas muitos fazem sem notar/sem querer. Alguns são de leve, mas alguns são mais pesados, digamos. É do exemplo que ele mostrou. Já br que, ao invés de falar pit stop, fala algo como peach stopy. Lembrando que peach é pêssego e já muda tudo.
As vezes, detalhes de sotaque marcado que podem parecer besteira, pode dar confusão e até treta. A dificuldade/facilidade varia de pessoa pra pessoa. Como meu "te"/meu ti" não é chiado e consigo ter vogais bem leves já do sotaque, isso é uma facilidade pra mim. Por outro lado, uma dificuldade pra mim é são várias palavras cheias de th e r eu bugo sobre como escrever e tento adivinhar como ler aquilo.
Poisé isso que eu falo com os colegas da escola e eles não entendem que errar essa letra faz com que mude completamente o sentido, tem gente que não faz questão mas se vc não faz questão de falar direito fica difícil pra pessoa que não é brasileira te entender. Isso não é querer se exibir mas querer ser compreendido.
Vídeo incrivelmente imstrutivo e curioso! Parabéns aos dois por produzirem um conteúdo tão rico pra gente
Depois do Elementary school ainda tem o Middle school, às vezes chamado de Junior high school.
No Reino Unido a organização é diferente: Primary school, que vai dos 5-10, e Secondary school, 11-18. Antes disso ainda tem o Nursery school, para crianças entre 2 e 4 anos (a nossa "creche").
Gostei muito. Olha eu aprendo mais,assim de modo informal.
Valeu
Amando muito seus vídeos Carina!!! Preciso por meu Inglês em dia. Estudei há muitos anos E perdi a prática. Agora,inscrita no seu canal,como tem me ajudado !!! Você é muito simpática e carismática.
Carina é a melhor! É o pacote completo de quem sabe dar aula e de quem sabe teorias linguísticas.
A química profissional entre vocês é ótima!👏🏼👏🏼👏🏼
so foi profissional............ vamos fingir que sim kkkkkkkkkkk ela n para de olhar o cara, duvido que nao tena rolado nada depois das gravaçoes
Henrique Costa Oxe, a Carina é assim com todo mundo, é só ver os outros vídeos dela com participações...
Ahh que delícia de vídeo! Sobre os filmes... Achei interessante a colocação do Tim. Realmente nós crescemos assistindo esses filmes com temática americana,mas eles não tem a mesma experiência. Logo, não é de se espantar que eles não saibam a localização geográfica do Brasil ou que falamos português e não espanhol (ou "brasileiro").
Gabriela Mendes Ah, me desculpe. Para um país de "primeiro mundo" isso é falta de geografia e não de referências culturais. Não é possível passar anos na escola e não saber o que tem abaixo do México, olhar um atlas e não enxergar um país de tamanho continental como o Brasil e que fica no mesmo continente...
Excelente vídeo, duas pessoas de grande conhecimento e cultura. Parabéns !
Sua família é linda Tim. Sua mãe é muito legal. Ensina ela cantar alguma música tipo sofrencia. O Jeremy é lindo.
Hahahahaha esse Tim é uma figura! Adorei o vídeo! Muito bom saber um pouco mais sobre culturas!
Tim, quando vc fala em português, tem o mesmo " ritmo". Parabéns pelo seu trabalho!
Muito legal! Como ele fala bem! Adorei.
Muito legal essa entrevista. Tim é super simpático.
Adoro o canal da Carina porque aprendo inglês e também algumas curiosidades até de português! Congrats!
O Tim já visitou mais Estados Brasileiros do que eu que sou Nativo kkkkkk.
Vcs dois são demais...curto o canal dos dois e me divirto muito..sempre muito legal assisti-los
Que legal minha professora de inglês online,Amei o vídeo com o Tim.🥰🥰
vc é show carina parabéns lógico que somos mais amáveis
Morei no EUA durante 4 anos todos me ajudaram com o idioma
"Can you help me?
No!"
Poorraaaaa
Carina e Tim são os melhores! Amooo 💜💜
Ela precisa tirar a porra da boca.
@@luizveiga8431 QUE?
Muito legal o vídeo! Complementando o Tim, acho q americano eh mais focado, não tão pontual. Moro aqui nos EUA e percebo q se demoro muito muito pra explicar algo, vem logo alguma frase do tipo “straight to the point”.
E aqui no Texas, “ginásio” chama “junior high” ou “middle school”.
Obrigada por compartilhar conhecimento! 😘
Adorei Karina, além de gato ele fala super bem! Faça outros vídeos like this 👏👏
Bacana! Eu conheço um americano que vive atualmente na Argentina e que, só por ter vindo bastante ao Brasil para jogar torneios de xadrez, aprendeu muito bem o nosso português brasileiro.
Você já tá se entrosando bem com gringos fala tão bem que até parece um deles um Fortíssimo abraço do seu estudante Rodrigo
É muito fácil imitar o sotaque dos paulistas dos cariocas dos baiano e dos paraibanos e dos Pernambucanos na verdade os pernambucanos tem um sotaque da Paraíba e ao mesmo tempo do Rio de Janeiro com certo chiado! A diversidade de sotaques brasileiros é muito incrível
Vcs deram uma ótima aula. Obgdo
muito legal o Video, gosto muito de ver eles comendo comidas brasileiras tb, nossa como vc lembra a Vanessa Camargo!
Tenho curiosidade de saber como as crianças são alfabetizadas EM INGLÊS, considerando que o Inglês não segue muito uma lógica quanto ao que se escreve e o que se fala, sendo muitas vezes a pronuncia muito distante d escrita.
Método fônico
E também método de leitura.
Meu filho aprendeu os sons das letras, aí vão escrevendo como ele escuta, depois ele vai entender e corrigir a escrita.
What does that say, Anaya?
Você também não escreve como fala em português. E é o mesmo para qualquer outra lingua. Escrita é sempre mais formal e "rígida" do que fala.
"Eu estive em Florianópolis, Rio de Janeiro, São Paulo, Manaus, Voz do Iguaçú...
Parece que as pessoas estão cantando para mim!". 😂😂👌
Olá Maria,
De qual país você é?
@@joao75699 Sou do Brasil.
Maravilha!
Super Senior que o Tim falou acontece muito na USP(Un. São Paulo) pessoa egoista que passou na Federal acha qur pode e tem direito de ficar para sempre na Facul.(A diferença é que em USA federal e PAGA)
O Tim é muito simpático. Adorei a participação!
Amo o Tim e amo a Carina 😍 Dupla perfeita!!!
Excelentes perguntas e respostas! Muito obrigado!
Tim é muito gente boa!
Carina, no meu tempo de escola técnica (ETE Lauro Gomes, São Bernardo do Campo), havia o "supertécnico", o cara que fazia o curso de 3 anos em 6!
NOSSA QUANTA INFORMAÇÃO! QUE DUPLA, ÓTIMO VCS DOIS, MAIS APRENDIZADO PARA O MEU CURRICULUM. VALEU, ATÉ MAIS VÊ.
Tim maravilhoso! Mais vídeos com vcs juntos.
Agumas pessoas se prendem muito nessa questão do sotaque, como se fosse algo "vergonhoso". Mas se o inglês ou qualquer outro idioma não é sua primeira lingua o sotaque sempre estará presente! Só tem sotaque quem fala mais de um idioma! 😆
Grande Tim, gostamos de você!
Estou no Canadá com alguns amigos e muitas pessoas perguntam se estamos falando francês
Verdade verdadeira! Morei nos EUA e tidos os americanos que entrei em contato pedindo informações, foram muito educados comigo. Conforme a brasileira disse, comigo aconteceu a mesma coisa em New York: só uma ameixana (estadunidense) me disse NO! Ela disse não porque estava atrasada para a aula na faculdade. De resto, encontrei gente até mais educada do que aqui. E olha que sou típico latino mestiço.
Adorei o papo de vcs dois, fikouw topeeeeeee
Eu acho que o Tim estava tímido.
Mas com razão, né? Um mulherão inteligente com esse sorriso lindo olhando pra ele o vídeo inteiro.
Carina eu adorei você com o Tim.
Atualmente moro na Europa e já fui mesmo confundida com russa (sotaque). Gostei do vídeo, façam também, mais em inglês por favor.
Daniele Bordieri eu tbm, russa, irlandesa...
Boa, o Tim é uma figura!
Oi tim, aqui no Brasil nosso prato principal de todos os dias como vc sabe é o arroz e o feijao certo ? E usamos , saladas , legumes refogados etc. Como complemento p acompanhar nosso prato tipico brasileiro . Gostaria de saber o q vcs comem todos os dias mo jantar , ja q tbm nao teem o habito de almoçar . Vejo nos filmes muito pure de batata e ervilha nas refeiçoes , isso é muito loko ! Rsrsrsrs😃😅😅
Congrats, Carina! You nailed it!
Adorei mto esse vídeo, e a participação do Tim. Foi bom ficar por dentro de tudo. #I❤YOUCARINA
Muito bom vídeo. Parabéns aos dois
Alo Carina, obrigado pelo video! Sou gaucho e moro no Canada (Québec), aqui se fala seguido uma misturança do Françês e Inglês (Franglês como dizem os Quebecois). Estou curioso em saber de que cidade tu és? POA?
Ele não mencionou Middle School, que são as grades 6, 7 e 8. Meus filhos fizeram Elementary School (grades 1st through 5th), Middle School (grades 6th through 8th) e High School (grades 9th through 12th). E a minha filha trocou de major na universidade e acabou fazendo o Super Senior year, ou seja levou 5 anos pra terminar. Mas pelo menos aqui eles permitem que você troque de major, porque é muito difícil saber aos 18 anos o que você quer fazer na vida. AMO seu canal, tb sou professora de inglês para brasileiros (moro nos EUA há 34 anos) e pego várias dicas com você! Bjs de San Diego, CA :)
Muito bom!!! Obrigado pelas respostas, achei muito interessantes.
Adorei essa dica é super útil posta mais vídeos assim Carina!💓
Interessante este vídeo ! Tim muito simpático.
Epentase é no meio, adicionar letras no fim é paragoge
E no começo, como chama?
@@silviomp protese
fui ler rápido seu comentário e li "parangole"
@@madgui20 KKKKKKKKKKKKKKKKK
@@madgui20 HAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
EU RI BEM
Muito bom aprender sempre essas dicas com vcs!❤
Amei a parte sobre a escola. Thanks!
Carina, Tim, Gavin and Jackie, *are the best English teachers* on TH-cam. (sorry the others).
O Gavin é o top10. Amo o jeito simpático dele
Pare de usar teacher, pelamor
Tem sido muito bacana ver os seus vídeos, Carina. Ontem pela primeira vi a exclamação "bah" na inglesa americana, não é comum pelo o que meu amigo americano disse, e o modo de usar é um pouco diferente do nosso bah gaúcho. Se não tiver vídeos específicos sobre exclamações/interjeições da língua inglesa isso é uma sugestão. (Estou descobrindo o seu canal, a propósito - I'm lovin' it)
Epêntese ocorre pela característica silábica do português brasileiro, semelhante ao espanhol, asturiano, italiano, romeno, por exemplo. Ademais, por serem idiomas paroxítonos, assim como o latim, exige-se uma vogal, ao fim da palavra.