[THAISUB//แปลไทย] Engelbert Humperdinck - A Man Without Love

[@Johan-Liebert511]

ผมชอบที่มันยืนหนึ่งไม่เกี่ยวข้องกับใครเลยในจักรวาลมาร์เวล มีแนวทางของตัวเองชัดเจนมาก แฟนขาจรที่ไม่ได้ติดตามมาร์เวลมาตลอด สามารถสนุกกับมันได้โดยไม่ต้องไปดูเรื่องอื่นเพื่อทำการบ้านมาก่อน แล้วการแสดงที่สุดยอดของออสก้ายังทำให้เชื่อว่านี้คือคนล่ะคนกันจริงๆ โดยไม่ต้องอาศัยการตัดสลับฉากเลย

[@QiGaunChangHong0_0]

ใช่ครับอยู่จักวาลเดียวกันก็จริงแต่ปูมาแบบมีแนวทางตัวเองชัดเจนมีกล่าวถึงเหตุการณ์สำคัญเรื่องก่อนๆบ้างเล็กน้อย

[@narong5144]

อย่าสงสารคนที่ตายไปแล้วเลย​แฮร์​รี่
สงสารคนที่ยังมีชีวิตอยู่เถอะ
โดยเฉพาะคนที่มีชีวิตอยู่โดยไร้ซึ่งความรัก...

[@marisapp2998]

อีมาเวล คือดี ปลุกเพลงเก่าๆขึ้นมา ให้ได้ดังดีอีกครั้งให้มีชีวิตชีวาได้แบบ ต้องร้อง OMG หนังและซีรีส์คือต้องบอกว่าค่ายนี้ สรรหาจริงๆ เหมือน Guardian of the galaxy ก็เพลงเก่าๆเพียบ ❤❤ ติดหูทุกเพลง

[@nekisawatdee1956]

อยากให้ดิสนีย์ทำต่อมากๆ ตั้งแต่ดูซีรีย์มาร์เวลมาไม่เคยชอบมากขนาดนี้ คุณออสการ์ก็เ่นบทดีแบบดีจัดๆโคตรๆ

[@Luckiest2026]

เหมือนกันเลย

[@วรภพศักดิ์สุพรรณ]

เขาทำอยู่เเล้ว ครับ เขาเเกงคนดูเฉยๆ เหมือนโลกิ ทำเงินตั้งขนาดนี้ไม่ทำก็เสียดาย

[@namo638]

+1

[@PEE07.]

ทำต่อแน่นอนครับ กระแสดีขนาดนี้

[@nopdanaiphuangsuwan4558]

ทำต่ออยู่แล้วครับ ยังไม่ได้ปราบคอนชูเลย ปราบมันเหมือนในคอมมิค

[@spadeguitar8615]

Marvel ที่เอาเพลงเก่าๆ กลับมาดังอีกครั้ง ❤️

[@kornza02]

จริงครับกี่เพลงๆ เข้ากับธีมหนังไปหมด กลับมาดังทุกเพลงไม่ว่าจะเก่าแค่ไหน

[@thepsasss2290]

1ในเพลงที่ผมชอบ ของการเอาเพลงเก่ากลับมา ก็คือเพลง The end of the word ใน eternals

[@smokingman5211]

ผมโคตรชอบเลยครับ เปิดเบาๆคลอ อาบน้ำทานข้าว ดีที่โสดก็งี้

[@Chatchai-rn5yg]

ผมลืมcreedไปนาน ยังเอามาเป็นธีมหลักกาเดี้ยน3ได้ พอได้ฟังแบบ เฮ้ย ยอมใจ

[@lawlyyyy8344]

กรี๊ดดดดภาพน้อนสตีหวียิ้มคือดีต่อจัยมาก น่ารั้กมากๆเลยย🥺🤟💖💗💖💗

[@besarteescomoverlasestrell3916]

อยากเห็นน้องยิ้มอีกเยอะๆเลยค่ะ โลกสดใส🥺💖

[@lawlyyyy8344]

@@besarteescomoverlasestrell3916 จีงค่ะฮื่ออนี่เลือกไม่ถูกว่าจะเปงแม่น้อนหวีหรือเปงภรรเมียพี่มาร์ก5555555555555

[@soyercoma5959]

อ่อ

[@tchkub5103]

ผมชื่อ สตีเวน ว.แหวน

[@ศุภกฤตแก้วดี]

@@tchkub5103 55555

[@unchaleeunun]

เป็นซีรี่เรื่องเดียวที่ไม่อยากให้จบเลย อยากให้มีตอนเยอะๆ สตีหวีของช้านน

[@daowshadystar3868]

ดูจบถึงกับต้องหาฟัง อยากให้มี ซีซั่น 2 พรุ่งนี้เลย หลงรักสตีวี่🥰

[@taityler10]

พ่อเล่าให้ฟังว่าตอนพ่อเด็กๆไปขายกระดาษหอมที่สนามบิน สนามบินจะเปิดเพลงประเภทนี้ต้อนรับนักท่องเที่ยว อยากเกิดยุคนั้นเลย!!!!

[@fgk2016]

0:53 เพราะมากครับ

[@plaifonsuktaweephonkul845]

สตีหวีเธอดูดีมากกกกกกกกก แล้วเพลงเพราะมากกกกคำแปลเีมากเลยค่ะ นี่ฟังยังจินตนาการเต้นรำกับสตีหวีเลย🥺🥺🥺🥺

[@azov5108]

รัก LOKI มานานแสนนาน พอมาเจอพี่มาร์ค พี่สตีหวี โคตรจะหลงเลย เป็นซีรีย์ที่ดีจริงๆ ดูวนหลายรอบ

[@nasura1840]

เพลงนี้ผมฟังตั้งแต่เด็กจนโตไม่เคยคิดเลยว่า มาเวล์ จะใส่มาในซีรีย์ที่ดีแบบนี้ด้วย

[@moewtis3352]

ฟังแล้วเข้ากับชีวิตตอนนี้มากๆ ซีรีย์ moonknight ตอนนี้ให้ที่ 1 ในใจสำหรับซีรี่ย์มาเวลที่ฉายมาเลย

[@poommy2005]

ย้อนดูซีรีย์จบ แล้วมาฟังเพลงนี้คือดีงามม๊ากกก ถ้าไม่ติดที่ไอ้นกแก่มัน............

[@mr.jumptosky135]

เพลงนี้ฟังอีกทีหลังดูจากตอนที่ 5 นี้คือ ใจเจ็บกว่าเดิมอีก55555

[@lawlyyyy8344]

ฮืออฟังบ่อยมากกกฟังทุกวันเลย ฟังจนกว่าจะได้ดู Moon Knight ภาคต่อไปค่ะ55555556655555

[@nineyeebs]

แค่ผมก็ 200 วิวแล้ว55555 ผมไปฟังของต่องประเทศทำมันไม่ค่อยดีเลย แต่พอคนไทยทำดีมากก มีดนตรี มีมิติ ของฝรั่งจะเรียบ 🥰

[@besarteescomoverlasestrell3916]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะะ 😳💖

[@Gracezy-oj9mi]

ฟังแล้วนึกถึงสตีหวีจริงๆค่ะ555555 เลือกเพลงได้เหมาะกับสตีหวีมาก ปรบมือให้มาร์เวล

[@moonlightshadow2558]

คิดถึง​น้อง​เว่น​กับพี่มารค์​ เราฟังทุกวัน​ มันวน อยู่ในหัว​เนี้ย​ แล้ว​น้า​ที่ร้อง​เพลง​นี้​ ตอน​หนุ่ม​ๆ​ แก​หล่อมากกกกก​ หล่อคมเข้ม​เลยแหละ​🥰🥰 รอ.ss 2​ อยู่นะเตง​

[@lOXFORDl]

วงการหนังมีผลกับวงการเพลงอย่างมากเลย ยิ่งค่ายดังๆเอาเพลงไปเปิดยิ่งเป็นไวรัล ในติ้กต็อกเต็มไปหมดเลย

[@jibjib7987]

เพลงที่พ่อเปิดให้ฟังเมื่อเด็ก เพราะมาก

[@mouoan2761]

เพลงมาเวลแต่ละเพลง มีแต่ฟังแล้วติดหู พี่แกรู้จักเอามาใส่

[@methaphornjinnawong9018]

ตามมาจาก moon knight ค่ะ ฟังครั้งแรกก็ชอบเลย 💟

[@tong-jiravoot]

ชอบมากถึงขนาดต้องมาหาฟังเลยได้ยินในหนังง

[@besarteescomoverlasestrell3916]

เพลงก็เพราะหนังก็ดีสุดๆเลยค่ะ 😆🤍

[@ชาญชลเชิงชม-ด5ฅ]

เหมือนกันเลยครับ🌙

[@nerospolin688]

55 ชอบเหมือนกันน

[@withunkitham1911]

เพลงนี้มาจากหนังอะไรหรอครับ

[@besarteescomoverlasestrell3916]

@@withunkitham1911 ซีรีย์บนแพลตฟอร์ม Disney+ hotstar เรื่อง Moonknight ค่ะ

[@Jetcustom777]

หนังที่ดีที่สุดในใจ ไปตลอดกาล💚

[@kamonchanokkrairattanasom4983]

I can remember when we walked together
Sharing a love I thought would last forever
Moonlight to show the way so we can follow
Waiting inside her eyes was my tomorrow
Then somethin' changed her mind, her kisses told me
I had no lovin' arms to hold me
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
I cannot face this world that's fallen down on me
So, if you see my girl please send her home to me
Tell her about my heart that's slowly dying
Say I can't stop myself from crying
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

[@swayzee7931]

Nice

[@ภาคภูมิอู่สัมฤทธิ์]

%%%%

[@ภาคภูมิอู่สัมฤทธิ์]

%%%%%%%q%%qq%%%%%q

[@ภาคภูมิอู่สัมฤทธิ์]

%%%%%%%%%qq%q%

[@ภาคภูมิอู่สัมฤทธิ์]

%%qq%%

[@Meow_456-w8n]

เพลงนี้คือแบบ รุ่นทวด รุ่นพ่อ รุ่นเรา ก็ฟังเพลิน

[@JrOmmza-cr7bl]

มิน่าละรู้สึกมันดูเก่าๆ

[@Meow_456-w8n]

เพลงนี้ผมคิดอยู่ช่วงยุค 1967-2000 อ่ะ

[@JrOmmza-cr7bl]

@@Meow_456-w8n ใช่ครับมันอยู่1968ก็ว่าอยู่ทําไมเสียงมันเก๊าเก่า

[@ธเนศภัทรเธียรสกุล]

สุดท้ายความรักก็ทิ้งผมไป ในวันที่ผมต้องการมันมากที่สุด

[@pa-nad-pop]

รักเรื่องนี้ รักเพลงนี้ พอได้ยินทีไรนึกถึงสตีหวีตลอดเลยแง้😂

[@Leerhee]

ฮัลโหลแม่...ผมว่าผมหลงทางอีกแล้วครับ

[@Sakkatide]

เพลงติดหูมาก ชอบมาก ตามมาจาก moonlight 🤟🏼

[@damnit8723]

Moonknightป่าวครับ555

[@bgmzeed5022]

เพลงแสงจันทร์นี่เอง 566 หยอดนะครับ
แก้ให้moonknight

[@Sakkatide]

@@damnit8723 ใช่ครับผม

[@BallGameZ]

ดูซีรี่ย์ชอบมาก มาฟังเพลงก็ชอบ เนื้อเพลงตรงกับซีรี่ย์เลย

[@archa14]

ฟังอย่างเดียว ร้องตามไม่ไหว เดี๋ยวห้องข้างๆตกใจ🤣

[@badlotusxo]

ไอ้ต้าวสตีหวี สงสารตอนเดทโดนเท แต่ถ้ามาคบเราไม่มีวันเทหวีแน่นอน 😚

[@memos2336]

ฟังเพลงนี้เเล้วคิดถึงสตีหวี 😂 🌙🤍

[@pharkphum850]

ตื่นเช้ามาฟังเพลงนี้แล้วนั่งดูตู้ปลาทอง ดูซีรีส์แล้วมันติดหูมากๆครับ55555

[@brucek3734]

ดูซีรี่ย์จบแล้วชอบเพลงมากกก จะรอดู ss2 นะสตีหวี

[@grt2065]

ไม่มีss2👌

[@Atom-z7p]

@@grt2065 มี

[@grt2065]

@@Atom-z7p ไม่มี ถ้าจะมีก็คือหนังฉายโรง

[@Atom-z7p]

@@grt2065 มีโว้ยย

[@grt2065]

@@Atom-z7p ไหนใครบอก

[@kajeab1960]

ติดเพลงนี้เพราะซีรีย์แบบ100% หลอนไปหมดละ5555

[@anonymous-z2i1x]

เพลงอื่นที่แนะนำของนักร้องคนนี้เช่น the last waltz , pretty ribbon , release me , lady of the night ลองไปฟังดูนะ

[@น้ําปิง-ป5ถ]

ตามมาหาฟังจนได้ ขอบคุญครับ

[@cruelpast.7315]

เอ็นดูหนูมากเลยค่ะสตีหวี 🫣🤟🏻💗

[@nanie.x2478]

มาเวลเลือกเพลงเพราะทุกเพลงจริงๆ

[@สมชายบุญชาติ-ฏ5ต]

เพราะจนต้องตามหาฟัง

[@deathmachine5213]

เนื้อเพลงเข้ากับชีวิตสตีเว่นเลย

[@rojakorn55]

(Lonely Is) A Man Without Love (เมื่อใด ผมฯ ไร้.. .. รัก !) .. ..
Engelbert Humperdinck = King of Romance
I Can.. RE MEM.. BER.. .. When.. .. We Walked.. TO GE.. .. THER
Sharing.. A Love.. I Thought "ทอจ".. .. Would Last.. .. FO.. .. REVER
MOON.. LiGHT.. To Show.. The Way.. .. So We.. Can FOL.. .. LOW
Waiting.. Inside.. Her Eyes.. .. Was.. My TO.. .. MORROW
Then SOME.. Thing Changed.. Her Mind ,.. .. Her Kisses.. Told.. Me
I Had.. No LO.. .. ViNG Arms.. .. .. .. To.. .. Hold.. .. Me
* E.. VERY Day.. I Wake.. Up , Then I.. Start.. To Break.. Up
LONE.. LY Is.. A Man.. Without.. Love
E.. VERY Day.. I Start.. Out , Then I.. "Cry" .. My Heart.. Out
LONE.. LY Is.. A Man.. Without.. Love
" ซ้ำ " .. " * " .. จน กระทั่ง จบ !
I.. CAN NOT.. Face.. .. This World.. That's FAL... LEN Down.. On.. Me
So.. If.. You See.. My Girl ,.. .. Please.. Send.. Her Home.. To.. Me
Tell Her.. About.. My Heart.. .. That's S.. LOW LY.. DY.. iNG
Say.. I Can't.. Stop.. Myself.. .. .. .. From.. .. CRY.. .. iNG
" ซ้ำ " .. " * " .. จน กระทั่ง จบ ! >> = .. .. จำนวน 1 รอบ !
E.. VERY Day.. I Wake.. Up , Then I.. Start.. To Break.. Up
Knowing.. That Its.. "Cloundy".. A.. BOVE
E.. VERY Day.. I Start.. Out , Then I.. "Cry" .. My Heart.. Out
LONE.. LY Is.. A Man.. Without.. Love
" ซ้ำ " .. " * " .. จน กระทั่ง จบ ! >> = อีก .. จำนวน 1 รอบ !
>> .. LONE.. LY Is.. A Man.. .. .. .. WiTH.. .. OUT.. .. .. .. Love

[@Babymexico2211]

ไม่มีใครรักเรามากเท่าตัวเราเอง

[@Little_Doll_]

ชอบเพลงมากกก ดีใจมีคนแปลเพลงนี้ แปลสวยมากๆค่ะ✨ ฟังทีไรคือติดภาพจำนุ้งสตีหวีเลย🥺💓 อยากให้แปลเพลงของ เจค ล็อคลี่ย์ด้วยง่ะค่ะ เห็นว่าชื่อเพลง my way of life🥺🙏

[@sydney_77]

ดูจบ เพลงยังติดอยู่ในหัว.......

[@mic135]

I had no lovin' arms to horey
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

[@boommonanewbeetle]

0:58

[@NapatSaikaew]

แปลได้ดีมากเลยครับ 🥹

[@dekdeezar4860]

ซีรี่ย์ดี เพลงประกอบก็ดี❤️

[@อัคราพัชรสีหกุล-ต4ฉ]

หนึ่งในใจ Engelbert
นักร้องชาวอินเดิยเมกัน
เพราะ กว่าelvis เยอะ

[@オニキリーー]

สตีหวี ชั้นรอภาค2อยู่นะ!!!

[@alpaca928]

เป็นเพลงที่เพราะมากเลย

[@normandic1928]

แปล myway of life ของฉากเจคให้หน่อยครับ

[@georgew.sasorn9473]

ใครตามมาจาก Moon knigtht มารวมกันตรงนี้ครับ

[@peterparker2455]

พี่เจคลากหัวคมๆ

[@KoN_EDIT]

มาเวล จัดหาเพลง ให้เข้ากับหนัง

[@Tawatchai_2543_]

คนหนึ่งคน กับโลกสองใบ

[@H0SHIN0bad]

ออมอ ขอบคุณที่แปลนะคะ😭💓

[@ploychompoonamthip3139]

ขอบคุณค่า 🤍🌙

[@thisloki2009]

ขอบคุณค่าาา ❤️

[@khunbeerekkachai6104]

ต้องกลับมาฟังอีกจนได้ สตีหวีเอ้ย

[@Cr1ms0nCl0ver]

เนื้อเพลงมันเศร้าจัง

[@lilnasxwoody2362]

ขอบคุนครับ

[@besarteescomoverlasestrell3916]

ยินดีค่ะ 🤗

[@keizo6851]

ขอบคุณมากเลยค่ะ

[@DonunzA]

โอ้ววว สตีหวีๆๆๆๆ

[@wasusiwakunyakanrop7421]

เลิฟฮิมมมมมมม< 3

[@เครื่องคว้านสนามเครื่องกลึงสนา]

ขอบคุณครับ

[@justarandomguyaroundhere6850]

คำถาม:นั่น marc jake หรือ สตีหวี ว.แหวน

[@ginkcici]

Music in Marvel movies is because almost every song. Especially the Guardians of the Galaxy

[@wasanwi]

เพลงยุคเดียวกันกับ สุเทพ ชรินทร์

[@WeeraphongJd]

พี่ครับช่วยแปลเพลง my way of life ให้หน่อยได้มั้ยครับ พอดีปู่ชอบฟังมากๆเลยแต่ไม่เข้าใจเลย ;-;

[@Power_Soon_yaya--9804]

ตามจากมีม

[@ฟ้าใสกับชีวิตนกที่โบยบิน]

เลือกรูปน้องหวีด้วย

[@Tiw-apiwit]

สตีเว่น ว.แหวน จากเราไปแล้ว😭😭😭

[@richardpop2020]

ฟื้นแล้ว

[@utuberboy4048]

สตีหวึวอแหวน❤️❤️❤️

[@artver5910]

ผมชอบ เจคล็อคลี่

[@อธิปอมรประสพชัย]

นึกว่าเพลง ฮิปโปโปเตมัส

[@lattaponth1998]

แบบนี้เรียกเพลงแนวอะไรครับ

[@besarteescomoverlasestrell3916]

เพลงแนว ballad ค่ะ

[@CRN.00004]

ถ้าผมเอาไปร้องแบบแปลไทยจะผิดไหม

[@mcth9239]

สตีหวี ~~~~~~~~~~~~~~

[@darkstarch7088]

สก็อตตี้...

[@zihokinterofficial]

🌕🥀

[@魈-x4r]

Marvel เต้องยกให้เขาจริงๆเรื่องเลือกเพลงดีตลอด

[@jel1426]

เพลงแนวนี้เรียกว่าอะไรหรอครับ

[@imjusttheboyyoulove926]

ถ้าดูตามแนวเพลงของศิลปินน่าจะเป็นเพลงป๊อปครับ แต่น่าจะเป็นป๊อปในยุค 60-70

[@besarteescomoverlasestrell3916]

ขอเสริมจากคำตอบก่อนหน้านะคะ ก็คือเรียกว่าเพลงแนว ballad ได้ด้วยค่ะ จะฟังง่าย เมโลดี้ไพเราะ เกี่ยวกับความรัก

[@bankai1122]

ทำไมในtiktokเพราะกว่านี้555

[@Tharathep.1849]

สตีหวี.......

[@อภิสิทธิ์แก่นมิตร]

เพลงนี้ปีไหนหรอครับ

[@besarteescomoverlasestrell3916]

ปี 1968 ค่ะ

[@ฐิติวัฒน์ทัศนประดิษฐ์]

To​ hold me(ภาพตัด)​

[@วีระชัชตันตินันทตระกูล]

เพลงนี้คือสื่อว่ายังไงหรอครับ

[@besarteescomoverlasestrell3916]

ทำนองว่าอกหักรักคุด เหงาหงอยตามฉบับชายโสด โหยหาความรักค่ะ 💔

[@108jeeratipsrisirikit3]

แนวอะไรคับ

[@besarteescomoverlasestrell3916]

เพลงแนว ballad ค่ะ

[@0528_ศุกลวัฒน์บ]

Boat with out p

[@Ahshitherewegoagain]

สตีหวี 🤣🤣🤣

[@eldinhodasilva5417]

สตีหวี นายนอนรึยัง

[@olympusarm7893]

สตีหวี

[@babyineedyouinmylife9053]

😏

[@รวีโรจน์ทิพยเนตร-ม3ฐ]

มาร์คเอาร่างไป