LM.C "GHOST † HEART" Thai Ver. New Edition 2022
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ต.ค. 2022
- LM.C "GHOST † HEART"
ขับร้อง ::「ボールくん」Boru-kun
มิกซ์เสียงร้อง ::「ボールくん」Boru-kun
เรียบเรียงเนื้อเพลงภาษาไทย ::「ボールくん」Boru-kun
Instrumental :: LM.C
เพลงต้นฉบับ :: LM.C
Audio Download ::
drive.google.com/file/d/1K6Nh...
เนื้อเพลง ::
พลาสติกที่เป็นรูปพระจันทร์ลอยเด่น
แต่งแต้มไปด้วยสีสัน จนมันดูไม่เหมือนอย่างเคย
ข้างบนท้องฟ้าที่มีพระจันทร์ลอยอยู่บนโลกที่แสนประหลาด
ที่ตัวของฉันและเธอนั้นได้เวียนมาเจอกัน
นั่นมันก็คงจะเป็นประสงค์ของพระเจ้าใช่ไหม?
เรากินแอปเปิ้ลอาบยาพิษนั้น แล้วมาเต้นรำในคืนนี้กัน แค่เราสองคน
ตัวของฉันขีดเขียนถ้อยคำแห่งรัก โดยใช้ปลายเท้าที่มองทะลุได้
อธิษฐานถ้อยคำให้พุ่งทะลุไปตามแรงลมนี้
ราวกับเมฆนั้นกำลังสั่นไหว อยู่ฟากฟ้าในยามค่ำคืน
ดาวบนฟ้าคืนนี้ช่างงดงาม ฉันได้ร้องเพลงกับเธอ เธอได้เต้นรำกับฉัน
เรื่องมันจบลงเท่านี้
ในวันที่มันแสนดราม่าฉันเห็นแค่เพียง หุ่นตุ๊กตาญี่ปุ่นที่เรียงตั้งโชว์ไว้มากมาย
ถ้าดวงอาทิตย์ร่วงทางทิศตะวันออก ฉันก็คงไม่รู้ตัวหรอก
ไม่ว่าอะไรนั้นมันก็เหมือนเป็นไปได้หมด
แต่ทำไมฉันรู้สึกเหมือนเด็กที่มองไม่เห็นเส้นทาง
ดวงจันทร์ก็พลันฉายแสงลงมาที่เรา
ดึงเเราให้จมลงสู่ ในห้วงนิทรา
ในค่ำคืนแห่งการจากลา ฉันจะร้อง บทเพลงนี้เพื่อเธอเรื่อยไป
ส่งให้เธอที่รัก ที่ยังรอฉัน มาแสนเนิ่นนาน ไม่ว่าเมื่อไหร่
คืนที่ฝนซัดมา รวมเข้ากับแสงที่ลอดส่องลงมา
กลายเป็นสีรุ้งให้ฉันได้เห็น พุ่งผ่านข้ามไปยังทางช้างเผือก
บนทะเลที่ไร้ซึ่งคลื่นลม เรายืนยิ้มเคียงข้างกัน
เวลาเอ๋ย จงหยุดหมุน หยุดทุกความทรงจำของฉัน
เคลื่อนขบวนพาเรดที่ไร้ซึ่งเงา ของเดินเรียบตามแม่น้ำแค่พวกเรา
I wish you were here…
I Could die for you, But I am already dead
อธิษฐานถ้อยคำให้พุ่งทะลุไปตามแรงลมนี้
ราวกับเมฆนั้นกำลังสั่นไหว อยู่ฟากฟ้าในยามค่ำคืน
ดาวบนฟ้าคืนนี้ช่างงดงาม ฉันได้ร้องเพลงกับเธอ เธอได้เต้นรำกับฉัน
ไม่มีใครสามารถเห็นร่างกายนี้ ของฉันได้อีกแล้ว
ไม่อาจได้ยินเสียงที่ฉันกรีดร้องออกมาชั่วนิรันดร์
สิ้นสุดลง คืนนี้ที่เฝ้ารอ ที่ตรงข้างกายของฉัน
ไม่มีภาพเธออีกแล้ว เรื่องมันจบลงเท่านี้
เน่… เรื่องมันสิ้นสุดเท่านี้ - เพลง
เขร้ วงโปรดเลย