[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.1 [3/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ส.ค. 2023
- เมื่อแอลกอฮอล์ นิโคติน ฟีโรโมน แสงสี และเสียงเพลง เป็นตัวนำพาให้พวกเขา ได้เจอกับความสัมพันธ์ที่มีทั้งความรัก ความร้อนแรง และความลับ ที่กำลังจะกลายเป็นจุดแตกหักของคำว่าเพื่อน
เตรียมพบกับความสัมพันธ์ “เพื่อน” ที่ข้ามเส้นจนกลายเป็น “เพื่อนต้องห้าม”
ในซีรีส์ “Only Friends เพื่อนต้องห้าม”
นำแสดงโดย
เฟิร์ส คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล รับบท แซน
ข้าวตัง ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล รับบท เรย์
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท ท็อป
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท มิว
นีโอ ตรัย นิ่มทวัฒน์ รับบท บอสตัน
มาร์ค ภาคิน คุณาอนุวิทย์ รับบท นิค
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท น้ำเชื่อม
กำกับซีรีส์ : ภิญญา จู่คำศรี, ทิชากร ภูเขาทอง
ติดตาม Only Friends เพื่อนต้องห้าม
ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
และดูย้อนหลังฟรีที่แรกที่เดียวทางแอป oneD เวลา 21:45 น.
เพลงประกอบซีรีส์
เอาเลยมั้ย (Let’s Try) Ost.Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Khaotung Thanawat
• เอาเลยมั้ย (Let’s Try)...
รัก…แล้วได้อะไร (So What?) Ost.Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Ford Arun
• รัก…แล้วได้อะไร (So Wh...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#OnlyFriendsSeries
#GMMTV
Subtitles
Italian : Five Italian Sub
Spanish (Latin America) : CherryBombSubs
Spanish : HEAVEN'S BL
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me
Spanish (Mexico) : @FirstKhaoLatam (Instagram & Twitter)
Japanese : OnlyFriendsSeriesJFC(@letgo941)
Chinese (Taiwan) : @firstkhaotung_twfc
Arabic : arabfirstkhaotung
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter)
Chinese (Traditional) : @earntoomuch (Twitter/X) (賺爛字幕組）
French : SeoRin x Elea Kayne (CHOPTONBL)
Portuguese : ForceBook Brasil, FirstKhao Brasil, GMMFANBRASIL e Ailee.
Korean : @p_x_x_q_1004 @bigbossluv87 (Twitter)
Hungarian : janos.smal@gmail.com
Polish : AdraStea
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Indonesian : Han Dalia (@mabiasmashine)
Dutch : Seán de Jong - บันเทิง
![[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.1 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/vCyzY6gftlw/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.1 [4/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] We Are คือเรารักกัน | EP.7 [1/4]](http://i.ytimg.com/vi/tBrFcPWzzbg/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.12 [1/4] | ตอนจบ](http://i.ytimg.com/vi/vjF1XspRKn4/mqdefault.jpg)
KHAO BEING THE DRUNK RICH KID WHO DON'T KNOW WHEN TO STOP DRINKING
I love to see it 😭
Khaotung’s acting is definitely on a different level
🤣🤣🤣I know and so stubborn
even when is not drunk, he behaves oddly when his neglected for a second. 😂😅
Yeah and then his shirt says Poor Boy😂😂
And I love how KhoaFirst relationship started from enermies🔥🔥It’s gonna be so great❤️🔥
Mew : Soft, sweet, cuddly cloud
Mew's friends : *Utter chaos* 😂😂😂😂😂😂😂😂
Agreed
Literally 🧍🏾
A player and the sex addict 😂😂😂
822
For some reason I think he is going to be the wildest of them all..😏😏
Ray is sometimes rich;
Ray is sometimes protective friend;
Ray is sometimes handsome;
Ray is sometimes drunk;
Ray sometimes gets a fist fight;
AND ALWAYS A BURDEN TO THE SOCIETY. 😂
I Love Sand's first impression to Ray HAHAHAHAHA
A burden to the society 😂😂😂
😂😂😂
A burden to the society 😂😂 can't wait for this two boys 😊
HANDSOME ALWAYS!!++++
@@Yeonjunsbeanie CUTIE ALWAYS
NeoMark needs their own full length series
The sexual tension got me off balance an Neo facial expression without even saying a word nailed the whole thing❤️
NeoMark series for 2024 as lead couple! *manifesting* their chemistry is through the roof! 🔥❤️
I loved neomark more than neodrake
A RICH boy wearing “poor boy” T-Shirt, after that First came and said “you wake up, rich boy” that scene make me laugh so hard 😂
and Book saying he likes books with his bag that says "read me"
I love how KhoaFirst relationship started from enemies and it’s gonna be so great when they turn into lovers ❤️🔥
theyyre so cuteeeee
😂😂
That had me rolling on the floor fr!!!😂 I'm waiting for their dating to start, I know we have to prepare tissues and popcorn to wait for them.
Mew is the most patient and polite baby, but got such a wild and energetic circle. It's a wonder 😆
besh anuna hahahaha
@@frappelover4 nagdeactivate kuno pero huli at kulong pala dito 😆
I can relate to Mew lol
His circle says a lot abt him😅
Aswear 😂😂😂😂
NeoMark stealing the episode with their sexual tension and the first NC scene together! Wow. Everything is perfection and the acting is just top notch, one of the best new pairings I have ever seen. They are such incredible actors, and put together as a couple, it just delivers the HEAT and the chemistry. Love it! Everything about Only Friends so far has been amazing, the other couples are also bringing their A game.
NeoMark killing it!!... SO much chemistry, omg!!
@@Lixieah571 the person who put NeoMark together as a couple needs a gigantic raise! Cause dang❤️🔥🥵
@@addie6786 So true!!
NeoMark is only the reason I watch this series, maybe some of KhaoFirst as well. Otherwise I’ll skip it because Iam not interested in another couple that much😁
@@TheKimkimkim2009 I feel you. And I know what couple you mean. But yes def watching mainly for NeoMark and FirstKhao
THE IRONY!!!!🤣🤣🤣🤣I bet Sand purposefully put Ray in a "POOR BOY" shirt!!!! And you know Top is a walking red flag, but he's so cute!!! AND MEW IS ADORABLE!!!!!💖💖💖💖Protect him!! PLEASE!!!
NeoMark has been killing it since their first scene together. The sexual tension is unreal🤌🏾I want more of their scenes
I agree. You can feel the sexual tension and fire the moment they met and started interacting. NeoMark are a CP that took us all off guard and we are loving it!!! can't. wait for more of their scenes in future episodes too
FR
Couldn't agree more, one of the reason i fall in love with this couple is because of their sexual tension in the mock trailer. Even when they were fighting, the sexual tension is so strong 😭😭
@@miaw4091when did they fight , maam ?
@@dexter_69 in the mock trailer they were fighting, weren't they?
Why is khao always sassy 😂😂 I can’t with his cuteness 😭😭
Yep Im loving his character a lot
Me too😂the boy is too much😭😂😂I can’t deal ❤
Yeah he is just too cute 😂❤❤
Ikr
Whoever was in charge of the music for this series needs a raise because geez, that music during NeoMark’s scene just captures the mood so perfectly
Frrr😭😭 it's just amazing
I absolutely love the "POOR BOY" t-shirt Khaotung was wearing
A little on the nose but i love these quirky little things in Thai series 😂
Porque tenía sand eso jajj
@@chrarehtm yeah it belongs to Sand i know :)
Neo wasn't lying he takes his clothes off pretty fast. 🤣
I was literally about to comment this when I saw your comment!
I love it!!! 😂😂
Idk why I’m laughing so hard at this comment 😂
😂😂😂😂
😂
The first episode set a new standard for quality. Every element, from the actors performances to the art direction, was impeccable.
Yesss, so true 👌🏻
Yo the sexual tension between Nick and Boston is crazy- episode one and they are already nailing their characters‘ emotions and feelings. Can’t wait to see more of them 🥰
I actually really like Khao in a role like this. It allows him to expand his repertoire as an actor and so far he's doing a great job
💯🤞🏿🧡
As a bookworm I can relate to every word of Mew and say that listening to him talking about books and buying him one are actually characteristics of a boyfriend material 😍
right??? like, if he weren't gay i'd date him lol i relate so hard!!
@@ErinaBleu as if you had a chance 😂 lol jk
I'M LOVING RAY'S CHARACTER LOL THE RICH SELF-CENTERED JUDGEMENTAL KIND OF GUY HE'S SO FUNNY
me too... loving his capacity of being mad at almost everyone for the whole episode
Me too😂I love him so much..such a sassy baby😂😩
Not Neo and Mark getting it on at the back of the store, during opening hours without locking the door. Loved it!
Khao wearing a poor boy t shirt while first calls him rich boy and khao making First so mad at him was such a mood 😂 seriously though we need Firstkhao to get together asap
IT'S ONLY EPISODE 1 AND IT'S ALREADY SO WILD😭🖐🏻 MY MOUTH IS WIDE OPEN WHILE I'M WATCHING THE HOT SCENES.
yas gurll, so brutally
fr
Same omg I have to make sure my family member is not around or else I will be doomed💀🤣
I'm also shookt with all the revelations, everything in this series are steamy and hot 😆
I just want FirstKhao (SandRay) to get together as quickly as possible so that we can get some sweet moments from them...💗🤌🏼 Not like AlanGaipa🥺 getting together at last episode
Ahh...even in that they didn't have any sweet moments nor end up together.....it was just sypnosis that may end up together....
FRRRRR
FRR😭😭
@@adrishak1570 We need s2 just for AlanGaipa story 😭
really
7:30 and this is what we call ✨sexual tension✨ both Neo and Mark acted it SO well. The tension was so thick to the point that the viewers (me) can't breathe properly.
They really said “hold our beer” when it comes to acting out real sexual tension!! Wow. Soo good!! 🔥
Who ever put NeoMark together, is a genius!
@@Lixieah571seriously. I couldn’t agree more. NeoLouis feels so weak now eventho ive known them for awhile. But NeoMark is just straight up FIRE 🔥 i feel that they are the DarkHorse couple of this series. I wouldn’t be surprised if they end up being the most popular ship by the end of this series
That "Come. I will fix it for you." made me go crazy. 🤯🔥🥵
@@alwaysmycamera definitely! I won’t be surprised at all… NeoMark supremacy! 🔥❤️ I have already seen the numbers and comments on NeoMark posts. Everyone loves them so much
Neo said he wants to do more serious roles, he really knows what he wanted and he was right.
I will cheer you Neo. ❤i like to see u having your own series too.
LITERALLY WATCHING THIS WHOLE DRAMA WITH MY MOUTH OPEN 😧😦😮😯😲 BOSTON AND NICK CHEMISTRY IS ON FIRE 🔥🔥🔥🔥🔥
Not only u
I even have to pause it this time and I've never done that before when I'm watching
Same my jaw is literally on the flow the whole time 😳😳🤣
NeoMark is bringing the FIRE! Their chemistry is insanely good!!
Real they are eating up this series already!!
FirstKhao literally going to leave us traumatized😆😆
lmao
Yah in episode 1 they had little screen time like 5min 😂😂😂because the directors know why😂😂😂
@@Firstkhao11Absolutely what am thinking right now 😹😹
Tears are going to be wept!!
I WAS EXCITED FOR NEOMARK AND NO, THEY DIDNT DISAPPOINT
I love how there's a story for all 3 couples, and I'm looking forward to how First and Khao are gonna end up together
6:40 I'm sorry but Nick looked so babygirl in this scene. It's actually adorable how he kept staring and hinting at Boston to get in his pants 😂
you're so right xP
From 0 to 10, how much Sand wants to slap Ray's face?
The answer is yes 😂😂😂
I'd say 100😂😂
Force' Adam's apple and Book with eyeglasses have their own fandoms. 😍
NeoMark is just WOW the chemistry is so interesting ✅🙈
When the 1st trailer was released i was more excited for Neomark than other couples. Even if it's their first time as couples they have great chemistry and i have high expectation for them. I'm glad that they didn't disappoint me. So far everything is good.
same! i got interested in the series when i saw them as a pair ✨✨✨ i dunno, they just have such good on-screen chemistry that's intriguing to me!
@@eeza Seriously their chemistry so good that i can't for next week to see them.
I’m gonna keep count of how many guys neo actually gets to make out with in the whole series.
(1) “gap” Drake
(2) “Nick” Mark
(3) “top” force
(4) “atom” title
(5) “Boeing” mond
as much as i want to do so as well, i can't so i'm gonna rely on this comment for the body count 😂
Drake - ? most unexpected 😭
Mark - Nick (run away from Ton! 🥺)
Force - Top (😒)
Title - Atom (also an unexpected one 😭)
Papang - Dan (another surprise for us 😭)
*a lot of unexpected hook ups with unexpected people 😭
We will join you in this mission
Let's try to add names for the count. Drake was first.
It's probably going to be a lot
im going to come every episode and see if you've posted
Lmao!!! Not Top wanting a one-night stand but ending up having little dates with Mew. 💀 Mew is so cute, he’s going to make him work for his affections.
Mew already knows how the aftereffects of these one night stands can become. I'm glad that Mew communicated his feelings to Top. Now Top won't be able to say he didn't know how Mew feels about relationships and sex.
the way mew describe reading and books is literally the way i feel about them 😔💗 also, topmew could literally be the perfect domestic couple if, you know, we didn’t already know some things about top and boston 😭
Exactly 💯😭
I have literally had those same experiences with books as Mew describes. Now I watch BL series!!
Listen, I don't care what First and Khao are doing as long as they're on my screen, but I DO love them in the enemies-to-lovers trope. Khao is nailing the asshole-rich-kid role. Sand's "are you so for real right now?" annoyed face, and the "poor boy" shirt were pure comedy. I'm glad they didn't kick things off with a one-night stand. Also, First, puean, I'm jealous of that little waist. Do you have any secrets or tips you want to share with the class? 😫 Mew explained bookworms PERFECTLY. Neo and Mark are just as 🔥as I expected, damn! They're also doing a great job of communicating with their eyes.
MY EYES IS NOT REALLY FOOLING ME. THIS IS THE UPGRADED FORCEBOOK AND ALL OF THEM LITERALLY UPGRADED TO SOMETHING MORE WILD AND I CAN’T EXPLAIN IT. I’M ALREADY OUT OF WORDS. THIS IS SO SO SO GOOD ( A MASTERPIECE) IMMA CRY
Khao is so cute when he was bickering with first 😭
Nick&Boston make me want to re-watch this episode. Cant wait for what's more to come. Sizzling chemistry.
Im laughing because Mark and Neo are playing a whole different role than other charqcters that they played before. They're actually good at this kind of roles ❣️ im proud
La química de FirstKhao siempre es del odio al amor😂😂
Ray and sand bickering is so cute and funny
The pairings of this series are incredible, its my first series with the main couple but i like them so far. KaoFirst is always perfection and i didn't expect NeoMark as a pair but they have sooo much chemistry, cant wait for more episodes....
0:50 Sand: you're up rich boy?
Ray: his t-shirt (POOR BOY)🤣
I love FirstKhao dynamic in this series!
GMMTV is really where its at they are so modern in their storylines and the series is again so well produced and writen and the actors omg Im already hooooked after one episode
Can’t deny the fact that forcebook acting here was so natural. And I’m loving them more and more
8:09 my guy is really sleeping with everything that walks
2:37 Not even 1 ep and already heard the word "burden" so many times😭 I feel bad for Ray
mew: sweet innocent child
mew's friends: a player, alcoholic and a party animal
literally how did he become friends with them😂
Neo and Mark have that chemistry that tension is palpable, I don't really thought that Match was work but, Gmm makes Magic, NEVER dessapoints.
GMMTV setting the bar and breaking the always innocents storylines. Loved it!
True I never seen a bl in gmmtv with this much wild
Cant lie, I have always had a soft spot for FirstKhao, thus I already love Ray and Sand, love the "you're a burden to society" hahah Sand kinda reminds me of Akk a little bit 🥹 So yeah, I came for them BUT OMG NEO AND MARK, THE CHEMISTRY IS INSANE. WOW WOW WOW. They are delivering.
I lost my innocence in 3 seconds in episode 2 💀
fr 💀💀
I lost mine to the trailer 😭
@@bossnoeulslovechildfrrrr
"You're up, rich boy?" while Ray is wearing a shirt with "Poor boy" written on it😂😂😂
ข้าวตังน่าหยิกมาก 😂😂😂 สูงทรง ลูกคุณสุดๆ
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
ดูไปหมั่นเข้วไป
😂😂😂
เรื่องนี้มันหมกหมุ้น
8:01 Boston is the star of this series 😫😫😂😂😂
Nick played his cards really well 7:11 he clearly interested in boston
Neomark slayed this
FRRR
They ateee and slayed so hard!!
i had to laugh whenever Nick and Boston's scene come out. LMFAOOOOO they're too cute and it's so hilarious
NeoDrake to NeoMark real fast. Boston is for the street 😂😂
But the chemistry both couples have 🔥🔥
The sound is doing the most for me 😂❤ 7:16 well done to the actors and story writers 😂🎉😂
When Ray asked Sand if they had sex, I felt like Ayan took over his body for a moment.. 🤣 The use of the same soundtrack on the back and also Sand's reaction to the question felt like a real dejavou.. 🤣🤣🤣
Damn it! The gaze , the dynamics , the stare , the kisses , the nc scenes , the storyline everything is sooooo sensual and perfect Mark and Neo are soo fucking hottttt in this one !!!!!!! ITS A TORTURE TO WAIT EVERY WEEK JUST FOR 1 EPISODE 😢😢😢
I find Neo and Mark both funny sexy and naughty ever since the other projects. Being together in this is more than a matchmaking and outrageous insane.
Me interesó ONLY FRIENDS porque vería a FIRSTKHAO siendo pareja otra vez ❤.
Pero las escenas de Neo con Marc son calientes , Neo está entregando todo de él para interpretar a Boston.
now my jaw has hit the floor and won't go back up. Neo and Mark proving the chemistry and tension between their characters wonderfully, the way they delivered themselves in the scene left me in spurts and screams that almost took my breath away 😳 Our "poor boy" waking up and being received in the irony of "you're up, rich boy" 😂. And Mew having a cute moment with Top at the bookstore, representing bookworms who want to have a romance but don't know how to have one in real life😅❤
NeoMark has me in jaw drop ALL THE TIME 😮🔥their tension is giving 🔥
1:23 that’s the “are you fucking kidding me” face is loud😂😂
El personaje de khao es muy bueno siempre que toma no se acuerda de nada ❤
¡No puedo creer la creatividad de Mark para tirarle una indirecta a Boston! Muy buena esa. Me puso la piel chinita.
7:44 my jaw dropped and stayed that way 😮Their chemistry is insanely good
First is drop dead gorgeous
Boston and Nick - OH MY GOD! The chemistry, the sexual tension, the spiciness, the steaminess - AHHHHHHHH! IM SCREAMING
Everyone's first meeting to each other as sweet,calm and get along well then there's Firstkhao first meeting but already fighting and yelling at each other😂
0:31 buahahahahha rich boy with a "POOR BOY" t shirt hahahaahahah
Mew will end up heartbroken. I can feel that. 🥹 my innocent boy..
FirstKhao, your AkkAyan is showing🤣
Deym, Mark's visuals in this episode is so amazing ❤
Oh my god!!! Look at Mark expressions when he says " come, I will fixt it for you" 😭
Neo’s character collecting boys left and right! DESERVE!!!!
Sand owning a tshirt with POOR BOY printed in it is so apt to his character 😂
Mew is kind hearted kid in his very much wildlife group 😂
The drunk rich concept suits khao😭 the way i gasp when i saw mark's pic 💀 7:54 the chemistry is INSANEE
Been hyped for NeoMark since the mock trailer. It's just the first ep but I'm already on the edge of my seat!!!!!!!!!!!!!
EL FIRSTKHAO ME DA MIL AÑOS DE VIDA, POR FIN SE LLEGÓ EL DIA DEL ESTRENO DE ONLY FRIENDS, AHORA TOCA ESPERAR EL SIGUIENTE CAPITULO 🛐
Omg love the description of how he feels when he reads books….. gave me chills cause it’s so on point for me!!!!!
mark here is so wild❤
Getting Firstkhao interaction from the first episode😭😭😭
Nick is so smart, I love him already
La cara de Sand cuando Ray le pregunta si tuvieron sexo es insuperable jajaja 😂 Épico ✨
woah woah woah Neo and Mark have amazing chemistry, I wasn't expecting this 😳
Firstkhao my fave ship❤🤗
Neo Drake the pair we never know we want it we all need hobi water after part2
Ray wearing that poor boy shirt had me in stitches. I think it was less how much money he has but how life is going for him? Poor boy. Even the guy who took care of you thinks you are a burden.
NEO IS KILLING ME HIS CHARACTER WILL DRIVE ME INSANE I BELIEVE
Bro ForceBook are giving me butterflies. Mew is so cute 🥺.
This tension between Boston and Nick omg amazing
*THEM: How many times did you watch this episode?* 😎
*ME: Yes!* 🥵🔥
sand's utter "wtf is he on" look at 1:30 pls i cannot