Trio Mara - Wey Malino
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ต.ค. 2011
- Trio Mara
Cinema Paradiso - St.Pölten 2011
Türkisch-Kurdische Filmtage
Special Thanks to Çağrı Doğan
MARA ist ZAZAKI, eine der ältesten nativen Sprachen des Mittleren Ostens, und bedeutet VON UNS.
MARA schöpft aus dem reichhaltigen Fundus traditioneller kurdischer Lieder, die, mit dem Aufeinandertreffen von klassischer und zeitgenössischer Musik, einen neuen, ganz eigenen Ausdruck finden. Dargeboten in einer Weise, wie sie nur Frauen zu singen im Stande sind, werden diese Lieder zu einem Erlebnis.
MARA begnügt sich nicht nur mit dem Kurdischen, sondern lässt auch mit eigenen Interpretationen von Liedern anderer mittelöstlicher Sprachen neue Klangwelten aufleben.
MARA trägt sich mit der Überzeugung, dass die Sprache der Musik eine Friedliebende ist, die zu sprechen nie genug sein kann. MARA will mit ihrer Musik Grenzen überwinden und die Zuhörer/innen an den Melodien einer Region teilhaben lassen, die als Wiege der Menschheit gilt.
Sakina
Songül Beyazgül alias SAKINA Sängerin, Journalistin und Schriftstellerin geboren 1973 in Nord Kurdistan, kam vor 5 Jahren, als politischer Flüchtling nach Wien. Sie tritt als Rednerin für die Rechte der KurdInnen auf und gibt regelmäßig Konzerte in Österreich und Deutschland. Sakina und ihre BegleiterInnen schaffen mit regionalen Gesangsstilen und experimentellen Techniken eine Synthese aus Tradition und Avantgarde. Auf den Spuren ihrer Vorfahren entdecken Sie die Musik der Region neu und interpretieren sie zeitgemäß. Neben ihren vielzähligen Auftritten als Solistin, gründete Sakina vor einiger Zeit auch das „Trio Mara" und interpretiert klassische kurdische Musik, im Hinblick auf die kurdischen Frauen von neu.
Nure Dlovani
Nure Dlovani ist Solo-Geigerin und arbeitet auch als Geigen- und Klavierlehrerin. Ihre musikalische Ausbildung erhielt sie an Konservatorien und Musikhochschulen in Moskau, Erivan und Frankfurt am Main.
Ihr Repertoire ist vielseitig, sie spielt ebenso Klassik, Pop, Filmmusik als auch Crossover mit der Neuen Philharmonie Frankfurt. Daneben arbeitet sie mit unterschiedlichsten renommierten kurdischen Musikern zusammen, sowohl bei Studioaufnahmen als auch auf Konzerten als Solo-Geigerin.
Naze Isxan
Naze Isxan spielte bereits mit sechs Jahren Klavier. Die Pianistin graduierte an der Musikhochschule Rimski-Korsakow in Krasnodar als Konzertmeisterin und Musiklehrerin. Seit Ende der 90er Jahre gibt sie Konzerte, zunächst innerhalb von Russland, seit 2001 jedoch auch regelmäßig in verschiedenen anderen Ländern in Europa.
Ihre Leidenschaft gilt der kurdischen Musik, die sie in ihren Konzerten vor allem auch einem nicht-kurdischen Publikum näher bringen möchte. So arrangierte sie auch traditionelle kurdische Melodien für Klavier und brachte im Jahr 2004 das erste kurdische Notenbuch für Piano (Evina Kurdistane - Bona Pianoforte) heraus.
www.mara-trio.com - เพลง
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Week 4 Day 1 // PRX vs RRQ | GE vs GEN](http://i.ytimg.com/vi/iIi2_04jGr0/mqdefault.jpg)
Çok kaliteli bir ekip. Az ve öz. Kürt müziği genel olarak hep böyle zaten. Devamlı bir yerlerde gizli saklı duran bir hazine gibi.
was für großartige Frauen ! So wunderbar, euch zu hören ! :-)
stran ne bi Tirkî ye, bi Kurdî ye! Ji boy şîroveyên beyanî, min got ez bibîrbînim!
I adore her voice, her vocals are the exact expression of Kurdish music. bless you and want to hear more from you.
Kûrdi çiqas xwaşe..
bir hoscakala sığdırdı beni,yere göğe sıgdiramadigim.🌷
Keman da böyle aglatilmazki. Zalim nûre :)
Yüreğimizin ince tellerine dokunan bir yorum sesine emeğine sağlık hayranım sesine
Wey malino eze çibikim ji xwe
Ji vi dile li min ji vi dile
Gundi malike awa kibar ji wirda te
Tim ser peşida di milmili li min di milmili
Wey la dine xwezka te laweki xwe bidita
Çend peşida li ser kevna zor ewili li min zor ewili
Ax malino kewan yeke sor sipiye xwin şirine
Li min xwin şirine
Ay de min go mori mircan zenda serda
Sor sipine li min sor sipine
Gundi mali kes nakeve peyam kewa min a gozel
Sere dilem diheline li min dil kafiro
Weyla dine eze nave te nizanim
Debem Hewe li min debem Hewe
Ay de be debe sûreta bilbile dixwine bi si û se zimana
Wer denge dike zimane kewe li min zimane kewe
Gunde male eze tucar terka wi bernadim li ser rinde
Çav û birye belek vi bedewe li min dilo
Sözleri yazan arkadaş bireylerden hazır almış yapıştırmış. Yanlış.. Hele ki ikinci kısımın tamamı yok.
çok güzel soylüyor. beni benden alıyor
Dengé te saxbe Qérina kewokén welat
Ömrümüz ayrılıklar toplamıdır
Yarım kalan bir şiir belki de...
Qaasi Leyla isxan ji nebe ev jî xweşe
awesome reading.. real enjoyable..
NURE DILOVANI müthiş duygulu keman çalıyor. grubun müzikalitesi çok yüksek👍👍👏👏
İçimdeki sızı 🙏🌞👍
ne güzel söylüyor sakina teyna
very nice old kurdish song
Pir xwese!
helal olsun cok güzel söylemiş
Çok güzel müzik😍
Bu tarz ama enstrümantal müzik önerisi olan var mı?
Önerileriniz için teşekkürler 🙏
yüreğine sağlık....
ne kadar guzel keman caliyor bu kadin superr
cok guzell
Deng li dinyebeee
cok guzelllllll
O da dinlemiş bu şarkıyı
axxx keman axxxxxxx,
Slhatete hosbe slhatiniz hosolsun anlam dolu sarklnlz
Amede kar yağmış elimde yaşar Kemal'in kitabı ve arka planda çalan bu eşsiz müzik
🥲🚬
Sözleri yazar mısınız:)?
bide turkce aciklama koysaydin sanatciyla ilgili
Piano Sesi Okunusu Bastirmis Eser Okunurken Sanatcinin Okudugu Melodisi Ezgisi Anlasilmiyor Keman Süper Yerinde Yalniz Piano Cokkkkkk Bastiriyor Okunurken