31:19-hez. A kis emberek szerepeltetése a filmben a megfelelő perspektíva kedvéért nem újkeletű megoldás: a Casablancában a filmvégi repülőtéri jelenetet teljes egészében stúdióban vették fel; háttérben látható repülőgép makett volt, de perspektivikusan kicsinyítve. Kertész Mihály azt akarta, hogy sürögjenek körülötte a szerelők. Mivel normál méretű emberekkel a jelenet perspektívája torz lett volna, ezért törpéket öltöztettek be szerelőnek.
Egy-két megjegyzés: Parker, Lambert azért tudott odamenni Ashez és Ripleyhez, mert Ripley hívta ods őket. A másik. Ripley orra azért vérzik, mert volt egy rész, amit kivágtak: az alienre rá akarták nyitni a zsilipet, de hirtelen megszólalt a vész-sziréna. Az Alien megsebesült, és megsérült a hajó, ami miatt vákum keletkezett. A regényben benne van az egész, a DVD verzión rajta volt a jelenet egy része, amikor a vezérlőből irányítják az eseményeket. A szinronokról: 1994 VHS szinkron, Menszátor Magdolna Ripley hangja, 1995 M1 szinkron Farkas Zsuzsa Ripley hangja (ő volt az Aliens mozis szinkeonban is.) Amúgy kurva jó a műsorotok, tényleg alaposan utána néztetek a dolgoknak.
A beszélgetés fain lett, viszont... srácok, le vagyok sújtva... a Prometheus-t és a Covenant-ot szeretem, a hibáikkal együtt... Elő kéne ezeket venni, és max. köpdössétek meg.
Az In space no one can hear you scream egyszer zsenilisan le lett forditva: az űrben elvész a sikoly-ra. Ez a senki sem hallja a sikolyod szó szerinti forditas borzaszto.
1:28:59 Jó, hogy benne hagytad :D
31:19-hez. A kis emberek szerepeltetése a filmben a megfelelő perspektíva kedvéért nem újkeletű megoldás: a Casablancában a filmvégi repülőtéri jelenetet teljes egészében stúdióban vették fel; háttérben látható repülőgép makett volt, de perspektivikusan kicsinyítve. Kertész Mihály azt akarta, hogy sürögjenek körülötte a szerelők. Mivel normál méretű emberekkel a jelenet perspektívája torz lett volna, ezért törpéket öltöztettek be szerelőnek.
Itt az Alienben viszont csak annyi volt a trükk, hogy elég volt kisebb díszletet építeni, kb fele akkorát kevesebb pénzből.
Egy-két megjegyzés: Parker, Lambert azért tudott odamenni Ashez és Ripleyhez, mert Ripley hívta ods őket. A másik. Ripley orra azért vérzik, mert volt egy rész, amit kivágtak: az alienre rá akarták nyitni a zsilipet, de hirtelen megszólalt a vész-sziréna. Az Alien megsebesült, és megsérült a hajó, ami miatt vákum keletkezett. A regényben benne van az egész, a DVD verzión rajta volt a jelenet egy része, amikor a vezérlőből irányítják az eseményeket. A szinronokról: 1994 VHS szinkron, Menszátor Magdolna Ripley hangja, 1995 M1 szinkron Farkas Zsuzsa Ripley hangja (ő volt az Aliens mozis szinkeonban is.) Amúgy kurva jó a műsorotok, tényleg alaposan utána néztetek a dolgoknak.
A beszélgetés fain lett, viszont... srácok, le vagyok sújtva... a Prometheus-t és a Covenant-ot szeretem, a hibáikkal együtt... Elő kéne ezeket venni, és max. köpdössétek meg.
Az In space no one can hear you scream egyszer zsenilisan le lett forditva: az űrben elvész a sikoly-ra. Ez a senki sem hallja a sikolyod szó szerinti forditas borzaszto.