Espero les haya gustado mi primera traducción :) como ya mencione en la descripción estare subtitulando muchas canciones de video juegos,anime, y rock en general, desde luego con la mayor calidad de audio posible y una excelente ecualización así que si este tipo de música les llama su atención los invito a suscribirse y activar la campanita :) muchisimas gracias a todos los que vean este video.
me di cuenta que cometiste unos errores en la traduccion ya que en una parte de dark night enrealidad dice dark minds tambien en la parte de secret life enrealidad dice secret love y en la parte de creture die enrealidad dice crimson joy, pero no pasa nada un error lo comete cualquiera :D
@@juanangelcamargo6527 Saludos! ya lo comente antes pero la letra oficial dice secret life no secret love puse las lyrics oficiales, al final de cuentas yo tambien queria poner secret love pero yo siempre uso la letra oficial, y se equivoca no dice eso de crimson joy no se de donde sacas eso xD pero muchas gracias por su comentario
Vivimos en una sociedad en donde una silla de plástico representa poder y motivación. Joder cuánto estoy desanimado escucho esta canción y quiero agarrarme a madrazos con el diablo
Una canción que te motiva pero, a la vez te muestra todo por lo que Vergil ya pasado y como se ha sentido y que sus ansias de poder lo puede llevar por el mal camino, en el minuto 8:05 siempre me ha hecho pensar que Vergil no tiene un lugar donde ir pero, yo creo que está equivocado tiene a dante y a Nero,pero, tal vez los quiere a ambos pero, no sabe cómo decirles o como demostrarlo,pero,lejos de eso un personaje grandioso
Sin duda una excelente interpretación de lo que tata la canción asi como la vida de Vergil, como mencionas un personaje fantástico sin duda alguna, un saludo!!
Su hogar es el infierno, por eso están juntos ahora en el, dante tenía un peso por cuidar a los humanos por parte del mismo, pero ahora está Nero para ese cargo, ahora le toca cuidar del hermano en lo que se dice su verdadero hogar, su familia .
Vergil fue un niño q se sintió abandonaron cuando los demonios atacaron. Por eso no sabe cómo expresar afecto porq desde ese incidente siente q esto paso porq era débil, al perder a su familia (incluyendo a Dante porq el no sabía q seguía vivo hasta el manga de dmc 3) ya no tiene ese lugar al cual volver. Citando las palabras del sabio pervertido de Naruto "el lugar donde las personas te recuerdan es al que llamas hogar". Por eso siente q esas emociones humanas son debilidad y la rechaza x eso entra en contradiccion con lo q quiere y con lo q hace. En síntesis es una persona con el alma rota. Felizmente Dante esta allí para él, porq es el único q lo comprende y a pesar de los machetazos q se dan es su forma de dar afecto
Cuando todos creen que caer en la oscuridad fue facil, cuando todos creen que el poder es facil de conseguir, el destino. Luz o oscuridad, solo se que este camino fue el que me toco y llorar fue lo unico que limpio mi espiritu mientras mi cuerpo se fortalece a causa del dolor.
Soy una gran fanática de la saga de videojuegos Devil May Cry y esta canción además de hablar de como se siente y piensa Vergil me motiva de alguna manera 😢, sin duda una de las mejores canciones en DMC5. Gracias por la letra y traducción ❤.
Muy agradable leer comentarios de agradecimiento al trabajo que uno realieza, muchas gracias, y sin duda esta saga es espectacular yo la empece a juagar desde que era muy pequeño haha
Simplemente una obra de arte, le veo mucho significado a toda la letra, me encantan Vergil y Dante, no prefiero más a uno que al otro, a los dos por igual, me encantan. Siento mucha empatía por Vergil, siento tantas cosas por Vergil, los dos son excelentes personajes, ptm una excelente historia!❤
Gracias y esta bien tambien colega, todas las traducciones son validas en la vida nada es absoluto siempre y cuando el significado no se salga de la realidad del idioma todos podemos traducir un tema segun nuestra interpretacion haha. Un saludo!
Creí que todo esto de que te motivaba era un meme, sin embargo, al analisar la letra te das cuenta de que en verdad hay algo que te hace querer salir adelante y no ceder
por mas que sea hace 11 meses cabe destacar que aun que la traduccion no sea perfecta debido a varios errores que hay en la traduccion de las letras tanto en ingles como en español y especialmente en el final de este video no cabe duda que este video es hermosamente bueno, sigue asi!
Reposteando los lyrics originales dado que hay varios errores en si :p. Immortal temptation takes over my mind Condemned Fallen weak on my knees, summon the strength Of mayhem I am the storm that is approaching Provoking black clouds in isolation I am reclaimer of my name Born in flames, I have been blessed My family crest is a demon of death Forsakened, I am awakened A phoenix's ash in dark divine Descending misery Destiny chasing time Inherit the nightmare, surrounded by fate Can't run away Keep walking the line between the light Led astray Through vacant halls, I won't surrender The truth revealed in eyes of ember We fight through fire and ice forever Two souls once lost, and now they remember I am the storm that is approaching Provoking black clouds and isolation I am reclaimer of my name Born in flames, I have been blessed My family crest is a demon of death Forsakened, I am awakened A phoenix's ash in dark divine Descending misery Destiny chasing time Disappear into the night Lost shadows left behind Obsession's pulling me Fading, I've come to take what's mine Lurking in the shadows under the veil of night Constellations of blood pirouette Dancing through the graves of those who stand at my feet Dreams of the black throne I keep on repeat A derelict of darkness, summoned from the ashes The puppetmaster congregates all the masses Pulling strings, twisting minds as blades hit You want this power? Then come try and take it Beyond the tree Fire burns Secret love Bloodline yearns Dark minds embrace Crimson joy Does your dim heart Heal or destroy? Bury the light deep within Cast aside, there's no coming home We're burning chaos in the wind Drifting in the ocean all alone
Este gran tema te llena de mucho poder , energia y MOTIVACIÓN. Cuando iba a ducharme agua helada y con miedo entrar, toca esta rola " im the storm that is approaching, provoking!!! " y se me fue el miedo y con todo le di 😎😄😄🤣✌🏻 MOTIVANTE la rola sin dudas.
Los temas de lo devil may cry para mi son GOD es como si supieran perfectamente como encajarian en los combates y relacionarlos con los personajes, tanto estas canciones como las del metal gear rising son puro oro
Leerlo, está en la biblia mientras la escucháis y me contais sensaciones. Yo también llevo limpio un par de meeses; Gracias de antemano y que dios os bendiga. 😇😈🫂
cuando estoy en mis peores momentos y quiero mandar al diablo a todos escuchar esta cancion hace que mi alma se calme y se relaje...recoradsr que vergil se sienye solo .pero el nbo lo esta tiene una familia no solo a dante y a su hijio nero sino que a futuro sera abuelo ose tendra desndencia cosa que dante ya tiro es opsion por la borda pero vergil no su desendencia sera larga osea que solo no va a estar
Saludos!! :) Para los y las que le interese! Acabo de subir la traducción del theme de batalla de Dante! Subhuman! aqui les dejo el enlace: th-cam.com/video/9j3g2CMpI38/w-d-xo.html
![[Full Song/Official Lyrics] Bury the Light - Vergil's battle theme from Devil May Cry 5 SE](http://i.ytimg.com/vi/xsu0rI83Kq8/mqdefault.jpg)
Espero les haya gustado mi primera traducción :) como ya mencione en la descripción estare subtitulando muchas canciones de video juegos,anime, y rock en general, desde luego con la mayor calidad de audio posible y una excelente ecualización así que si este tipo de música les llama su atención los invito a suscribirse y activar la campanita :) muchisimas gracias a todos los que vean este video.
@Ale Ro No es una banda caballero la Interpretación es hecha por Victor Borba, espero le sirva la información, Un saludo!
me di cuenta que cometiste unos errores en la traduccion ya que en una parte de dark night enrealidad dice dark minds tambien en la parte de secret life enrealidad dice secret love y en la parte de creture die enrealidad dice crimson joy, pero no pasa nada un error lo comete cualquiera :D
@@juanangelcamargo6527 Saludos! ya lo comente antes pero la letra oficial dice secret life no secret love puse las lyrics oficiales, al final de cuentas yo tambien queria poner secret love pero yo siempre uso la letra oficial, y se equivoca no dice eso de crimson joy no se de donde sacas eso xD pero muchas gracias por su comentario
MI OST DE MI DIA A DIA
😊😊😊
el tono de llamada del de las recargas:
5:21 90% de los padres latinoamericanos
Haha se mamo
Yo puse eso en uno de Acapella de yamato
Vivimos en una sociedad en donde una silla de plástico representa poder y motivación.
Joder cuánto estoy desanimado escucho esta canción y quiero agarrarme a madrazos con el diablo
Mi abuelo:
Nunca olvides el machete ☝️ es una herramienta histórica de los abuelos
XD
jajaja
X2
Yo y las tormentas que se acercan cuando:
xd
Cuando llegan los exámenes finales
Soy el tormentas
Provocando 🗣🗣
Nubes negras en aislamiento 🗣🗣🗣
Vergil en todo momento:🗿
Es muy cool:3
Si soy
@@El_cabron_de_los_elotes xd
@@El_cabron_de_los_elotesbien ahi vergil trabajando para pagarle la pension alimenticia a Nero
@@delvi5380 al wey de los cacahuates*
Empeze a escuchar esta cancion hace ya unos meses, consegui amigos, fui mas seguido al gym, mejore mis calificaciones y gane una beca para mi carrera
Mate eso nunca paso
Tu si que eres la tormenta que se acerca
c@@mauriciosfrecola3428 copy off scar producion
everything he sings is a after scar
but its god cant lie butt hees steeling
El señor de los kakahuates
Creí que era solo meme eso de que te motivaba, ahora me siento capaz de acabar con esa tentación pecaminosa
jajajaja
Somos dos y aunque parezca poco llevo dos semanas limpio
@@junkdog4822 Pasa datos bro yo apenas hoy recai
@@junkdog4822imposible-
Sigues limpio? Yo deje las drogas hace 2 semanas @@junkdog4822
El de las monjas chidas
Se imaginan esto escucharlo en vivo?
Si sería re épico
Pero si estas vivo crack, salu2
Los mejores temas lo sacas de videojuegos ultimamente.
-*el diablo me madrea en el cerro*
-De repente yo con un power up sacado del qlo : ¡I am the storm that is approaching!
JHAJAJAJAJAJAJ te salio wena wn XD KJDJKDASJKASJKJKASJK
Que alucin eres bb por eso te amo 😻
Ojalá los personajes de evangelion pudieran escuchar este temazo, vencerían a los ángeles en segundos
Una canción que te motiva pero, a la vez te muestra todo por lo que Vergil ya pasado y como se ha sentido y que sus ansias de poder lo puede llevar por el mal camino, en el minuto 8:05 siempre me ha hecho pensar que Vergil no tiene un lugar donde ir pero, yo creo que está equivocado tiene a dante y a Nero,pero, tal vez los quiere a ambos pero, no sabe cómo decirles o como demostrarlo,pero,lejos de eso un personaje grandioso
Sin duda una excelente interpretación de lo que tata la canción asi como la vida de Vergil, como mencionas un personaje fantástico sin duda alguna, un saludo!!
Su hogar es el infierno, por eso están juntos ahora en el, dante tenía un peso por cuidar a los humanos por parte del mismo, pero ahora está Nero para ese cargo, ahora le toca cuidar del hermano en lo que se dice su verdadero hogar, su familia .
@@Maryah330joder me quiero casar con ella xd
Vergil fue un niño q se sintió abandonaron cuando los demonios atacaron. Por eso no sabe cómo expresar afecto porq desde ese incidente siente q esto paso porq era débil, al perder a su familia (incluyendo a Dante porq el no sabía q seguía vivo hasta el manga de dmc 3) ya no tiene ese lugar al cual volver. Citando las palabras del sabio pervertido de Naruto "el lugar donde las personas te recuerdan es al que llamas hogar". Por eso siente q esas emociones humanas son debilidad y la rechaza x eso entra en contradiccion con lo q quiere y con lo q hace. En síntesis es una persona con el alma rota. Felizmente Dante esta allí para él, porq es el único q lo comprende y a pesar de los machetazos q se dan es su forma de dar afecto
Esta canción es una inyección de adrenalina y PODER
Aunque sea un personaje de ficción puede decir que está canción me representa he estado en situaciones de muerte y he salido vivo, como el ave fenix
Cuando todos creen que caer en la oscuridad fue facil, cuando todos creen que el poder es facil de conseguir, el destino. Luz o oscuridad, solo se que este camino fue el que me toco y llorar fue lo unico que limpio mi espiritu mientras mi cuerpo se fortalece a causa del dolor.
*B U R Y T H E L I G H T* puede cambiar tu vida 💪🏻🐺
Ya me imagino el nivel de tiempo y pulmones que tuvieron que tener los compositores para hacer esta canción 🎁😎👍🫁🤔😐🔥🎸
El compositor de la canción (porque sí, solo es uno) dijo que le tomó 6 meses acabar SOLO la letra , ya te imaginas.
@@DaFantaQue grande Casey Edwards
Sin contar el segundo juego, la saga de devil man cry es tan perfecta en todos sus aspectos y su banda sonora no es la excepción.
1:59 🍷🗿
También el 4:30 🗿
Tremendo 3 meses de diferencia xd
@@vilmagalicia7971 XD
🗣🔥
Soy una gran fanática de la saga de videojuegos Devil May Cry y esta canción además de hablar de como se siente y piensa Vergil me motiva de alguna manera 😢, sin duda una de las mejores canciones en DMC5. Gracias por la letra y traducción ❤.
Muy agradable leer comentarios de agradecimiento al trabajo que uno realieza, muchas gracias, y sin duda esta saga es espectacular yo la empece a juagar desde que era muy pequeño haha
Ostia es mi canción
Elotes
@@gegeakutami666Devuelve lo cacahuetes
@@El_cabron_de_los_elotes No demasiado tarde
Es el profesor de pornografía!!!
Hacete cargo de Nero xd
Simplemente una obra de arte, le veo mucho significado a toda la letra, me encantan Vergil y Dante, no prefiero más a uno que al otro, a los dos por igual, me encantan. Siento mucha empatía por Vergil, siento tantas cosas por Vergil, los dos son excelentes personajes, ptm una excelente historia!❤
Con este temon re motivador,me voy a jugar todos los juegos de devil may cry
Cuando te sentís acabado y humillado y escuchando este tema te motiva a buscar revancha comiéndote el mundo
A T R A S!!....este canal esta muy motivado
*está Franquicia junto con la de Metal Gear han Traído Joyitas Musicales que Quedarán para la Historia* 🎶🎧💜
Excelente traducción!!! Mi personaje favorito junto a lady.
Muchas Gracias! Sin duda Vergil es un personaje extraordinario!! Un saludo!
Se llama Mary xD lady le decía Dante pero su nombre es Mary
Buena traducción! Yo siempre interpreta la linea "Destiny chasing time" como "hora/tiempo de perseguir al destino"
Gracias y esta bien tambien colega, todas las traducciones son validas en la vida nada es absoluto siempre y cuando el significado no se salga de la realidad del idioma todos podemos traducir un tema segun nuestra interpretacion haha. Un saludo!
No, el Arte es interpretable de distintas maneras, pero traducción es uns ciencia exacta o lo hace bien o mal, no a medias
I'M THE STORM THAT IS APROCHING
Creí que todo esto de que te motivaba era un meme, sin embargo, al analisar la letra te das cuenta de que en verdad hay algo que te hace querer salir adelante y no ceder
por mas que sea hace 11 meses cabe destacar que aun que la traduccion no sea perfecta debido a varios errores que hay en la traduccion de las letras tanto en ingles como en español y especialmente en el final de este video no cabe duda que este video es hermosamente bueno, sigue asi!
Esta cancion da PODER DE VOLUNTA Y FE❤
Viva esta canción toda motivadora y que alza los pelos como si me estuvieran electrocutando
*Aparece contenido para adultos*
Yo automáticamente: 4:29 I AM THE STORM THAT IS APPROACHING XD
El de las chaquetas reacción:
Esta canción es serotonina pura 🔥🔥🔥
Como me encanta vergil lo conocí en Devil may cry 3. No sé por qué pero tiene más orgullo su jugabilidad es excelente 😊😊😊😎😎😎😎😈😈😈😈
Gran canción
Si le quedó a la perfección con el juego 🖤
El que cobra los pasajes:
Zzz
Jajaj este chuchusumare
Ahora me siento motivado y con poder !!
Gracias por la traducción, buen hombre 👀👍
De nada! :)
Reposteando los lyrics originales dado que hay varios errores en si :p.
Immortal temptation takes over my mind
Condemned
Fallen weak on my knees, summon the strength
Of mayhem
I am the storm that is approaching
Provoking black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames, I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened, I am awakened
A phoenix's ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Inherit the nightmare, surrounded by fate
Can't run away
Keep walking the line between the light
Led astray
Through vacant halls, I won't surrender
The truth revealed in eyes of ember
We fight through fire and ice forever
Two souls once lost, and now they remember
I am the storm that is approaching
Provoking black clouds and isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames, I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened, I am awakened
A phoenix's ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Disappear into the night
Lost shadows left behind
Obsession's pulling me
Fading, I've come to take what's mine
Lurking in the shadows under the veil of night
Constellations of blood pirouette
Dancing through the graves of those who stand at my feet
Dreams of the black throne I keep on repeat
A derelict of darkness, summoned from the ashes
The puppetmaster congregates all the masses
Pulling strings, twisting minds as blades hit
You want this power? Then come try and take it
Beyond the tree
Fire burns
Secret love
Bloodline yearns
Dark minds embrace
Crimson joy
Does your dim heart
Heal or destroy?
Bury the light deep within
Cast aside, there's no coming home
We're burning chaos in the wind
Drifting in the ocean all alone
Este gran tema te llena de mucho poder , energia y MOTIVACIÓN. Cuando iba a ducharme agua helada y con miedo entrar, toca esta rola " im the storm that is approaching, provoking!!! " y se me fue el miedo y con todo le di 😎😄😄🤣✌🏻 MOTIVANTE la rola sin dudas.
I am the storm that is approaching ⚡️
En efecto es Gaming 1000/10 y GOD
Ayuda banda, cante esto y me duele la garganta
2:00 yo asumiendo mi papel como la oveja negra de la familia
Ahora...Estoy motivado.
Vergil creando a Nero:Soy la tormenta que se viene 🌩🌩🌩
..."NADA" es nuestro.
gracias por el video el único decente que pille
Muchas Gracias me alegra mucho que la traducción te sea de utilidad, un saludo!!
Los temas de lo devil may cry para mi son GOD es como si supieran perfectamente como encajarian en los combates y relacionarlos con los personajes, tanto estas canciones como las del metal gear rising son puro oro
Increíble que le hicieran memes a la canción completa
Lo pueden buscar como bury the meme
Te quedó muy compa, la bajaré para compartirla en mis estados. Ojala te vaya bien con el vídeo. 🤑👍
2:00 y 3:35 las mejores partes (en mi opinion)
Escucho esto y me imagino a un barco pesquero luchando para no hundirse en una tormenta mientras pescan cangrejos
De alguna manera me identifico con esta canción y con vergil de cierta manera
Leerlo, está en la biblia mientras la escucháis y me contais sensaciones. Yo también llevo limpio un par de meeses; Gracias de antemano y que dios os bendiga. 😇😈🫂
Me acabo de encontrar está canción y uff q temazo
Vergil siempre ha tenido que luchar desde muy peque y siempre será el que más gana le pone alas batallas
Soy la tormenta que ae acerca
cuando estoy en mis peores momentos y quiero mandar al diablo a todos escuchar esta cancion hace que mi alma se calme y se relaje...recoradsr que vergil se sienye solo .pero el nbo lo esta tiene una familia no solo a dante y a su hijio nero sino que a futuro sera abuelo ose tendra desndencia cosa que dante ya tiro es opsion por la borda pero vergil no su desendencia sera larga osea que solo no va a estar
Aparte de que finalmente pudo estar de nuevo con s hermano
Muy bueno te ganaste un suscriptor 💪🏽
Muchas Gracias, Un saludo!
BURYYY THE LIGTTTHHH
Parece el CANTO DE LOS DIOSES 🙌🙌🙌🙌🙌👐👐👐👐👐👏👏👏
En efecto pero éste es el Dios de la motivación XD
Nah, es el canto del Dios Demoniaco de la Motivación
Demonio Azul todo poderoso
Mick gordon es mejor viva doom
1:12
Vergil dame a yamato *desenvaina un machete* o tendremos que irnos a los machetazos como el abuelo hace 30 años
now, im motivaded
El de los pistaches:
200 cometarios y solo digo que esta canción es la más motivadora al alma ✨🎯💨
Wow!
Salmos 23 Rey David
Soy la cerca que se atormenta.
Estoy motivado
está muy boen la traducción, excepto en la parte donde dice "secret life", pues ahí verdaderamente dice "secret love"..
Yo pensaba que eso era más que evidente
Soy tan fan de esta saga que mi hijo se llama Dante. Vergil tremendo personaje pfff 💥💯🔥🔥
Va a corromper monjas tu hijo
Ni una se salva
Va a ser la tormenta que se acerca
Algo desperta dentro de mim.
Abandonado he despertado
(Veo una silla de plastico en los tacos de la esquina) necesito una de esas
El profesor de pornografía:
El de los cacahuates
La tormenta que se acerca
La tormenta que se viene
Jesus santíssimo es la gran tormenta que se acerca
2:00 DIOS DIOS!!!!!!! ES CINE🗿🍷
El profesor de pornografía theme 🗿
un tema serio que te da animos a seguir peleandola en al vida aun asi estando rodeado de mierda.
Tremendo temazo
Joderrrrrrr carajooooooooooo
bury the light deep within cast aside there's no coming home!!!!
soy el tormentas
1:59
goder. esta. cancion. es. cine
el inicio me recuerda un poco al doom eterna
Épico
Rolas que escucho en el gym 🗿
La parte 7:30 ese solo ña verdad me vuela la cabeza
Saludos!! :) Para los y las que le interese! Acabo de subir la traducción del theme de batalla de Dante! Subhuman! aqui les dejo el enlace: th-cam.com/video/9j3g2CMpI38/w-d-xo.html
👍
I'm the storm