Впервые вижу русский кавер на ベノム с настолько качественным переводом!Смысл передан просто идеально,и исполнение прекрасно!!Спасибо вам большое за этот кавер!
Текст песни: Что не так с нашей жизнью? В чем проблема, не пойму Верное решение все никак я не найду (Никаких нет исключений, и даже ниже нуля гниение) Все напоминает мне ужасную игру Жизнь - сплошная мука, утомительный режим В школе столько яда, ничего, мы промолчим (Богатырь! Типа счастливый Но ты умрешь от жуткой скуки) Плакать одиноко, так что смех незаменим (Ха-ха) Для сердечка рецепт простой Без внимания не могу жить Каждый раз, сил набрав в грязь я падаю лицом Пробую себя отравить, аж до слез мне больно Но не изрыгнуть яд этот, мне нет-нет Пока-пока О боже… Страсть и одиночество текут, как вещества (Дай любви мне) Больше! Больше! Боль мне облегчи, прошу я Все ещё на месте, кровь течёт из моих ран (Правда? Ну же) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Закричу я, яд, о яд Нет! Высшая оценка в нашей жизни - это два Сил почти уж нету, но деваться некуда (Ночь уже, хочется верить, что, возможно, все станет лучше) Передозировка, но теперь вставать пора В сердце больше надежды нет Без печали не могу жить Снова сил набрав, разрываюсь на куски Пробую себя отравить, аж до слез мне больно Но не убежать от яда мне уже О боже… Страсть и одиночество текут, как вещества (Дай любви мне) Больше! Больше! Боль мне облегчи, прошу я Все ещё на месте «Ясно» Яду выпей-ка (Хочешь? Ну же) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Уничтожу, я, яд, о яд Нет! Головокружение от злого вещества (Ох, как жаль мне) Раненый я Больно, больно, тошно, тошно Нет уже меня Стер яд с лица земли меня (Больше нету) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Страсть и одиночество текут, как вещества (Дай любви мне) Больше! Больше! Боль мне облегчи, прошу я Все ещё на месте, кровь течет из моих ран (Правда? Ну же) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Закричу я, яд, о яд Закричу я, яд, о яд Закричу я, яд, о яд! Нет!
Когда я наткнулась на этот кавер, я подумала, что это будет очередное низкосортное нечто сомнительного ожидания... Оказывается, ошибаться -- бывает так неожиданно и приятно! Спасибо, что подарили миру кавер на эту песню!! И Вы даже оставили текст в описании! Немногие почему-то так делают, поэтому я в АБСОЛЮТНОМ ВОСТОРГЕ, и весь этот текст не передаёт моего восторга!!!!!
впервые вижу кавер на venom (одна из моих любимых песен по смыслу), лирика очень хорошая и вокал замечательный! спасибо за Ваш труд, вышло прекрасно, с меня подписка ❤
Какой мягкий и приятный голос! Зайдя на канал, было неожиданно увидеть так мало песен на русском языке ;0 у вас замечательное как пение, так и перевод (*´ω｀*)
![[VOCALOID RUS] God-ish (Cover by Sati Akura)](/img/n.gif)
Впервые вижу русский кавер на ベノム с настолько качественным переводом!Смысл передан просто идеально,и исполнение прекрасно!!Спасибо вам большое за этот кавер!
ДАДАДДАДАД СОГЛ
Оп, 1000 лайк на видео поставлен)
Текст песни:
Что не так с нашей жизнью? В чем проблема, не пойму
Верное решение все никак я не найду
(Никаких нет исключений, и даже ниже нуля гниение)
Все напоминает мне ужасную игру
Жизнь - сплошная мука, утомительный режим
В школе столько яда, ничего, мы промолчим
(Богатырь! Типа счастливый
Но ты умрешь от жуткой скуки)
Плакать одиноко, так что смех незаменим (Ха-ха)
Для сердечка рецепт простой
Без внимания не могу жить
Каждый раз, сил набрав в грязь я падаю лицом
Пробую себя отравить, аж до слез мне больно
Но не изрыгнуть яд этот, мне нет-нет
Пока-пока
О боже…
Страсть и одиночество текут, как вещества
(Дай любви мне)
Больше! Больше! Боль мне облегчи, прошу я
Все ещё на месте, кровь течёт из моих ран
(Правда? Ну же)
Ай! (Ай!) Ай! (Ай!)
Закричу я, яд, о яд
Нет!
Высшая оценка в нашей жизни - это два
Сил почти уж нету, но деваться некуда
(Ночь уже, хочется верить, что, возможно, все станет лучше)
Передозировка, но теперь вставать пора
В сердце больше надежды нет
Без печали не могу жить
Снова сил набрав, разрываюсь на куски
Пробую себя отравить, аж до слез мне больно
Но не убежать от яда мне уже
О боже…
Страсть и одиночество текут, как вещества
(Дай любви мне)
Больше! Больше! Боль мне облегчи, прошу я
Все ещё на месте
«Ясно»
Яду выпей-ка
(Хочешь? Ну же)
Ай! (Ай!) Ай! (Ай!)
Уничтожу, я, яд, о яд
Нет!
Головокружение от злого вещества
(Ох, как жаль мне)
Раненый я
Больно, больно, тошно, тошно
Нет уже меня
Стер яд с лица земли меня
(Больше нету)
Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!) Ай! (Ай!)
Страсть и одиночество текут, как вещества
(Дай любви мне)
Больше! Больше!
Боль мне облегчи, прошу я
Все ещё на месте, кровь течет из моих ран
(Правда? Ну же)
Ай! (Ай!) Ай! (Ай!)
Закричу я, яд, о яд
Закричу я, яд, о яд
Закричу я, яд, о яд!
Нет!
Когда я наткнулась на этот кавер, я подумала, что это будет очередное низкосортное нечто сомнительного ожидания...
Оказывается, ошибаться -- бывает так неожиданно и приятно! Спасибо, что подарили миру кавер на эту песню!! И Вы даже оставили текст в описании! Немногие почему-то так делают, поэтому я в АБСОЛЮТНОМ ВОСТОРГЕ, и весь этот текст не передаёт моего восторга!!!!!
единственный кавер который я могу слушать без боли в ушах, боже вы прекрасный человек который перевел мою любимую песню так красиво
БОДЕ ОФНИТЕСЬ РАНФНРЕН ЛУЧШИЙ МОЙ МУЖ ИЙА ИЙК ИЙА ИЙА ПАПРАНОИ ЛА ГУРУНУ
I don't understand a single word, but your voice is nice, the mixing is nice and I am a big venom fan. Good job
Какой прекрасный голос, лучший кавер на веном, я в восторге Q Q
Спасибо за кавер на любимого автора, исполнение прекрасное!
АААААААААААААА, КАКАЯ КРАСОТА
Два года назад искал кавер на эту песню, а сегодня мне выбивается в рекомендации это. И господи, это так шикарно...
Это потрясающе 🥴🤤
Как же изумительно, вы так хорошо передали чувства а главное смысл. Пение и перевод такие четкие и рифмы божественные🛐
Спасибо!
ВЕЛИКОЛЕПНО ВЕЛИКОЛЕПНО ВЕЛИКОЛЕПНО
это должно услышать больше людей!
впервые вижу кавер на venom (одна из моих любимых песен по смыслу), лирика очень хорошая и вокал замечательный! спасибо за Ваш труд, вышло прекрасно, с меня подписка ❤
Хаха, я зашла на ютуб чтобы найти кавер на веном, а он сам меня нашел, спасибо!
Ааааа, кто бы мог подумать, что один человек может заменить целый бойсбенд.
Просто шикарный кавер. Мои уши и я довольны. Исполнение шикарное. Я в любви. Большое спасибо за ваш труд!
Вау. Прекрасный голос, перевод, всё великолепно сочетается... Однозначно, у вашего канала огромный потенциал!
вааа,это очень круто!!!спасибо за кавер,вы большой молодец!!!
Ваааау, очень круто. Больше русских каверов!
восхитительно
офигенный кавер!❤
Какой мягкий и приятный голос! Зайдя на канал, было неожиданно увидеть так мало песен на русском языке ;0 у вас замечательное как пение, так и перевод (*´ω｀*)
вау!! прекрасный кавер!!!
💃💃
Классно
❤
Haqmi brought me here and yes this is very nice
Я была удивлена услышать мужской вокал, но это все ровно прекрасно!!!❤️