💢это видео всё ещё заблокировано на TH-cam из-за дебата с авторскими правами, но мне удалось подать возражение и пока что видео доступно для России и Беларуси. Надеюсь так и будет после оглашения решения Riot Games Music 🙏🏻 Если что, это видео также доступно на Рутюб и в ВК.
@@AMORPHUS-t2w авторские права вообще странная штука. Иногда (раньше) даже можно было монетизировать каверы, но чаще просто снимали монетизацию и всё. Но бывают неприятные случаи, когда просто берут и блокируют видео. Или блокируют выборочно в некоторых странах. Просто бред. Вот тут как раз такой конфуз произошёл, и до сих пор мне не ответили.
Я ещё от смерти Ишы не отошла, а тут выпускают такой печальный прекрасный кавер. Мне чо, опять плакать?? Где мой психотерапевт?! 💔༼꒦ິɷ꒦ິ༽༼ ༎ຶ ෴ ༎ຶ༽༼⑉꒦ິɷ꒦ິ⑉༽
какой прекрасный кавер!!! с первых секунд мурашки появились, не говоря уже о том, что где-то секунд через пятнадцать я прослезилась. очень чувственная песня😔
спасибо! Мне сам сериал не очень нравится, но именно эта сцена с Ишей и Варвиком так хорошо сделана (флешбэки, музыка, слоумо), что я, даже не зная всей истории, всё равно почти пускаю слезу. 😢
То чувство когда Аркейн прошёл мимо тебя, ты смотрел первый сезон и ничего не запомнил из него кроме рофловового перессказа от Сыендука, ты не ждал второй сезон и вообще не планировал его смотреть. ты не слушал оригинал песни, но чёрт возьми этот кавер реально сейчас походу заставит меня пойти ознакамливаться с этим сериалом. Если во втором сезоне такие песни уважаемые а не это УУ НИСЧАСТИЕ КАЖДЫЙ ХОЧЕТ БЫТЬ МОЕЙ ВРАЖИНОЮ, то я пожалуй пойду пересмотрю первый сезон и посмотрю второй. Ибо с такими песнями произведение просто не может быть плохим. Изя твоя работа над этой песней...это - это ахуенно! Говорю как человек который буквально мимокрокодил в аркейне.
там песни во втором очень классные, со смыслом, каждая деталь, каждый персонаж пропитан историей, но есть очень большой минус, слишком было коротко, я быстро посмотрел Не зря потратили на этот сериал 250 лямов долларов, дофига, но каждый цент был вложен и сделано с душой
Я конечно не перестаю наслаждаться вашим вокальным волшебством порой. Но все еще не могу молчать когда не согласен с переводами) По моему песня от лица Иши поётся и в повелительном наклонении. А еще очень понравилась отсылка к Wasteland. Ибо: "那就算 世界滿是荒蕪我們 抬頭就能 看見月亮" Если я правильно перевел получаетс: "Even though the world's a wasteland, just you look up and find the moon"
Спасибо, Клара! Насчёт этого скорее всего нет, потому что а) мне не нравится сериал, чисто эта сцена зацепила б) проблемы с авторскими правами, даже это видео возможно придётся перезаливать, жду решения по моей апелляции. Из-за этого вообще нет желания больше Аркейн трогать даже)
@@КлараГрищенко-п8г скажу честно, сам сериал мне не понравился. Ну вот просто не зацепила вообще вся эта вселенная. Ещё со времён появления Джинкс в Лиге Легенд я ждала её предысторию, мол, как она стала безумной и что её к этому подтолкнуло. В итоге мы так это и не узнали, к сожалению, ну тут долго можно писать) Я даже к этому видео сделала свою собственную альтернативную историю, она в описании))
Thank you! I am looking forward to New Year since we don't celebrate Christmas in Russia (well, not like in the West) and preparing new content! Thanks for checking in, James! Are you ready for Christmas? Got all the presents and decorations ready?
@@IsabellaQuinns mother put up decorations around house. As long as i get my gentle mother back who has a laugh. Better than any christmas present . Reply back 😀😀
Может быть, если бы продолжали капать деньги с Ютуба..))🥲 А так невыгодно получается. Да и я хотела свой собственный сюжет показать, было весело собирать по частям отрывки.
Согласна! Просто если послушать оригинал, то там как будто тоже рифмы нет местами, но я китайского не знаю, поэтому не различаю слова, может не услышала, где там точно должно было рифмоваться.
@@IsabellaQuinns Если это перевод, так надо его подгонять. В студенческие времена я с помощью словаря (150000 слов) перевёл альбом (все песни!) "Cruelty and the beast" группы Cradle of filth и срифмовал тексты песен так, чтобы можно было подпевать Дани Филту (вокалист) по-русски, не выпадая из ритма оригинала. Я в словаре только 3 слова не нашёл, пришлось додумывать. Я хвастаюсь только для того, чтобы показать, что перевод можно сделать хорошим, а не просто дословным.
@@СергейХаритоненко-х5в ну во-первых, я сама лингвист-переводчик и уже немало песен перевела. Я прекрасно понимаю, что в эквиритмическом переводе важно и смысл сохранить/улучшить, и в рифму с ритмом попасть. Что я и стараюсь по максимуму делать по возможности. Конкретно в этой песне очень сложный и насыщенный философией текст, который даже в официальном клипе перевели через пень-колоду. Поэтому если вы думаете, что это "дословный перевод", то нет, я разные переводы переработала и вогнала в ритм музыки. Во-вторых, рифма в моём переводе присутствует в большинстве строк, кроме припева. Если вы пропишете его ритм, то увидите, что там НЕВОЗМОЖНО вставить рифму из-за особенностей ритма и ударений. Я их сохранила не тронутыми, так что без жертв тут бы не обошлось.
Единственная песня, которая не зашла во втором сезоне от слова совсем. И даже испортила трагичную сцену. Вообще не услышал никакой ритмики и гармонии. Думал, что дело в китайском языке, но нет... на русском точно также. Не нравится.
Согласен Назовите меня быдлом но тема Амбессы реально как укол адреналина А вот это вот вообще не трогает Что жаль так как даже так очевидно высокое качество кавера
💢это видео всё ещё заблокировано на TH-cam из-за дебата с авторскими правами, но мне удалось подать возражение и пока что видео доступно для России и Беларуси. Надеюсь так и будет после оглашения решения Riot Games Music 🙏🏻 Если что, это видео также доступно на Рутюб и в ВК.
Привет, блииин так хочется послушать Wasteland именно от тебя
Спасибо, что рассказали! Мне было жаль что мои ролики тоде не пропускают из-за этого!
@@AMORPHUS-t2w авторские права вообще странная штука. Иногда (раньше) даже можно было монетизировать каверы, но чаще просто снимали монетизацию и всё. Но бывают неприятные случаи, когда просто берут и блокируют видео. Или блокируют выборочно в некоторых странах. Просто бред. Вот тут как раз такой конфуз произошёл, и до сих пор мне не ответили.
То что вдохновляет нас на величайшее добро, так же заставляет нас творить величайшее зло
Я ещё от смерти Ишы не отошла, а тут выпускают такой печальный прекрасный кавер. Мне чо, опять плакать?? Где мой психотерапевт?! 💔༼꒦ິɷ꒦ິ༽༼ ༎ຶ ෴ ༎ຶ༽༼⑉꒦ິɷ꒦ິ⑉༽
Иша самоубилась настолько бестолково, что вообще непонятно, на>
какой прекрасный кавер!!!
с первых секунд мурашки появились, не говоря уже о том, что где-то секунд через пятнадцать я прослезилась. очень чувственная песня😔
спасибо! Мне сам сериал не очень нравится, но именно эта сцена с Ишей и Варвиком так хорошо сделана (флешбэки, музыка, слоумо), что я, даже не зная всей истории, всё равно почти пускаю слезу. 😢
То чувство когда Аркейн прошёл мимо тебя, ты смотрел первый сезон и ничего не запомнил из него кроме рофловового перессказа от Сыендука, ты не ждал второй сезон и вообще не планировал его смотреть. ты не слушал оригинал песни, но чёрт возьми этот кавер реально сейчас походу заставит меня пойти ознакамливаться с этим сериалом. Если во втором сезоне такие песни уважаемые а не это УУ НИСЧАСТИЕ КАЖДЫЙ ХОЧЕТ БЫТЬ МОЕЙ ВРАЖИНОЮ, то я пожалуй пойду пересмотрю первый сезон и посмотрю второй. Ибо с такими песнями произведение просто не может быть плохим. Изя твоя работа над этой песней...это - это ахуенно! Говорю как человек который буквально мимокрокодил в аркейне.
там песни во втором очень классные, со смыслом, каждая деталь, каждый персонаж пропитан историей, но есть очень большой минус, слишком было коротко, я быстро посмотрел
Не зря потратили на этот сериал 250 лямов долларов, дофига, но каждый цент был вложен и сделано с душой
Только, если действительно хочешь посмотреть, то не смотри и не слушай песни второго сезона, спойлеры...
Я конечно не перестаю наслаждаться вашим вокальным волшебством порой.
Но все еще не могу молчать когда не согласен с переводами)
По моему песня от лица Иши поётся и в повелительном наклонении.
А еще очень понравилась отсылка к Wasteland.
Ибо:
"那就算 世界滿是荒蕪我們
抬頭就能 看見月亮"
Если я правильно перевел получаетс: "Even though the world's a wasteland, just you look up and find the moon"
SO BEAUTIFUL 😭❤️🤧
Finally you posted it!
Sounds so beautiful 🥰
@@melonio thank you, dear friend! 😭👏🏻
Это прекрасно, до мурашек
Это прекрасно, прям на паре захотелось посмотреть аркейн ❤❤
😅👹👹
Блин как круто и красиво! Мне нравится что такая добрая песня наложена на такой ужасающий видеоряд о смерти и убийства :D
Хех, спасибо! Ну это мой личный сюжет, каким я бы хотела его видеть) Переписала сериал под свою фантазию, так сказать
Иккарус? Вам бы только рофл штучки озвучивать.
@@kraxxz. Ну так я и озвучиваю)
Ого, у меня прямо мурашки. Какое великолепное чувство от вашего исполнения. Очень чувственно ❤
А это классно! Отличная работа!
🔥🔥🔥
Огооо, спасибо, легенда! Я большая поклонница Вашей музыки!! Это безумно круто
Безумно красивое исполнение! До мурашек! 🥰
Glad to see your new post today 😊
@@MJfanforlife-777 thanks! ⚡
Красиво❤
@@asyashepri_ru спасибо 🥰🌄
Как прекрасно!!! Я очень хотела послушать эту песню в переводе! Безумно классно!!!❤
Просто огонь❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Это прекрасно, рай для ушей 🙏😌
это... прекрасно😭❣
Всегда самое актуальное 🥹❤️
Красиво красиво!☺️
I love it, Isabella!! ☺️
Keep it up girl!!!
Давно я так над кавером не плакала
Это безумно красиво!
опять плакать....это шикарно.....😭😭😭
Не знаю, как вы, а я плачу от этой песни уже в 4 раз.
Какой прекрасный голос ✨🫶💓 спасибо за русский кавер 😘
У вас очень красивый ,и прекрасный голос ❤
Заслуживает миллиона просмотров!
Это очень красиво ... 😭 ❤️🩹
Было бы классно услышать другие песни их Аркейна
Спасибо, Клара! Насчёт этого скорее всего нет, потому что а) мне не нравится сериал, чисто эта сцена зацепила б) проблемы с авторскими правами, даже это видео возможно придётся перезаливать, жду решения по моей апелляции. Из-за этого вообще нет желания больше Аркейн трогать даже)
Очень жаль, у Вас очень красивый голос 🥺 Я бы послушала "The line"
А Вы смотрели сериал ? Он же гениальный, стоит посмотреть
@@КлараГрищенко-п8г скажу честно, сам сериал мне не понравился. Ну вот просто не зацепила вообще вся эта вселенная. Ещё со времён появления Джинкс в Лиге Легенд я ждала её предысторию, мол, как она стала безумной и что её к этому подтолкнуло. В итоге мы так это и не узнали, к сожалению, ну тут долго можно писать) Я даже к этому видео сделала свою собственную альтернативную историю, она в описании))
очень красиво!!!!!
Очень класный кавер! Такой красивый голос ❤
Это прекрасно❤
@@ReyAtmos благодарю, Рей ⚡⚡
Ураа, спасибо за русский перевод
Классно получилось исполнение кавера👍
О, а дедовское ружье стало выглядеть ещё лучше после данного русскоязычного кавера.
Спасибо
Я плачу 😭
это так прекрасно!!!!!!!
@@barsamanbay6038 спасибо, Барс 🦡
Im lookin forward to my requests 😊😊😊
Голос красивый ❤
@@Wish_Comics 😇💚
Как грусно😢
Очень красивая песенка❤
🥰😇
Будет ли эта песня на Яндекс музыке?
Hey James here how you been looking forward to your next video hope you have a lovely Christmas😀😀😀
Thank you! I am looking forward to New Year since we don't celebrate Christmas in Russia (well, not like in the West) and preparing new content! Thanks for checking in, James! Are you ready for Christmas? Got all the presents and decorations ready?
@@IsabellaQuinns mother put up decorations around house. As long as i get my gentle mother back who has a laugh. Better than any christmas present . Reply back 😀😀
О чем канал?
О моих музыкальных видео (каверы в основном), обзорах на кино/игры/косплей-ивенты. Иногда комедийное что-то пробую
Ты хорошая милая девушка
Спасибо, Дарвин!
@@IsabellaQuinns можешь назвать Егор потомучто это мое мое имя а Фамилия огурцов но называй огурчик
Sorry to bother you again put as soon as your superthanks button comes back I'll give you a big donation ok
наймите монтажера, умоляю...
Может быть, если бы продолжали капать деньги с Ютуба..))🥲 А так невыгодно получается. Да и я хотела свой собственный сюжет показать, было весело собирать по частям отрывки.
Всё-таки в стихах и песнях должна быть рифма.
Согласна! Просто если послушать оригинал, то там как будто тоже рифмы нет местами, но я китайского не знаю, поэтому не различаю слова, может не услышала, где там точно должно было рифмоваться.
@@IsabellaQuinns Если это перевод, так надо его подгонять. В студенческие времена я с помощью словаря (150000 слов) перевёл альбом (все песни!) "Cruelty and the beast" группы Cradle of filth и срифмовал тексты песен так, чтобы можно было подпевать Дани Филту (вокалист) по-русски, не выпадая из ритма оригинала. Я в словаре только 3 слова не нашёл, пришлось додумывать.
Я хвастаюсь только для того, чтобы показать, что перевод можно сделать хорошим, а не просто дословным.
@@СергейХаритоненко-х5в ну во-первых, я сама лингвист-переводчик и уже немало песен перевела. Я прекрасно понимаю, что в эквиритмическом переводе важно и смысл сохранить/улучшить, и в рифму с ритмом попасть. Что я и стараюсь по максимуму делать по возможности. Конкретно в этой песне очень сложный и насыщенный философией текст, который даже в официальном клипе перевели через пень-колоду. Поэтому если вы думаете, что это "дословный перевод", то нет, я разные переводы переработала и вогнала в ритм музыки. Во-вторых, рифма в моём переводе присутствует в большинстве строк, кроме припева. Если вы пропишете его ритм, то увидите, что там НЕВОЗМОЖНО вставить рифму из-за особенностей ритма и ударений. Я их сохранила не тронутыми, так что без жертв тут бы не обошлось.
@@IsabellaQuinns >>я сама лингвист-переводчик и уже немало песен перевела
👍
Всем привет меня зовут джкылыбаев даниял 😊
@@ДаниялДжылкыбаев приветствую, Даниял! 👋🏻🌞
до свидания
Единственная песня, которая не зашла во втором сезоне от слова совсем. И даже испортила трагичную сцену. Вообще не услышал никакой ритмики и гармонии. Думал, что дело в китайском языке, но нет... на русском точно также. Не нравится.
Бывает) Мне песня понравилась из-за её эпичного звучания и комбинации весёлого с грустным, но ритм там действительно сложный. Спасибо за мнение!
Согласен
Назовите меня быдлом но тема Амбессы реально как укол адреналина
А вот это вот вообще не трогает
Что жаль так как даже так очевидно высокое качество кавера