Buenas noches con el maga vesinos alli na ciudad de Zamboanga.... bien vale el cancion y tambien bien bonita ese mujer... gracias... saludos desde Bukidnon, Filipinas...
Bonito!!! Tiene ya tambien yo nuevo favorito Banda zamboanguena---vosotros, y el maldita, comic relief, zero, et.al.. Mana bonitas pa gat vosotros, entonces mas poderosa.
Bueno pa alli de ustede na Zamoboanga mucho canciones na chavacano. Sana tiene din na Ternate y Cavite city para no quida no hay el chavacano aqui na Luzon.
Denali ya lang si ellos que mana fea vosotros... Jendeh deveras y el cosa importante que alegre vosotros y tambien alegre ela mana oyentes oi na de vuestro MTV. Keep it up and more power!!!! Esta firmi humible!!!;-)
It depends how you take the video whether it is corny or not. I think the drama is cute. If you're not corny then you're not in love. Their voice adds authenticity on the emotions they want to express.
era nema ya se drama2x effect,,,kay ta manda gat mira kay baduy el mga hente na zamboanga...byen yede gat... ^_^V comment lang hehehe and el vocalista familliar gat ele
atlast, ya puede yo mira con el video aqui.. hope conose pa 2 con migo baby raquel.... este ya kel video de ustedes ya manda 2 mira con migo antes, 3yrs ya ya pasa....c onde man 2 ara, tiene cuidao pirmi...
Hinde va ya habla ya yo contigo que tiene ya yo bf? (QUIEN AQUEL NERD? TODO DIA TA USA MICROSCOPE?) No hay tu que ver.. Sale ya dao hahaha cosa ya gayot ta ri gat yo con este.
@MrXloz pateh man kwento lang malo ba??? corny gat tsk2x palta pa,,era ya alegra anay bago pone aki na youtube... ta ase lang kamo buling el youtube...
Para Con Ele Lyrics (Para sa Kanya) (For Him) verse 1 No hay mas dia yo tan triste (walang araw ako'y malungkot) (There's no day I'm sad) Por causa contigo, ya deja con migo (Dahil sayo, iniwan mo ako) (Because you left me) No hay mas noche, yo ta pensa (walang gabi, ako'y nag-iisip) (There's no night, I'm always thinking) Tiene ya yo otro, 'de na mas solo (mayroon na ako iba, hindi na ako nag-iisa) (I've found someone, I'm not alone anymore) Para con ele el de mio amor (Para sa kanya ang aking pag-ibig) (My love is for him) Ele ya cura, todo'l mio dolor (Siya lang pinagaling, ang lahat ng aking sakit) (He is the one who cure's my pain) No tu con migo espera (Huwag mo na akong hintayin) (Don't wait for me) No mas ya tu con migo ama (Huwag mo na akong mahalin) (Do not anymore love me) Allegre yo na mi vida (Masaya na ako sa buhay) (I'm happy in my life) Pabor no mas ya tu entra (Pakiusap lang, huwag mo na pumasok/ huwag mo na ako disturbuhin pa) (I beg you not to bother me) Ele con migo ta quida (Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning . (He cares for me now) Con ele ya io ta ama (Sa kanya na ako inibig/minahal) (My love now is for him) Ojala ulbida ya tu (sana kalimutan mo na ako) (I hope you forget me) Cay por causa con tigo kame ta pelya (Nang dahil sayo, kami'y nag-away) (Because of you, we quarrel / we quarrel because of you) verse 2 Dos meses, solo solo ta sinta (Dalawang buwan na ako nag-iisa) => again pag literal yan. Dalawang buwan na ako umupo mag isa. (For 2 months I'm sitting alone ) Desde de'akel diya tu ya deja (Nung araw nung iniwan mo ako) (When you left me alone) Na urilya, yo ta esta (sa gilid, ako'y nanatili) (I'm just on your corner) No hay tu pone atensyon (Hindi mo ako pinansin) (you didn't even notice me) No quierre mas yo bira (Ayoko na bumalik) (I don't want us to be back again) Para con ele, el de mio amor (Para sa kanya ang aking pag-ibig) ( I will give him my love) No tu man duda, si ta sinti tu dolor (Huwag ka na mag duda kung sakit ang ramdam mo) (Do not doubt yourself if you also feel pain) No tu con migo espera (Huwag mo na akong hintayin) (Do not wait for me) No mas ya tu con migo ama (Huwag mo na akong mahalin) (Do not love me anymore) Allegre yo na mi vida (Masaya na ako sa buhay) (I'm happy with my life) Pabor no mas ya tu entra (Pakiusap lang, huwag mo na pumasok / huwag mo na akong distorbuhin pa) (Please do not bother me) Ele con migo ta quida (Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning . (He's caring me now) Con ele ya io ta ama (Sa kanya na ako inibig/minahal) (I will give him my love) Ojala ulbida ya tu (sana kalimutan mo na ako) (I hope you forget me) Cay por causa con tigo kame ta pelya (Nang dahil sayo, kami'y nag-away) (Because of you, we quarrel / we quarrel because of you) tanza 3 Deberasan yo bien quirre con tigo (Totoong mahal kita) (The truth is, I really loved you) Pero ahora 'de mas tu (pero ngayon hinde na ikaw) (But now, not anymore) Ele duenyo de mi corazon (siya ngayon ang pagari ng aking puso) (He now owns my heart) Pabor tu ulbida con migo (Pakiusap lang, kalimutan mo na ako) (I beg you please to forget about me) Y no mas tu pensa (At huwag mong isipin) (Don't even think) kita dos ay bira (na tayong dalawa ay magbalikan) (that we both to be back again) tanza 4 No tu con migo espera (Huwag mo na akong hintayin) (Do not wait for me) No mas ya tu con migo ama (Huwag mo na akong mahalin) (Do not love me anymore) Allegre yo na mi vida (Masaya na ako sa buhay) (I'm happy with my life) Pabor no mas ya tu entra (Pakiusap lang, huwag mo na pumasok / huwag mo na akong distorbuhin pa) (Please do not bother me) Ele con migo ta quida (Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning . (He's caring me now) Con ele ya io ta ama (Sa kanya na ako inibig/minahal) (I will give him my love) Ojala ulbida ya tu (sana kalimutan mo na ako) ( I hope you will forget about me) Cay por causa con tigo yo ta lyura (Nang dahil sayo, ako'y umiiyak) (Because of you, I cried / I cried because of you) tanza 5 No tu con migo espera (Huwag mo na akong hintayin) (Do not wait for me) No mas ya tu con migo ama (Huwag mo na akong mahalin) (Do not love me anymore) Allegre yo na mi vida (Masaya na ako sa buhay) (I'm happy with my life) Pabor no mas ya tu entra (Pakiusap lang, huwag mo na pumasok / huwag mo na akong distorbuhin pa) (Please do not bother me) Ele con migo ta quida (Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning . (He cares for me now) Con ele ya io ta ama (Sa kanya na ako inibig/minahal) (I will give him my love) Ojala ulbida ya tu (sana kalimutan mo na ako) (I hope you will forget about me) Cay por causa con tigo kame no hay mas ya (Nang dahil sayo, kami'y wala na / nag hiwalay na) (Because of you we got separated / We got separated because of you) tanza 6 Ojala ulbidaya tu (Sana kalimutan mo na ako) (I hope you will forget about me) Cay por causa con tigo kame no hay mas ya (Nang dahil sayo, kami'y wala na / nag hiwalay na) (Because of you we got separated / We got separated because of you) Para con ele, el de mio amor (Para sa kanya ang aking pag-ibig) (My love is for him)
the song's fine but jesus! i dont know how to explain the idea of answering the door rudely.. it wouldn't matter if she didn't like him anymore-- maybe because of dumping her but she seem to still like him no matter how she attempts to hide her disposition.. some details in the video are real annoying. second voicing doesn't coincide with how the arrangements of the song was put up...
iyo lang ba ta uwi asta ara 2019? like tmen si ta uwi tmen tu ste kansyon :)
Buenas noches con el maga vesinos alli na ciudad de Zamboanga.... bien vale el cancion y tambien bien bonita ese mujer... gracias... saludos desde Bukidnon, Filipinas...
¡Saludos desde Perú!
Bonito!!!
Tiene ya tambien yo nuevo favorito Banda zamboanguena---vosotros, y el maldita, comic relief, zero, et.al..
Mana bonitas pa gat vosotros, entonces mas poderosa.
Bueno pa alli de ustede na Zamoboanga mucho canciones na chavacano. Sana tiene din na Ternate y Cavite city para no quida no hay el chavacano aqui na Luzon.
L 90% chavacano el mga hente ali na zamboanga city ta kombersa...hehehe
Denali ya lang si ellos que mana fea vosotros... Jendeh deveras y el cosa importante que alegre vosotros y tambien alegre ela mana oyentes oi na de vuestro MTV.
Keep it up and more power!!!!
Esta firmi humible!!!;-)
Hoping ibalik ang mga music d chavacano hnd kz mka sawa pakingan
se entiende casi todo! saludos desde España!
papogi pa el toko! hahah de sti se ele hahaha
well nice I love chavacano songs, continue with this inspiration, God bless you, viva Zamboanga.
bonitas chicas las filipinas!!! me encantan!!! besitos a todas.
Miss ya gaud uo el zamboanga city
It depends how you take the video whether it is corny or not. I think the drama is cute. If you're not corny then you're not in love. Their voice adds authenticity on the emotions they want to express.
Hahaha makarisas man el intro...nice one!!
Bonita la musica, y las muchachas no digamos, muy bonito video, sigan haciendo mas.
Nakaka inggit yung lenguahe niyo,,, hehe
So true...
o nga eh, parang Spanish
+richrad cortez broken spanish kase galing sa mga kastila..
esta hermoso ^^
true!
abla pa
Proud chavacana bean nice el kanta
halah haha c honey man nka stripe hehe :) singer gale ele hehehe ara lang io te pwede mira :)
verdaderamente me llego al corazon gracias
Great video!!! Great song!!!
Quetal ya gaha estos mga buruja aura HAHAHA
The best!!! Please support Moeraquels!!!
Donde ya el mga emo? 😂😂
2020 hayssss
era nema ya se drama2x effect,,,kay ta manda gat mira kay baduy el mga hente na zamboanga...byen yede gat... ^_^V comment lang hehehe and el vocalista familliar gat ele
Kaba kuninyo!
bunso deetz.... you've gone along way now. i still remember you way back your still in adzu hs....
I was looking for Spanish in Cebu but found it in zamboanga
atlast, ya puede yo mira con el video aqui.. hope conose pa 2 con migo baby raquel.... este ya kel video de ustedes ya manda 2 mira con migo antes, 3yrs ya ya pasa....c onde man 2 ara, tiene cuidao pirmi...
MARLAN! :DD
hola amigos
oh kamo mga boys ancina rial ta ama anda gat na kasa del mojer kabar si man basted bira ole kabar man Harana ya doi
Chene ya ads era todo hahaha
Basta Go Go lang:)))
sa google translate yung title detected siya as portugese
Bueno gale astig...
onde iyo pwd man download este cansion? bale gat te yan perform se sila n wmsu freshmen orientation hahaha plss tell me give me link thnks
bonita el dos guitarristas!;-)
puede conoce con vosotros?
Beer pa day.....heheheh bien makarisa gaut el mga comment.....
nuay man lang usa tripod. ta move-move el cam
Monitize na pala to
mirase tiyene ya daw odtro....
inggit lng se mga tan negative comment kay sila nuay video na youtube .. c nde man gale kamo type kunila noma yalng man view kabar man comment ..
cosa chene!
cosa se ele oh!
kiere kiere!
HAHA! bale man!
este gane kel firmi tan play na sky cable antes haha
@wahgel
por que gale?
usted ba aquel mujer?
gracias!;-)
I miss this girl o :) #bacolodmaskara
@wahgel
Mae ba aquel su nombre?
Toma anay para bueno buses
bien quero gayod el video..........
weeeeee
its intentional... i believe its what you call "floating cam"
bonita gayot
puerte el raza, kelso gaha el bloodline...hahaha...
Hinde va ya habla ya yo contigo que tiene ya yo bf? (QUIEN AQUEL NERD? TODO DIA TA USA MICROSCOPE?) No hay tu que ver.. Sale ya dao hahaha cosa ya gayot ta ri gat yo con este.
Maca rizas man? Jajaja
kuchinadas asida hahaha! bale el cansion el video umalin haha
really parang lousy kase eh
bale.
@MrXloz pateh man kwento lang malo ba??? corny gat tsk2x palta pa,,era ya alegra anay bago pone aki na youtube... ta ase lang kamo buling el youtube...
bale gyot el cancion.. DPLMHS
Para Con Ele Lyrics
(Para sa Kanya)
(For Him)
verse 1
No hay mas dia yo tan triste
(walang araw ako'y malungkot)
(There's no day I'm sad)
Por causa contigo, ya deja con migo
(Dahil sayo, iniwan mo ako)
(Because you left me)
No hay mas noche, yo ta pensa
(walang gabi, ako'y nag-iisip)
(There's no night, I'm always thinking)
Tiene ya yo otro, 'de na mas solo
(mayroon na ako iba, hindi na ako nag-iisa)
(I've found someone, I'm not alone anymore)
Para con ele el de mio amor
(Para sa kanya ang aking pag-ibig)
(My love is for him)
Ele ya cura, todo'l mio dolor
(Siya lang pinagaling, ang lahat ng aking sakit)
(He is the one who cure's my pain)
No tu con migo espera
(Huwag mo na akong hintayin)
(Don't wait for me)
No mas ya tu con migo ama
(Huwag mo na akong mahalin)
(Do not anymore love me)
Allegre yo na mi vida
(Masaya na ako sa buhay)
(I'm happy in my life)
Pabor no mas ya tu entra
(Pakiusap lang, huwag mo na pumasok/ huwag mo na ako disturbuhin pa)
(I beg you not to bother me)
Ele con migo ta quida
(Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning .
(He cares for me now)
Con ele ya io ta ama
(Sa kanya na ako inibig/minahal)
(My love now is for him)
Ojala ulbida ya tu
(sana kalimutan mo na ako)
(I hope you forget me)
Cay por causa con tigo kame ta pelya
(Nang dahil sayo, kami'y nag-away)
(Because of you, we quarrel / we quarrel because of you)
verse 2
Dos meses, solo solo ta sinta
(Dalawang buwan na ako nag-iisa) => again pag literal yan. Dalawang buwan na ako umupo mag isa.
(For 2 months I'm sitting alone )
Desde de'akel diya tu ya deja
(Nung araw nung iniwan mo ako)
(When you left me alone)
Na urilya, yo ta esta
(sa gilid, ako'y nanatili)
(I'm just on your corner)
No hay tu pone atensyon
(Hindi mo ako pinansin)
(you didn't even notice me)
No quierre mas yo bira
(Ayoko na bumalik)
(I don't want us to be back again)
Para con ele, el de mio amor
(Para sa kanya ang aking pag-ibig)
( I will give him my love)
No tu man duda, si ta sinti tu dolor
(Huwag ka na mag duda kung sakit ang ramdam mo)
(Do not doubt yourself if you also feel pain)
No tu con migo espera
(Huwag mo na akong hintayin)
(Do not wait for me)
No mas ya tu con migo ama
(Huwag mo na akong mahalin)
(Do not love me anymore)
Allegre yo na mi vida
(Masaya na ako sa buhay)
(I'm happy with my life)
Pabor no mas ya tu entra
(Pakiusap lang, huwag mo na pumasok / huwag mo na akong distorbuhin pa)
(Please do not bother me)
Ele con migo ta quida
(Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning .
(He's caring me now)
Con ele ya io ta ama
(Sa kanya na ako inibig/minahal)
(I will give him my love)
Ojala ulbida ya tu
(sana kalimutan mo na ako)
(I hope you forget me)
Cay por causa con tigo kame ta pelya
(Nang dahil sayo, kami'y nag-away)
(Because of you, we quarrel / we quarrel because of you)
tanza 3
Deberasan yo bien quirre con tigo
(Totoong mahal kita)
(The truth is, I really loved you)
Pero ahora 'de mas tu
(pero ngayon hinde na ikaw)
(But now, not anymore)
Ele duenyo de mi corazon
(siya ngayon ang pagari ng aking puso)
(He now owns my heart)
Pabor tu ulbida con migo
(Pakiusap lang, kalimutan mo na ako)
(I beg you please to forget about me)
Y no mas tu pensa
(At huwag mong isipin)
(Don't even think)
kita dos ay bira
(na tayong dalawa ay magbalikan)
(that we both to be back again)
tanza 4
No tu con migo espera
(Huwag mo na akong hintayin)
(Do not wait for me)
No mas ya tu con migo ama
(Huwag mo na akong mahalin)
(Do not love me anymore)
Allegre yo na mi vida
(Masaya na ako sa buhay)
(I'm happy with my life)
Pabor no mas ya tu entra
(Pakiusap lang, huwag mo na pumasok / huwag mo na akong distorbuhin pa)
(Please do not bother me)
Ele con migo ta quida
(Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning .
(He's caring me now)
Con ele ya io ta ama
(Sa kanya na ako inibig/minahal)
(I will give him my love)
Ojala ulbida ya tu
(sana kalimutan mo na ako)
( I hope you will forget about me)
Cay por causa con tigo yo ta lyura
(Nang dahil sayo, ako'y umiiyak)
(Because of you, I cried / I cried because of you)
tanza 5
No tu con migo espera
(Huwag mo na akong hintayin)
(Do not wait for me)
No mas ya tu con migo ama
(Huwag mo na akong mahalin)
(Do not love me anymore)
Allegre yo na mi vida
(Masaya na ako sa buhay)
(I'm happy with my life)
Pabor no mas ya tu entra
(Pakiusap lang, huwag mo na pumasok / huwag mo na akong distorbuhin pa)
(Please do not bother me)
Ele con migo ta quida
(Siya na nagmalasakit sa akin ngayon) => mihirap na literal baka ma iba ang meaning .
(He cares for me now)
Con ele ya io ta ama
(Sa kanya na ako inibig/minahal)
(I will give him my love)
Ojala ulbida ya tu
(sana kalimutan mo na ako)
(I hope you will forget about me)
Cay por causa con tigo kame no hay mas ya
(Nang dahil sayo, kami'y wala na / nag hiwalay na)
(Because of you we got separated / We got separated because of you)
tanza 6
Ojala ulbidaya tu
(Sana kalimutan mo na ako)
(I hope you will forget about me)
Cay por causa con tigo kame no hay mas ya
(Nang dahil sayo, kami'y wala na / nag hiwalay na)
(Because of you we got separated / We got separated because of you)
Para con ele, el de mio amor
(Para sa kanya ang aking pag-ibig)
(My love is for him)
the song's fine but jesus! i dont know how to explain the idea of answering the door rudely.. it wouldn't matter if she didn't like him anymore-- maybe because of dumping her but she seem to still like him no matter how she attempts to hide her disposition.. some details in the video are real annoying. second voicing doesn't coincide with how the arrangements of the song was put up...
2020 hayssss