Ah ch'infelice sempre me vuol Dorilla ingrata Ah sempre più spietata M'astringe à lagrimar Per me non v'è nò non v'è ristoro Per me non v'è nò non v'è più speme e il fier martoro e le mie pene solo la morte può consolar
배은망덕한 도릴라는 왜 나의 슬픔 외에는 원하지 않는 것인가? 왜 끊임없이 가련한 눈물을 흐르게 하는 것인가?
나의 고통을 치료할 수 있는 것은 어떠한 것도 없지. 그 무엇도... 아무것도... 없다. 어떠한 희망도 없다. 나의 장렬한 고뇌와 모든 고통은 오직 죽음으로서만 경감할 수 있다...
Skiller, the version with the Russian girl holding the book is performed by Andreas Scholl (a man), he's a wonderful 'falsetto' singer that re-plays today the repertoire of the castratos singers . It's very difficult to say which version is the 'original' one. It's up to the art of every singers.
@@miro28023 shall we consider Andreas sings as a falset or falsetto? I always thought that falsetto is the female form of the falset. I really appreciate if you could explain. I've googled it but empty handed. :)
@@johnbuick5494 'falsetto' is simply the Italian for 'falset'. I'd say falsetto IS the correct word, since this kind of vocal emission is an Italian tradition. And in this case, the term, differently from many other Italian words, is neutral, even if it is mainly used for men singing in a female range. en.wikipedia.org/wiki/Falsetto
He escuchado varias versiones de esta cantata de Vivaldi y esta es una de mis preferidas, la mezzo es espectacular y la sonoridad de la capilla es sublime. Gracias por subirla.
Si pero la cancion trata del amor y como el reacciona de una manera dolorosa y palabra como "INGRATA" y triste y que la muerte lo curara para esos temas es mas apropiado que sea mas melodramarica y poderosa con moa mas melodica y aun ritmo apropiado y no lento ....no desacredito el trabajo de la soprana pero la version de ANDREAS SCHOLL es mejor escuchala . Y veras lo que te digo
Ah, ch'infelice siempre Me vuol Dorilla ingrata Ah sempre piú spietata Ah sempre piú spietata Mi stringe à lagrimar Spietata, mi stringe à lagrimar Ah, ch'infelice siempre Ah sempre piú spietata Me vuol Dorilla ingrata Ah sempre piú spietata Mi stringe à lagrimar Ah sempre piú spietata Ah sempre piú spietata Mi stringe à lagrimar, lagrimar Per me non v'è ristoro Per me non v'è speme Per me non v'è ristoro Per me non v'è speme E il fier martoro e le mier pene E il fier martoro e le mier pene Solo la morte puó consolar Solo la morte puó consolar Ah, ch'infelice siempre Me vuol Dorilla ingrata Ah sempre piú spietata Ah sempre piú spietata Mi stringe à lagrimar Spietata, mi stringe à lagrimar Ah, ch'infelice siempre Me vuol Dorilla ingrata Ah sempre piú spietata Mi stringe à lagrimar Ah sempre piú spietata Ah sempre piú spietata Mi stringe à lagrimar, lagrimar
Tekst in het Nederlands: AH die is altijd ongelukkig Dorilla wil dat ik ondankbaar ben ah steeds meedogenlozer trekt me tot tranen voor mij is er geen er is geen verfrissing voor mij is er geen er is geen hoop meer en de vurige martoro en mijn pijn alleen de dood kan troosten
Yes, it is a song intended played by a man for a woman. Here you can see Andreas Scholl a contra-tenor singing this wonderful aria, www.google.com/search?q=andreas+scholl+cessate+omai+cessate&oq=andreas+Scholl+cessate&aqs=chrome.1.69i57j0i22i30l2.14872j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8
nO FAlta seriedad e diciplina en la interprete, al final se nota la desconcentracion de la joven...con el musico. ES VIVIR EL MOMENTO...LA CANCION, SENTIMIENTO
What happened?...was she to nervous?...she started fine but after the first 5 seconds she changed badly, I´d like to watch her practices, surely I´ll notice the difference.
Благодарю вас! Ужасное исполнение, солистка насилует слух. Энергетика у девушки как у инстаграмщицы. И так мало энергии, как будто она сейчас скончается, прошу прощения!
Omg, rare piece of beauty in this world.
My favorite part is 3:35, so hauntingly desperate.
Ah ch'infelice sempre
me vuol Dorilla ingrata
Ah sempre più spietata
M'astringe à lagrimar
Per me non v'è nò
non v'è ristoro
Per me non v'è nò
non v'è più speme
e il fier martoro
e le mie pene
solo la morte
può consolar
배은망덕한 도릴라는
왜 나의 슬픔 외에는 원하지 않는 것인가?
왜 끊임없이 가련한 눈물을
흐르게 하는 것인가?
나의 고통을 치료할 수
있는 것은 어떠한 것도 없지.
그 무엇도... 아무것도... 없다.
어떠한 희망도 없다.
나의 장렬한 고뇌와 모든 고통은
오직 죽음으로서만 경감할 수 있다...
mie pene
감사합니다
Cette puissance... J'en reste bouche bée, je suis ébahi par cette remarquable interprétation ! Merci pour ces frissons Alix le Saux, c'est grandiose
Fier qu'elle soit française ❤️
So is this the original intended speed? Because the version with the Russian girl holding the book is quite a bit faster.
Skiller, the version with the Russian girl holding the book is performed by Andreas Scholl (a man), he's a wonderful 'falsetto' singer that re-plays today the repertoire of the castratos singers . It's very difficult to say which version is the 'original' one. It's up to the art of every singers.
@@miro28023 shall we consider Andreas sings as a falset or falsetto? I always thought that falsetto is the female form of the falset. I really appreciate if you could explain. I've googled it but empty handed. :)
@@johnbuick5494 'falsetto' is simply the Italian for 'falset'. I'd say falsetto IS the correct word, since this kind of vocal emission is an Italian tradition. And in this case, the term, differently from many other Italian words, is neutral, even if it is mainly used for men singing in a female range. en.wikipedia.org/wiki/Falsetto
Esta interpretación es hermosa, magnífica obra de arte. ♥️🇲🇽
A pleasure to listen to. I like the way Loriana sings. It’s one of those voices I could listen to all day.
I have no words to describe such beauty 💖
Simply out of this world.
He escuchado varias versiones de esta cantata de Vivaldi y esta es una de mis preferidas, la mezzo es espectacular y la sonoridad de la capilla es sublime. Gracias por subirla.
Si pero la cancion trata del amor y como el reacciona de una manera dolorosa y palabra como "INGRATA" y triste y que la muerte lo curara para esos temas es mas apropiado que sea mas melodramarica y poderosa con moa mas melodica y aun ritmo apropiado y no lento ....no desacredito el trabajo de la soprana pero la version de ANDREAS SCHOLL es mejor escuchala . Y veras lo que te digo
Preciosa la catedral basílica. Así es el amor, con color, con pasión, con dolor.
stunning, beautiful, chills everywhere
Elegantly performed. Makes me want more.
She's EXCELLENT! Great interpretation!
Fabuleux
What a voice, amazing Lady and amazing Orchestra 👏🏼 🥲
Her wonderful singing voice is out of this world.
Her splendid voice is my tranquilizer
From
Tokyo of the Land of the Rising Sun 🇯🇵
Hermoso!!! Muchas gracias por poder ver y oir esto...
Wow. Tears all over here.
Great singing!
A fabulous treat ~ thanks!
Thank you for share this greatness
She holds an unchallenged position as an interpreter of Vivaldi's cantata
very emotional! love it!
Thanks for playing and singing.
- ALV -
Firma: A la verga
This people thinks that all the singers sings in the same way, everybody have is own way to sing!
Sure. You're right, but exactly as for different instrument , not every voice suit every repertoire.
Que bella interpretación
incredible! just sublime
I love her
Magnifique!!!💖💝
Amazing !!!
Beautifully performed!
:D
I've been looking for this for months.
Très beau.
Did you find it?
Maravilhosa ❤
Beautiful
Bellissima voce ma interpretazione romantica. Troppo vibrato, zero tensione "ad archetto", fondamentale nell'interpretazione di Vivaldi.
C est génial les cordes pincées !
Bless you an angel came to earth,
Linda interpetação!!!
Alix ❤🎵🌷😍
3:33
정말로 훌륭한 노래입니다.
Nicely done
This is a drug!
Cool
Ah, ch'infelice siempre
Me vuol Dorilla ingrata
Ah sempre piú spietata
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar
Spietata, mi stringe à lagrimar
Ah, ch'infelice siempre
Ah sempre piú spietata
Me vuol Dorilla ingrata
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar
Ah sempre piú spietata
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar, lagrimar
Per me non v'è ristoro
Per me non v'è speme
Per me non v'è ristoro
Per me non v'è speme
E il fier martoro e le mier pene
E il fier martoro e le mier pene
Solo la morte puó consolar
Solo la morte puó consolar
Ah, ch'infelice siempre
Me vuol Dorilla ingrata
Ah sempre piú spietata
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar
Spietata, mi stringe à lagrimar
Ah, ch'infelice siempre
Me vuol Dorilla ingrata
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar
Ah sempre piú spietata
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar, lagrimar
3:14 best part
😘
راقي ❤
😍👏👏👏👏👏👏👏🙂
brava
Ses cok guzel dinleti icin tesekkur ederim
❤❤❤👍 🇵🇱
Tekst in het Nederlands:
AH die is altijd ongelukkig
Dorilla wil dat ik ondankbaar ben
ah steeds meedogenlozer
trekt me tot tranen
voor mij is er geen
er is geen verfrissing
voor mij is er geen
er is geen hoop meer
en de vurige martoro
en mijn pijn
alleen de dood
kan troosten
speed up and hear that wow
you monster
👏👏👏
Too much vibrato. I prefer Andreas Scholl's version.. it's more pure and less dramatic
Perfecto!!!!
I agree with you. She has a beautiful voice but more 'romantic, I guess she's good for Verdi's Operas
Very nice but nothing compares to scholl
I'm here because of lady vengence. Lol
Ha good film.
#kh4xx
Dorilla is a woman. Is this part in origin for a man?
Yes.
Yes, it is a song intended played by a man for a woman. Here you can see Andreas Scholl a contra-tenor singing this wonderful aria, www.google.com/search?q=andreas+scholl+cessate+omai+cessate&oq=andreas+Scholl+cessate&aqs=chrome.1.69i57j0i22i30l2.14872j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8
nO FAlta seriedad e diciplina en la interprete, al final se nota la desconcentracion de la joven...con el musico. ES VIVIR EL MOMENTO...LA CANCION, SENTIMIENTO
What happened?...was she to nervous?...she started fine but after the first 5 seconds she changed badly, I´d like to watch her practices, surely I´ll notice the difference.
Eu prefiro o contra-tenor
Nossa um brasileiro 🙏
Lazy
Благодарю вас! Ужасное исполнение, солистка насилует слух. Энергетика у девушки как у инстаграмщицы. И так мало энергии, как будто она сейчас скончается, прошу прощения!
Sounds lazy....
I don't like this
dinleme knk o zaman
Ben begendim ama senin secimine saygi duyuyorum
ok
Good!One less!