【日本語】WA DA DA / Kep1er(케플러) - Japanese lyric ver.- Acoustic covered by 奈良ひより 【ギター弾き語り】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ม.ค. 2022
- 動画をご覧頂きありがとうございます🐯
今回はKep1erちゃんのデビュー曲を日本語書いて歌ってみました！
もうMVが公開されて速攻で日本語書きました。
可愛い。ビジュ爆発。
ギターでやるにはちょっと難しい曲でしたが楽しんで聞いていただけたら嬉しいです〜！
きゃわいいご本人様達▶︎ • Kep1er 케플러 | ‘WA DA DA...
Vocal,Chorus,Video hiyori
Guiter hiyori
Editor hiyori
Recording,Mixing hiyori
Japanese lyrics hiyori
◇◆ WA DA DA / Kep1er
- Japanese lyrics hiyori - ◇◆
Hey! It’s you& I Let’s start
N-N-Now 行き着くPlace Watch my step
ついてきて 5 4 3 2 1 (A-ha)
冒険に 出かけよう(けよう)
Take off With me With me Let’s go Muah!
踏み出す度 心が 震え出すの(Like it)
私のDream 感じてる？Eh Oh Eh Oh
Heads up 夢へと走るわ
Stand up あなたと Higher higher
風を切って走り出す あなたの元へ
WA DA DA DA
Running vroom vroom vroom
Like a supersonic (Let’s go)
WA DA DA WA DA DA 行け (Right now)
ほら 心 跳ねる程に
WA DA DA WA DA DA
Kep 1 going WA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah (Hey!)
Oh Oh Woah 今すぐWA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah (Yeah Yeah)
Oh Oh Woah Kep 1 going WA DA DA DA
One, Check it Two, ゆっくり
起動してよ Radar radar
気づいてる？ トキメキを
I’m going to be brave yeah (Like it)
何度でもまた Get Set Go Eh Oh Eh Oh
Heads up 不安はいらない
Stand up 一緒に Higher higher
風を切って走り出す 描いた場所へ
WA DA DA DA
Running vroom vroom vroom
Like a supersonic (Let’s go)
WA DA DA WA DA DA 行け (Right now)
ほら 心 跳ねる程に
WA DA DA WA DA DA
Kep 1 going WA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah (Hey!)
Oh Oh Woah 今すぐWA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah (Yeah Yeah)
Oh Oh Woah Kep 1 going WA DA DA DA
Yeah Run around and round
止まらない Trip on
夢が叶う旅へと 向かって行くわ
じゃあ シグナル放つ Catch it!
Now get up Together
どんな時も I won’t give up
Run run run 見えてるでしょ？
WA DA DA DA
Running vroom vroom vroom
Like a supersonic (Let’s go)
WA DA DA WA DA DA 行け (Right now)
ほら 心 跳ねる程に
WA DA DA WA DA DA
Kep 1 going WA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah (Hey!)
Oh Oh Woah 今すぐWA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah (Yeah Yeah)
Oh Oh Woah Kep 1 going WA DA DA DA
#kep1er #케플러 #wadada acousticcover #歌ってみた #弾き語り #ガルプラ #日本語
【 奈良ひより / Hiyori Nara / 나라히요리】
--Follow me--
🐤Instagram
/ narahiyori
🐤Twitter
/ hiyori_nara
🐤姉妹チャンネル(TH-cam)
• 【姉妹デュエット】 ハナミズキ ／ 一青窈 ...
🐤tiktok
vt.tiktok.com/ZSocMqJD/
-奈良ひより再生リスト-
💭coversong
• coversong
💭dance
• dance
🌸Jpop cover album 絶賛配信中!!🌸
「HIYORIUTA」
▶︎▶︎ linkco.re/fZeM9adZ
「HIYORIUTA」J-pop cover vo.2 歌とピアノ
▶︎▶︎ linkco.re/tCv834Dx
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
○プロフィール○
奈良ひより
秋田県鹿角市出身シンガーソングライター。
自身は右利きながらも左のレフティーギターを演奏する。
2013年に雑誌「ゼクシィ」の公式シンガーに大抜擢。
ぱぱぱぱ〜んというフレーズは皆さん１度は聞いたことがあるのではないでしょうか。
動画投稿アプリ"mix channel"では動画総再生回数280万回を突破。
これまでにUruやJY(元KARA 知英),佐々木彩夏(ももいろクローバーZ),富士葵など数々のアーティストのコーラスを担当している。
--オリジナル楽曲--
💭Music Video「あなたの青とわたしの青」▶ • 【Music Video】あなたの青とわたし...
💭Music Video「虹をかけるように」
▶︎ • 【Music Video】 虹をかけるように...
💭Music Video「雨に濡れさせて」
▶︎ • 奈良ひより"雨に濡れさせて" M/V
✉️お仕事のご依頼,contact
▶︎koahruhiyosan@gmail.com - เพลง
日本語！って感じの発音じゃなくてKPOPドルの日本語発音って感じが凄い格好良い(語彙力)
ほんとに毎回思うけどどうやったらこんな自然な日本語歌詞に出来るんだろう.....
日本語訳が素敵すぎて…😭
日本デビューしたらこの歌詞が良いってぐらい素敵です！！優しくも力強い歌声にも癒されました、、
きれいな日本語で聞くと曲の雰囲気がよくわかるから耳が心地いいなあ😌
MVSKも聞きたいです！！
うわあ待ってました！！！
え、まさかこれを日本語バージョンで歌ってくれるとは泣 ありがとうございます😭💖🥺
歌詞ももちろんだけど歌い方の圧の掛け方が本家意識しててイカつくてすき、、💕
オススメにでてきて本当に申し訳ないのですが
行け！で笑ってしまった
すごすぎる…！😭
もっと広まるべきチャンネルだと思います
すごいし曲出てすぐなのにこのクオリティすご
すごしか出てこない
歌はもちろん素敵ですが、ジェスチャーが可愛すぎ🤗
めっちゃ素敵です〜✨
WADADA！！最高です❣️💞
あー！最高です👏
カムバと同時にここの日本語版を聞くのが楽しみです！
What a good vocal
待ってましたぁぁぁ‼︎‼︎うれしい！
まってましたー！！😊
これめっちゃ待ってました😙
翻訳だけじゃやっぱ理解できなくて……
本当に嬉しいです🥰
まってました！
さすがめっちゃ上手い！！
左のひよりちゃんめっちゃ見てくれる👍🏻👍🏻
風をきって走り出す あなたの元へ〜ってとこの音階ばりすき！
まじ仕事早すぎて感動ありがとうございます！！！！
ちょいハスキーな声がよき！
待ってました！！
So nice, thanks for the cover :))
とても良い 私は彼の声が本当に好きです！
I LOVE IT SO MUCH
Wow, I love videos with guitar, well done💞
まじでほんとにTWICEの曲の日本語やってくれません！！？？？
できれば何か掛け合って公式の翻訳家になってくれません！？！！？？
日本語訳終わってるグループは全て救ってください…泣
歌上手し可愛い❤️
天才だWADADA👏👏👏
神じゃん…()
最近気付くとひよりさんバージョンのWADADAを口ずさんでます！それだけ訳も自然で耳に馴染んでるんだなぁ☺️
日本語訳すごーーー！！
歌詞の意味知れて嬉しいしめちゃうまい
かっこいいですね😊
ついにきた〜
早い！のにこの完成度！！！
最高！
おめでとう❗️4,000View 400👍
こんな早いスピードで広まっている✨
Ficou muito legal! Continuem 💋💋💋💋💋
声を一人一人のメンバーにしっかり似せてるのが感動です😭
マシロとチェヒョンがとてつもなく似てます！！
絶対伸びる！！！！！！
すごい！！！！仕事早い！日本語訳しっくり来てホントすごいです😭感激✨
顔立ちを綺麗で歌唱力抜群でダンスノリノリ表情に、ラブやんヶ~😉。
AAAAAAAA CANTAN TAN HERMOSO TODAAAAS💖💖💖💖
acabo de conocerlas pq una amiga me las recomendo y de verd q suerte de q me haya dado curiosidad por verlas😍😍😍😍😍😍😛
おお…ナイスですね…
한국어를 일본어로 바꿨는데도 이렇게 자연스럽고 아름답다는 것이 믿기지 않고 너무나 좋다
GOT The Beatの‘’Step Back"も聞きたいです！✨
que lindo amoo
最近ひよりさんを知ってめちゃくちゃきいてます！！KPOP好きなので嬉しい♥️
WADADAはやいですね！！！
翻訳もアレンジも素敵なのはもちろん、歌声がかわいすぎます🥰
日本人ですけど英語も日本ごもしゃべっててすごい
Wehhiy love you❤❤
Kep1erのO.O.Oもjapanese ver.して欲しいです！🙇♀️💕🙇♀️💕
Ur voice is so beautiful, post covers on tiktok!!
Hermosa voz me gusta este grupo
Billlie というグループがあるのですが．良ければRING X RINGを和訳して歌って欲しいです➰❕いつもその曲のコンセプトが残りながらも直訳せずに訳していてとても素敵だなと思っています❕❕
私もBillie大好きです！
個人的にはFlowerldもお願いしたいですね...！
ほんとにありがとうございます😭♥️
日本語は絶対これにしてよ！Kep1er！！
なんでこんな素敵な日本語訳思いつくの！笑
こんなにはやく出してくれて感謝しかない😊😊✨
japanese versionも出して欲しいですね！
日本語出たから戻ってきた🎶
😍😍😍😍😍😍😍😍
😍😍😍❤️❤️
ありがとうございます👉🥰💐👈🌈
楽しみにしてましたWADADA♡
いつも見てます！！
リクエストなのですが、BillieのRING X RING聞きたいです！
twiceのfeel Specialを訳して欲しい〜
リクエスト♡してみるもんだなぁ❤今日も会えてうれしいです‥✩.*。.:＊柔らかい声にうっとりしますꕤ୭*
MVSKいつかしてもらえる時がきたら英語多いから、そこも少し日本語入れてみてほしい😍😍！
wadadada wadadada 行け
のところ、let's goの方がしっくりくる
ひかるちゃんの慎重にはそのまんまが良かったです。
とか言ってますけど、歌声完璧でした…尊敬です
billlieのringxring歌って欲しいです！
非の打ち所がない…🥺💜
本当に上手すぎます☺️
ラップも最高(@￣□￣@;)！！
glassyの日本語みてみたいです🥺
マイクは何を使われてますか？
wa da da
全く違和感ないです。。。
노래 잘하노
それは本当に良いことです。
あなたは良い歌手です。
私はサウジアラビア出身です
👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️❤️
それは私が聞いた中で最高のことです。少し説明します。私はラテンアメリカ出身で、他の言語を知らないので、翻訳者を使用しています。
너무 잘한다. 잘 들었습니다. 감사합니다.
묘한 매력이 있다 다음 시즌 걸스플래닛에서 볼수 있기를
BTSのMagicshopの日本語バージョンやってもらえませんか？
まって！おすすめに出てきたんだけど、
ひよりちゃんってもしかしてミクチャで混ぜすぎ抹茶オーレ！歌ってた方？！！
정말 사랑했습니다 주변의 밉상들 신경쓰지 마시고 계속 하시길 바랍니다 정말 성공하실거에요 응원할게요 ❤나는 당신 모두를 사랑합니다
いち！
最後の 行け IKE の所なんですが、
YUKE の方が日本人としてはしっくりくる気がしました！
はじめまして☺
毎日 WA DA DA MV 再生頑張ってる kep1ian です✋
日本語で驚きました！😳
個人的には｢行け｣は、やっぱり｢走れ｣が良かったかな...
달려はそのままでもいいかなって思った‼️
少女時代の曲みたいに
konichiwa
WADADAってまじどういう意味なん
日本語で言うとスタタッみたいな感じの韓国での走る時のオノマトペ的なやつらしいです違ってたらすみません。。。
なんとそういういみだったんですね！！
🤗📢今すぐワッチャチャo(ﾟ▽＾)ﾉありがとうひよりちゃん💐昼からの仕事もテェーシヨンあげあげでがんばれそうだﾖ~ﾝ💕🍀🌈🤗👍💐
WADADA行けwww
なんかなー
韓国語verが聞きたいのにいつも歌わないのは韓国語が歌えないから？
日本語訳できるのに韓国語歌えないわけないじゃん何言ってんの笑笑
@@user-sf8tr3lk7v じゃあそのまま歌えよって思わない？つうか訳なんか翻訳サイト使えばなんとも出来んだろ何言ってんの？ｗｗｗｗｗｗ喋んのと訳すのとは違うだろうがｗｗｗ
@@user-sv2zv4kn7o 黙れ
@@user-sv2zv4kn7o そんなに興奮しないでください
韓国語が分からないから歌えないのではなく日本語ver.を自分で作ってそれを歌うコンテンツを主にやっているので歌ってないのではと思います。
韓国語ver.を聞きたいのなら1度リクエストしてみてはいかがでしょうか🙌🏻
ヒカルちゃんのところ「ゆっくり」じゃなくて「慎重に」の方がいいと思います