Las lenguas de Extremadura - Castúo, fala y portugués rayano

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024
  • Os presentamos 'Un viaje lingüístico por Extremadura', un vídeo que hemos elaborado con materiales propios y del proyecto @Frontespo de la Universidad de Alcalá. Un vídeo imprescindible para que seamos conscientes del enorme patrimonio lingüístico que tenemos en Extremadura. Participan, entre otr@s, Fran Sánchez Vega, Ventura, Julián Carretero o Aníbal Martín.

ความคิดเห็น • 73

  • @franciscosalvadorsoler9204
    @franciscosalvadorsoler9204 ปีที่แล้ว +11

    Soy valenciano y amo mi lengua y cultura, España tiene una riqueza de lenguas y culturas enorme y hay que preservarla, la diversidad es riqueza... Anem a enriquir-mos xarrant!!

  • @marcelogonzalez2782
    @marcelogonzalez2782 9 หลายเดือนก่อน +7

    Extremadura es Maravillosa de Norte a sur y de Este a Oeste 🖤🤍💚🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦

  • @MrBeriac
    @MrBeriac 7 หลายเดือนก่อน +2

    Soy catalan, de padres extremeños. Me ha asombrado las lenguas diferentes que hay en Extremadura. Mi padres eran del centro de Extremadura , Caceres rayando Badajoz y su acento era puro extremeño. Aunque en aquella zona, cada pueblo tiene una forma diferente de hablar. Sabia que la gente del norte, hablan un castellano mas cerrado muy peculiar . Y tenia constancia que la gente de Olivenza hablaban portugués rayano. Pero los demás acentos me han impresionado mucho, los desconocia. Gracias por este video tan informativo.

    • @zurriellu
      @zurriellu 4 หลายเดือนก่อน

      Lo del norte tiene más influencia asturleonesa, con vocablos comunes con León, Asturias y Cantabria.

  • @LewisC-t1f
    @LewisC-t1f 11 หลายเดือนก่อน +8

    3:00-4:08! Suenan muy parecidos al acento de ranchos y pueblos de Michocan, Mexico! Estoy muy seguro que viene de Extremadura! Viva la Hispanidad! 🇲🇽 🇪🇸 ❤️

    • @LewisC-t1f
      @LewisC-t1f 8 หลายเดือนก่อน +2

      @@joseguillermopaezbareiro7860 ya lo se, pero es parecido. En muchas regiones de michoacan, Guanajuato y Jalisco tienen un acento parecido a este.

  • @maioio
    @maioio ปีที่แล้ว +3

    Pero qué maravilla!💜

    • @ANSHISPANO..
      @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว

      Con todos los respetos, es que suena fatal la jerga que hablan estos señores del video.

    • @maioio
      @maioio ปีที่แล้ว

      @@ANSHISPANO.. "Jerga"... Es usted todo un lingüista que sabe utilizar correctamente el castellano en su versión estandarizada por la RAE. Ni conoce el significado del término jerga ni utiliza usted la coma adecuadamente. En su lugar debería de usar otro signo ortográfico de puntuación: los dos puntos. O en todo caso el punto y aparte o los puntos suspensivos. "Anshispano"... Muy español y mucho español pero con escaso conocimiento de su país, su lengua, sus dialectos y sus otras lenguas y dialectos. Me da la impresión de que es uno de esos casos en los que todo se arregla con una bandera rojigualda y seguir a la selección de fútbol. Se lo digo con todos los respetos: lea un libro de texto de Lengua Castellana y Literatura de la ESO. Le puede servir el de cualquiera de los cuatro cursos.💜midiomacastellano.blogspot.com/2014/09/lenguaje-lengua-habla-dialecto-y-jerga.html

  • @apiratas
    @apiratas 11 หลายเดือนก่อน

    grande paisano, que vivan los parrao extremeños

  • @luciarrizabalaga
    @luciarrizabalaga ปีที่แล้ว

    Ese Ventura!!!! 🎉🎉

  • @ramiroperas8831
    @ramiroperas8831 6 หลายเดือนก่อน +2

    Igualitu a comu hablamus en Michuacán, aquí hablamus un español diferenti. Se burlan de nosotros y estamus jartus de que burlin de nosotrus la genti inoranti. Me sorprendi que háblimus un dialectu europeu, diretu del latín, que no pasó por lespañol, y quea pesar de que los maistrus de lescuela no querin que hábimus ansina, lo hemus conservau a través del tiempu y la distancia en el senu delogar yentre conocidus con los que sentimus confiasa.
    Claru, esas destancias tempu-espacialis. han diferenciau, en que nuestra variedá michoacana de estremeñu haiga evolicionau de manera diferenti a las variedadis queai en españa.
    Saludus de sus desendientis lingüísticus de América.
    Es muy posibli que ansina hablara Hernán Cortés.

    • @Lewenn_py
      @Lewenn_py 5 หลายเดือนก่อน +1

      JAJAJJA si cierto en general en zonas rurales de mexico se habla asi

    • @LewisC-g4i
      @LewisC-g4i 2 หลายเดือนก่อน +1

      Cierto! Asi hablan mis familiares de ranchos de michoacan. Pensaba que era acento indigena. Pero creo que nuestra cultura de Michoacan es mucho mas Española que indigena.

  • @RockoPunkGames
    @RockoPunkGames ปีที่แล้ว +3

    Acá en México muchos señores ya mayores hablan tipo serradilla... Será por parte de la herencia cultural? Saludos hermanos españoles :)

    • @OSCEC
      @OSCEC  ปีที่แล้ว +1

      Essu de seguru 😊

    • @ANSHISPANO..
      @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว +2

      Los mexicanos sois la primera nación de habla española, luego viene EE.UU. con 55 millones y después España. De cada 10 hispano hablantes 9 están en América. Algunos dicen, con cierta broma, que el español es una lengua americana que también se habla en España.

    • @LewisC-t1f
      @LewisC-t1f 11 หลายเดือนก่อน +2

      @@OSCECan los pueblos y ranchos de michoacan hablan asi. “Esu de seguru.” 👍

    • @Lewenn_py
      @Lewenn_py 5 หลายเดือนก่อน +2

      siiii en las zonas rurales muy como mi abuelito paterno, yo no tengo ese acento porque nací en una ciudad

    • @RockoPunkGames
      @RockoPunkGames 5 หลายเดือนก่อน +1

      @@LewisC-t1f Ansina mesmu... Como me gustaba escuchar a mis abuelos y tiosabuelos cuando hablaban así... Es algo que extraño...

  • @ANSHISPANO..
    @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว +3

    ELOGIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    PARA TODO EL MUNDO HISPANO Y EN RECONOCIMIENTO
    DE SUS 23 PREMIOS NOBEL EN VARIAS DISCIPLINAS.
    Lengua de Berceo. Lengua de Cervantes.
    Lengua de Espronceda. Lengua de Gracianes.
    Lengua de Machados. Lengua de Sanjuanes.
    Lengua de Teresa. Lengua de diamante:
    Ábreme la boca para que te cante.
    Lengua como espada de Conquistadores.
    Lengua de plebeyos. Lengua de señores.
    Lengua de encendidos santos rezadores.
    Lengua de las plantas. Lengua de las flores.
    Lengua de pastores y de emperadores.
    Lengua de las tierras. Lengua de los mares.
    Lengua de las casas. Lengua de las calles.
    Lengua de los huertos y los hontanares.
    Lengua de los libros. Lengua de los bares.
    Lengua de las guerras. Lengua de las paces.
    Lengua capitana. Lengua que es marquesa.
    Lengua soberana, que domina y besa.
    Lengua que es de oro. Lengua que es de seda.
    Lengua de comedia. Lengua de tragedia.
    Lengua que el obispo consagra en la iglesia.
    Lengua de exabruptos. Lengua de ternuras.
    Lengua de atamientos y desataduras.
    Lengua a ras de suelo y de las alturas.
    Lengua de verdades. Lengua de imposturas.
    Lengua de notarios, juristas y curas.
    Lengua de mañanas y de atardeceres.
    Lengua en la que caben todos los saberes.
    Lengua de los viejos y los bachilleres.
    Lengua para el cambio de los pareceres.
    Lengua nombradiza de casas y enseres.
    Lengua bullanguera. Lengua cristalina.
    Lengua de los hombres y lengua divina.
    Lengua ciudadana. Lengua campesina.
    Lengua que avasalla. Lengua que acaricia.
    Lengua que subyuga. Lengua que abomina.
    Lengua mecedora de cuentos e historias.
    Lengua de derrotas. Lengua de victorias.
    Lengua de la muerte. Lengua de la gloria.
    Lengua contra el cáncer "mesa petitoria".
    Lengua merecida. Lengua meritoria.
    Lengua de razones y de sinrazones.
    Lengua de amoríos y de corazones.
    Lengua en los altares y en los Cronicones.
    Lengua que se expande sobre los pendones.
    Lengua de palacios. Lengua de mesones.
    Lengua para el llanto, para la sonrisa.
    Lengua para el viento y para la brisa.
    Lengua que desflora la mente insumisa.
    Lengua que en los cuerpos el alma desliza.
    Lengua que va al fútbol. Lengua que va a misa.
    Callo y me persigues, Lengua de mi vida.
    Dices "yo te amo". Digo "mía, mía".
    Dices "alimaña". Digo "cacería".
    Dices "mariposa". Digo "maravilla".
    Dices "te convido". Digo "gracias, niña".
    La Lengua, mi Lengua. ¿Qué otra cosa digo?
    La Lengua camina soñando conmigo.
    Es semilla y fruto, y es caña y es trigo.
    Es brazo amigable, refugio y abrigo.
    Es llave que abre, llamada y postigo.
    Cuando yo me muera, ella estará altiva,
    porque ella es la fuente que mana agua viva:
    el laurel, la palma, la rosa, la oliva,
    la novia, la luna, la incauta cautiva,
    la que el sueño eterno desmiente y esquiva.
    Me acuesto en la Lengua, nutritiva madre.
    Nadie me despierte, aunque sea tarde.
    Quinientos millones la lanzan al aire.
    Es del Universo su talla y su talle.
    ¡Árbol de la vida! Dejad que me calle.

  • @jofaca
    @jofaca ปีที่แล้ว +2

    1:43 Fala

  • @Lewenn_py
    @Lewenn_py 5 หลายเดือนก่อน +1

    asi se habla en las zonas rurales de Mexico

  • @angelgonzalo2885
    @angelgonzalo2885 ปีที่แล้ว +2

    Pero...ademas de eso hablan en cristianó o no?

    • @OSCEC
      @OSCEC  ปีที่แล้ว +3

      Essu de contau, cavalleru!

    • @deborahfalcon6283
      @deborahfalcon6283 ปีที่แล้ว +4

      Obviamente pero intentan mantener una lengua aunque sea pasado de padres a hijos para mantener nuestra cultura . Tuvo que ser un lingüista checo, que vive en valverde del fresno quien publicó un libro con más de 15000 palabras de A Fala para que permanezca.

    • @doritabazkaran4989
      @doritabazkaran4989 ปีที่แล้ว +2

      Son dialectos, no lenguas.

    • @DivinusDark
      @DivinusDark ปีที่แล้ว +2

      No sabía yo que el cristiano era una lengua...

    • @antheronebites
      @antheronebites ปีที่แล้ว +1

      ​@@doritabazkaran4989si el catalán es una lengua, que se entiende perfectamente, todas estas también

  • @JoseSilva-hf1cp
    @JoseSilva-hf1cp ปีที่แล้ว

    La tribus de España.e diferentes etnias.

    • @ANSHISPANO..
      @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว

      ...de qué tribu y etnia eres...?😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @ANSHISPANO..
    @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว

    Los extremeños son los castellanos al otro extremo del Duero.
    El Escudo de Soria dice así:
    SORIA PURA, CABEZA DE EXTREMADURA.
    La proximidad o linde con Portugal produce estas hablas o dialectos,
    pero la mayoría de extremeños hablan un castellano perfecto.
    Además los apellidos les definen, la mayoría son de origen castellano. Digo la mayoría.
    No cojamos la parte por el todo.

    • @ramonlr3236
      @ramonlr3236 ปีที่แล้ว +1

      Ya te lo he dicho en otro sitio y te lo repito aquí. Los extremeños nunca fuimos castellanos, porque Extremadura fue conquistada por el reino de León, y por tanto el estremeñu no deriva de la familia castellana sino de la familia asturleonesa.
      La proximidad con Portugal produce algunos dialectos, que nada tienen que ver ni con el estremeñu (lengua que deriva del asturleones y que se hablaba en toda Extremadura, sur de Salamanca y norte de Huelva) y ni siquiera con "a fala", lengua que pertenece a la familia galaica y que hunde sus raíces en tiempos anteriores a la propia existencia de Portugal.

  • @tor6351
    @tor6351 ปีที่แล้ว +2

    Con todo el respeto del mundo, el extremeño es un español de pueblo, suena solo un poco más basto de lo que se escucha en cualquier pueblo de la mancha

    • @sergiovelilla7647
      @sergiovelilla7647 ปีที่แล้ว +9

      no tienes ni idea, cada pueblo tiene sus propias palabras, lleismos, seseos, zezeos...

    • @pepejin
      @pepejin ปีที่แล้ว +7

      Con todo el respeto, buscar en internet para informarse, no está prohibido

    • @tor6351
      @tor6351 ปีที่แล้ว

      @@sergiovelilla7647 exactamente igual que el estremeño

    • @tor6351
      @tor6351 ปีที่แล้ว +1

      @@pepejin informarme de qué? De que el extremeño suena a pueblo?

    • @pepejin
      @pepejin ปีที่แล้ว +5

      @@tor6351 De que el extremeño es un idioma, su origen, etc

  • @JoseSilva-hf1cp
    @JoseSilva-hf1cp ปีที่แล้ว

    Los.Espñoles.no hablan español.

    • @Rotebuehl1
      @Rotebuehl1 ปีที่แล้ว

      Los espanoles no hablan "espanol", como los suizos tampoco hablan "suizo"!

    • @tor6351
      @tor6351 ปีที่แล้ว +4

      Claro que no, los españoles hablamos Húngaro

    • @ANSHISPANO..
      @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว

      @@Rotebuehl1 ...eso es, los españoles hablamos chino.

    • @Rotebuehl1
      @Rotebuehl1 ปีที่แล้ว

      @@ANSHISPANO..
      Hablais castellano, gallego, astur-leones, aragones, catalan, basco, etc...
      Los estadounidenses tampoco hablan americano

    • @ANSHISPANO..
      @ANSHISPANO.. ปีที่แล้ว

      @@Rotebuehl1 castellano y español son sinónimos, como lo son toscano e italiano, etc. Y así sucede con todas las lenguas mayoritarias o antonomásicas que cogen el nombre de su nación. Excepto Suiza y Bélgica que al carecer de lengua común se valen de lenguas prestadas. Los Estados Unidos carecen de nombre histórico pero todo y así nadie duda que son una nación, la más importante del mundo. Y hablan en inglés off course.

  • @riberadelplata3159
    @riberadelplata3159 ปีที่แล้ว +4

    Parece gallego