Cette interprétation sublime de Serge Gainsbourg donne une touche de velours supplémentaire à l'une des plus belles chansons de Charles Aznavour! L'élève vient ici surpasser le maître. Après avoir écouté Gainsbourg, nul ne pourra prétendre que le grand Serge ne savait pas chanter!
Gainsbourg donne une autre couleur à la chanson d'Aznavour et c'est une bien jolie couleur, un autre ton, une délicatesse, un charme. J'adore cette version.
La définition d'une authentique adaptation et d'un réel travail de musicien, c'est cette chanson qu'il jouait sur un plateau quand il a eu le fameux "clash Béart"
C'est intéressant de voir que le couplet "oublié" offre un sens légèrement différent à cette chanson... Un chef d'œuvre. L'originale était bonne, elle a été sublimée par cette interprétation du texte et de la mélodie. C'est sans doute une des chansons les plus mélancoliques et magnifique que j'ai jamais entendu.
Pour tout dire j'ignorais avant de le savoir que les paroles étaient d'un autre. Mais Serge le timbre l'émotiveté il nous a fait voyager loin très loin... j'ai lu deux trois commentaires tout ce que j'ai à ajouter peu importe chaques voyages est différents c'est la sensibilité qui définit nos afinitées. Mais aussi un peu la vie. Il peut y avoir un peu de ce que l'on nomme esprit dans un voyage. Mais parfois les meilleurs moments sont silencieux.
J'ai une admiration toute particulière pour Charles Aznavour, il est pour moi comme un parent, comme un amour déchut, un amour sans ni queue ni tête il est exceptionnel, il est le meilleur.
Comment on sait que Gainsbourg est un génie ? Quand on remarque que ses covers sont supérieurs aux originales alors que strictement personne est capable de ca
Mister Iceberggg : Gainsbourg est un des grands, un de ceux qui comptent dans la chanson, oui. mais un génie....... j'vois pas. Mais au fait génie de quoi ? Inspiré par les génies lui convient certainement mieux. Quant aux covers, désolé, mais si ça peut surprendre agréablement, à mon avis au bout de 5 chansons, bonjour l'ennui, on en aurait vite assez. Gainsbourg en tant qu'homme de scène était à des lieues en-dessous d'Aznavour qui, lui au bout de 5 chansons, enflammait le public et faisait lui qu'on en redemandait encore.
Tellement émouvante, triste et réaliste un reflet de la vie qui ne fait pas toujours de cadeau. L'originale de C Aznavour est très belle mais avec le couplet en moins, suivant les circonstances, la reprise de Gainsbourg est tout aussi sublime.
C'est vrai . Merveilleu.Je suis d'Argentine et j'ai connu a S.Gaisbougr par Internet.J'aurais aimé connaitre sa maison a Paris en septembre ,mais je n' pas pas eu l'ocassion. Sallut!
Quelle interprétation fragile de l'ami Serge. Comme l'impression d'être accoudé à son piano, lui jouant, moi un whisky à la main, pleurant de joie. Autrement la chanson est de 1954 - Paroles de Charles AZNAVOUR - Musique de Gabriel WAGENHEIM
Étrangement il me semble également reconnaître du Mouloudji. ..Où êtes- vous tous mes grands ? 'Parce que je suis au seuil d'un amour éternel, je ne voudrais pas que mon coeur porte le deuil ' Un autre coup de talon aiguille en mon coeur transpercé par une flèche d'un Cupidon altier, primesautier et frivole , comme quand on a vingt ans, entraîné par une fée verte, qui nous enamoure sans même y penser ... Sublime et désenchanté !💖
Je trouve cette version en effet plus touchante que l'originale d'Aznavour. Peut-être est-ce dû en partie au ton plus bas et au phrasé lancinant de la voix qui dramatise davantage le texte, à l'instar de Bashung lorsqu'il avait repris "Les mots bleus' de Christophe...
Le couplet "oublié" d'Aznavour (et qui change pas mal de choses) : "Mais prends garde, chérie, je ne répond de rien Si ma raison s'égare, et si je perds patience Je peux d'un trait rayer nos cœurs d'une existence Dont tu es le seul but, elle l'unique lien."
@@jacquesvandenheede Non, justement : elle y est seulement dans la version originale, celle d'Aznavour. Gainsbourg à fait une reprise en "coupant" cette partie là.
Cette année L'AEFE avec le partenariat de l'orchestre symphonique de la maison de Radio France fera un concert avec des chorales des élèves du monde. Ce morceau sera présenté le 17 Mars 2018.
une chanson emblématique de Gainsbourg, connue pour sa mélodie envoûtante et ses paroles suggestives. La performance de Gainsbourg est incroyablement sensuelle et charmeuse, tandis que la musique elle-même est raffinée et élégante.
Cette interprétation sublime de Serge Gainsbourg donne une touche de velours supplémentaire à l'une des plus belles chansons de Charles Aznavour! L'élève vient ici surpasser le maître. Après avoir écouté Gainsbourg, nul ne pourra prétendre que le grand Serge ne savait pas chanter!
Je n'ai que 16 ans mais j'ai ce sentiment que ce morceau m'accompagnera toute ma vie... Tout est si juste bordel merci Gainsbourg
Continue comme cela et tu seras une personne d'exception
J'ai commencé Gainsbourg assez jeune.. il y a longtemps maintenant.. et il ne m'a jamais lâché..
Écoute, admire et savoure...
Bon courage.
À 15 ans j’ai découvert « la chanson de prevert » et « baudelaire » j’en ai 22 et je les écoute chaque jours..
Vous êtes déjà dotée d'une belle maturité.
Aznavour et Gainsbourg...l'expression du génie artistique.
Je ne comprends pas de quelle femme vous voulez parlez .
🏗
nathalie arsenault ta gueule
@@noemieberthet1407 Et pourquoi?
@@noemieberthet1407 es tu stupide ?
Je l'ai écouté, un jour, par hasard. Seul. J'ai pleuré dans mon lit. Chaque mot est juste, chaque phrase est belle, chaque intonation parfaite.
c'est si beau que ça m'émeut au point d'en pleurer. c'est sublime
Oui j'ai pleuré aussi, une légende qui est toujours dans mon coeur.
Comment peux r
T on coucher avec cette puanteur ,!
Gainsbourg... Inégalé... Inégalable.... Tu ne seras jamais oublié.
Gainsbourg donne une autre couleur à la chanson d'Aznavour et c'est une bien jolie couleur, un autre ton, une délicatesse, un charme. J'adore cette version.
La définition d'une authentique adaptation et d'un réel travail de musicien, c'est cette chanson qu'il jouait sur un plateau quand il a eu le fameux "clash Béart"
Magnifique chanson du grand Aznavour magnifiqument chantée par Gainsbourg.Merci les Artistes, Merci !
Ce fabuleux Gainsbourg UNIQUE à la tonalité suave et sucrée......D'un sensualité effroyable et profonde.
Unique car elle est d'Aznavour.
Et que Gainsbourg a très peu interprété les chansons d'autres compositeurs (hormis les emprunts deci-delà évidemment).
C'est un crime que cette chanson ne soit pas sur spotify
ni sur deezer :(
Elle ne peut être sur spotify ni ailleurs car elle n’a pas été enregistrée ; c’est extrait d’une émission télé .
Parce que ...
Un piano, une voix , des mots....pour toujours
Ce très jeune artiste me rappelle Gainsbourg, ça vaut le coup d'aller le découvrir ! th-cam.com/video/Wnk2dvBSApU/w-d-xo.html
@@ahmedrabah2632ratio + aucun rapport + on s'en fout + fait pas ta pub mec
Cette chanson me donne des frissons. Vous ressentez l'immense détresse d'un homme qui tombe le masque. C'est magnifique de justesse.
Chanson d aznavour
Qu'elle honneur pour la chanson Française de compter dans ses rangs un tel interprète
Serge ton génie créatif nous manque.
C'est intéressant de voir que le couplet "oublié" offre un sens légèrement différent à cette chanson... Un chef d'œuvre. L'originale était bonne, elle a été sublimée par cette interprétation du texte et de la mélodie. C'est sans doute une des chansons les plus mélancoliques et magnifique que j'ai jamais entendu.
Denis-Quentin Simon mais prends garde chérie je ne réponds de rien
Et par escalade toi aussi prend garde à toi
j ai les yeux bleus et j avais vingt ans
Oui, on dirait Montant!
@@patrickt.4121 elle aurait été aussi parfaite pour montand de mon point de vue
Un vrai génie ! Son interpretation est d'une beauté absolue ! Bravo l'Artiste !
sublime Gainsbourg chantant Aznavour ca prend une autre dimension en gardant évidemment beaucoup d'admiration pour Aznavour.
Isabelle Lapasin Aprés avoír acouté charles Aznavour cette interpretación me semble un peu moi. Pas d’effet sur moi en totora cas
Oui, mais Gainsbourg l'a chante 30 ans après sa création et lui donne une couleur différente et très belle.
C'est tellement beau... 💔
Cette version je ne m’en lasse pas
Magnifique merci d’avoir existé !
Surtout merci à lui d'avoir rendu public ce qu'il se passait dans sa tête.
la meilleure interprétation du texte, la plus touchante et la plus forte.
Cet homme avait tout pour lui..La séduction et le talent. Un génie GÉNIAL...
l'inceste aussi x)
Qui est tu pour dire cela ?tu est personne ,lui est toute la musique française qu'on a aimer ❤
Pour tout dire j'ignorais avant de le savoir que les paroles étaient d'un autre. Mais Serge le timbre l'émotiveté il nous a fait voyager loin très loin... j'ai lu deux trois commentaires tout ce que j'ai à ajouter peu importe chaques voyages est différents c'est la sensibilité qui définit nos afinitées. Mais aussi un peu la vie. Il peut y avoir un peu de ce que l'on nomme esprit dans un voyage. Mais parfois les meilleurs moments sont silencieux.
Woua ! Un chefs d'œuvre !la version gainsbourg et juste exceptionnel ! Quel génie 🙏🏻
QUAND LA CHANSON VOULAIT DIRE QUELQUE CHOSE.... MERCI SERGE, R.I.P.
bravo Gainsbourg tu es un génie 👌
Paix à ton âme 🙏♥️
Attention !!!!! Chef-d'oeuvre
J'adore cette chanson, quelle merveille
Faut que cette version sorte sur les plateformes
Pétrolières?
@@danielbouju1688 tu me brailles quoi toi
quelle merveille! Je suis tombée dessus par hasard, je ne peux pas m'en détacher....
Gainsbourg, Aznavour 2 talents , un chef d’oeuvre
Pitain quel beau gosse sur cette image
On oublie tout de même pas que cette oeuvre d'art sort de l'esprit de Charles Aznavour ...
Oui Aznavour l'a écrite au début de sa carrière et l'a chantée en 1954. Gainsbourg a fait cette très jolie reprise en 1985.
Mais quel chef d'oeuvre absolu...
j’ai écouté cette chanson la première fois à 15ans, j’en ai désormais 24 et je l’écoute toujours ❤
Je viens de découvrir. Juste merci... Merci...🙏🏾
Pas de mots… merci l’artiste.
Mais quelle sublime chanson! Si justement interprétée, j'adore! 🖤
Magnifique chanson et interprétation encore plus splendide ! Merci Serge ...
Au delà des mots .Merci pour ce sublime moment
Ce très jeune artiste me rappelle Gainsbourg, ça vaut le coup d'aller le découvrir ! th-cam.com/video/Wnk2dvBSApU/w-d-xo.html
Un grand monsieur ce Serge Gainsbourg un poète parti pour élever so immense talent dans l’au-delà ….
Simplement incroyable
Quel Grand sensible, si beau de coeur qui se reflète dans ses yeux
La plus belle version!
Une des plus belles chansons de Gainsbourg !!!
sauf qu’elle est d’Aznavour
@@cleagutknecht676 ah ok mais j'aime pas du tout le style Aznavour il chante comme une biquette
Me encanto esta versión, no conocía la original. Aquí en argentina la interpreto el cantante Sandro, un belleza!
no es la original esta igual
charles aznavour
Como se titular la mansion de Sandro?
C’est sublime. Les mots me manquent.
Un chef d’œuvre intemporel..
C'est juste à tomber de beauté.
Une merveille je viens d’apprendre que cette chanson est une reprise d Aznavour … l’écriture l’interprétation .. 💜
Qu'il est beau sur cette photo!
Naci en una epoca equivocada....que maravilla esta cancion y la interpretación de Serge llega al alma
très émouvante version de Gainsbourg que je découvre!
Un vrai poète ...c magnifique de vérité
Parce que j'aime cette chanson !!! merci Gainsbourg
J'ai une admiration toute particulière pour Charles Aznavour, il est pour moi comme un parent, comme un amour déchut, un amour sans ni queue ni tête il est exceptionnel, il est le meilleur.
charles aznavour?
L'auteur de cette chanson :)
La délicatesse s'étiole,...mais il reste une fleur dans beaucoup de 💙
Comment on sait que Gainsbourg est un génie ? Quand on remarque que ses covers sont supérieurs aux originales alors que strictement personne est capable de ca
Mister Iceberggg Sauf peut-être Johnny Cash chantant Hurt.
Mister Iceberggg :
Gainsbourg est un des grands, un de ceux qui comptent dans la chanson, oui. mais un génie....... j'vois pas. Mais au fait génie de quoi ? Inspiré par les génies lui convient certainement mieux.
Quant aux covers, désolé, mais si ça peut surprendre agréablement, à mon avis au bout de 5 chansons, bonjour l'ennui, on en aurait vite assez. Gainsbourg en tant qu'homme de scène était à des lieues en-dessous d'Aznavour qui, lui au bout de 5 chansons, enflammait le public et faisait lui qu'on en redemandait encore.
La reprise de la chanson du loubard de Renaud par Mano Solo est pour moi encore plus forte émotionnellement que l'original.
Brassens
ou simplement différente ? :)
Fantastique. Tout simplement.
C'est vraiment magnifique ❤
Tellement émouvante, triste et réaliste un reflet de la vie qui ne fait pas toujours de cadeau. L'originale de C Aznavour est très belle mais avec le couplet en moins, suivant les circonstances, la reprise de Gainsbourg est tout aussi sublime.
C'est vrai . Merveilleu.Je suis d'Argentine et j'ai connu a S.Gaisbougr par Internet.J'aurais aimé connaitre sa maison a Paris en septembre ,mais je n'
pas pas eu l'ocassion. Sallut!
Sa maison n'est pas importante son âme était des plus grandes et moi j'aurai aimé en vérité la visiter.
si j'avais été son "facteur",j'y serais allé "piano"...
Enormissime Serge !!! Du velours!!! Merci.🙏🙏🙏
Gainsbourg mon dieu encore un grand chansonniere francais.- tres ..mais tres beau.- !!!
magnifique
Quelle interprétation fragile de l'ami Serge. Comme l'impression d'être accoudé à son piano, lui jouant, moi un whisky à la main, pleurant de joie. Autrement la chanson est de 1954 - Paroles de Charles AZNAVOUR - Musique de Gabriel WAGENHEIM
Merci beaucoup pour ce partage, et la qualité sonore, si sensible, un précieux instant de bonheur sonore )))
Étrangement il me semble également reconnaître du Mouloudji. ..Où êtes- vous tous mes grands ?
'Parce que je suis au seuil d'un amour éternel, je ne voudrais pas que mon coeur porte le deuil '
Un autre coup de talon aiguille en mon coeur transpercé par une flèche d'un Cupidon altier, primesautier et frivole , comme quand on a vingt ans, entraîné par une fée verte, qui nous enamoure sans même y penser ...
Sublime et désenchanté !💖
Simbiosis perfecta de Aznavour-Gainsbourg. Perfecta melodia,excelente
Juste incroyablement bien interpreté
Magnifique Interprétation : quand 2 des plus Grands de la Chanson Française se Rencontrent.
C’est beau
Que c'est beau :-)
Je ne connaissais même pas cette chanson magnifique ... Moi qui croyais tout connaître de ce grand et regretté poète .PAF!!!!!!! No comment ! 😢
cette chanson date de 1954 et elle est de Charles Aznavour.
E ne l' a connaissais pas interprété par Gainsbourg...ça vaut le coup d', oreilles...😊😊😊😊
pour toi ce petit cadeau de la litérrature Française qui à une âme capable de lire ses sentiments
Um poeta inesquecível
Que incrível encontrar uma brasileira aqui!! Viva nós!
Vraiment très très beau.....
Absolument magnifique...
spectaculaire, magnifique
PARCE QUE T'ES UN GÉNIE SERGE, THAT'S ALL!
Trente ans déjà... et pourtant si présent
sublime Gainsbourg !reprise de Charles Aznavour
Je trouve cette version en effet plus touchante que l'originale d'Aznavour. Peut-être est-ce dû en partie au ton plus bas et au phrasé lancinant de la voix qui dramatise davantage le texte, à l'instar de Bashung lorsqu'il avait repris "Les mots bleus' de Christophe...
Exélente remarque..!
Merci...
ce sont deux touchées différentes, Aznavour touche le coeur et Guinsbourg, touche la peau.
Le tonn plus bas il la surement transposé en mineur
Je pense la même chose et son interprétation est bien meilleure, ce qui est extrêmement
Il n'avait pas bcp de voix, mais quel interprète ! Il savait sublimer même la chanson des autres, à de rares occasions ...
YvoVideo je suis pas sur
il était "timide"...
Artiste
Les chanteurs (et chanteuses) a voix, c'est la pire des choses, pour s'en convaincre il suffit d'écouter SG.
Ecouter sa version chez Sabatier dans l'emission " LE JEU DE LA VERITE" sublime en direct en plus!!
Je ne connaissais pas. Tout simplement Sublime !!! 💟💟💟💯💯💯✅
C'est parce que ...tu sais combien cet artiste à révéler ce qui était petit sur cette terre par sa poésie geniale
merci, merci, c'est extra
Quand on fait beaucoup avec presque rien... un genre épuré, le talent quoi !
Es una belleza esta chanson y la letra!
Le couplet "oublié" d'Aznavour (et qui change pas mal de choses) :
"Mais prends garde, chérie, je ne répond de rien
Si ma raison s'égare, et si je perds patience
Je peux d'un trait rayer nos cœurs d'une existence
Dont tu es le seul but, elle l'unique lien."
Curieux, d'ailleurs, qu'il l'ait coupé lui qui évoquait parfois son "6,35"
Je n'entends pas cette phrase dans la version proposée ici. Elle y est?
@@jacquesvandenheede Non, justement : elle y est seulement dans la version originale, celle d'Aznavour. Gainsbourg à fait une reprise en "coupant" cette partie là.
Déchirant💜💜💜
Cette année L'AEFE avec le partenariat de l'orchestre symphonique de la maison de Radio France fera un concert avec des chorales des élèves du monde. Ce morceau sera présenté le 17 Mars 2018.
Spotifyez donc cette chansooon 🙏🏼🙏🏼!
Tellement
La noyée aussi, bon sang
Enfin l'introuvable retrouvée !
Bourre Joie Gainsbourg il est tard mais comme une traînée tu hantes les bars, sacré Gainsbar ...
SUPERBE !!
une chanson emblématique de Gainsbourg, connue pour sa mélodie envoûtante et ses paroles suggestives. La performance de Gainsbourg est incroyablement sensuelle et charmeuse, tandis que la musique elle-même est raffinée et élégante.
C'est une jolie reprise de la chanson de Charles Aznavour.
Un mec extra comme plus personne de nos jours
Extraordinario
Amusez-vous bien tous les 2... :( (1er octobre 2018)
Ce très jeune artiste me rappelle Gainsbourg, ça vaut le coup d'aller le découvrir ! th-cam.com/video/Wnk2dvBSApU/w-d-xo.html
Sou uma Brasileira que Ama essa música maravilhosa 👏👏👏👏👏👏👏
soy un español muestrate o calla