Служба в армии, Томск-7, 1981-1983, у армянина (фамилию не помню) был маг с кассетой этой группы... Сейчас мне 57, слушаю и помню, и слёзы на глазах.....Браво Maywood!!!
You walked me home after school. You carried my bag and my jacket. Most of the children just envied my friend. They were so jealous of me at the end. Maybe we lived in a dream. Maybe we were only children. Now that I'm older and now that you're gone, I still don't know what went wrong. My love (my love), for you (for you) Will never die, that's true. Somehow I feel that I lost a friend. Can I accept it? Maybe I can't. Gone without a reason, like the wind. I will remember your smile. I will remember the morning. Thunder and lightning came out of the sky. I was so scared that I felt I could die. You held me close in your arms. Finally we were together. Now that I'm older and now that you're gone, I still don't know what went wrong.
В 1982г.,чисто случайно один мой друг записал мне на маг.кассету пластинку Мейвуд.Я,ни где не слышала о этом дуэте,но как только зазвучала первая песня я,их сразу полюбила хоть и в глаза не видела их.Отличный дуэт.Молодцы сестренки!
Благодарю того, кто разместил этот шедевр. Действительно за душу берёт... и музыка, и слова как он ушёл без причины, как ветер и красота Карен Вуд и Элис Мей. Браво!
Какой шедевр? Слепили какой то клип и песню. Даже артикуляция не совпадает. Песня то хорошая, из детства, а вот смотреть неприятно.... обман какой то....
Отличная песня! Я так давно хотел её услышать. И у меня тоже была эта пластинка. По русски эта песня шла под названием " Растаял как ветер". Большое спасибо тем кто размесил эту песню на TH-cam.
Ты провожал меня домой после школы, Ты нес мой портфель и куртку. Большинство детей завидовало, мой друг. Они очень ревновали меня в конце. Может, мы жили во сне. Может, мы были только детьми. Теперь, когда я стала старше; теперь, когда ты ушел, Я по-прежнему не знаю, что пошло не так. Моя любовь (моя любовь) к тебе (к тебе) Никогда не умрет, это правда. Я чувствую, что потеряла друга. Могла ли я ожидать этого? Возможно, не могла. Ушел без причины, как ветер. Я буду вспоминать твою улыбку. Я буду вспоминать то утро, Гром и молнию с небес. Я была так напугана, что, казалось, умру. Ты держал меня в своих объятиях. Наконец-то мы были вместе. Теперь, когда я стала старше; теперь, когда ты ушел, Я по-прежнему не знаю, что пошло не так. Моя любовь (моя любовь) к тебе (к тебе) Никогда не умрет, это правда. Я чувствую, что потеряла друга. Могла ли я ожидать этого? Возможно, не могла. Ушел без причины, как ветер.
...чтоб послушать их пластинку, лазил через балкон друга соседа, на свой балкон ..10 этаж однако..проникал через открытую балконную дверь в большую комнату где стаяла радиола и слушал, слушал...(был шалопаем, потому дверь непосредственно из квартиры в большую комнату закрывалась на замок..))))
У меня тоже в детстве была пластика "Different Worlds" выпущенная Мелодией, там что ни песня - то хит ! Замечательная группа была, достойные продолжатели ABBA.
Брюнетка такой сексапильной казалась, хотя мне было в 1982 году, всего десять лет. Благодаря моему молодому дяде я был опосредованно знаком с их творчеством, но брюнетка была, просто блеск
yes,this was in 70es..We had the lesson in the our classroom,when someone has started to play this song in the building across the road.Teacher has stoped talking and stood by the window..we were sure that the window will be closed but it wasnt done. There were the Great powerfull S-90 Radiotechnica soundbar columns on the balkony which has been produced soft and sharp sounds.. After this song the music was stoped .I remember this nice warm September day of the 1979 because the next one ive got the big Cake with sweetest roses on its top ; that was my last tradition Birthday.. The next Year we opened the XX Olympic Games in Moscow and the Afghan-Soviet War has been started..I remember these Years,which were marked by the so far importants events.The 1980's summer i spent a month in a pioneer camp on the coast of the one of the biggest lake in the Central Asia.There every day Maywood's,ABBA,Baccara,Boney'M,Smokie,Eruption songs were airing ..By the way this was the last decade of our country. With the best memories from the Soviet Union
Очень хороший дуэт, вокал просто на высоте! Это не самая популярная их песня, но для меня однозначно лучшая в их творчестве! Музыкальное сопровождение вообще улет! Прям рок-баллада😊
You walked me home after school You carried my bag and my jacket Most of the children just envied my friend They were so jealous of me at the end Maybe we lived in a dream Maybe we were only children Now that I'm older and now that you're gone I still don't know what went wrong My love (my love), for you (for you) Will never die, that's true Somehow I feel that I lost a friend Can I accept it, maybe I can't Gone without a reason, like the wind I will remember your smile I will remember the morning Thunder and lightning came out of the sky I was so scared that I felt I could die You held me close in your arms Finally we were together Now that I'm older and now that you're gone I still don't know what went wrong My love (my love), for you (for you) Will never die, that's true Somehow I feel that I lost a friend Can I accept it, maybe I can't Gone without a reason, like the wind My love (my love), for you (for you) Will never die, that's true Somehow I feel that I lost a friend Can I accept it, maybe I can't Gone without a reason, like the wind Gone without a reason, like the wind
Gewoon goed dames, zo jammer dar jullie ruzie hebben. Is het echt niet waard. Probeer het op te lossen, jullie kunnen zo geweldig zingen. Love the both of you.
Back in USSR we had 1984 'Different Worlds' released on LP. I did not understand English words, as I studied German in school. But the music and the voice really took me away. It was amazing to rediscover the group few decades later when I could understand the words. The song still makes me roll tears a bit.
Аналогично ! Тогда без понимания текста все равно песня пленяла. Растаяло в громадном шуме и потоке множества музыки и музыкантов, а сейчас всплыло в памяти и нашел здесь.
Служба в армии, Томск-7, 1981-1983, у армянина (фамилию не помню) был маг с кассетой этой группы... Сейчас мне 57, слушаю и помню, и слёзы на глазах.....Браво Maywood!!!
Случайно нашла ролик Мэйвуд. ... А тут вы в Томске 7служили. Я в Северске живу, бывший Томск 7.
💋
Исчез словно ветер, исчезла юность и первая любовь, но память как вечность.
❤
Мля, при прослушивании этой композиции, слезы так и хреначат из глаз , браво Maywood !!!
You walked me home after school.
You carried my bag and my jacket.
Most of the children just envied my friend.
They were so jealous of me at the end.
Maybe we lived in a dream.
Maybe we were only children.
Now that I'm older and now that you're gone,
I still don't know what went wrong.
My love (my love), for you (for you)
Will never die, that's true.
Somehow I feel that I lost a friend.
Can I accept it? Maybe I can't.
Gone without a reason, like the wind.
I will remember your smile.
I will remember the morning.
Thunder and lightning came out of the sky.
I was so scared that I felt I could die.
You held me close in your arms.
Finally we were together.
Now that I'm older and now that you're gone,
I still don't know what went wrong.
В 1982г.,чисто случайно один мой друг записал мне на маг.кассету пластинку Мейвуд.Я,ни где не слышала о этом дуэте,но как только зазвучала первая песня я,их сразу полюбила хоть и в глаза не видела их.Отличный дуэт.Молодцы сестренки!
Благодарю того, кто разместил этот шедевр.
Действительно за душу берёт... и музыка, и слова как он ушёл без причины, как ветер и красота Карен Вуд и Элис Мей.
Браво!
Какой шедевр? Слепили какой то клип и песню. Даже артикуляция не совпадает. Песня то хорошая, из детства, а вот смотреть неприятно.... обман какой то....
@@ЮлияХитрова-ш2и клипа не было в 1981 году. песня -шедевр.
Удивительный дуэт.Мелодии,стихи и сами девчонки просто кайф.
Отличная песня! Я так давно хотел её услышать. И у меня тоже была эта пластинка. По русски эта песня шла под названием " Растаял как ветер". Большое спасибо тем кто размесил эту песню на TH-cam.
Моя любимая на пласте. Название помню немного другое - "Исчез словно ветер".
Мир изменился она называлась, По англитски - с двух сторон пластинки различно написано )) И неправильно. В тексте its a different world today
1984 год Красноводск солнечное утро выхожу на палубу корабля вдруг ето музыка а сейчас слушаю ету музыку попадаю лет на 30 назад и так приятно
Ты провожал меня домой после школы,
Ты нес мой портфель и куртку.
Большинство детей завидовало, мой друг.
Они очень ревновали меня в конце.
Может, мы жили во сне.
Может, мы были только детьми.
Теперь, когда я стала старше; теперь, когда ты ушел,
Я по-прежнему не знаю, что пошло не так.
Моя любовь (моя любовь) к тебе (к тебе)
Никогда не умрет, это правда.
Я чувствую, что потеряла друга.
Могла ли я ожидать этого? Возможно, не могла.
Ушел без причины, как ветер.
Я буду вспоминать твою улыбку.
Я буду вспоминать то утро,
Гром и молнию с небес.
Я была так напугана, что, казалось, умру.
Ты держал меня в своих объятиях.
Наконец-то мы были вместе.
Теперь, когда я стала старше; теперь, когда ты ушел,
Я по-прежнему не знаю, что пошло не так.
Моя любовь (моя любовь) к тебе (к тебе)
Никогда не умрет, это правда.
Я чувствую, что потеряла друга.
Могла ли я ожидать этого? Возможно, не могла.
Ушел без причины, как ветер.
класс
Spasibo za otlichnyj perevod / Snailuchshimi poglanijami iz CCCP
Я бы только чуток подправил: Can I accept it? Могу я принять это? (Могу я смириться?)
@@AlexMldz да, так пожалуй точнее передаёт чувства героини
@@zzema1 Просто в том переводе accept с expect перепутали :)
The voice of Karen Wood makes me goosebumps... So pretty and at same moment full of harmony... Underrated Band!!
...чтоб послушать их пластинку, лазил через балкон друга соседа, на свой балкон ..10 этаж однако..проникал через открытую балконную дверь в большую комнату где стаяла радиола и слушал, слушал...(был шалопаем, потому дверь непосредственно из квартиры в большую комнату закрывалась на замок..))))
Супер песни Мейвуд это не музыка а шедевр прошлого века, браво. ❤❤👍👍
my love, my love, for you, for you, will never die - that's true!!!!
У меня тоже в детстве была пластика "Different Worlds" выпущенная Мелодией, там что ни песня - то хит ! Замечательная группа была, достойные продолжатели ABBA.
Landworker 1980 почему продолжатели? В одно время пели!
Мир изменился это вообще альбом бомба
@@vados.1986 НЕ ТО СЛОВО ... SUPER...
BRAVO .... MEGA HITS ...✔️❗❗❗💯🎶👏👏👏👍👍👍😍👌
Сестры Мэйвуд супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Офигеть! Знаю немало диско групп, но Maywood не слышал никогда. Вокалы не хуже , чем к Аббы и тематика песен, такая же грустная.
Прекрасное исполнение. Благодарю от души😇😇😇
Брюнетка такой сексапильной казалась, хотя мне было в 1982 году, всего десять лет. Благодаря моему молодому дяде я был опосредованно знаком с их творчеством, но брюнетка была, просто блеск
Ik aisah from in indonesia we like maywood ok
Балада супер
EddieParker that was absolutely awesome girls wow 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🌹👍❤️😍💕💐😘
yes,this was in 70es..We had the lesson in the our classroom,when someone has started to play this song in the building across the road.Teacher has stoped talking and stood by the window..we were sure that the window will be closed but it wasnt done. There were the Great powerfull S-90 Radiotechnica soundbar columns on the balkony which has been produced soft and sharp sounds.. After this song the music was stoped .I remember this nice warm September day of the 1979 because the next one ive got the big Cake with sweetest roses on its top ; that was my last tradition Birthday.. The next Year we opened the XX Olympic Games in Moscow and the Afghan-Soviet War has been started..I remember these Years,which were marked by the so far importants events.The 1980's summer i spent a month in a pioneer camp on the coast of the one of the biggest lake in the Central Asia.There every day Maywood's,ABBA,Baccara,Boney'M,Smokie,Eruption songs were airing ..By the way this was the last decade of our country. With the best memories from the Soviet Union
Очень хороший дуэт, вокал просто на высоте! Это не самая популярная их песня, но для меня однозначно лучшая в их творчестве! Музыкальное сопровождение вообще улет! Прям рок-баллада😊
Когда услышал, чем-то напомнило металлические баллады а-ля Accept, наподобие Seawinds или The king.
Я растворилась под Музон !!.Красиво !!🌌🌌🌌🌌🌌⭐♥🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🌌🌌🌌🌌🌌🌌❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕⚫⚫⚫😅😄😘🙋 🔥🔥🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌀🌀🌀🌀🌖🍁🍁🍁🍁🍁.......................чмоки!
Sabrina....👏👏👏👏👏👏👍👍👍🎶💖🌸💫👱🤶😏😉
What a legacy these two sisters have left with us through their marvelous catalogue of songs!
Теперь таких групп точно нет. А как насчет Brotherhood of Manns?
Здорово 👍
That bass is epic
You walked me home after school
You carried my bag and my jacket
Most of the children just envied my friend
They were so jealous of me at the end
Maybe we lived in a dream
Maybe we were only children
Now that I'm older and now that you're gone
I still don't know what went wrong
My love (my love), for you (for you)
Will never die, that's true
Somehow I feel that I lost a friend
Can I accept it, maybe I can't
Gone without a reason, like the wind
I will remember your smile
I will remember the morning
Thunder and lightning came out of the sky
I was so scared that I felt I could die
You held me close in your arms
Finally we were together
Now that I'm older and now that you're gone
I still don't know what went wrong
My love (my love), for you (for you)
Will never die, that's true
Somehow I feel that I lost a friend
Can I accept it, maybe I can't
Gone without a reason, like the wind
My love (my love), for you (for you)
Will never die, that's true
Somehow I feel that I lost a friend
Can I accept it, maybe I can't
Gone without a reason, like the wind
Gone without a reason, like the wind
Gewoon goed dames, zo jammer dar jullie ruzie hebben. Is het echt niet waard. Probeer het op te lossen, jullie kunnen zo geweldig zingen. Love the both of you.
Nice song..Thanks...
I really like this song, reminds my of my childhood, probably 3rd or 4th grade
Красивая композиция
was a young man then did not really understand it but nevertheless loved it just about to go to University in the early 80s
Back in USSR we had 1984 'Different Worlds' released on LP. I did not understand English words, as I studied German in school. But the music and the voice really took me away. It was amazing to rediscover the group few decades later when I could understand the words. The song still makes me roll tears a bit.
У меня тоже есть эта пластинка. Хорошая пластинка !!
Аналогично ! Тогда без понимания текста все равно песня пленяла. Растаяло в громадном шуме и потоке множества музыки и музыкантов, а сейчас всплыло в памяти и нашел здесь.
Me too.
Кто нибудь видел хоть раз видео на этот клип? Не подборку видео по этой песне
Caren wood has one of the most wonderful, touching voices ever ❤
Just amazing!! 💙😰
Zo mooi !!!!
Super
how old was this?
40 years
Очень красивая песня!
Супер!Обожаю этот дуэт!!!!
beautiful
@ZeeZedZ THANK YOU
ce se mai aude despre Maywood ?
Nice
Helmy ❤❤
The beatifull song
🤣🤣🤣 Not Original video
Брюнетка Карин солирует,блондинка Алиса и две фамилии Мэй и Вуд
I like this song
Самая лучшая песня!
видеоряд от другой песни
Super!
СУПЕР!
Невозможно не восхищаться