🤩เพื่อนคนเกาหลีได้ฟังภาษาไทยเป็นครั้งแรก(feat.ลิซ่า,แบมแบม)🤗 | นิสิตเกาหลี Nisit Kaoli
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ต.ค. 2020
- 🙏🏻สวัสดีค่า ทุกคน พวกเราคือนิสิตเกาหลี🙋🏻 ♀🇰🇷 안녕하세요! 니씻까올리입니다 :)
▶우왕 오늘은 첫 게스트가 나왔어요~ 제대로된? 태국어를 처음 들어본 두 친구의 반응이 어떨지 함께 보아요~✨🤩
▶ วันนี้เพื่อนคนเกาหลีมาลองฟังภาษาไทยเยอะๆเป็นครั้งแรก จะเป็นยังไงบ้าง ไปดูกันเลยค่ะ✨🤩
👩 🎓ถ้าชอบคลิปแบบนี้ อย่าลืมกด Like กด Share เป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะคะ👍🏻 อย่าลืม Subscribe กันด้วยน้าาาา💖
💖Please Like and Subscribe my video!
💖구독과 좋아요 부탁드려요!
💛 Instagram
♡ ซูมี : sm._.jeon
♡ ไข่มุก : fheyrimee
♡ มินนี่ : hee_minggg
Thanks for helping 🙇 ♂️ ;
🧡เฟม 수정 넘 고마워💕
🧡อ๋อมแอ๋ม ขอบคุณมากๆนะ 최고!!💕💕
Business Contact : nisitkaoli@gmail.com - บันเทิง
“คนเกาหลี เปิดคลิปคนไทย พูดภาษาไทย ให้คนเกาหลีดู” 555 น่าร๊ากกก ดูไปยิ้มไป
ติ๊งต๊อง ไม่ได้แปลว่าโง่นะครับ แบบประมาณว่า “เป็นคนติ๊งต๊อง” ไม่ได้หมายความว่าเป็นคนโง่ อาจจะเป็นคนที่มีกริยารั่วๆ ทำอะไรสุดโต่ง ไรเงี้ย ไม่รู้จะอธิบายยังไงเหมือนกัน [ดูช่อง Kyutae Oppa น่าจะช่วยให้เข้าใจนิยามของคำว่า เป็นคนรั่วๆ เป็นคนติ้งต๊องได้ในระดับนึงครับ]
ชอบความที่เปรียบเทียบกับ คิวเท 555555555555555555555
มันแปลว่าเพี้ยนๆ หรือ บ้าๆบอๆ
คิวเท ไม่ได้ ติ๊งต๊อง นะ......หมอนี่ ออกแนว รั่วๆ บ้าๆ 🤣 ...คือ เกินขั้นติ๊งต๊องไปเยอะละ
เห็นด้วยเลย งงงง พอสมควร ที่เห็นคนไทยเม้น เห็นด้วยกับคนชาติอื่น ทำให้เขาเข้าใจภาษาไทยแบบผิดๆเหมือนภาษาเกาหลี คำว่า..สื่อลามก แต่คำของไทย...ยาดม คือยาดมที่เป็นหลอด เห็นคนเกาหลีเอาไปรีแอค แบบเข้าใจผิดๆเช่นกันค่ะ
เปรียบเทียบดีมากให้ไปดูช่อง คิวเท 5555+
ติ๊งต๊อง ไม่ได้แปลว่า โง่ หรือ ไม่ฉลาดนะ บริบท แบบ เพี้ยนๆแต่น่ารัก ประมาณนี้ คำว่า โง่ มันรุนแรงไปสำหรับคำว่า ติ๊งต๊อง ❤️❤️❤️
ระหว่างภาษาไทยกับเกาหลี ถ้าพูดคุยสนทนาชอบภาษาไทย แต่ถ้าเป็นเพลงชอบเกาหลี เพราะรู้สึกว่าเข้ากับดนตรีมากกว่าภาษาไทย
ต้องดูด้วยว่าเพลงแนวไหน การมิกซ์เสียงดังเบาดีขนาดไหน บางแนวภาษาไทยก็เข้ากว่าเกาหลีนะ
เราว่าเป็นเพราะคนไทยไม่ค่อยมีคนเก่งกันมากกว่านะ แล้วก็ไม่ค่อยคิดเยอะกันเท่าไร บางทีเห็นทำแปปๆเสร็จแล้วเพลงนึง ทีนี้จำนวนเพลงที่ดีๆมันก็เลยน้อยเมื่อเทียบกับขนาดของตลาด แต่ว่ายังไงเพลงดีๆ(ที่เราชอบ) มันก็ยังคงมีอยู่ ดังนั้นจะบอกว่าไทยทำไม่ได้เลยก็คงไม่ใช่
ช่ายยยๆๆๆๆๆๆๆ
ผมว่าอาจจะเป็นเพราะเราเข้าใจแต่ละคำของภาษาบ้านเกิดมากกว่ามั่งครับ เลยฟังเพลงไทยแล้วมันแปลกๆ แต่พอต่างชาติมาฟังเพลงไทยอาจจะชอบ(ก็มีอยู่หลายๆเพลง) อารมเดียวกันกับเราฟังเพลงต่างชาติแล้วรู้สึกชอบมากกว่าฟังเพลงไทย
น่าจะจริงค่ะ เพราะภาษาเกาหลีไม่มีวรรณยุกต์แบบภาษาไทย ภาษาไทยเวลาแต่เพลงจะไม่ฟรีเท่าของเกาหลีค่ะ เพราะต้องใส่ใจกับเรื่องวรรณยุกต์ด้วยว่าคำนี้ร้องออกมาด้วยโน้ตนี้ได้ไหม
นิสิตเกาหลีน่ารักมากคับ ที่มีความรู้สึกดีๆให้กับประเทศไทย คนไทยส่วนใหญ่ก็ยินดีต้อนรับคนเกาหลีทุกคนนะคับ😚😚😚😚😚
ฟังอะไรไม่ออกเลย
ใช่ ผมก็ฟังไม่ออกเวลาดู LIVE ของเกาหลี!! 5555
โรตีกับรถติด ถือว่าเป็นเทคนิคการจำได้เลยนะ ออกเสียงคล้ายกัน😂😂😂
ติ๊งต๊อง ถ้าภาษาอังกฤษ จะใช้ silly น่าจะใกล้เคียงที่สุดค่ะ คือทำอะไรไม่ได้อ้างอิงหลักเหตุผล ทำแค่ให้ตลกๆ ทำอะไรโง่ๆเพื่อความตลก น่ารักๆค่ะ เหมือน Mr.Bean
น้องเสื้อขาวพูดถูก ภาษาไทยคล้ายดนตรี เพราะภาษาไทยมี วรรณยุกต์ สามัญ เอก โท ตรี จัตวา ทำให้มีเสียงขึ้น ๆ ลง ๆ เหมือนเสียงดนตรี ซึ่งในภาษาเกาหลีไม่มี (มั้ง) ภาษาจีน ก็มีเสียงวรรณยุกต์ 5 เสียง คือเสียง 1 คือเสียง สามัญ เสียง 2 คือเสียง จัตวา เสียง 3 คือเสียง เอก และ เสียง 4 คือ เสียง โท ส่วนเสียง 5 ในจีนคือเสียงสามัญ แต่ออกเสียงสั้น ภาษาไทยเป็นภาษาที่ยากนะ ต้องใช้เวลาเรียนค่อยข้างนาน เพราะพยัณชนะไทย มี 44 ตัว ซึ่งใน 44 ตัวจะมีเสียงซ้ำกัน (คล้ายกัน) แล้วพยัญชนะไทย 44 ตัว ยังแบ่งเป็น เสียง สูง เสียงกลาง เสียงต่ำอีก เยอะมาก ๆ เมื่อตอนเด็กเราก็ไม่ชอบ แต่พอ อยู่ประมาณ ม.1 เริ่มชอบแล้ว เพราะผมชอบวรรณคดีไทย (Thai literature) คือมันมีเรื่องโคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน และเรื่องราวอย่างรามเกียรย์ ขุนช้างขุนแผน อิเหนา ฯลฯ โห้ ร่ายซะยาวเลย
ตอนหน้าขอความคิดเห็นคนเกาหลีที่มีต่อภาษาเกาหลีของแทกุกไลน์ด้วยได้มั้ยคะ สลับกัน555555
ใช่ๆแบบเอาแทกุกไลน์ตอนพูดเกาหลีให้คนเกาหลีฟัง อยากรู้ว่าแบบชัดแค่ไหน นัตตี้ ลิซ่า มินนี่ งี้😄
ทำไมช่วงนี้คนต่างชาติพูดไทยเยอะขึ้นคะ ดูหลายช่องแล้ว ยิ่งคนลาวพูดยิ่งแยะไม่ออกเลย แต่ก็รู้สึกดีนะคะ รักทุกชาตินะคะ ขอบคุณที่รักไทยคะ❤️🇹🇭🙆
สนุกมากๆค่ะ อยากให้มีคลิปสอนภาษาไทยให้เพื่อนเกาหลีจัง อยากเห็นตอนชาวต่างชาติเริ่มเรียนจะเป็นยังไง 🤪🤪🤪🤪
นิสิตเกาหลี สุดยอดครับ. ติดตามตลอดครับ
แง่ง นุ้เตนล์ nct ก็คนไทยน้า
ยังไงก็ขออวยเมนตัวเองหน่อยล่ะกันนะคะ ไม่ชอบบอกได้เดี๋ยวลบให้นะคะเธอ
ชื่อ : Chittaphon Leechaiyapornkul
(ชิตพล ลี้ชัยพรกุล)
ชื่อในเกาหลี : 이영흠 (อียองฮึม)
ชื่อในจีน : 李永钦 (หลี่หย่งชิน)
ชื่อในวงการ : Ten ( เตนล์ )
ตำแหน่ง : Main Dancer, Sub-Rapper, Sub-Vocalist
วันเกิด : 27/02/1996
ราศี : ราศีมีน
สถานที่เกิด : กรุงเทพมหานคร,ประเทศไทย
ความสูง : 172 ซม.
น้ำหนัก : 59 กก.
กรุ๊ปเลือด : A
ซูมีเคยบอกนานแล้วค่ะว่าที่เรียนภาษาไทยเพราะชอบเตนล์ NCT ค่า :)
@@pangmasaki อ้าวหรอคะ งั้นเอาเป็นว่าขายให้คนดู555
น่ารักมากๆๆๆเลย ❤️❤️❤️
น่ารักทุกคนเลย💕💞
น่ารัก ทุกคนเลยจ้า
ทำอีกๆ รอชม อยู่ครับ น่ารักมากเลย ❤️
น่ารักมากเลยครับ ติดตามชมอยู่นะครับ
น่ารัก~~🥰🥰
น่ารักจังเลย สาวๆ สู้ๆนะคะ
ภาษาไทย ลงท้ายเสียงน่ารัก ละอ่านยากมาก ผมคนหนึ่งที่พูด ร ไม่ได้ กระดกลิ้นไม่ได้ 😆 ลิ้นสั้นมั้ง
แฟนเราไทยแท้มันยังพูดตัว ง ฬ ฮ ไม่ได้เลยค่ะ คำว่าเงาะมันก็เสียงว่า เหาะ 😄😄😄 มันบอกพูดไม่ได้มันยาก 😄😄
@@tukta1778 แปลกมาก555
@@tukta1778 แสดงว่าคนใต้ใช่ป่ะครับ คนใต้พูด ง ไม่ชัด 😆😆
@@user-jx2tx1en2f ใช่ค่ะ คนสงขลา
น่ารักจังเลยครับสาวๆ เกาหลี ☺🙂😇 ขอบคุณคลิปดีๆ ครับ
ขอบคุณที่ทำคลิปนี้นะคะ คุณเพื่อนทั้งสองคนน่ารักมาก และขอบคุณที่ช่วยแนะนำภาษาไทยและเด็กไทยอย่างลิซ่าและแบมแบมให้คนที่นั่นได้รู้จักเพิ่มขึ้นด้วยนะคะ แบมแบมคงดีใจที่พี่ๆบอกว่าพูดภาษาไทยแล้วเท่ เพราะแฟนๆส่วนใหญ่ชอบชมว่าน่ารัก
ชอบมากๆๆไ เพื่อนน่ารักมากๆคนับ ธรรมชาติดี ชอบจัง
ชอบครับ สนุกทุกคลิปเลย♡♡
ต่างชาติชอบคำว่า ขอบคุณครับ ขอบคุณค่า ค่ะ เค้าบอกน่าฟังโดยเฉพาะผู้หญิงพูด
ยินดีที่ได้ดูคับ
ดูไป ยิ้มไป น่ารักอ่ะ😊😄
โอ้! รู้จักแบมแบมขนาดนั้นหรอ 555...ดีใจที่ชมลิซ่า พูดไรก็น่ารักไปหมด เย่ๆ 💜💜💜
555 อยากให้Reaction เพลง แก้มน้องนางนั้นเเดงกว่าใคร ของ thaismile หน่อยครับ ปล. คำว่าติ๊งต๊อง ใช้ได้หลายแบบนะครับ ขอบคุณครับ 😁👍
รอคลิปนี้ด้วยอีกคนค่ะ
คุณเพื่อน2 ซ้ายมือเราน่ารักมากกกก😘😘😘
น่ารักมากกก ข้อมูลแน่นจัง
3สาวนี่น่ารักมาก เมื่อไหร่จะมาเที่ยวเมืองไทยอีกครับ ขอบคุณนะครับที่ชอบภาษาไทย และชอบเมืองไทย
ติดตามทุกคลิปนะครับ น่ารักมากเลย คิดถึงเกาหลี เมื่อไหร่โควิดจะหมด 😭
재미있네요
새로운시도 좋아요
น่ารักมากเลยค่ะ ชอบพี่ๆมากเลย พาเพื่อนมาบ่อยๆนะคะ
ช่องนี้น่ารัก เพื่อนๆก็น่ารัก 😍😍😍
하늘색 셔츠 입으신 분이 조용조용 은근히 웃기네요~🤣 가끔 게스트로 불러주세요~!~!
สุดยอดมาก
ไข่มุก น่ารักเหมือนเดิม
น่ารักมากค่ะ ทุกคนเลย ขอบคุณนะคะที่ชื่นชอบภาษาไทย 🙏❤️
อ่ยย น่ารักมากกกก จริงๆเราก็ชอบภาษาเกาหลีนะ ตอนนี้ก็กำลังเรียนเกาหลีอยู่ด้วย5555 ดูๆไปน่าจะง่ายกว่าภาษาไทยแต่ต้องใช้เวลา;>
ชอบคลิป นะคะ.....เพลินดี
จริงๆเราเป็นคนนึงที่ก็มองว่าบางทีการออกเสียงภาษาเกาหลีก็ดูมีความเรียบร้อยนะ ดูนิ่มนวลๆ แต่ไม่รู้ความหมายเลยค่ะ เอาจริงๆ
ความเพลงโปงลาง โอ้ยยยย😆💓💓
ถ้าไม่ได้เป็นคนไทยจะไม่เรียนภาษาไทยแน่นอนเห็นพยันชนะ และสระ เยอะมาก ยิ่งเจาะลึกยิ่งยาก แต่ด็ภูมิใจที่มีภาษาไทย
น่ารักจัง
ชอบมากครับ
ชอบดูช่องนี้มากครับ ทำคลิปออกมาเยอะๆหน่อยครับ
น่ารักครับ
ขอบคุณครับ
น่ารัก คับ
อยากเห็น3สาวอีก เร็วๆ
อยากให้รีแอคชั่น ครูผู้เสียสละ. ดีจริงๆครับ
สาวๆน่ารักมากเกาหลีไทยไม่ห่างกัน
เพื่อนน่ารัก......😄😄😄
สาวเกาหลีน่ารักครับ
น่ารักกกก
เมโลดี้ ท้ายคลป น่ารักมากครับ อิสานอินดี้เลย55
ชอบท่อนเพลงจบ แนวอิสานดูสนุกรื่นเริงดีครับ
ชอบดนตรีตอนสุดท้ายอะ555555
ติ๊งต๊อง ไม่ได้แปลว่า โง่ นะครับ แต่หมายถึงชอบทำอะไรแปลกๆ ผิดวิสัยคนทั่วไป แต่ออกแนวน่ารัก น่าขบขัน เช่น ใส่รองเท้าสลับข้าง ใส่เสื้อกลับด้าน หรือ ชอบพูดแบบใช้คำศัพท์ผิด สื่อสารกำกวมเข้าใจยาก อะไรแบบนั้น
น่ารัก
ขอบคุณที่ชอบภาษาไทยค่ะ ฉันก็ชอบภาษาเกาหลีเช่นกัน
อยากฟังฟีดแบคแบบจริงๆ ไม่ต้องเกรงใจ อันนี้ยังดูกักๆ พูดเอาใจอยู่ยังไงไม่รู้ คราวหน้าลองให้ปิดหน้า ไม่เปิดเผยตัวแล้วใส่มาเต็มที่เลยก็ได้นะคะ
เอิ่มมม น้องครับ
"ติงต๊อง" ไม่ได้แปลว่าโง่นะ
ประมาณว่า เฮฮา บ้าๆบอๆ หลุดโลก โก๊ะ หลุดโลกอะไรแบบนี้จ้าาา
ภาษาไทย มีการแบ่งแยกที่ สำเนียงด้วย นะครับ เป็นความลึกซึ้ง ของภาษา สำเนียงชาวบ้าน สำเนียงในวัง สำเนียงแม่ค้า สำเนียงแต่ละภาค ยิ่งเรียนรู้ก็ ความยากก็ยิ่งเยอะ
ขอบคุณสำหรับวีดีโอนี้นะคะ☺️ หลายคนก็บอกว่าภาษาไทยมีเสียงสูงเสียงต่ำเวลาฟังเลยเหมือนฟังเพลงเหมือนกันค่ะ
ใช่ค่ะ ภาษาไทยเป็นภาษาที่สระ ผันวรรณยุกต์ ต่ำ กลาง สูง เป็นภาษาที่สละสลวย หนึ่งเดียวในโลก
กำลังอยากรู้ว่าคนเกาหลีฟังภาษาไทยแล้วรู้สำแบบไหน น่ารำคาญหรือป่าวอยู่พอดีเลยคะ เอาแบบความรู้สึกจริงๆเลยอะคะ ขอบคุณที่ทำคลิปนี้นะคะ
เคยฟังเกาหลีแล้วรำคาญเหรอครับ
@@shlulesurasak3197 ไม่คะ แต่เคยได้ยินภาษาเวียดนาม กับจีน แล้วรู้สึกไม่ค่อย.. เลยคิดว่าถ้าคนเกาหลีฟังภาษาไทยจะรู้สึกแบบที่เรารู้สึกกับภาษาประเทศอื่นไหมนะ (ความคิดเห็นส่วนตัวไม่ได้มีเจตนาดูถูกนะคะ)
@@namphueng2535 มันก็เหมือนกันทั่วโลกแหละครับ เจอคนพูดดี ๆ ก็ไม่รำคาญหรอก เหมือนชาวจีนชาวเวียดนาม ถ้าเราเจอคนเกรดดี ๆ มันก็จะปกตินั่นแหละครับ ที่คุณเห็นว่ามันน่ารำคาญวุ่นวาย ๆ เพราะเป็นพวกคนแก่ชาวบ้าน ๆ ที่เขาออกมาเที่ยว ช่วงเกษียณรึป่าว ถ้าไปเจอวัยรุ่น ๆ ใหม่ ๆ สมัยนี้ ไม่มีใครเป็นแบบนั้นแล้วครับ โลกมันเปลี่ยนไปแล้ว
เขาชอบภาษาไทยค่ะ
@@namphueng2535 เคยอ่านเจอ เค้ามีการโหวตภาษาที่ไม่เพราะที่สุดในโลก เวียดนามได้อันดับหนึ่ง และมีคนมาเม้นว่าคนต่างชาติหลายๆ คนมองว่าภาษาไทยคล้ายเวียดนาม แสดงว่าภาษาไทยไม่เพราะเป็นอันดับสองของโลกสิ 555 อันนี้ขำๆ ค่ะ
เปิดวาร์ปเพื่อน1 จะดีมากครับอิอิ
ติ๊งต๊อง จริงๆมันแปลว่าโง่ก็ได้แต่มันความหวานน่ารักกว่านั้นฟิลแบบดีกว่าครับ
ชอบ
ขอบคุณที่รักภาษาไทยครับ
Cute😍❤️
ผมชอบเพลงตอนจบคลิปมากเลยครับ มันเป็นเพลงโปงลางของภาคอีสาน
ซารางเฮโยยยยยยย
แบมแบมนี่ยอมค่ะ ขนาดคนไทยเองฟังแบมพูดบางครั้งยังฟังไม่ออก 😂😂😂
คิดถึงซูมี
ความคิดเราคิดว่าเกาหลีน้ำเสียงดูห้วนกว่าไทย โดยภาพรวมนะ แบบฟังดูแข็งๆ ทั้งนี้ทั้งนั่นอยู่ที่มุมมองแต่ละคนนะ
ออนนี่ที่ใส่เสื้อยีนส์เท่มากค่ะ
วันนี้มีม็อบคนไทยในกรุงโซล อยากให้มินนี่ไปเดินเล่น เป็นการให้กำลังใจพวกเราครับ
จริงๆติ่งตองใช้ได้หลายอย่าง
1.ติ๊งต๊องว่ะมึงทำไม่มึงติ๊งต๊องแบบนี้ว่ะ
2.ดูคนนันดิติ๊งต๊องอ่ะกวนๆยังไงไม่รู
มันเป็นภาษาพุดทีไม่ยาบคาย.....OKตามนี้น่ะ
“เป็นคนติ๊งต๊อง” บางครั้งก็ดูน่ารักๆ ได้นะครับ.-
Your friends are so cute. Wanna see them on this channel again. Hehe. Bty, thank you for an interesting content. I’ve been wondering how Thai language sounds like for foreigner. A friend of mine (from East Asia) told me it sounds funny - -“
น้องคนขวารู้สึก ตลกหน้าตาย ตลกธรรมชาติดีอะ น่าเอาเข้าแก๊ง
แต่ผมชอบภาษาเกาหลีมากเลย เวลาดูซีรีย์อยากพูดตามเลย 😅
เสียดายอะ น่าแปลให้ฟังว่า ลิซ่า กับ แบมๆ พูดอะไร แล้วดู รีแอคชั่น อยากเห็นตอนนี้มากๆ เสียดายครับ
ไม่ได้เห็นหน้าพี่สามคนเลยยยย มาแต่เสียงงงง 5555
ปิดคลิปด้วยเสียงโปงลางสุดยอด
เป็นกำลังใจ❤ให้ในการเรียนภาษาไทย🔴⚪🔵⚪🔴นะคะ
태국어는 조용하고 듣기 매우 좋아용😄😄
ขอบคุณที่ทำคลิปแบบนี้ออกมานะคะ อยากรู้มาตั้งนานแล้วว่าต่างชาติรู้สึกยังไงเวลาฟังภาษาไทย ว่าแบบว่ามีความรู้สึกว่าภาษาไทยเป็นยังไงอะค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ ได้รู้สักที55555
lisa พูดชัดทุกภาษา^^
ชอบภาษาเกาหลีมากกว่าเวลาพูด หรือดูซีรี่ เวลาอารมณ์เศร้า หรือขึ้นเสียงตอนโมโห มันฟังดู real มากกว่า หรือเพราะชินกับภาษาไทยหรือเปล่าไม่รู้ 55
โรตีหมายถึงรถติด ลั่นเลย
ติงต๊องไม่ได้แปลว่าโง่นะ มันหมายถึงคนตลกๆแบบบ้าๆบอๆ แต่น่ารักๆ ประมาณนี้อ่ะ
สาวคนซ้ายยิ้มทีไรไม่เห็นลูกตาเลย ตาหยีน่ารักมาก ถ้าสนใจภาษาไทย ผมขอเสนอตัวเป็นแฟนให้เลยครับ 55 🤣 🤣 🤣
ฮาาาาาาา เสียงเพลงตอบจบคลิป 5555555
แง้ ชิบความเพลงจบ ไทยจ๋ามาก555555555555