ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
METSÄPÄIVÄKOTI. ЛЕСНОЙ ДЕТСКИЙ САД. ЧИТАЕМ ПРОСТОЙ ТЕКСТ И ПЕРЕВОДИМ.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ส.ค. 2023
- ЗДРАВСТВУЙТЕ!
В этом видео мы знакомимся с лесными детскими садами в Финляндии (читаем и переводим текст)
А также я приглашаю вас присоединиться к новому уникальному курсу по учебнику SUOMEN MESTARI 2.
Присоединяйтесь по ссылке ниже:
parassuomi.com...
Далее описание курса:
Cтартовал абсолютно новый - самый понятный, самый простой и методически выверенный курс финского языка🇫🇮 по новому изданию учебника SUOMEN MESTARI 2. Можно присоединиться в любой день!
Новый учебник - новый формат!
Курс состоит из 100 уроков и длится 5 месяцев.
💥Еще больше видео
💥разобрано каждое задание
Бросьте себе вызов - заберитесь выше на целый уровень - всего за 5 месяцев!
Каждый будний день в течение этого времени вы будете получать новые видео-уроки и блок упражнений.
Каждый день я буду с вами на связи.
Вам больше не нужно решать, сколько заниматься и что делать!
Я решила это за вас 🧑🏻🏫
Просто доверьтесь мне, и я доведу вас до результата.
Пяти месяцев достаточно для прохождения всех 8 глав учебника при ежедневных занятиях, если рядом опытный тренер.
Программа:
1. VIIKONLOPPUREISSU
В этой главе мы разберём лексику на тему ПУТЕШЕСТВИЯ и прошедшее время (имперфект) в утверждении.
2. HANNA ON SAIRAS
В этой главе мы будем сопереживать Ханне, которая заболела. Выучим лексику про здоровье и болезни, а также части тела. Разберем тему "объект" и конструкцию "мне нужно сделать что-то"
3. MÖKILLÄ
Здесь мы отправимся на дачу с Яри и его друзьями. Дачная лексика, сауна, рыбалка и т.д. Третий ( -ma-) инфинитив.
4. MITÄ TEET VAPAA-AJALLA?
В этой главе мы поговорим об увлечениях и научимся строить прошедшее время в отрицании
5. VARKAUS PUISTOTIELLÄ.
Мы обнаруживаем, что в кладовку к семье Мякела забрался вор. Радионовости и посещение различных инстанций. Оформим страховку жилья. Научимся образовывать перфект.
6. ONNEA HÄÄPARILLE.
Мы узнаем, как же познакомились уже полюбившиеся нам Ханна и Педро и побываем на их свадьбе. Праздники. Традиции. Плюсквамперфект.
7. ALEXIN HAASTATTELU
В этом главе мы почитаем о том, как Алекс искал работу в Финляндии, а также познакомимся с основами множественного числа.
8. PUHELINTA OSTAMASSA
В последней главе SUOMEN MESTARI 2 мы купим новый телефон и потом закажем к нему наушники в интернет-магазине, научимся образовывать партитив и генетив мн.ч. и степени сравнения прилагательных.
Это будет очень мощная работа!
Через пять месяцев вы не узнаете себя и свой финский и получите уверенный А2.2
Присоединяйтесь по ссылке ниже:
parassuomi.com...
*если вы приобретали второй учебник в старой версии или секретный курс на чёрную пятницу, вы можете получить дополнительную скидку - напишите мне в любой мессенджер: +79216546251 Евгения
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
В этом видео мы знакомимся с лесными детскими садами в Финляндии (читаем и переводим текст)
А также я приглашаю вас присоединиться к новому уникальному курсу по учебнику SUOMEN MESTARI 2.
Присоединяйтесь по ссылке ниже:
parassuomi.com/suomen_mestari2
Далее описание курса:
Cтартовал абсолютно новый - самый понятный, самый простой и методически выверенный курс финского языка🇫🇮 по новому изданию учебника SUOMEN MESTARI 2. Можно присоединиться в любой день!
Новый учебник - новый формат!
Курс состоит из 100 уроков и длится 5 месяцев.
💥Еще больше видео
💥разобрано каждое задание
Бросьте себе вызов - заберитесь выше на целый уровень - всего за 5 месяцев!
Каждый будний день в течение этого времени вы будете получать новые видео-уроки и блок упражнений.
Каждый день я буду с вами на связи.
Вам больше не нужно решать, сколько заниматься и что делать!
Я решила это за вас 🧑🏻🏫
Просто доверьтесь мне, и я доведу вас до результата.
Пяти месяцев достаточно для прохождения всех 8 глав учебника при ежедневных занятиях, если рядом опытный тренер.
Программа:
1. VIIKONLOPPUREISSU
В этой главе мы разберём лексику на тему ПУТЕШЕСТВИЯ и прошедшее время (имперфект) в утверждении.
2. HANNA ON SAIRAS
В этой главе мы будем сопереживать Ханне, которая заболела. Выучим лексику про здоровье и болезни, а также части тела. Разберем тему "объект" и конструкцию "мне нужно сделать что-то"
3. MÖKILLÄ
Здесь мы отправимся на дачу с Яри и его друзьями. Дачная лексика, сауна, рыбалка и т.д. Третий ( -ma-) инфинитив.
4. MITÄ TEET VAPAA-AJALLA?
В этой главе мы поговорим об увлечениях и научимся строить прошедшее время в отрицании
5. VARKAUS PUISTOTIELLÄ.
Мы обнаруживаем, что в кладовку к семье Мякела забрался вор. Радионовости и посещение различных инстанций. Оформим страховку жилья. Научимся образовывать перфект.
6. ONNEA HÄÄPARILLE.
Мы узнаем, как же познакомились уже полюбившиеся нам Ханна и Педро и побываем на их свадьбе. Праздники. Традиции. Плюсквамперфект.
7. ALEXIN HAASTATTELU
В этом главе мы почитаем о том, как Алекс искал работу в Финляндии, а также познакомимся с основами множественного числа.
8. PUHELINTA OSTAMASSA
В последней главе SUOMEN MESTARI 2 мы купим новый телефон и потом закажем к нему наушники в интернет-магазине, научимся образовывать партитив и генетив мн.ч. и степени сравнения прилагательных.
Это будет очень мощная работа!
Через пять месяцев вы не узнаете себя и свой финский и получите уверенный А2.2
Присоединяйтесь по ссылке ниже:
parassuomi.com/suomen_mestari2
*если вы приобретали второй учебник в старой версии или секретный курс на чёрную пятницу, вы можете получить дополнительную скидку - напишите мне в любой мессенджер: +79216546251 Евгения
Kiitos paljon!
Спасибо Вам , уважаемая Женя ! Хороший текст! Не слишком трудный , но и не слишком простой , при этом полезный и интересный...🌹
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Очень интересно! Спасибо!❤
Hyvää syntymäpäivää!
Kiitos,pidin siitä kovasti!!
Kiitos opettaja ajastasi!
Спасибо за грамотное доходчивое преподавание . Здоровья вам и терпения.
Отличный урок,великолепная задумка.Мешанина из литературных и разговорных слов,на мой взгляд,очень полезное обучение.Все буквально разжеванно и разложенно по полочкам.
Спасибо огромное за ваш труд.
Надеюсь на продолжение.
Все тексты разобраны в курсе по учебнику SUOMEN MESTARI 2
@@ParasSuomi1 Здравствуйте!Если учебник Soumen mestari 2 вместе с разборками текстов находится на сайте в открытом доступе,то обязательно на него наткнусь и проштудирую.К сожалению,пока могу заниматься по учебникам и материалам только с открытым доступом в интернете.
Евгения, большое спасибо! за как всегда очень полезное и интересное видео.Только начинаю учить финский язык.Но мне очень нравится Ваш порядок преподавания
Если вы только начинаете, это видео вам рано смотреть
Благодарю! Очень полезный формат!
Спасибо большое, очень интересный текст! Замечательная идея лесных детских садиков!
Знаете, я вдруг вспомнила , что в СССР многие детские садики уезжали на лето на дачи , на природу тоже..
Kiitti!
Отличный формат, я бы купила целый курс в таком стиле с разборами текстов
Так как рас в курсе все-все тексты переведены.
И все аудирования тоже разобраны.
@@ParasSuomi1 я имела в виду не тексты из учебника, а весь курс в формате разбора текстов. В курсе по учебнику текстов для меня мало)
@@martaveduga8511 посмотрите детектив Maaritin virhe, полностью бесплатно висит
Или (и) курс «читаем вместе»
Действительно интересный текст, не знала о лесных садах в Финляндии. Благодарю 🙏
Рада вам 🥰😍
Евгения, с днем рождения! 😘😘😘
Спасибо большое!
Евгения, спасибо за видео. Очень интересно было. Я училась еще по старому учебнику СМ2 и там не было такой темы.
У меня вопрос, наверное, у меня что-то со слухом, не могу разобрать, когда вы с нами прощаетесь, говорите Moi-moi ..... ystävät. Вот не понимаю, что за слово, где многоточие.
Moi-moi minun hyvät ystävät👋🏻
@@ParasSuomi1 Боже, как все просто! 😂 Спасибо
Спасибо за разбор! Мне такой формат очень нравится. Я несколько раз слушала Ошибка Марит и вот это видео планирую тоже пересматривать ) kiitos töistäsi!