Finally the connections between Lara and Vitaa which will emphasizes the role of Slimane. Lara and Vitaa recently connected thru Slimane. Slimane and Vitaa are best friends since Slimane erupted on the french music scene by winning THE VOICE FRANCE 2016. Slimane is probably the best male vocalist in France currently, he has released 4 albums and they all were #1. He has a spectacular voice, in the lows and the highs, is an emotional powerhouse and is also an incredible songwriter (for himself or the other great of the french music scene). He will be the contestant for France in Eurovision 2024 and already has attracted a lot of fans abroad. Slimane did cover Vitaa's "A Fleur de toi" in his blind auditions, and completely reinvented the R&B hit from Vitaa into a deep and powerful ballad. Slowing down the pace, he revealed the beautiful lyrics. Vitaa was hugely impressed and after the voice contest they performed this song in duet together, the slower version created by Slimane. The duet was a huge success. They clicked so well together that they released together an album made only with duets and it became the #1 album in France. Now they are back in their solo careers but they are still the best friends. Lara and Slimane are also now very good friends. Lara contacted him when she wanted to create a new album devoted to the HEALING theme. She thought that Slimane and her had a lot in common in their story, facing different types of pain and having recovered from it. They had a dinner together to discuss this, connected very well and they both decided to co-compose and co-write the next album of Lara. The first song from this album has just been released a couple months ago: it is titled Ta Peine, which means Your Sorrow. The music video was recorded in Sicilia, on a beach near Lara's home th-cam.com/video/wFYwtIL95wk/w-d-xo.htmlsi=nVjkdngExEXUE2Ax So now Lara is connected to Slimane and his team, and because of this she is also connected to Vitaa. All 3 performed in the most famous singer show in France that is performed on a yearly basis: Les Enfoirés. Lara and Slimane will also be coaches on the upcoming The Voice France Kids edition. Lara changed recently her PR agent, and is now working with the agent of Slimane and Vitaa. If you want to check more of Slimane and Vitaa: Vitaa - A Fleur de toi (Original R&B version): th-cam.com/video/H-DosCwPCNA/w-d-xo.htmlsi=Z6ejqnmskyHfQIBa Slimane - A Fleur de toi (the blind auditions version): th-cam.com/video/C00iuatMQ-g/w-d-xo.htmlsi=Ip3oXWtJN6aMUskI Vitaa & Slimane - Avant toi: th-cam.com/video/d6BzCEkGd3I/w-d-xo.htmlsi=iyLoPbnKiv12pHrT Slimane: Perdre la tête th-cam.com/video/x6rbh3RWDxE/w-d-xo.htmlsi=eosmDNuydfy5GC0g Slimane: Mon Amour th-cam.com/video/CDcnEfsslZc/w-d-xo.htmlsi=F5QtIMas_J-6mBwh
French lyrics then english translation TU ES MON AUTRE Âme ou sœur Jumeau ou frère De rien mais qui es-tu? Tu es mon plus grand mystère Mon seul lien contigu Tu m'enrubannes et m'embryonnes Et tu me gardes à vue Tu es le seul animal de mon arche perdue Tu ne parles qu'une langue, aucun mot déçu Celle qui fait de toi mon autre L'être reconnu Il n'y a rien à comprendre Et que passe l'intrus Qui n'en pourra rien attendre Car je suis seule à les entendre Les silences et quand j'en tremble Toi, tu es mon autre La force de ma foi Ma faiblesse et ma loi Mon insolence et mon droit Moi, je suis ton autre Si nous n'étions pas d'ici Nous serions l'infini Et si l'un de nous deux tombe L'arbre de nos vies Nous gardera loin de l'ombre Entre ciel et fruit Mais jamais trop loin de l'autre Nous serions maudits Tu seras ma dernière seconde Car je suis seule à les entendre Les silences et quand j'en tremble Toi, tu es mon autre La force de ma foi Ma faiblesse et ma loi Mon insolence et mon droit Moi, je suis ton autre Si nous n'étions pas d'ici Nous serions l'infini Ah, ah Ah, ah Et si l'un de nous deux tombe YOU ARE MY OTHER Soul or sister Twin brother of nothing But who are you? You are my greatest mystery My only close link You wrap me in ribbon and begin me And you keep me in sight You are the only animal From my lost ark You don’t speak the language No disappointing word That makes you my other Being recognized There is nothing to understand And pass the intruders Who can expect waiting on nothing. For I am the only one to hear the silence And when I tremble (Refrain) You, you are my other The strength of my faith My weakness and my law My arrogance and my right Me, I am your other If we were not here We would be forever And if one of us falls The tree of our lives We keep away from the shadow Among heaven and fruit But never too far from the other Or we would be cursed You’ll be my last second For I am the only one to hear the silence And when I tremble (Refrain) ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah And if one of us falls
Now let's discuss the tv show context: this french tv show is named "La boîte à secret" which means The Secret Box. In this show, 3 artists are invited and discuss their life and biography. But 3 guests for each artist are coming as a surprise in relation with the story being told. Vitaa had just explained that her mother is sicilian and she has been musically educated with influences from French rap, R&B and also great voices from France, italy and sicilia when the TV host interrupted her saying: "What if I told you that the first guest here shares with you this sicilian heritage? and that you are used to mention her as one of your influences?" Despite these revealing hints, Vitaa had no clue who was there (maybe she thought about Lara but dismissed it, thinking she could not hope to face Lara). And then it was Lara, who as Vitaa has a sicilian mother. Lara is a lyrical soprano and always has sung the duet with the soprano voice, but here she trained 1 week to sing the duet for the first time in the Contralto voice, the voice of Maurane. Vitaa is indeed also a soprano and has even a higher register than Lara. Note that Vitaa knows the lyrics of the duet by heart (almost all vocalists in France do, such a famous duet as I said in the other comment). The duet was incredible but Lara & Maurane remains the absolute reference.
@ericsicard910 I am so grateful for your contribution to this reaction. Thank you for your wealth of information and the lovely way you shared it with all of us. I learned something much from much from you. 🙏🏻❤️🎉
@@TheVoiceLoveCoHi dear Christi! Thanks for your reaction (I haven't seen it yet!). Eric can tell you rhis best, because he's french (I speak French, but I'm portuguese, so French isn't my native language), but you said it pretty accurately! "Tu es mom autre" means "you're my other", like "my person". Lara and Maurane (a belgian singer that unfortunately has passed away already) sang it beautifully! 😊
@@TheVoiceLoveCoLara asked if they could turn the music off. She said to this woman that she couldn't sing this alone and she wanted to sing it with her!
Maurane provided the best harmony for Lara's voice but sadly she passed away too early. Lara has sung this with others and it's such a beautiful song, all of her versions are great. She did two very popular performances of this with Maurane. Both are perfect. You should listen to both. The one with guitar accompaniment is very special. The artistry is just out of this world.
Here are two very beautiful versions of « Tu es mon autre » (You Are My Other): Lara Fabian, Mauranne and Jean-Felix Lalane on guitar : th-cam.com/video/6CH_GAoSYKk/w-d-xo.htmlsi=fg6vTWB5F8gX6QAi Lara Fabian & Maurane ( Live 4K - En toute intimité - 2003 ): th-cam.com/video/2kcE-5SvRvg/w-d-xo.htmlsi=8zdRFqqejiqyllgJ
Linda reacción! Saludos desde Costa Rica! Hermosa canción e interpretación increíble de Lara Fabián y Vita,muy hermosa versión y gran belleza de ambas! Gracias!
Bonjour, dans cette même émission ( la boîte à secrets )vitaa est l'invité et Slimane reprend la chanson de Vitaa " ton amoureuse " c'est absolument magnifique .
Hello, it's been a long time since you reacted to Lara 😌, this moment was a real moment of happiness for the fans of the two singers ☺️ Lara released a new song "ma peine" don't hesitate to listen to it 😉
I love close harmony. And this song means a lot to me. Fascinating to hear Fabian sing the alto. Having sung the soprano line hundreds & hundreds of time, I imagine it can't be easy with all that muscle memory. I've always been impressed with her skill & generosity as a duet partner. Always said she's everyone's perfect partner. With my discovery of Maurane, I knew I found Fabian's perfect match. Gorgeous contralto. She & Fabian were _exactly_ in synch on this song. (I personally prefer their live performance that does NOT have the guitarist. But I know I am in the minority.)
hello Christi, thanks for the reaction. Vitaa is a great artist. And you should spare a few reactions from her songs. But the chemistry and harmony between Maurane, Lara and Felix's guitar is just perfect. Maurane's voice is unique in the alto register. Worth another reaction to "tu es mon autre", "you are my other (half)". You can szarch yourjbe for "Lara, Maurane, Felix - tu es mon autre". It is a live voice & guitar only performance. Enjoy.
Can you believe by seeing and listening to Lara that we are more than 20 years after "From Lara with love"? It would be great to react to his new hit in French “Ta peine” (Your sorrow) th-cam.com/video/IssDFFl87OM/w-d-xo.htmlsi=LZSs85CUSyP71_81 Here live at a radio station but the beautiful clip has already 1,6 millions of vues
I love your reactions to Lara and this is such a beautiful and touching song, although I’ll always miss Mauranne singing it with Lara. If I may make a suggestion, I’d love to see you reacting to Lara singing “Addio del Passato - La Traviata Act III”, from her wonderful acoustic concert “En Toute Intimité”.
I forgot the link: th-cam.com/video/hLgqnS7CR3w/w-d-xo.htmlsi=cXYrrr-cQc6X8Eei If you could, I’d really appreciate it. This concert is Lara’s favourite and the whole thing is a masterpiece.
This beautyfull duet reminds me of an israeli duet by yardena arazi and yehoram gaon Adam Aher ( another person just like Mon autre) and by the way yardena was in ths eurovisiin in 1998 when lara fabian was. She sang Ben Adam ( human)
Bonsoir Christi : une de mes chansons préférée de Vitaa est : "A fleur de toi". Si tu veux réagir dessus, penses à télécharger une version avec les sous-titres. A bientôt
It may just be me but I have noticed that in every single one of her duets Lara never seems to respect the artist with she sings and though her natural power could easily outdo that partner. She is loved and respected by artists probably because she respects them. Lara Fabian is (in your very words) the COMPLETE PACKAGE................great technique, great passion, but most of all a great human being.
Salut, merci pour la vidéo. Diams j'écoutais pas trop, c'était du rap pour adolescent très commercial. Pour moi, sa dernière chanson avant d'arrêter est la meilleur et c'est pas une vanne parce qu'elle est sincère... Diam's - Enfants Du Désert
Idk about European shows being nice haha french interviewers of the early 2000s were very disrespectful to her at times. Making distasteful comments about her body on live television and stuff like that. Look up the interviews she did in Quebec, they're always so gracious to her.
Finally the connections between Lara and Vitaa which will emphasizes the role of Slimane.
Lara and Vitaa recently connected thru Slimane.
Slimane and Vitaa are best friends since Slimane erupted on the french music scene by winning THE VOICE FRANCE 2016.
Slimane is probably the best male vocalist in France currently, he has released 4 albums and they all were #1. He has a spectacular voice, in the lows and the highs, is an emotional powerhouse and is also an incredible songwriter (for himself or the other great of the french music scene).
He will be the contestant for France in Eurovision 2024 and already has attracted a lot of fans abroad.
Slimane did cover Vitaa's "A Fleur de toi" in his blind auditions, and completely reinvented the R&B hit from Vitaa into a deep and powerful ballad. Slowing down the pace, he revealed the beautiful lyrics.
Vitaa was hugely impressed and after the voice contest they performed this song in duet together, the slower version created by Slimane. The duet was a huge success. They clicked so well together that they released together an album made only with duets and it became the #1 album in France. Now they are back in their solo careers but they are still the best friends.
Lara and Slimane are also now very good friends. Lara contacted him when she wanted to create a new album devoted to the HEALING theme. She thought that Slimane and her had a lot in common in their story, facing different types of pain and having recovered from it.
They had a dinner together to discuss this, connected very well and they both decided to co-compose and co-write the next album of Lara.
The first song from this album has just been released a couple months ago: it is titled Ta Peine, which means Your Sorrow.
The music video was recorded in Sicilia, on a beach near Lara's home th-cam.com/video/wFYwtIL95wk/w-d-xo.htmlsi=nVjkdngExEXUE2Ax
So now Lara is connected to Slimane and his team, and because of this she is also connected to Vitaa.
All 3 performed in the most famous singer show in France that is performed on a yearly basis: Les Enfoirés.
Lara and Slimane will also be coaches on the upcoming The Voice France Kids edition.
Lara changed recently her PR agent, and is now working with the agent of Slimane and Vitaa.
If you want to check more of Slimane and Vitaa:
Vitaa - A Fleur de toi (Original R&B version): th-cam.com/video/H-DosCwPCNA/w-d-xo.htmlsi=Z6ejqnmskyHfQIBa
Slimane - A Fleur de toi (the blind auditions version): th-cam.com/video/C00iuatMQ-g/w-d-xo.htmlsi=Ip3oXWtJN6aMUskI
Vitaa & Slimane - Avant toi: th-cam.com/video/d6BzCEkGd3I/w-d-xo.htmlsi=iyLoPbnKiv12pHrT
Slimane: Perdre la tête th-cam.com/video/x6rbh3RWDxE/w-d-xo.htmlsi=eosmDNuydfy5GC0g
Slimane: Mon Amour th-cam.com/video/CDcnEfsslZc/w-d-xo.htmlsi=F5QtIMas_J-6mBwh
French lyrics then english translation
TU ES MON AUTRE
Âme ou sœur
Jumeau ou frère
De rien mais qui es-tu?
Tu es mon plus grand mystère
Mon seul lien contigu
Tu m'enrubannes et m'embryonnes
Et tu me gardes à vue
Tu es le seul animal de mon arche perdue
Tu ne parles qu'une langue, aucun mot déçu
Celle qui fait de toi mon autre
L'être reconnu
Il n'y a rien à comprendre
Et que passe l'intrus
Qui n'en pourra rien attendre
Car je suis seule à les entendre
Les silences et quand j'en tremble
Toi, tu es mon autre
La force de ma foi
Ma faiblesse et ma loi
Mon insolence et mon droit
Moi, je suis ton autre
Si nous n'étions pas d'ici
Nous serions l'infini
Et si l'un de nous deux tombe
L'arbre de nos vies
Nous gardera loin de l'ombre
Entre ciel et fruit
Mais jamais trop loin de l'autre
Nous serions maudits
Tu seras ma dernière seconde
Car je suis seule à les entendre
Les silences et quand j'en tremble
Toi, tu es mon autre
La force de ma foi
Ma faiblesse et ma loi
Mon insolence et mon droit
Moi, je suis ton autre
Si nous n'étions pas d'ici
Nous serions l'infini
Ah, ah
Ah, ah
Et si l'un de nous deux tombe
YOU ARE MY OTHER
Soul or sister
Twin brother of nothing
But who are you?
You are my greatest mystery
My only close link
You wrap me in ribbon and begin me
And you keep me in sight
You are the only animal
From my lost ark
You don’t speak the language
No disappointing word
That makes you my other
Being recognized
There is nothing to understand
And pass the intruders
Who can expect waiting on nothing.
For I am the only one to hear the silence
And when I tremble
(Refrain)
You, you are my other
The strength of my faith
My weakness and my law
My arrogance and my right
Me, I am your other
If we were not here
We would be forever
And if one of us falls
The tree of our lives
We keep away from the shadow
Among heaven and fruit
But never too far from the other
Or we would be cursed
You’ll be my last second
For I am the only one to hear the silence
And when I tremble
(Refrain)
ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
And if one of us falls
Now let's discuss the tv show context:
this french tv show is named "La boîte à secret" which means The Secret Box.
In this show, 3 artists are invited and discuss their life and biography. But 3 guests for each artist are coming as a surprise in relation with the story being told.
Vitaa had just explained that her mother is sicilian and she has been musically educated with influences from French rap, R&B and also great voices from France, italy and sicilia when the TV host interrupted her saying:
"What if I told you that the first guest here shares with you this sicilian heritage? and that you are used to mention her as one of your influences?"
Despite these revealing hints, Vitaa had no clue who was there (maybe she thought about Lara but dismissed it, thinking she could not hope to face Lara).
And then it was Lara, who as Vitaa has a sicilian mother.
Lara is a lyrical soprano and always has sung the duet with the soprano voice, but here she trained 1 week to sing the duet for the first time in the Contralto voice, the voice of Maurane. Vitaa is indeed also a soprano and has even a higher register than Lara.
Note that Vitaa knows the lyrics of the duet by heart (almost all vocalists in France do, such a famous duet as I said in the other comment).
The duet was incredible but Lara & Maurane remains the absolute reference.
@ericsicard910 I am so grateful for your contribution to this reaction. Thank you for your wealth of information and the lovely way you shared it with all of us. I learned something much from much from you. 🙏🏻❤️🎉
@@TheVoiceLoveCoHi dear Christi! Thanks for your reaction (I haven't seen it yet!). Eric can tell you rhis best, because he's french (I speak French, but I'm portuguese, so French isn't my native language), but you said it pretty accurately! "Tu es mom autre" means "you're my other", like "my person". Lara and Maurane (a belgian singer that unfortunately has passed away already) sang it beautifully! 😊
@@TheVoiceLoveCoLara asked if they could turn the music off. She said to this woman that she couldn't sing this alone and she wanted to sing it with her!
Maurane provided the best harmony for Lara's voice but sadly she passed away too early. Lara has sung this with others and it's such a beautiful song, all of her versions are great. She did two very popular performances of this with Maurane. Both are perfect. You should listen to both. The one with guitar accompaniment is very special. The artistry is just out of this world.
Here are two very beautiful versions of « Tu es mon autre » (You Are My Other):
Lara Fabian, Mauranne and Jean-Felix Lalane on guitar :
th-cam.com/video/6CH_GAoSYKk/w-d-xo.htmlsi=fg6vTWB5F8gX6QAi
Lara Fabian & Maurane ( Live 4K - En toute intimité - 2003 ):
th-cam.com/video/2kcE-5SvRvg/w-d-xo.htmlsi=8zdRFqqejiqyllgJ
Thanks for the links.
Unpopular opinion but I especially love the version without Lalane. Fabian ad libs a few vocal ornaments I like.
Two awesome artists singing along together to a Maurane song.. that’s highway to heaven 😘
Who needs Google when we have Eric Sicard? Great video.❤Thank you.❤
Linda reacción! Saludos desde Costa Rica! Hermosa canción e interpretación increíble de Lara Fabián y Vita,muy hermosa versión y gran belleza de ambas! Gracias!
Thank you Christi for this beautiful sharing.
Bonjour, dans cette même émission ( la boîte à secrets )vitaa est l'invité et Slimane reprend la chanson de Vitaa " ton amoureuse " c'est absolument magnifique .
Hello, it's been a long time since you reacted to Lara 😌, this moment was a real moment of happiness for the fans of the two singers ☺️ Lara released a new song "ma peine" don't hesitate to listen to it 😉
I love close harmony. And this song means a lot to me.
Fascinating to hear Fabian sing the alto. Having sung the soprano line hundreds & hundreds of time, I imagine it can't be easy with all that muscle memory.
I've always been impressed with her skill & generosity as a duet partner. Always said she's everyone's perfect partner. With my discovery of Maurane, I knew I found Fabian's perfect match. Gorgeous contralto. She & Fabian were _exactly_ in synch on this song.
(I personally prefer their live performance that does NOT have the guitarist. But I know I am in the minority.)
salut, toujours aussi belle
thank you!
Happy Sunday, be happy and safe😃🐻🐼🌹🌹
Thank you Christi!
Look "réquiem pour un fou" Lara fabian and johnny halliday Stade de France Paris 1998 ❤❤❤
Lara Fabian & Johnny Hallyday - Requiem pour un fou (English subtitles)
th-cam.com/video/zR1rkt_0biA/w-d-xo.html
Love Lara ❤
Love from Denmark ❤
th-cam.com/video/6CH_GAoSYKk/w-d-xo.html&si=w4S6q7MfCu-HUllK
"Tu es mon autre" lara fabian/Maurane et Jean-félix lalane
th-cam.com/video/ek9wkpwbqXo/w-d-xo.html&si=E76gPBt6sQUd5ol4
Lara fabian "caruso"
hello Christi, thanks for the reaction. Vitaa is a great artist. And you should spare a few reactions from her songs. But the chemistry and harmony between Maurane, Lara and Felix's guitar is just perfect. Maurane's voice is unique in the alto register. Worth another reaction to "tu es mon autre", "you are my other (half)". You can szarch yourjbe for "Lara, Maurane, Felix - tu es mon autre". It is a live voice & guitar only performance. Enjoy.
Your french prononciation is perfect. ☺
Usually lara sings the sopran. Its the first time i hesr her sing the alt to this duet wich is increfible
Bonjour. C'est un duo charmant mais vous devriez écouter le duo qu'elle forme sur cette chanson avec Maurane. Une pure merveille. 😊
Can you believe by seeing and listening to Lara that we are more than 20 years after "From Lara with love"? It would be great to react to his new hit in French “Ta peine” (Your sorrow)
th-cam.com/video/IssDFFl87OM/w-d-xo.htmlsi=LZSs85CUSyP71_81
Here live at a radio station but the beautiful clip has already 1,6 millions of vues
I love your reactions to Lara and this is such a beautiful and touching song, although I’ll always miss Mauranne singing it with Lara.
If I may make a suggestion, I’d love to see you reacting to Lara singing “Addio del Passato - La Traviata Act III”, from her wonderful acoustic concert “En Toute Intimité”.
I forgot the link:
th-cam.com/video/hLgqnS7CR3w/w-d-xo.htmlsi=cXYrrr-cQc6X8Eei
If you could, I’d really appreciate it. This concert is Lara’s favourite and the whole thing is a masterpiece.
This beautyfull duet reminds me of an israeli duet by yardena arazi and yehoram gaon Adam Aher ( another person just like Mon autre) and by the way yardena was in ths eurovisiin in 1998 when lara fabian was. She sang Ben Adam ( human)
top vitaa
Bonsoir Christi : une de mes chansons préférée de Vitaa est : "A fleur de toi". Si tu veux réagir dessus, penses à télécharger une version avec les sous-titres. A bientôt
Lara Fabian "En toute intimité": th-cam.com/video/NMHym4N4UXo/w-d-xo.htmlsi=BuPtqdUuoH_tjFaf
It may just be me but I have noticed that in every single one of her duets Lara never seems to respect the artist with she sings and though her natural power could easily outdo that partner. She is loved and respected by artists probably because she respects them. Lara Fabian is (in your very words) the COMPLETE PACKAGE................great technique, great passion, but most of all a great human being.
#GabrielHenrique Number like 235❤❤
I leave as a suggestion for your reaction, the talented Gabriel Henrique with the cover love by grace.
You have to react to the original live.
I beleive Lara sings uper /soprano line ...
Salut, merci pour la vidéo.
Diams j'écoutais pas trop, c'était du rap pour adolescent très commercial.
Pour moi, sa dernière chanson avant d'arrêter est la meilleur et c'est pas une vanne parce qu'elle est sincère...
Diam's - Enfants Du Désert
Idk about European shows being nice haha french interviewers of the early 2000s were very disrespectful to her at times. Making distasteful comments about her body on live television and stuff like that.
Look up the interviews she did in Quebec, they're always so gracious to her.
s'il vous plaît... écoutez la version avec Maurane... c'est complètement autre chose