Unreal Engine 4 Локализация игры

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 27

  • @Video-by6lp
    @Video-by6lp 5 ปีที่แล้ว +7

    Просто класс !) Очень нужный урок.

  • @Natysya8
    @Natysya8 3 ปีที่แล้ว

    Спасибо! Понятные последовательные уроки без воды, с экономией времени зрителя.

  • @ИгорьКретов
    @ИгорьКретов 27 วันที่ผ่านมา

    Это все понятно. Нужен урок про локализацию звука. Как работает Dialogue Wave.

  • @ValeriySeleshko
    @ValeriySeleshko 5 ปีที่แล้ว +1

    Долго искал подобное. Спасибо! Подписка

  • @vasiliskailyushina9629
    @vasiliskailyushina9629 5 ปีที่แล้ว +6

    Вот спасибки ! Не собирался использовать локализацию, теперь придётся ). Один только вопрос: Допустим "англичанин" запустил игру, у него автоматом выберется язык, если убрать логику принудительной локализации ?

    • @xo0oxNicKeRxo0ox
      @xo0oxNicKeRxo0ox 5 ปีที่แล้ว +8

      Нет. В этом и вся соль логики - что бы при запуске игры у человека автоматом устанавливался нужный язык,
      если её не делать, то всё будет по умолчанию.

  • @Krums945
    @Krums945 ปีที่แล้ว

    Спасибо очень помог)

  • @turboabdul
    @turboabdul 3 ปีที่แล้ว

    8:51 :))) Спасибо за видео :)

  • @freddy_fazber
    @freddy_fazber 3 ปีที่แล้ว +2

    А можешь рассказать как добавить в мобильную игру рекламу и после удаление рекламы последствием покупки?

    • @ARGameDev
      @ARGameDev 3 ปีที่แล้ว +1

      Так можно в Save добавить переменную noAds, после покупки сделать её try. И перед логикой запуска рекламы проверять эту переменную.

  • @RigidLight
    @RigidLight 2 ปีที่แล้ว

    Ок, это круто, конечно, но вот вопрос: как осуществить локализацию проЭкта, где юзается не только текст, но и персонажи очень болтливые, плюс записано несколько вариантов каждой реплики для каждого из языков локализации?

  • @nonick770
    @nonick770 2 ปีที่แล้ว

    А можно ли уже готовую игру локализовать?
    Есть какой то файл с текстом чтобы просто заменить слова английские на русские?

  • @CoCRTeam
    @CoCRTeam 2 ปีที่แล้ว

    11:19 - В UE5 здесь нет языков, только в первых двух комбобоксах, а в третьем нечего выбирать - как туда для выбора добавить языки?

  • @threeworlds4114
    @threeworlds4114 ปีที่แล้ว

    Ходят слухи что правительство РФ пригласило специалистов с Китая, чтоб те до конца года они помогли забанили Ютуб на територии РФ. Если у них получиться, то пожалуйста не удаляйте свои уроки. Они сокровище!

  • @bodutop
    @bodutop ปีที่แล้ว

    здравствуйте, решил сделать перевод по кнопкам. почему у меня текст не переводится, от слова, совсем?

    • @cyberstars-5839
      @cyberstars-5839  ปีที่แล้ว

      У вас движек новый значит

  • @neofit6437
    @neofit6437 4 ปีที่แล้ว

    Что значит дата тейбл не используется? А если у меня 2 сотни предметов? Что в таком случае мне делать?))

  • @ВикторМатвийчук-ю6п
    @ВикторМатвийчук-ю6п ปีที่แล้ว

    А как добавить localization dashboard если нет такого пункта нигде. Ни у window ни у editor . Я его не нашел.

  • @MihailJapan
    @MihailJapan 4 ปีที่แล้ว

    У меня почему-то после выхода из приложения не сохраняется язык, да и автоматом русский тоже не ставится

  • @Game-ni7uh
    @Game-ni7uh 2 ปีที่แล้ว

    Привет у тебя классные видосы я тебя прошу сделай видео для UE-5 World Partition как включить есть образец . UnrealEditor.exe QAGame -run=WorldPartitionConvertCommandlet Playground.umap -AllowCommandletRendering но не получается включить я такой не один Спасибо.

  • @OvGames
    @OvGames 4 ปีที่แล้ว

    у меня в Standalone Game работает, а в билде на Android нет

    • @cyberstars-5839
      @cyberstars-5839  4 ปีที่แล้ว

      Project Settings > Use external file dir должна стоять галочка

  • @igrayu_v_roblox
    @igrayu_v_roblox 3 ปีที่แล้ว

    Нужно было показать, как менять картинку. Я ждал и облом подкрался незаметно.

    • @MyTheLea
      @MyTheLea 2 ปีที่แล้ว

      ....чел, что ты забыл на этапе локализации если не вкурсе как картинку заменить? Когда даже не показывая в видео заметить можно что да как ибо он конфиг прокрутил кнопки

    • @igrayu_v_roblox
      @igrayu_v_roblox 2 ปีที่แล้ว

      @@MyTheLea Это уже неактуальная информация. Уже пилю ремастер You Are EMPTY, если это о чём-нибудь говорит.