Molto istruttivo e divertente, Manu! Grazie! The obsession with hygiene and cleanliness really hit home for this Italian American. (We once fled a restaurant, post-haste and before ordering, after my mother returned from an unsatisfactory trip to the ladies room.) Likewise the -- completely justified! -- insistence on quality. And unfortunately for us reluctant solo travelers, the judgment of lone diners can sometimes be keenly felt. I enjoy and am so grateful for your insights into Italian life. Tu sei grande!
Hi Manu. It's a pleasure learning with you Italian.(After so many years that I kept saying I'd like to speak the language, I finally got started)I find you explanations and tips very helpful .I was wondering whether you also have videos with excercises to practise?
Buongiorno, Manu! Che meraviglia svegliarsi nel martedì con podcast nuovo. Aspetto sempre con ansia questo momento. Grazie mille per il tuo lavoro e per la tua dedizione alle persone che amano e vogliono imparare la tua bellissima lingua. Sei bravissimo!! Un abbraccio forte! 🌻
Un altro buon podcast. Bravo! Come hai chiesto, ecco una risposta veloce al Podcast Numero 36. Per noi Americani, mangiare il cibo nel ristorante ed asporto soprattutto per la cena è molte comune. Ordiamo il pranzo o le cena dai ristoranti americani o cinesi, dai negozi dei panini e piatti secondi come bistecca, pollo, costole da barbecue ed anche cene complete dai ristoranti che sono più eleganti e cari. Mentre meno persone vanno ristoranti che dieci anni fa, i soldi passati ai ristoranti ha molto aumentato. Mangiano nel un ristorante costa adesso circa cinque cento percento più di cucinare in casa. A Chicago, abbiamo i ristoranti fantastici di ogni tipo e stile. Naturalmente, quelli che offre il cibo di qualità alta, sono sempre occupati. Per un pasto sul fine settimana, si deve essere pronto che a un ristorante popolare può avere una lunga fila. Fare una prenotazione è una buona idea, soprattutto se ha un gruppo di quattro o più persone. Anche poi, potrebbe ancora esserci un'attesa. Sull’altro mano, molti americani pranzano nei ristoranti fast food, settanta quattro per cento nel giorni settimana. Queste persone sono di solito hanno tra venti e trentanove anni. Spesso mangiano ai luoghi tali con i loro colleghi. Finalmente, i camerieri e le cameriere qui guadagnano piccoli stipendi, ben al di sotto del salario minimo e ricevono nessune benefici come assicurazione sanitaria, invalidità o vita per se stessi o per le loro famiglie. Queste assicurazioni sono molto costosa qui. Questi lavoratori si basano su suggerimenti. Questo è il motivo per cui di solito lasciamo una mancia tra 15% e 20% del conto, dipendente sulla qualità del servizio. In molti ristoranti se i clienti sono un gruppo di sei o più, una mancia sarà aggiuntato automaticamente al conto. Quindi controlla sempre.
Grazie Terry! Molto interessante! 😊 Dunque la situazione è molto diversa da quella italiana. In Italia mangiare al ristorante o in un locale costa molto di più del cibo preparato a casa! 😉 Invece in Italia i camerieri e le cameriere hanno contratti di lavoro più o meno buoni a seconda dei casi, ma hanno le stesse caratteristiche dei contratti di altri tipi di lavoro...
Si, secondo me agli italiani piace molto mangiare fuori a una trattoria, osteria, o un ristorante specialmente per il pranzo domenica o da notte durante la settimana a una pizzeria. Io abito a un paese piccolo nelle Marche quindi qui ancora non e arrivata quella tecnologia di quale tu parlavi neanche cibo etnico, purtroppo. Questa lezione e stata utilissima! Grazie, davvero, Manu!
Questi video mi aiutano tanto per imparare ascoltare :) Dopo ho guardato questo video mi sembra che ristoranti in Italia e in Giappone (sono giapponese) sono molto differenti. Per esempio qui nei ristoranti tradizionale è normale sedersi sul pavimento. Spesso sotto il tavoro c’è un buco per i piedi. Anche noi siamo ossessionati dall’igiene. Voglio andare in un ristorante italiano in Italia adesso haha dopo guardare il video ho fame 🤣
Dice Jadwiga: Vado raramente al ristorante ma concordo pienamente con l’insistenza sul buon cibo, sul bagno pulito e sopratutto sull’antipatia per il troppo rumore. Le trattorie a gestione familare sono le più piacevoli. Spero che tu non possa ordinare cibo lì con il tuo smart phone! Italia, ti prego, non diventirai troppo moderna! Sei perfetta come sei.
😍 non ti preoccupare: per il momento la tecnologia si sta diffondendo nei locali più "moderni", in quelli etnici o nei posti dove le persone si fermano a mangiare qualcosa velocemente! Sarà difficile che le trattorie o i piccoli ristoranti a gestione familiare si mettano ad usarla perché farebbe perdere loro l'atmosfera intima, familiare ed amichevole che è la loro caratteristica tipica! 😘
Ciao Manu! Sono una doppia cittadina americana / italiana e ho viaggiato a Roma, Firenze, Cinque Terre, Pignone e Riolunato (città natale di mio nonno). Preferisco viaggiare da solo, quindi mangio nei ristoranti da solo. Non mi sono mai sentito a disagio giudicato o imbarazzato e mi diverto a fondo. Ho trovato interessante che pensi che possa essere un tabù culturale. Tra l'altro sto imparando l'italiano lentamente e mi stai aiutando molto. Grazie!
I’m not sure why, but the subtitles are playing a lot faster than the audio/video, (timestamp issue?), so the subtitles do not correspond with the speech and finish half way through the video.
Io sono di Argentina e la nostra cucina e come la cucina italiana. A me piace molto la pasta e la pizza. Grazie per il video, sto imparando moltisimo con te. Ho bisogno di un canale che insegna in spagnolo. Si tu sai di cualcuno lo voglio sappere, per favore.
Noi in Brasile abbiamo un abito un po' strano: mangiamo la pizza soltanto alla notte. Non si può mangiare la pizza in una pizzeria brasiliana a pranzo. Comunque qui le pizze sono veramente buone e possiamo aspettare per mangiarle a cena. Abbraccio!!! 🇧🇷♥️🇮🇹
@@frederiekvanbeckum2268 grazie mille davvero... In portoghese la parola per tradurre "abitudine" è "hábito"... E per questo pensavo che la parola giusta sarebbe "abito"... Falsi amici tra l'italiano e il portoghese... Abbiamo tanti... Mamma mia!!! 🤔😊😊😊
@Rodrigo Fernandes Gonçalves Non c'è di che. Hai ragione, ci sono tanti falsi amici tra le lingue e non solo per il portoghese (che non parlo), ma anche per l'inglese e il francese (che so). Ciao.
All the best of course about italian food but there is one thing about restaurants in Italy which drives me crazy; their work time! In time when I am the most hungry (and it is between 2-4pm) most of them don't serve food!
Because in Italy we don't use to have lunch between 2-4 pm 😉 The time for meals in Italy is this: Lunch 12:00 am-2 pm Dinner 7:00 - 22.30 Of course you can find restaurants that serve food all over the day, but not everywhere... maybe easier in touristic cities. 😊
@@italymadeeasy But I Was in tourostic cities:) I live close to Italy,go there at least once a year and have familiar people there..so I know pretty well and fully respect habits of Italian people..but it is a bit problematic to adjust my appetite with schedule of Ita restaurants:) Because..when you take a hotel room,breakfast time there is between 8-10am mostly. So till 12am I am not hungry at all..my stomach starts to complain at about 1 or 2 pm..and then I mostly only kiss the door of most of the restaurants:)
Succede spesso... soprattutto se trasmettono una partita di calcio importante! 😉 Ci sono molti locali che organizzano serate speciali per mangiare e guardare le partite in compagnia! Ma non succede mai nei ristoranti di medio_alto livello!
"buen provecho" buon appetito ..un saluto quando si arriva a un ristorante e la cosa giusta rispondere grazie ma e un po'complicato quando sono 20 buen provecho ogni momento soprattutto quando muori dì fame 😂
Grazie, Manu! Mi è piaciuto questo video. 😊 Ci sono anche delle osterie vicino a casa mia. Mi piace andarci. Suggestions for future videos (as if you need more ideas! I’m sure your list is already long!): “Ci mancherebbe (altro)”! There are tons of explanations of this phrase in Italian...but I’d love it if you could explain it in English! Also: “far fare” or “farsi fare”...I’m a little confused about the meaning when “fare” is repeated? Grazie ancora, Manu!!! 🥰♥️
Credo che il commento sulle persone che mangiano in ristorante da soli sia poco gentile. Sembra un po' spregiativa quella parola 'sfigato'. Ci sono molte ragioni per cui si mangia da soli e è meglio non fare giudizi. Peccato che la gente pensi così perché quando vado io in Italia spesso evito di mangiare in ristorante da solo esattamente perché non voglio essere considerato, 'sfigato '. So che questo non è il tuo parere personale e che stai parlando dei pareri degli italiani in generale e perciò non offenderti Manu! Almeno per gli sfigati come me c'è la pizza al taglio 😋
Sono anche una sfigata perche' viaggio spesso da sola in Italia ma non perche' non ho amici. Sono condannata di mangiare sempre un panino sulla panchina di parco per cena, anche da sola. Come triste! Forse dovremmo creare un Club degli Sfigati. Ha Ha! Solo scherzando....
😂😂 Non sei una sfigata!! Il tuo caso è diverso... sei come quelli che mangiano da soli perché sono in giro per lavoro!! Sei autorizzata a mangiare da sola!! 😉 Un abbraccio! 😘
In realtà questa idea che chi mangia da solo sia uno "sfigato" è una conseguenza di vecchie abitudini di un lontano passato, quando al ristorante si andava solo per mangiare espressamente in compagnia di amici o familiari, magari per celebrare qualcosa. In questo senso quindi se qualcuno andava da solo al ristorante significava che non aveva nessuno che volesse condividere con lui/lei quel momento, nemmeno un amico. Oggigiorno, che ci siano persone che mangiano da sole, soprattutto a pranzo, è abbastanza diffuso! Rimane comunque inusuale in Italia che una persona, soprattutto giovane, vada a cena da sola in un ristorante... 😉
I am so grateful for your videos. It feels good to know when I finally take a trip to Italy I will be well prepared for culture and conversation
Ho adorato, come sempre! Grazie mille!
Molto istruttivo e divertente, Manu! Grazie! The obsession with hygiene and cleanliness really hit home for this Italian American. (We once fled a restaurant, post-haste and before ordering, after my mother returned from an unsatisfactory trip to the ladies room.) Likewise the -- completely justified! -- insistence on quality. And unfortunately for us reluctant solo travelers, the judgment of lone diners can sometimes be keenly felt.
I enjoy and am so grateful for your insights into Italian life. Tu sei grande!
😘
But it can happen that the restaurant is very hygienic but only the person that used toilet before isn’t :/
😊
Grazie mille, per aver consigliato QVC italia!
Hi Manu. It's a pleasure learning with you Italian.(After so many years that I kept saying I'd like to speak the language, I finally got started)I find you explanations and tips very helpful .I was wondering whether you also have videos with excercises to practise?
Why don't you get a look to our website? 😊www.italymadeeasy.com/
Buongiorno, Manu!
Che meraviglia svegliarsi nel martedì con podcast nuovo. Aspetto sempre con ansia questo momento. Grazie mille per il tuo lavoro e per la tua dedizione alle persone che amano e vogliono imparare la tua bellissima lingua.
Sei bravissimo!!
Un abbraccio forte!
🌻
Grazie mille per le tue belle parole! Siamo felici che ti piacciano i nostri podcast! Un abbraccio! 😘
Amazing help in improving comprehension. Grazie mille
😘
Mi piace il tuo video. Ti sei un grande insegnante. Capisco tutto tu parla. Ho impariato Italiano con te
Capisci tutto quando Manu parla? Ottimo lavoro! 😍 Grazie per il tuo supporto! 🫶
wow davvero un bel podcast divertente e interessante.grazie,Manu!!
❤️
Os vídeos são excelentes, parabens.
Thank you Luiz! Grazie! 💪🇮🇹
Perfetto Manu! Mi piace molto “lasciatemi stare”....molto utile, grazie!💗💗💗
❤️
I couldn't find the transcript from the link provided. You have great content your a great teacher
Go to more in the description and just keep scrolling down til you see the transcript button.
such a great video! btw can someone tell me where can I find the pdfs? the link below the video is not working I guess
I can’t wait to dive into this video. Thank you.
❤️
I realize it is kind of randomly asking but do anybody know of a good place to watch new movies online ?
@Luis Salvador Try flixzone. You can find it by googling :)
@Luis Salvador lately I have been using flixzone. You can find it by googling :)
Un altro buon podcast. Bravo! Come hai chiesto, ecco una risposta veloce al Podcast Numero 36.
Per noi Americani, mangiare il cibo nel ristorante ed asporto soprattutto per la cena è molte comune. Ordiamo il pranzo o le cena dai ristoranti americani o cinesi, dai negozi dei panini e piatti secondi come bistecca, pollo, costole da barbecue ed anche cene complete dai ristoranti che sono più eleganti e cari.
Mentre meno persone vanno ristoranti che dieci anni fa, i soldi passati ai ristoranti ha molto aumentato. Mangiano nel un ristorante costa adesso circa cinque cento percento più di cucinare in casa.
A Chicago, abbiamo i ristoranti fantastici di ogni tipo e stile. Naturalmente, quelli che offre il cibo di qualità alta, sono sempre occupati. Per un pasto sul fine settimana, si deve essere pronto che a un ristorante popolare può avere una lunga fila. Fare una prenotazione è una buona idea, soprattutto se ha un gruppo di quattro o più persone. Anche poi, potrebbe ancora esserci un'attesa.
Sull’altro mano, molti americani pranzano nei ristoranti fast food, settanta quattro per cento nel giorni settimana. Queste persone sono di solito hanno tra venti e trentanove anni. Spesso mangiano ai luoghi tali con i loro colleghi.
Finalmente, i camerieri e le cameriere qui guadagnano piccoli stipendi, ben al di sotto del salario minimo e ricevono nessune benefici come assicurazione sanitaria, invalidità o vita per se stessi o per le loro famiglie. Queste assicurazioni sono molto costosa qui. Questi lavoratori si basano su suggerimenti. Questo è il motivo per cui di solito lasciamo una mancia tra 15% e 20% del conto, dipendente sulla qualità del servizio. In molti ristoranti se i clienti sono un gruppo di sei o più, una mancia sarà aggiuntato automaticamente al conto. Quindi controlla sempre.
Grazie Terry! Molto interessante! 😊 Dunque la situazione è molto diversa da quella italiana. In Italia mangiare al ristorante o in un locale costa molto di più del cibo preparato a casa! 😉 Invece in Italia i camerieri e le cameriere hanno contratti di lavoro più o meno buoni a seconda dei casi, ma hanno le stesse caratteristiche dei contratti di altri tipi di lavoro...
Si, secondo me agli italiani piace molto mangiare fuori a una trattoria, osteria, o un ristorante specialmente per il pranzo domenica o da notte durante la settimana a una pizzeria. Io abito a un paese piccolo nelle Marche quindi qui ancora non e arrivata quella tecnologia di quale tu parlavi neanche cibo etnico, purtroppo. Questa lezione e stata utilissima! Grazie, davvero, Manu!
Hai ragione! 😊
Molto interessante.
😊
Grazie!
Ciao. Grazie per la lezione. Non vado al ristorante da solo perché sono una persona molto timida 🙈
you are not the only one 🤗 andare al ristorante in compagnia è sicuramente più divertente! 😁
Thank you so much for these vids!!! However the english subtitles aren’t in sync for this vid
Questi video mi aiutano tanto per imparare ascoltare :)
Dopo ho guardato questo video mi sembra che ristoranti in Italia e in Giappone (sono giapponese) sono molto differenti. Per esempio qui nei ristoranti tradizionale è normale sedersi sul pavimento. Spesso sotto il tavoro c’è un buco per i piedi. Anche noi siamo ossessionati dall’igiene. Voglio andare in un ristorante italiano in Italia adesso haha dopo guardare il video ho fame 🤣
😂
Dice Jadwiga: Vado raramente al ristorante ma concordo pienamente con l’insistenza sul buon cibo, sul bagno pulito e sopratutto sull’antipatia per il troppo rumore. Le trattorie a gestione familare sono le più piacevoli. Spero che tu non possa ordinare cibo lì con il tuo smart phone! Italia, ti prego, non diventirai troppo moderna! Sei perfetta come sei.
😍 non ti preoccupare: per il momento la tecnologia si sta diffondendo nei locali più "moderni", in quelli etnici o nei posti dove le persone si fermano a mangiare qualcosa velocemente! Sarà difficile che le trattorie o i piccoli ristoranti a gestione familiare si mettano ad usarla perché farebbe perdere loro l'atmosfera intima, familiare ed amichevole che è la loro caratteristica tipica! 😘
Ciao Manu! Sono una doppia cittadina americana / italiana e ho viaggiato a Roma, Firenze, Cinque Terre, Pignone e Riolunato (città natale di mio nonno). Preferisco viaggiare da solo, quindi mangio nei ristoranti da solo. Non mi sono mai sentito a disagio giudicato o imbarazzato e mi diverto a fondo. Ho trovato interessante che pensi che possa essere un tabù culturale. Tra l'altro sto imparando l'italiano lentamente e mi stai aiutando molto. Grazie!
Siamo felici che Italy Made Easy ti sia d'aiuto! 😍Continua a viaggiare... e a seguirci! Un abbraccio!😘
english subtitles are not in sync Manu! thanks for the video by the way :) best!
Hi I'm Bangladeshi how to come Italy?
I’m not sure why, but the subtitles are playing a lot faster than the audio/video, (timestamp issue?), so the subtitles do not correspond with the speech and finish half way through the video.
Io sono di Argentina e la nostra cucina e come la cucina italiana. A me piace molto la pasta e la pizza.
Grazie per il video, sto imparando moltisimo con te. Ho bisogno di un canale che insegna in spagnolo. Si tu sai di cualcuno lo voglio sappere, per favore.
Noi in Brasile abbiamo un abito un po' strano: mangiamo la pizza soltanto alla notte. Non si può mangiare la pizza in una pizzeria brasiliana a pranzo. Comunque qui le pizze sono veramente buone e possiamo aspettare per mangiarle a cena. Abbraccio!!! 🇧🇷♥️🇮🇹
Io abito a un paesino piccolo nelle Marche. Di solito le panetterie facciano anche pizza al taglio ma solo dopo pranzo
@Rodrigo Avete un'ABITUDINE un po' stranA, perché con un abito potete soltanto vestirsi.
@@frederiekvanbeckum2268 grazie mille davvero... In portoghese la parola per tradurre "abitudine" è "hábito"... E per questo pensavo che la parola giusta sarebbe "abito"... Falsi amici tra l'italiano e il portoghese... Abbiamo tanti... Mamma mia!!! 🤔😊😊😊
@Rodrigo Fernandes Gonçalves Non c'è di che. Hai ragione, ci sono tanti falsi amici tra le lingue e non solo per il portoghese (che non parlo), ma anche per l'inglese e il francese (che so). Ciao.
All the best of course about italian food but there is one thing about restaurants in Italy which drives me crazy; their work time! In time when I am the most hungry (and it is between 2-4pm) most of them don't serve food!
Because in Italy we don't use to have lunch between 2-4 pm 😉 The time for meals in Italy is this:
Lunch 12:00 am-2 pm
Dinner 7:00 - 22.30
Of course you can find restaurants that serve food all over the day, but not everywhere... maybe easier in touristic cities. 😊
@@italymadeeasy But I Was in tourostic cities:) I live close to Italy,go there at least once a year and have familiar people there..so I know pretty well and fully respect habits of Italian people..but it is a bit problematic to adjust my appetite with schedule of Ita restaurants:) Because..when you take a hotel room,breakfast time there is between 8-10am mostly. So till 12am I am not hungry at all..my stomach starts to complain at about 1 or 2 pm..and then I mostly only kiss the door of most of the restaurants:)
I know... it's not easy to take the habitual rhythm of the Country where you are... especially speaking about stomach!! 😜
Grazie per il video. In Russia c'è la stessa superfizione, se qualcuno si siede all angolo tutti gli dirono che non si sposi)
As someone who is Italian living in Italy, what would you say is the impression of vegans and is it a popular lifestyle in the country?
Not very popular😊
Detesto quando in un ristorante o trattoria c'è il televisore acceso ( anche a tutto volumen)!
Succede spesso... soprattutto se trasmettono una partita di calcio importante! 😉 Ci sono molti locali che organizzano serate speciali per mangiare e guardare le partite in compagnia! Ma non succede mai nei ristoranti di medio_alto livello!
😄 non sono Italiano ma sicuramente sono d'accordo per il wc
Ottimo
Quando farai il serie dei video per gli amanti dell'opera?
Non manca molto... stay tuned! 😉
"buen provecho" buon appetito ..un saluto quando si arriva a un ristorante e la cosa giusta rispondere grazie ma e un po'complicato quando sono 20 buen provecho ogni momento soprattutto quando muori dì fame 😂
😂
4:11 - in Russia ci sono molte persone che ci credono =)
Grazie, Manu! Mi è piaciuto questo video. 😊 Ci sono anche delle osterie vicino a casa mia. Mi piace andarci.
Suggestions for future videos (as if you need more ideas! I’m sure your list is already long!):
“Ci mancherebbe (altro)”! There are tons of explanations of this phrase in Italian...but I’d love it if you could explain it in English!
Also: “far fare” or “farsi fare”...I’m a little confused about the meaning when “fare” is repeated?
Grazie ancora, Manu!!! 🥰♥️
Thank you for your suggestions! Un abbraccio! 😘
Neanche a me piace sedermi sugli sgabelli per mangiare! Che scomodo!
😊
Bro in Italian do we use capital letters in the beginning of a sentence?
Yes!
Why does manu look kinda like Giorgio chiellini
😂
Bonjurno
Credo che il commento sulle persone che mangiano in ristorante da soli sia poco gentile. Sembra un po' spregiativa quella parola 'sfigato'. Ci sono molte ragioni per cui si mangia da soli e è meglio non fare giudizi. Peccato che la gente pensi così perché quando vado io in Italia spesso evito di mangiare in ristorante da solo esattamente perché non voglio essere considerato, 'sfigato '. So che questo non è il tuo parere personale e che stai parlando dei pareri degli italiani in generale e perciò non offenderti Manu! Almeno per gli sfigati come me c'è la pizza al taglio 😋
Non era una opinione di Manu ma degli italiani in generale. Manu dice che non pensa cosi e a volte anche lui mangia fuori da soli.
.
Sono anche una sfigata perche' viaggio spesso da sola in Italia ma non perche' non ho amici. Sono condannata di mangiare sempre un panino sulla panchina di parco per cena, anche da sola. Come triste! Forse dovremmo creare un Club degli Sfigati. Ha Ha! Solo scherzando....
😂😂 Non sei una sfigata!! Il tuo caso è diverso... sei come quelli che mangiano da soli perché sono in giro per lavoro!! Sei autorizzata a mangiare da sola!! 😉 Un abbraccio! 😘
In realtà questa idea che chi mangia da solo sia uno "sfigato" è una conseguenza di vecchie abitudini di un lontano passato, quando al ristorante si andava solo per mangiare espressamente in compagnia di amici o familiari, magari per celebrare qualcosa. In questo senso quindi se qualcuno andava da solo al ristorante significava che non aveva nessuno che volesse condividere con lui/lei quel momento, nemmeno un amico.
Oggigiorno, che ci siano persone che mangiano da sole, soprattutto a pranzo, è abbastanza diffuso! Rimane comunque inusuale in Italia che una persona, soprattutto giovane, vada a cena da sola in un ristorante... 😉
👍😊