Hallelujah (po polsku)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 6K

  • @MithrilOfficial
    @MithrilOfficial  4 ปีที่แล้ว +716

    Kochani, zbliżamy się do magicznej granicy 20 milionów odsłon! :O Dziękujemy Wam BARDZO!!!

    • @kacper9086
      @kacper9086 4 ปีที่แล้ว +42

      Kolorowy wiatr

    • @hajime8125
      @hajime8125 4 ปีที่แล้ว +33

      Może "wilcza zamieć" ?

    • @Neo26155
      @Neo26155 4 ปีที่แล้ว +7

      Cos z musicalu Metro

    • @jerzy7578
      @jerzy7578 4 ปีที่แล้ว +9

      Jaskółka - Stan Borys

    • @Manny_CZ
      @Manny_CZ 4 ปีที่แล้ว +2

      ..což czeskiego.., např.: th-cam.com/video/SF7zA8EqoOw/w-d-xo.html, dziękuję ;-)
      Pozdrawiam do Polski z Moraw ;-)

  • @hiacynta766
    @hiacynta766 9 หลายเดือนก่อน +105

    2024 nadal tu jestem i DZIĘKUJĘ za to wykonanie ❤

  • @Nikola._.official-x5j
    @Nikola._.official-x5j 8 หลายเดือนก่อน +317

    Kto tu w 2024r. 🎉❤

    • @edytakochan4134
      @edytakochan4134 7 หลายเดือนก่อน +3

      Jaaa😊

    • @the_panda2007
      @the_panda2007 7 หลายเดือนก่อน +4

      Ja

    • @Ostry872
      @Ostry872 7 หลายเดือนก่อน +3

      Jaaaa

    • @oollaa4996
      @oollaa4996 7 หลายเดือนก่อน +2

      Jaaa

    • @matat2255
      @matat2255 7 หลายเดือนก่อน +2

      Ja😂

  • @planetafaktow
    @planetafaktow 11 ปีที่แล้ว +3246

    to jest piękne! najlepszy cover polskiego hallelujach dotychczas ;)

    • @pawellasota3832
      @pawellasota3832 11 ปีที่แล้ว +40

      to i julia zalewska

    • @ReaSanka1
      @ReaSanka1 10 ปีที่แล้ว +12

      Pawel Lasota haha haha haha

    • @ReaSanka1
      @ReaSanka1 10 ปีที่แล้ว +12

      Kotori Itsuka Tylko to mi się pdoba a tej Julki już nie

    • @Adi199844
      @Adi199844 10 ปีที่แล้ว +10

      Kotori Itsuka naprawde . każdy ma inne gusta i każdemu sie podoba co innego . od lat takie niepotrzebne dyskusje sa prowadzone na yt . a co jesli powiem ze mi sie podoba Julka a oni już nie ?

    • @ReaSanka1
      @ReaSanka1 10 ปีที่แล้ว +3

      Itachi Zgadzam się z tobą, ale też nie możesz zabronić mi wyrażania własnego zdania a z tego co mi się wydaje to po to są te komentarze. A co jeśli powiesz, że już Oni ci się nie podobają a Julka tak? To co mam ci zrobić ? nakrzyczeć ? i tak to olejesz. Nie wiem co byś chciał ale tak czy inaczej byś to olał ^-^ wybacz za to co napisałam i przepraszam jeśli Cię to jakoś obraziło.

  • @JaninaBakalarska-kh5tq
    @JaninaBakalarska-kh5tq 2 วันที่ผ่านมา +1

    Bardzo lubię słuchać tej wersji i wykonania tej pięknej piosenki słowa i muzyki w wykonaniu tego zespołu ❤❤❤❤❤😊

  • @lidiaarendt2046
    @lidiaarendt2046 ปีที่แล้ว +13

    Chwyta niesamowicie za serce. Gromkie brawa dla wykonawców tej pieśni. Dziękuję.

  • @sylwiaxxx1963
    @sylwiaxxx1963 2 ปีที่แล้ว +6

    za kazdym razem kiedy slucham tego utworu to zawsze z pelna swiadomoscia stwierdzam poraz enty ze jest to najlepszy wykon wsrod wszystkich innych ,ktozy do tej pory spiewali !!! Podziwiam za glos i przekaz MAGIA !!!

  • @naszekoloroweprzygody7760
    @naszekoloroweprzygody7760 2 ปีที่แล้ว +125

    Tajemny akord kiedyś brzmiał,
    Pan cieszył się gdy Dawid grał.
    Ale muzyki, nikt tak dziś nie czuje.
    Tu kwarta, kwitna tak to szło.
    Raz wyżej w dur, raz niżej moll.
    Nieszczęsny król ułożył Alleluja!
    ALLELUJA ALLELUJA ALLELUJA
    ALLELUJA
    Na wiarę nic nie chciałeś brać, lecz sprawił to księżyca blask.
    Że piękność jej na zawsze cię pobiła.
    Kuchenne krzesło tronem twym ostrzegła cię, już nie masz sił.
    Z gardła ci wydarła alleluja!
    ALLELUJA ALLELUJA ALLELUJA
    ALLELUJA
    Dlaczego mi zarzucasz wciąż, że nadaremno wzywam Go?
    Ja przecież nawet nie znam Go z imienia. Jest w każdym słowie światła błysk nieważne czy usłyszy dziś najświętsze czy przeklęte alleluja!!!!!
    ALLELUJA ALLELUJA ALLELUJA
    ALLELUJA ALLELUJA ALLELUJA
    ALLELUJA!!!!!!!!! 🔥

    • @mirosawm.4662
      @mirosawm.4662 ปีที่แล้ว +12

      Duże pomyłki w tekście, w tłumaczeniu Macieja Zębatego: nie "na zawsze cię pobiła" tylko "podbiła" to co innego znaczy. I główny bład: nie "ostrzegła cię" tylko "OSTRZYGŁA" - to jest odniesienie do Biblii, ten błąd zypełnie znmienia znaczenie tej zwrotki. Tak bywa gdy się śpiewa bez pełnego zrozumienia tekstu.

    • @pandarek7056
      @pandarek7056 ปีที่แล้ว +7

      No, masz rację, co nie zmienia faktu, że wokalistka dysponuje anielskim głosem :). Skoro twórcy pytają co mogą jeszcze zagrać to może niech ponownie wezmą na warsztat właśnie ten utwór i tym razem wykonają go bardziej dojrzale? :)

    • @darwiecd3829
      @darwiecd3829 10 หลายเดือนก่อน +1

      W tym tekście są błędy .
      Powinno być podbiła tzn zauroczyła bo jak mogła pobić chłopa Samsona!
      Drugie słowo ostrzygła,bo wtedy Samson stracił moc.
      To nie jest jakieś moje prywatne zdanie bo tak było w pierwszym tłumaczeniu.
      Pozdrawiam

    • @snakeq2312
      @snakeq2312 8 หลายเดือนก่อน

      😮

    • @snakeq2312
      @snakeq2312 8 หลายเดือนก่อน

      ​@@mirosawm.4662😮

  • @wojciechm.9884
    @wojciechm.9884 2 ปีที่แล้ว +3

    8 lat temu dzięki temu wykonaniu wybraliśmy tę piosenkę na wejście do kościoła na nasz ślub. Przepiękne wykonanie, po tylu latach wciąż najpiękniejsze i przywołuje wspomnienia :)

  • @dawidpietrzak712
    @dawidpietrzak712 8 ปีที่แล้ว +28

    Jeden z najpiękniejszych utworów jaki można znaleźć w czeluściach internetu:)

    • @piotrczelej6607
      @piotrczelej6607 8 ปีที่แล้ว +3

      +Dawid Pietrzak Potwierdźam Ślicznie 😍👌😢😢😢

  • @pawewawrzyniak2271
    @pawewawrzyniak2271 ปีที่แล้ว +6

    Za rok w czerwcu mam wesele, chciałbym aby Państwo na nim zaśpiewali :)

  • @urszulaochman8510
    @urszulaochman8510 4 ปีที่แล้ว +5

    Nie tylko cudowny głos ale najważniejszy przekaz halleluja tz wysławiajcie Jah ktory nas uzdalnia dziękuję Milo się sluchalo

  • @beataaniszewska1432
    @beataaniszewska1432 3 ปีที่แล้ว +4

    Pozdrawiam w związku ze zbliżającymi świętami Bożego Narodzenia 2020 pogody ducha Kochani. Utwór przepiękny wykonanie mistrzowskie ❤️❤️❤️

  • @anetkaw.1349
    @anetkaw.1349 5 ปีที่แล้ว +35

    Najlepsze wykonanie po polsku pani jest genialna słucham i słucham wciąż od nowa dziękuję wesołych świąt życzę wszystkim 🎄🎅

    • @zuzannapiasecka7737
      @zuzannapiasecka7737 4 ปีที่แล้ว +3

      Dziękuję,ja też życzę wesołych świąt

    • @piotrbjvjvivhvjvbkjhjjjbvj8205
      @piotrbjvjvivhvjvbkjhjjjbvj8205 4 ปีที่แล้ว

      @@zuzannapiasecka7737 njjjjjjjjjjfjfjfjfjdjdhdhdhdhehehehehdhjddjjdjrjrjrjjrjrjjdjejdjdjdjjdjddjjdjddjdddjjdjdjdjddjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjddjjddjjdjdjdjjdjddjdjdjdhhhhhiiiuuuuujjhhuuuiiii8iiiiiiiuuuuuuuu77uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuujjjjjjjjuhhhuuhuuuuuuuuuuhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

    • @zuzannapieron7929
      @zuzannapieron7929 4 ปีที่แล้ว

      F

  • @name_natsia939
    @name_natsia939 8 ปีที่แล้ว +13

    Młodzi , zdolni i udowadniają że jak się chce dupe ruszyć TO MOŻNA WIELE (SUPER)i brawo za studio

  • @kik8894
    @kik8894 6 ปีที่แล้ว +48

    Beautiful. Hallelujah in Polish sounds lovely. I like her voice and the guitar sound.

  • @latamdronem_eu
    @latamdronem_eu 2 ปีที่แล้ว +2

    Najpiękniejsze wykonanie w ostatnim 10-leciu. Słucham po 10 latach w marcu 2022 po raz tysięczny i jestem pod wrażeniem. Jesteście SUPER !!!

  • @juliamaolepsza4229
    @juliamaolepsza4229 4 ปีที่แล้ว +35

    Minęło 8 lat, a ja i tak za każdym razem kiedy to słucham płaczę... Najlepszy cover tej piosenki. Jesteście boscy!

    • @jamajka3838
      @jamajka3838 3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/channels/T4ATvKHv-9e0iCSeqH0WzA.html

  • @harpiawielka2365
    @harpiawielka2365 5 ปีที่แล้ว +29

    To jest to ! A jednak Polacy nie gęsi i swój język mają ! Cudowne wykonanie ! Subtelny głos ! Dziękuję Wam bardzo i proszę o dużo dużo więcej ! :)

    • @jamajka3838
      @jamajka3838 3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/channels/T4ATvKHv-9e0iCSeqH0WzA.html

  • @piotrkierus432
    @piotrkierus432 ปีที่แล้ว +21

    I znowu ją słucham... Piękne wykonanie !!! Wesołych Świąt !

  • @ukaszbarwinski7912
    @ukaszbarwinski7912 2 หลายเดือนก่อน +2

    2024r.Nadal tutaj zaglądam i dziękuję za ten piękny cower.Dla mnie jest mega nr.1

  • @emilpaliwoda3959
    @emilpaliwoda3959 9 ปีที่แล้ว +5

    Żaden język nie oddaje takiej palety emocji jak język polski, a więc tłumaczenie/adaptowanie nawet największych dzieł na nasz język nigdy nie będzie zbrodnią. Jedna uwaga do tego poruszającego wykonania: druga zwrotka odwołuje się między innymi do historii Samsona i Dalili. W oryginale słuchamy: "She tied you to a kitchen chair/ she broke your throne and CUT your hair". Zatem z ubolewaniem przyjmuję wyśpiewanie w tym miejscu: "ostrzegła" a nie "ostrzygła". Pozdrawiam i dziękuję za dobrą aranżację.

    • @emiliakorda7245
      @emiliakorda7245 9 ปีที่แล้ว

      Uuu

    • @tomaslevioni9515
      @tomaslevioni9515 8 ปีที่แล้ว

      Emil Paliwoda żaden język nie oddaję...zna Pan wszystkie języki?

    • @nekdaw8809
      @nekdaw8809 2 หลายเดือนก่อน

      Szkoda tylko, że tłumaczenie jest niepełne, bo brakuje zwrotki o marmurowym łuku. :(

  • @Krzysztof13
    @Krzysztof13 6 ปีที่แล้ว +68

    Bardzo ładne wykonanie , czysty głos i pi prostu anioł

  • @Markonelli123
    @Markonelli123 2 ปีที่แล้ว +7

    Rok 2022 luty a Ja nadal wracam do tej piosenki, przepiękne wykonanie!!! 👏👏👏👏

    • @bandatruskawek6721
      @bandatruskawek6721 2 ปีที่แล้ว +1

      Ja też tak myślę 👏

    • @wiesiawojtkowska
      @wiesiawojtkowska 2 ปีที่แล้ว +1

      Polecam zbadać znaczenie ALLELUJA! Wówczas życie może nabrać sensu.

  • @maciejtokarski4406
    @maciejtokarski4406 2 ปีที่แล้ว +3

    Na moim weselu musi to lecieć. Przepiękna piosenka i jeszcze piękniejsze wykonanie. Szacunek

  • @wika0825
    @wika0825 2 ปีที่แล้ว +163

    2022 rok a nadal jest piękne 💖

  • @marcelodj.official
    @marcelodj.official 4 ปีที่แล้ว +23

    Szanowna wokalistko , swoim głosem lejesz mi miód na serce

    • @RuchIVRzeczpospoli
      @RuchIVRzeczpospoli 2 ปีที่แล้ว

      Nie tylko głosem. Liczy się perfekcja wykonania. Wielki szacun, Pani Viko. Wróżę wielką karierę.

  • @malinowamalinowa7278
    @malinowamalinowa7278 3 ปีที่แล้ว +35

    Za każdym razem gdy słucham przechodzą mnie ciarki. Pięknie wykonane 😍

  • @piotrdjangozurawski7725
    @piotrdjangozurawski7725 3 ปีที่แล้ว +3

    Piękny utwór, popłakałem się przy nim bo zrobiłem coś złego mojemu przyjacielowi a ten utwór trafia w ❤️

  • @waszkaHG
    @waszkaHG 11 ปีที่แล้ว +747

    Specjalnie się logowałem by oddać głos za, a dla takiego lenia to spory wysiłek ;D coś cudownego :-)

    • @MithrilOfficial
      @MithrilOfficial  11 ปีที่แล้ว +44

      dziękujemy zatem ;)

    • @siwa6795
      @siwa6795 8 ปีที่แล้ว +1

      +waszkaHG Ja też specjalnie :) Fajowe :)

    • @nataliakulesza9080
      @nataliakulesza9080 8 ปีที่แล้ว +4

      kocham to piosenke:)

    • @mateuszkawa736
      @mateuszkawa736 8 ปีที่แล้ว +2

      +waszkaHG a ja sie nie musze logowac heheh mam ałtomatycznie se ustawiłem heheh ;)

    • @jdshbnjcffjzwolinski1560
      @jdshbnjcffjzwolinski1560 7 ปีที่แล้ว +5

      waszkaHG
      @ udaje Jak jfod

  • @stanekolena7095
    @stanekolena7095 9 ปีที่แล้ว +243

    jeszcze nigdy w zyciu nie slyszalam nic tak pieknego w polskiej wersji jezykowej :)

    • @polakmapper6145
      @polakmapper6145 9 ปีที่แล้ว +6

      no

    • @aniafreudig1431
      @aniafreudig1431 9 ปีที่แล้ว +8

      +Stanek Olena Ja też. przepiękne!!!!!!

    • @24marcinms
      @24marcinms 8 ปีที่แล้ว +9

      posłuchajcie Studia Accantus, np. Jeden z nas, Sznurki Władzy, Mam tę moc albo Królowie Świata. Też są świetni. Ale brawa MithrilOfficial
      PS: Miło spotkać kogoś, kto ma dobry gust muzyczny.

    • @Shumy02
      @Shumy02 7 ปีที่แล้ว +10

      Polecam Adam Stachoawiak - Mamo :d

    • @janmrowca1167
      @janmrowca1167 7 ปีที่แล้ว +3

      Konrad Oleksy

  • @fBuszorek
    @fBuszorek 5 ปีที่แล้ว +5

    No w końcu ktoś zrobił bardzo piękny cover super głos bardzo dobrze wykonany podkład muzyczny. Mogę słuchać na okrągło 🤗❤️❤️❤️

  • @agatawytyk5554
    @agatawytyk5554 3 ปีที่แล้ว +5

    SLICZNIE piękniejszej piosenki nigdy nie słyszałam i love

  • @anonimowamalarka
    @anonimowamalarka 6 ปีที่แล้ว +13

    Popłakałam się! Jeszcze nigdy chyba aż tak nie płakałam słuchając jakiejśpieśni ! Piękne ! ♥♥♥

    • @Anna-ux1ph
      @Anna-ux1ph 6 ปีที่แล้ว

      piekny spiew to Bog ja wyroznil aby mogla to wydusic z siebie tym anielskim glosem

  • @jarosawknapczyk4260
    @jarosawknapczyk4260 5 ปีที่แล้ว +6

    Piękna piosenka super tłumaczenie i cudowne wykonanie Pani Stefańska i koledzy czekam na następny utwór w waszym wykonaniu

  • @tymongru6678
    @tymongru6678 3 ปีที่แล้ว +11

    Wiecznie do tego wracam, niestety tylko wtedy gdy mi smutno. Piękne to jest 🥺❤️

  • @izii7003
    @izii7003 8 ปีที่แล้ว +10

    Przyznam się szczerze 25 letni twardziel a ta piosenka doprowadza mnie do łez :/ piękne wykonanie

  • @19osram90
    @19osram90 ปีที่แล้ว +10

    Piękna kobieta .... piękny głos aż chce się słuchać. Jedno z najlepszych wykonań na TH-cam. Gitara i Bas robi robote

  • @TSAR373
    @TSAR373 5 ปีที่แล้ว +76

    For some reason this makes me miss Poland. I spent there a year, and grew to be quite fond of the place, its people and its language.

    • @piotrhobbysta5614
      @piotrhobbysta5614 4 ปีที่แล้ว +3

      Welcome to Poland again, there are plenty of beautiful places for tourism. Regards from Poland :)
      We lived together in 1 Polish Kingdom Commonwealth as Union of Both Nations. Together we were stronger. We had never any traumatic events between our 2 Nations, no battles, we never were enemies, we had no "Wołyń", "Ponary" etc.
      Poles have still sympathy to Belarussians and our Nations divided by partiiotioning and then Stalin should co-operate, trade, making business, tourism. Poland should cancel visa duty for Belarussians to Poland. It's partly possible to get job in Poland, but I think it still requires visa. There shouldn't be any visa for touristic purposes for Belarussians and it';s opinion of most of Poles. Poles are not reactive to TV propaganda, we mostly get information fro Internet and books, so many Poles know very well our common history over many centuries. We were also brothers in arms! Polish Kingdom thanks to Union with Belaruss (called then Lithuania Duchy) saved Belarussians from Teutons' invasion, cause in their opinion it was pagan territory and they wanted to invaded Belaruss. The next step Polish Kingdom infuriated western Europe and Teutons, Polish nobles took as a King of Poland Belarussian (Lithuanian, but Lithuania was in fact Belaruss) Belarussian duchy named Jakiełło, Polish nobles accepted it and we since that time were 1 Kingdom of 2 nations ruled by Belarussian Kingd and Polish Queen. it saved also Belarussian territory from permanent attacks by Tatars, Mongols and Turks cause earlier Poland defeated them so they didn' try it so often. In fact after Vienna Victory by King Sobieski (1683) Ottomans, Mongols had great respect to Poland and never invaded/attacked not only Poland (together with Belarussian territory) but even any duchy (country) which voluntarily joined Polish Commonwealth (e.g. Moldova, Volochia - Wołoszczyzna-part of today' Romania etc. etc. Orzeł (Eagle) and Pogoń made us stronger, more safe and rich. So IMO and many Poles we (even with Lukaszenko now) strongly co-operate what will be good for both our Nations as it was for so many centuries. It required 5 wars with Moscovia, Sweden (religious, protestan) hard war (soldiers were incorporated from the whole protestant Europe), and ultimately small, poor Prussia being in fact part of Polish Kingdom and of course the next invader Austria plus money and conspiracy from London. No 1 country was able to deafeat us!
      Pls watch this (Eng. subtitles): th-cam.com/video/F_ftYLvqPSQ/w-d-xo.html or th-cam.com/video/dnR4KN4uxKU/w-d-xo.html , Vienna (part of Italian movie): th-cam.com/video/X8zCv0AHnCs/w-d-xo.html
      If you are interested and can understand English let me reccomend you lecture in the USA by US professor of history on the topic of Intermarium and Polish-Belarussian fistory and friendship: part 1: th-cam.com/video/IwwXJ8u7eTM/w-d-xo.html part 2: th-cam.com/video/Mvu0QrOcocY/w-d-xo.html
      Once again, all the best for you and Belarussian nation. Even ruled by Łukaszenko we can be friends and co-perate, we should co-operate I mean our nations, countries. I hope Polish gvt will do more to this issue despite some sanctions by EU and the USA ! :)
      P.S. IMHO Belarussians are closer to Europe, Poland than the mentality of Russia.

    • @jamajka3838
      @jamajka3838 3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/channels/T4ATvKHv-9e0iCSeqH0WzA.html

  • @kvrolciaa6369
    @kvrolciaa6369 7 ปีที่แล้ว +415

    Tajemny akord kiedyś brzmiał
    Pan cieszył się, gdy Dawid grał
    Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje
    Kwarta i kwinta tak to szło
    Raz wyżej w dur, raz niżej w moll
    Nieszczęsny król ułożył alleluja
    Alleluja, alleluja
    Alleluja, alleluuuuuuuuuja
    Na wiarę nic nie chciałeś brać
    Lecz sprawił to księżyca blask
    Że piękność jej na zawsze cię podbiła
    Kuchenne krzesło tronem twym
    Ostrzygła cię i już nie masz sił
    I z gardła ci wydarła: alleluja!
    Alleluja, alleluja
    Alleluja, alleluuuuuuuuuja
    Dlaczego mi zarzucasz wciąż,
    Że nadaremno wzywam Go
    Ja przecież nawet nie znam
    Go z imienia
    Jest w każdym słowie światła błysk
    Nieważne, czy usłyszysz dziś
    najświętsze, czy przeklete: alleluja!
    Alleluja, alleluja
    Alleluja, alleluuuuuja
    Alleluja, alleluja
    Alleluja, alleluuuuuuuuuja
    Alleluja, alleluuuuuuuuuja

    • @scisletajneinformacje3172
      @scisletajneinformacje3172 7 ปีที่แล้ว

      nie gdzie jest halleluja ( Wiem czas )

    • @bozenapaczynska6430
      @bozenapaczynska6430 6 ปีที่แล้ว

      Jedno jest niebo

    • @magorzatalusar4761
      @magorzatalusar4761 6 ปีที่แล้ว +2

      Karolciaa. Usłyszałam raz ten utwór i momentalnie ciarki przeszły mi po plecach. Poza tym spokojna muzyka, głos jak anioł i nawet mojej niespełna półtora rocznej córeczce się tak spodobała piosenka że zasypia przy tej kołysance 😊
      Po prostu boskie wykonanie. Gratuluję i tylko tak dalej 👌👊👏👏👏👏👏👏👏👏👏

    • @paulinajaworska9011
      @paulinajaworska9011 6 ปีที่แล้ว

      Pięknie

    • @katolinaszwajkosz8529
      @katolinaszwajkosz8529 6 ปีที่แล้ว

      😡

  • @barbarawodarska-friszke557
    @barbarawodarska-friszke557 5 ปีที่แล้ว +7

    Chwała tym wszystkim kto tak śpiewa i gra. Chwała autorowi i tłumaczowi. Czuję się człowiekiem, gdy słucham.

  • @ewawojcieszek1927
    @ewawojcieszek1927 2 ปีที่แล้ว +3

    Najpiękniejszy utwór na świecie zarówno po angielsku jak i po polsku🤗🤗🔥🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @jasperaw8897
    @jasperaw8897 8 ปีที่แล้ว +12

    chciałabym to usłyszeć na swoim ślubie .. Pięknie zaspiewane , zakochać się idzie aj !

  • @annaborowiec3814
    @annaborowiec3814 6 ปีที่แล้ว +246

    Tajemny akord kiedyś brzmiał
    Pan cieszył się, gdy Dawid grał
    Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje
    Kwarta i kwinta, tak to szło
    Raz wyżej w dur, raz niżej w moll
    Nieszczęsny król ułożył Alleluja
    Alleluja, Alleluja
    Alleluja, Alleluja....
    Na wiarę nic nie chciałeś brać
    Lecz sprawił to księżyca blask
    Że piękność jej na zawsze Cię podbiła
    Kuchenne krzesło tronem twym
    Ostrzygła Cię, już nie masz sił
    I z gardła ci wydarła Alleluja
    Alleluja, Alleluja
    Alleluja, Alleluja.....
    Dlaczego mi zarzucasz wciąż
    Że nadaremno wzywam Go
    Ja przecież nawet nie znam Go z imienia
    Jest w każdym słowie światła błysk
    Nieważne, czy usłyszy dziś
    Najświętsze, czy nieczyste Alleluja
    Alleluja, Alleluja
    Alleluja, Alleluja...
    Tak się starałem, ale cóż
    Dotykam tylko, zamiast czuć
    Lecz mówię prawdę, nie chcę was oszukać
    I chociaż wszystko poszło źle
    Przed Panem Pieśni stawię się
    Na ustach mając tylko Alleluja
    Alleluja, Alleluja
    Alleluja, Alleluja...
    Alleluja, Alleluja
    Alleluja, Alleluja...........

  • @MagdaLena-dx5rw
    @MagdaLena-dx5rw 3 ปีที่แล้ว +659

    2021 a nadal jest piekne ❤

  • @pokudchceszmenitzivottakzm4616
    @pokudchceszmenitzivottakzm4616 2 ปีที่แล้ว +4

    Witam, mam na imię Kristina i mam 19 lat. I kocham polski. Czy to piękny język i dziewczyna mają piękny głos. Tak trzymaj! ❤️ Kocham Cię 😘😘😘

  • @irenakaminska9536
    @irenakaminska9536 ปีที่แล้ว +8

    Pięknie 14 02 2023 dziękujemy ❤🙏🇵🇱

  • @emilka3508
    @emilka3508 ปีที่แล้ว +333

    2023 a nadal piękne 😍

  • @MithrilOfficial
    @MithrilOfficial  8 ปีที่แล้ว +746

    Bardzo dziękujemy za wszystkie komentarze! :)))

    • @alicjagwozdz6200
      @alicjagwozdz6200 8 ปีที่แล้ว +10

      ja chce autograf

    • @mateuszkunert7656
      @mateuszkunert7656 8 ปีที่แล้ว +9

      fajna piosenka 🎶

    • @krzysztofm4836
      @krzysztofm4836 8 ปีที่แล้ว +5

      bardzo ładnie ale nie daje ta pani rady w poruwnaniu do tej dziewczyny:
      Hallelujah (po polsku) cover by Julia Zalewska

    • @piotrrybak7273
      @piotrrybak7273 8 ปีที่แล้ว +5

      hej

    • @krzysztofm4836
      @krzysztofm4836 8 ปีที่แล้ว +3

      hej

  • @omegaaries2181
    @omegaaries2181 2 ปีที่แล้ว +2

    Utwór którego słuchałem zakochując się we wspaniałej kobiecie i jednocześnie utwór którego słucham tęskniąc i w iż kochając ją mimo tego, że zabiła moje serce 😢. Piękny utwór i wspaniałe wykonanie

  • @siwyborys980
    @siwyborys980 4 ปีที่แล้ว +10

    Lepszej wersji nie słyszałam 👏👏🥰🥰🥰🥰Ciary są wszędzie 🤗🤗🤗🤗

  • @Nika-fi2em
    @Nika-fi2em 8 ปีที่แล้ว +278

    Przepiękny głos

  • @dobry8837
    @dobry8837 4 ปีที่แล้ว +132

    Kwiecień 2020 słuchamy! Najlepszy cover!

  • @grzeniekgrzeniu240
    @grzeniekgrzeniu240 หลายเดือนก่อน

    Jestem pod wrażeniem i gratuluję odsłon. Ja nagrałem tę wersję na prośbę Przyjaciół. Zaśpiewałem im na plaży podczas ślubu nad morzem. Pozdrawiam serdecznie i życzę sukcesów.

  • @kazimiera45
    @kazimiera45 9 ปีที่แล้ว +42

    Hallelujah po polsku równie pięknie brzmi. Brawo dla wykonawców.

  • @stasia3749
    @stasia3749 9 ปีที่แล้ว +10

    Za każdym razem kiedy to słucham, łzy lecą ...

  • @wiktoriakistela8904
    @wiktoriakistela8904 8 ปีที่แล้ว +32

    Najpiękniejszą wersja ever ❤❤

    • @BeniasPL
      @BeniasPL 8 ปีที่แล้ว +1

      nie

    • @juliakowalska9495
      @juliakowalska9495 8 ปีที่แล้ว +2

      +XVX BeniasPL XVX A co umiesz tak zaśpiewać?

  • @diabeekdante1153
    @diabeekdante1153 2 ปีที่แล้ว

    Ten zespół tak wiele mówi o Bogu nie wypowiadając, jego imienia,to piękne i daje nadzieję

    • @diabeekdante1153
      @diabeekdante1153 2 ปีที่แล้ว

      Wspaniały zespół,jest to przekaz Boga,a Bóg ,jak widać nie posługuje się tandetą,

  • @SzymekK03
    @SzymekK03 3 ปีที่แล้ว +6

    Co za piękny głos, mogę słuchać dzień i noc ❤

    • @SzymekK03
      @SzymekK03 2 ปีที่แล้ว

      @marian koniuszko faktycznie, strasznie przyjemnie się tego słucha

  • @boskalaska5346
    @boskalaska5346 10 ปีที่แล้ว +8

    Tajemny akord kiedyś brzmiał
    Pan cieszył się gdy Dawid grał
    Ale muzyki
    nikt tak dziś nie czuje
    Kwarta i kwinta tak to szło
    Raz wyżej w dur, raz niżej w mol
    Nieszczęsny król ułożył Alleluja
    Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja
    Na wiarę nic nie chciałeś brać
    Lecz sprawił to księżyca blask
    Że piękność jej na zawsze Cię pobiła
    Kuchenne krzesło tronem twym
    Ostrzygła cię, już nie masz sił
    I z gardła Ci wydarła Alleluja
    Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja
    Dlaczego mi zarzucasz wciąż
    Że nadaremno wzywam Go
    Ja przecież nawet nie znam Go z imienia
    Jest w każdym słowie światła błysk
    Nieważne czy usłyszy dziś
    Najświętsze, czy wieczyste Alleluja
    Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja
    Tak się starałem ale cóż
    Dotykam tylko zamiast czuć
    Lecz mówię prawdę nie chcę was
    oszukać
    I chociaż wszystko poszło źle
    Przed panem pieśni stawie się
    śpiewając tylko moje Alleluja
    Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja

  • @melkapasquarelli9370
    @melkapasquarelli9370 11 ปีที่แล้ว +28

    Wow!
    Pięknie oglądałam dziś dużo cover'ów tej piosenki i ten jest najlepszy ^.^

    • @wbaxm5
      @wbaxm5 10 ปีที่แล้ว

      a nie BURKE?...przecież to przepaść...niebo a ziemia...widocznie coś przeoczyłaś.

    • @kizokumoride1582
      @kizokumoride1582 10 ปีที่แล้ว +1

      wbaxm5 jemu bardziej chodziło chyba o Polską wersję ^^ ale mi się bardziej melodia podoba zajebiście to zagrali

    • @vegeta314Jr
      @vegeta314Jr 10 ปีที่แล้ว +1

      wbaxm5 Jak dla mnie Burke wymięka przy wersji Nilsena.

    • @adamtrybulski3565
      @adamtrybulski3565 10 ปีที่แล้ว

      A Damiana Maliszewskiego słuchałaś? Posłuchaj sobie jego wersji. Pozdrawiam

    • @kornelskrzypek7330
      @kornelskrzypek7330 10 ปีที่แล้ว +1

      Artur Jelski
      Masz rację ale Burke też pięknie śpiewa.

  • @El_Przeszczepoo
    @El_Przeszczepoo ปีที่แล้ว +1

    2023 wciąż słucham. Ps. gdzie kolejna piosenka 3 lata i nic a macie potencjał wspaniały ! ! ! wołam o kolejną piosenkę !

  • @arekkoks5796
    @arekkoks5796 5 ปีที่แล้ว +8

    Najpiękniejsze wykonanie na polskiej scenie

  • @xxxkowalxxx823
    @xxxkowalxxx823 4 ปีที่แล้ว +50

    Przepiękne wykonanie, z uczuciem, chętnie tu wracam :) kwiecień 2020

  • @jarosawhallmann6164
    @jarosawhallmann6164 4 ปีที่แล้ว +6

    Najświętsze czy przeklęte Hallelujah ... Piękne wykonanie

  • @伊藤謙一-f7f
    @伊藤謙一-f7f 3 ปีที่แล้ว +2

    🐻 Z wymową [Alleluja], słowami iw tej piosence, poczułem gdzieś nostalgiczny dźwięk. Czyste, niewinne, święte i piękne uczucia piosenkarza są bardzo dobrze oddane. Jestem przekonany, że to w zasadzie piosenka, którą mogą zaśpiewać tylko ludzie, którzy tak się czują. Jest nuta bliskiego przyjaciela i serdeczności. To bardzo dobre miejsce. I znowu, podobnie jak ja, która ma słuchające uszy, czuję, że jest wiele dusz i uczuć, które współczują tej pieśni [Alleluja]. Świat jest ziemią, a ziemia sprawiła, że ​​pomyślałem, że pieśń [Alleluja] ma pewną esencję i rdzeń. I poczułem głęboką przestrzeń w psychologii [Alleluja].
    🌸 Grace, na podstawie mojego „japońskiego”, jest bardzo prawdopodobne, że Tłumacz Google nie zawsze jest poprawnie tłumaczony na „polski”. W takim razie wybacz mi, że są pewne punkty, które nie pasują do mojego punktu widzenia. Z pomocą specjalnego zwycięzcy będę mógł poprawnie przetłumaczyć i zinterpretować na „polski" na podstawie mojego „japońskiego" w bardziej epokowym świecie. Nie mogę się tego doczekać, więc nie mogę się doczekać pracy z Tobą. No więc.
    Piątek, 30 lipca 2021 godz. 10:46
    🐻【ハレルヤ】の発音で、言葉で、そしてこの歌に、呼び覚ます何処か懐かしい響きを感じました。 歌い手の方の、純粋純真な、神聖な美しい気持ちがとてもよく伝わります。 私は、基本的には、こう言う気持ちの人にしか歌えない歌だ、と確信しています。 それとなく親友、親愛の響きがあります。 それはとても良いところですね。 そしてまた、聴く耳を持つ私と同じように、この【ハレルヤ】の歌に共感する魂、気持ちが多くある事をそれなりに感じます。 この世は、地球で、地球は、この世の感じを、【ハレルヤ】の歌に確かな神髄があり、核心がある、と思わせました。 そして【ハレルヤ】心理に、深遠な広がりを感じました。
    🌸猶、私の「日本語」に基づいて、Google翻訳が必ずしも正しく「ポーランド語」に変換されていない場合がどうも、大いに想定されます。 その場合、私の采配に至らない点がある事、どうぞ、ご容赦下さい。 殊勝な方のお力で、私の「日本語」に基づいて、正しく「ポーランド語」に翻訳、通訳される事を今以上の画期的な世の中で、何時の日にか、完璧を期す事を、切に期待しておりますので、どうぞ宜しくお願いします。 それでは。
    2021年7月30日(金曜日)am10:46

  • @annamariaszy
    @annamariaszy 5 ปีที่แล้ว +300

    Ja słucham w 2019, a także w każdym następnym roku i jeden dzień dłużej

  • @eni3170
    @eni3170 2 ปีที่แล้ว +38

    2022 rok, dzisiaj przypadkowo znalazłam, piękne ❤️

  • @jarekzdzisiu17
    @jarekzdzisiu17 5 ปีที่แล้ว +5

    Najpiękniejsze co widziałem... I te kobiałki po jajkach na ścianach... Mmmmm 🤗😎😂
    Utwór, jak i wykonanie przekozak 🤓❤️❤️❤️

  • @4little830
    @4little830 3 ปีที่แล้ว +3

    Coś takiego pięknego ma 22 mln wyświetleń (to i tak dużo) a "PRZEJMUJEMY JUTUBY' ma 60 mln...

  • @lolik1991
    @lolik1991 5 ปีที่แล้ว +24

    Witam po pierwsze chłopaki naprawdę szacunek ale dla Ciebie, pełne oddanie, głos nie Boski lecz Bogini :) Pozdrawiam DK

  • @ascalogan
    @ascalogan 6 ปีที่แล้ว +371

    Minęło 6 lat... A wciąż nikt lepszego covera nie wypuścił :)

    • @sylwester9386
      @sylwester9386 4 ปีที่แล้ว +4

      A ja ostatnio slyszalem lepszy cover, spiewany podczas zabawy karaoke, bez mikrofonu, nagralem fragment dyktafonem ze smarfonu :)

    • @karolbinzer8108
      @karolbinzer8108 4 ปีที่แล้ว +3

      Pewnie liczyłeś na serduszko co?

    • @kingaantosz6041
      @kingaantosz6041 4 ปีที่แล้ว +2

      Prawda

    • @HappyMan64
      @HappyMan64 4 ปีที่แล้ว +4

      Wiele razy słyszałem nieporównywalnie lepsze wersje na ślubach w kościele.

    • @zuzula1486
      @zuzula1486 4 ปีที่แล้ว +1

      Prawda

  • @franek6489
    @franek6489 11 หลายเดือนก่อน +30

    2024 zgłaszać się

  • @piotrmielnik1044
    @piotrmielnik1044 2 ปีที่แล้ว +3

    Od 5 lat słucham tej pieśni przed świętami w Grudniu... 🥰🥰🥰

  • @Wieslaw_Przyszlak
    @Wieslaw_Przyszlak 3 ปีที่แล้ว

    Mam już Wnuki i Wnuczkę. A głos tej Pani hipnotyzuje mnie. Alleluja

  • @mysoulmylife05
    @mysoulmylife05 10 ปีที่แล้ว +8

    odlot, przepiekny glos i akompaniament, Otosku , wielkie dzieki za ten link :)

    • @ottosek
      @ottosek 10 ปีที่แล้ว +3

      Miło, że się spodobało :)

    • @ottosek
      @ottosek 10 ปีที่แล้ว

      *****
      No ba! Dobrze że choć przypadkiem na mnie wpadasz :P

  • @teresad193
    @teresad193 6 ปีที่แล้ว +20

    Jesteście świetni. Często słucham wasz utwór i myślę, że kontynuujecie swoją karierę. Chłopaki i Ty jesteście świetni. Piękne wykonanie, niesamowite wręcz, tylko pozazdrościć talentów. Nie każdy jest tym darem obdarzony. Życzę wielu sukcesów i baaardzo podziwiam. Rozwijajcie się i dawajcie ludziom szczęście swoim talentem. Piękni jesteście. Pozdrawiam Was serdecznie.

  • @alkonarkoholik7452
    @alkonarkoholik7452 7 ปีที่แล้ว +33

    NAJLEPSZY WYKON JAKI SŁYSZAŁEM! POZDROWIENIA DLA CAŁEJ EKIPY WIKA, ŁUKASZ, KRYSTIAN! NAJLEPSZEGO

  • @aliceowo5202
    @aliceowo5202 2 ปีที่แล้ว +1

    Zawsze jak tego słucham to przypomina mi się jak po raz pierwszy śpiewałam to z dwójka mich przyjaciół i przyjaciółką w wakacje przy gwiaździstym niebie późnym wieczorem na schodkach sceny obok domku w którym spaliśmy na rekolekcjach (co prawda nie wszyscy jesteśmy wierzący ale nadal cudownie magiczne przeżycie )

  • @edytaseremak8493
    @edytaseremak8493 4 ปีที่แล้ว +4

    Przepiękna dziewczyna, przepiękny głos, przystojne chłopaki, mnóstwo talentu = sukces murowany! Życzę powodzenia :)

  • @marcinrudnik8414
    @marcinrudnik8414 7 ปีที่แล้ว +5

    Co tu mówić włączam tą nutę i ... kocham ...jestem szczęśliwy...i wszystko jest dobrze . Pozdro

  • @katarzynaxs1111
    @katarzynaxs1111 7 ปีที่แล้ว +13

    Coś pięknego, a łzy same się do oczu cisną , że wzruszenia. .

  • @ЕленаЕрмолова-ц7о
    @ЕленаЕрмолова-ц7о ปีที่แล้ว +1

    Очень красиво!!!Вы-лучшие!!! Слышала многие варианты, но вы-лучшие!!!Прекрасна и девушка, и ребята! Прекрасен язык, на котором исполнена песня! ❤❤❤Привет из России!!

  • @robert_roby
    @robert_roby 4 ปีที่แล้ว +11

    Przepięknie chciałbym na żywo usłyszeć :)pozdrawiam

  • @anonimowanieznana7592
    @anonimowanieznana7592 8 ปีที่แล้ว +30

    Tajemny akord kiedyś brzmiał
    Pan cieszył się gdy Dawid grał
    Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje
    Kwarta i kwinta tak to szło
    Raz wyżej w dur, raz niżej w moll
    Nieszczęsny król ułożył Alleluja,
    Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja
    Na wiarę nic nie chciałeś brać
    Lecz sprawił to księżyca blask
    Że piękność jej na zawsze cię podbiła
    Kuchenne krzesło tronem twym
    Ostrzegła cię, już nie masz sił
    I z gardła ci wydarła: Alleluja
    Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja
    Dlaczego mi zarzucasz wciąż,
    Że nadaremno wzywam Go
    Ja przecież nawet nie znam Go z imienia
    Jest w każdym słowie światła błysk
    Nieważne czy usłyszysz dziś
    najświętsze, czy nieczyste: Alleluja
    Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja,
    Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja

  • @damianyt4153
    @damianyt4153 6 ปีที่แล้ว +5

    Dzisiaj odszedł nasz ukochany Feliks to jest piosenka dla ciebie. Spij slodko ispokojnie niech czuwa. Nad toba aniołek kochamy ciei
    Cie bie i zapamietamy nazawsze

  • @jolaw6583
    @jolaw6583 2 ปีที่แล้ว +2

    👏👋👏👋👏👋 Przepięknie gratulacje dla Was 🥰🥰 dziękuję za każde wyraźnie zaśpiewane słowo 👏👏

  • @sylwiaacny9490
    @sylwiaacny9490 7 ปีที่แล้ว +13

    Cudownie śpiewacie . Masz piękny głos który by każdy chciał mieć . Naprawdę włożylście tyle wyśłku. Kocham wasz utwór. :)

    • @yogipl75
      @yogipl75 6 ปีที่แล้ว

      Sp. Cohen moglby sie obrazic;)

  • @BrodatyZbir122
    @BrodatyZbir122 5 ปีที่แล้ว +15

    Utwór który potrafi wzbudzić we mnie coś dziwnego i jeszcze ten głos pomimo że słucham całkowicie innej muzyki to jest piękne 😉

  • @Nienormalny
    @Nienormalny 4 ปีที่แล้ว +10

    Studio z wydmuszek po jajkach.. ale działa!
    PS. Vika to najbardziej pociągająca dziewczyna w historii ludzkości:)

  • @kiler1854
    @kiler1854 3 ปีที่แล้ว +1

    Jedyne najlepsze nie ma lepszego na TH-cam w polskim wykonaniu

  • @szymonhinc464
    @szymonhinc464 8 ปีที่แล้ว +122

    Piękne wykonanie akustyk z basem coś pięknego i ten słodki drobny głos 😀

  • @krzysztofszymanski8087
    @krzysztofszymanski8087 6 ปีที่แล้ว +91

    Moim zdaniem nie powinnismy komentowac tego wykonania jest tak genialne ze ciezko wyrazic to slowami

  • @MAC_PITER
    @MAC_PITER 5 ปีที่แล้ว +7

    Śliczny głos , Śliczna Pani ....😍Nabijam oglądalność z wielką ochotą

  • @DanielNadwodny
    @DanielNadwodny ปีที่แล้ว +3

    Brawo dla WAS!!!!!!!BRAWO DLA KOBIETKI z mikrofonem.❤❤❤❤❤❤❤

  • @Arnhem-ww3eu
    @Arnhem-ww3eu 3 ปีที่แล้ว +88

    Dalej tego słucham, 2020r się kończy i będę słuchał 2021.....

  • @krzysztofkrakowiak2591
    @krzysztofkrakowiak2591 4 ปีที่แล้ว +6

    Coś cudownego😘 Można słuchać godzinami. Suuuuuuuper Cover😊

    • @jamajka3838
      @jamajka3838 3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/channels/T4ATvKHv-9e0iCSeqH0WzA.html

  • @_aleksandra_aa
    @_aleksandra_aa 7 ปีที่แล้ว +47

    Bardzo dobra interpretacja!Masz śliczny głos.Tworzycie fajne trio!💎🏅🏆

    • @mirekk8658
      @mirekk8658 6 ปีที่แล้ว

      No dokłamdniw

    • @ewatkaczyk546
      @ewatkaczyk546 6 ปีที่แล้ว

      Z😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😂😂😂😂

  • @edward7605
    @edward7605 2 ปีที่แล้ว +1

    Tajemny akord kiedyś brzmiał
    Pan cieszył się, gdy Dawid grał
    Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje
    Kwarta i kwinta, tak to szło
    Raz wyżej w dur, raz niżej w moll
    Nieszczęsny król ułożył Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Na wiarę nic nie chciałeś brać
    Lecz sprawił to księżyca blask
    Że piękność jej na zawsze Cię podbiła
    Kuchenne krzesło tronem twym
    Ostrzygła Cię, już nie masz sił
    I z gardła ci wydarła Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Dlaczego mi zarzucasz wciąż
    Że nadaremno wzywam Go
    Ja przecież nawet, nie znam Go z imienia
    Jest w każdym słowie światła błysk
    Nieważne czy usłyszy dziś
    Najświętsze czy nieczyste Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja (oh)
    Alleluja
    Tak się starałem, ale cóż
    Dotykam tylko, zamiast czuć
    Lecz mówię prawdę, nie chcę was oszukać
    I chociaż wszystko poszło źle
    Przed Panem Pieśni stawię się
    Na ustach mając tylko Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja, oh
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja, hej
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja
    Alleluja

  • @hezu6156
    @hezu6156 5 ปีที่แล้ว +743

    cudowny glos ;-] kto slucha w 2019 ? :D