Thanks once again for sharing this very beautiful sweet lovely Japanese/Cantonese song. Love to listen Angel Deng Li Jun Teresa Teng singing this song very much. ❤️💗💕. 20/7/2021
Thank you so much for wonderful sharings . Deng Li Jun 's singing voice makes an impression on people all over the world . Ｉlove her voice , her face ， her character and all .
This is a beautiful song, extraordinary music, and lyrics, when it's combined with all these attributes that define it as a great song and then you added the professionalism and masterful voice of the greatest of all time, the result is perfection. Thank to the best and eternal QueenTeresa Teng "星 Stars" is a song beyond excellence...
《昴 / 星》 🌟 Stars 🌟 目を閉じて何も見えず 哀しくて目を開ければ 荒野に向かう道より 他に見えるものはなし ああ 砕け散る 宿命の星たちよ せめて密やかに この身を照らせよ 我は行く 蒼白き頬のままで 我は行く さらば 昴よ 踏過荊棘苦中找到安靜 Stepping over spiky thorns, with much difficulties, found peace and quietness, 踏過荒郊我雙腳是泥濘 Stepping through deserted areas, both of my feet were covered with muds, 滿天星光我不怕風正勁 Stars lighted up the whole sky, I am not afraid of direct strong winds, 滿心是期望過黑暗是黎明 With great hope in my heart, dawn would followed up with darkness, 啊 星也燦爛 伴我夜行給我影 Ah, stars are bright to shadow and accompanied me through the night's journey, 啊 星光引路 風之語輕輕聽 Ah, starlights led the way, listening to the soft breeze, 帶着熱情 我要找理想 理想是和平 With passions, I wanted to find my ideal, ideal was peacefulness, 尋夢而去 哪怕走崎嶇險徑 Chasing dreams, despite of staggered and dangerous paths, 明日誰步過 這星也帶領 Tomorrow, whoever would passed by here, this star would guide the way. Translated by Rose 🌹 (1.4.2021)
🌟 Stars 🌟 Stepping over spiky thorns, with much difficulties, found peace and quietness, Stepping through deserted areas, both of my feet were covered with muds, Stars lighted up the whole sky, I am not afraid of direct strong winds, With great hope in my heart, dawn would followed up with darkness, Ah, stars are bright to shadow and accompanied me through the night's journey, Ah, starlights led the way, listening to the soft breeze, With passions, I wanted to find my ideal, ideal was peacefulness, Chasing dreams, despite of staggered and dangerous paths, Tomorrow, whoever would passed by here, this star would guide the way.
Oh, some how I missed your translation of this beautiful song. Thank you Rose from me and all of Teresa Teng fans who would be lost if not for your sweet kindness! 💐
音质最高版本
この音源は香港公演ですね。「女ひとり」もそうですが「昴」もスタジオ音源で残してもらいたかったです。
全く同感です。テレサのどのアルバムを見ても、またテレビのテレサの番組を見ても、「星(昴)」はスタジオ音源はありません。この曲だけはこの香港講演のものが唯一もののようです。これはこれで、テレサの思いが詰まっていていいんですが、やはりスタジオ録音が望ましいですね。
🤩🎶🎶🎶❤❤❤
Subaru by Teresa Teng 👍👏👏👏
Yes, great voice by Teresa.
@@アジアの歌姫 👍🎵🎧
sweet angelic voice Teresa Teng forever
Can’t find the words to tell how much is wonderful this song with the voice of Angel Teresa Teng Forever ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤
Yes
👍🌹🌹🌹🌹💘
Thanks 🙏👍🎶
邓丽君是第4个孩子。所以我送了4朵玫瑰。
@@พนมแพร่-ศ8ณ Good 👍
Thanks once again for sharing this very beautiful sweet lovely Japanese/Cantonese song. Love to listen Angel Deng Li Jun Teresa Teng singing this song very much. ❤️💗💕. 20/7/2021
Thank you Anne
Thank you so much for wonderful sharings . Deng Li Jun 's singing voice makes an impression on people all over the world . Ｉlove her voice , her face ， her character and all .
It's my pleasure.
Beautiful
This is a beautiful song, extraordinary music, and lyrics, when it's combined with all these attributes that define it as a great song and then you added the professionalism and masterful voice of the greatest of all time, the result is perfection. Thank to the best and eternal QueenTeresa Teng "星 Stars" is a song beyond excellence...
❤ STARS! An all-time favorite! ❤
Hi John, thank you for being a loyal fans of Teresa.
@@アジアの歌姫 It's my pleasure to be one of her adoring fans.
神奇，梦幻的迷离夜空，星光熠熠生辉，神密的宇宙，静寂迷惑又美丽
感謝玫瑰小姐美言，請欣賞。多謝支持。這個花了很多時間
@@アジアの歌姫 我明白的，Daniel 先生，每一个制作过程都不简单，也不容易，谢谢您的努力，没有白费，幸苦了！
@@roselim8680 非常感謝
@@roselim8680👍🙏
@@davidlam2226 早安 David, 谢谢您 😊
《昴 / 星》 🌟 Stars 🌟
目を閉じて何も見えず
哀しくて目を開ければ
荒野に向かう道より
他に見えるものはなし
ああ 砕け散る 宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照らせよ
我は行く 蒼白き頬のままで
我は行く さらば 昴よ
踏過荊棘苦中找到安靜 Stepping over spiky thorns, with much difficulties, found peace and quietness,
踏過荒郊我雙腳是泥濘 Stepping through deserted areas, both of my feet were covered with muds,
滿天星光我不怕風正勁 Stars lighted up the whole sky, I am not afraid of direct strong winds,
滿心是期望過黑暗是黎明 With great hope in my heart, dawn would followed up with darkness,
啊 星也燦爛 伴我夜行給我影 Ah, stars are bright to shadow and accompanied me through the night's journey,
啊 星光引路 風之語輕輕聽 Ah, starlights led the way, listening to the soft breeze,
帶着熱情 我要找理想 理想是和平 With passions, I wanted to find my ideal, ideal was peacefulness,
尋夢而去 哪怕走崎嶇險徑 Chasing dreams, despite of staggered and dangerous paths,
明日誰步過 這星也帶領 Tomorrow, whoever would passed by here, this star would guide the way.
Translated by Rose 🌹 (1.4.2021)
🌟 Stars 🌟
Stepping over spiky thorns, with much difficulties, found peace and quietness,
Stepping through deserted areas, both of my feet were covered with muds,
Stars lighted up the whole sky, I am not afraid of direct strong winds,
With great hope in my heart, dawn would followed up with darkness,
Ah, stars are bright to shadow and accompanied me through the night's journey,
Ah, starlights led the way, listening to the soft breeze,
With passions, I wanted to find my ideal, ideal was peacefulness,
Chasing dreams, despite of staggered and dangerous paths,
Tomorrow, whoever would passed by here, this star would guide the way.
Well done 👍
@@アジアの歌姫 谢谢您，继续努力奋斗，加油⛽ ！
Oh, some how I missed your translation of this beautiful song. Thank you Rose from me and all of Teresa Teng fans who would be lost if not for your sweet kindness! 💐
@@johni6358 You are welcome, thank you for your kind words, glad that you liked my simple translations, I will try my best in future too
🌹🌷⚘❤❤❤⚘🌷🌹
An accident of TH-cam action caused all comments vanished on 22 March 2023.