Leyenda Mochica Animación 1/2
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. 2009
- Animación Rusa Soviética del año 1978 dirigida por Vladimir Pekar, musicalizada por Eduard Artemyev y titulada The Legends Of the Peruvian Indians, destaca el uso de iconografía y arte Moche (Muchik) para describir su mitología y cosmovisión...
¡NOTA!
Para los interesados en esta animación completa en su estado original, pueden descargarla de mi Blog: terrakamaq.blogspot.com/
¡IMPORTANTE!
La traducción ha sido realizada por las siguientes personas:
- Manoela Robertovna Matioli
- Anderson Carratu
- Víctor Kitamoto
- Canal de beatakeshii
(He transcrito los subtítulos del canal de beatakeshii. Mil gracias)
** "La película narra una leyenda de dos hermanos, que regalaron a la población la agricultura, especialmente el maíz, planta que la gente desconocía antes de su llegada. La gente estaba muy feliz, sin embargo demonios envidiosos provenientes de la tierra, los atacaron. El más terrible de ellos, con cola de serpiente, es llamado hasta ahora por los nativos la fiera Recuay.
Los dos hermanos libraron estoicas batallas hasta derrotar a estos monstruos, sin embargo Recuay logró fugarse y esconderse en la luna (para los Mochicas la luna era una deidad muy importante, dada la importancia de la pesca en su vida cotidiana y la influencia del astro lunar en las mareas).
Ellos también tuvieron que batallar contra las bestias del mar, especialmente un monstruo con cuerpo de cangrejo. Por supuesto, los hermanos volvieron a vencerlos, por lo que la gente celebró enormes fiestas en honor de ellos."
** "Info recopilada de la web" - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Interesante, cierto que los soviéticos se empeñaron mucho en difundir la cultura, pero no creí que llegasen al extremo de animar una leyenda Moche, ¡gran aporte!
No sadia que los sovieticos lo adien echo
No has leído el pie del vídeo ¬.¬
Ratas comunistas
Talvez algun dia nuestras culturas preincas y el imperio inca sea tan apreciados como la antigua grecia, el antiguo japon y la epoca medieval
Son apreciadas. La diferencia es que Grecia y Japón tuvieron escritura, traducciones y traslado de soportes lo que permitió que llegase algo hasta nosotros.
Extraordinaria producción de esta leyenda que a mi parecer resume lo mas importante de la historia de los Mochicas. Los Mochicas, para mi, la ultima cultura maravillosa que se desarrollo por este lado del mundo; continuadores de la cultura mas brillante de todas (los Chavín), tuvieron como única limitante para su expansión a los Recuay.
Los Recuay, descendientes directos de los Chavín, no lograron mantener el dominio tecnológico y científico de sus antecesores. Pero si lograron mantener a raya a los mochicas; no solo cuando ambos batallaban por el control de la costa ancashina, sino también, cuando los Recuay lograron dominar la costa ancashina pasaban al ataque e invasión de las tierras Mochicas. Es por esto que los mochicas los retratan como los malvados a vencer, plasmando en su cerámica las heroicas y brutales guerras con estos.
Como reflexión final se debe concluir que producto de estas rivalidades a muerte de las culturas norteñas, se desgastaran y darán inicio a su declive; el cual será aprovechado por culturas menos desarrolladas provenientes del sur (las culturas altiplánicas) para su expansión hasta la venida de los españoles.
Muy interesante la mitología mochica, linda animación👋
Muchasgracias
Nosofrece
una
idea
muy
exacta
de
lo
que
fue
el
pueblo
Moche
y
su
cosmovisión
Muchas
gracias
por
compartir
esta
grabación
con
nosotros
Es fantástico, también tengo el video en mi blog. La mitología de nuestros antepasados es fantástica. Mis respetos a los Rusos que animaron esta leyenda moche. Tengo un blog con ilustraciones de temática Inca y pre inca (planeta-fer.blogspot.com). Aquí les dejo un video con algunas ilustraciones.
Me hicieron recordar a ultraman y ultrasiete esta historia. ahora se dice que eran grandes y poseían rostros de jaguar y cinturon de serpiente posiblemente eran provenientes de la cultura wari ya que ellos se pintaban o se veían como felinos.
Gracias por compartir a través de TH-cam esta excelente animación
Simplemente genial.
Muy buen video... Gracias hermano por subir temas como este en Youtu...
Espectacular 👍👍👏👏👏 gracias.
The Strombus monster shrinks down into its shell, like a snail shell? Else ware I was wondering over Moche mountain model with the sacrifices, and each peak had a snail shell...☺
muy buena realmente es lindo ver estas cosas sobre nuestra rica cultura y que se difunda mas.. felicidades.
Lo que puede el alma humana soñar en esta parte del mundo puede hacerse realidad al otro lado y en otro tiempo
genial, genial!
Tio me alegra saber que no fui el unico que lo reconocio.. jeje si no me falla la mente yo reconoci la revolucion de los objetos por una figurita de un album (o una lamina educativa) que coleccionaba en mis epocas del colegio jejeje creo que era un profecia mochica xD
muy buena!!!
soviet russia made some amazing things
Mi dibujo favorito mitología iconografia cultura en un vídeo que hermoso
Excelente trabajo
Caraka!!! Q muito loko véi, brigado! Obrigado! Obrigado brigado mesmo! Bj
Me recuerda ese anomal mítico de Los griegos la chimera cabeza de felino von Cola de serpiente
es genial
Genial
@kensva15 ya hay subtitulado...
Coincidencia no lo creo
lastima que el link del blog ya no este disponible, seria genial si pudieses resubirlo completo y subtitulado.
Está ya subtitulado estimado.
Interesante, lastima q no entiendo bien lo q dicen, bueno debe ser ruso, ps yo tambien hice animaciones de Peru y soy peruano veance mi canal INKARRICAMAC y mis videos empiezan con INKARRI
Sólo activa los subtítulos en español y ya esta :) saludos
Hola, tu blog indica que ya no existe, podrías volver a mandar el video completo?
@jjriveraandia escribe esto en youtube:
"MOCHICA LEYENDA - LA ANIMACION BASADO EN HECHOS REALES - Parte 1/2 "
...si puedes dejas un comment. salu2
Hola una pregunta de los dos hermanos gemelos quien es aiapaec ?
4:59 ¿como llamarian a esta bestia?
se parece a Aia Paec
Se parece a Ai Apaec, pero no podría serlo
turbio, pero lo tengo q ver por la clase d arte :v
la bestia recuay ,cual es su historia,es un un espiritu maligno o algo asi , ?
Recuay es un Gran Moustro el mas temido por los mochicas y si era maligno ya Recuay y muchos otros moustros atacaban los mochicas y aparece el héroe Ai paec que los salva y Recuay se esconde en la luna, este moustro aparece junto con la luna en muchas cerámicas mochica.
Estudio del MONOLITO DE SZVJIN DE HWANTAR " The ancient theologians substitutes the names of their GOD with symbols, pictures that had no apparent relationship with their GOD but were usefull as symbols that convey sounds.The sentences and prayers they created appear incomprehensible today(pictures). All becomes clear when we realize that ancients whose RELIGION was connected with the SUN-SOL were never POLYTEISTIC BUT WORSHIPPED ONE SOL-GOD. Ancients never worshipped animals,others.
LO ANDINO ES COBRIZO SIEMPRE
No es andino es costeño
@@felixcat3488 talves se refiera a la cultura andina ya que Chavín es la primera cultura andina en tener gran influencia en los Andes Centrales y influencio a Moche,Nazca y Tiahuanaco.
@@felixcat3488 LA CULTURA CIVILIZADORA SALIO DEL ANDE .. AUN QUE NO TE GUSTE
porque en forma de parodia
ERA PARA ESCOLARES
pucha pasenlo a español :(
Ay suptitulos en español
Incan folk tales in Russian
Inca no, Mochica
@@b.duster2389 mochica that's the civilization that predates the inca. Same area different culture.
la música está pendejísima