arctic monkeys- knee socks (türkçe çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 73

  • @tanrmijustwantedtobeanarab555
    @tanrmijustwantedtobeanarab555 3 ปีที่แล้ว +44

    Ahh be bi Alexa kadar olamadıkki bize de böyle şarkılar yazsınlar...
    Çeviri çok güzel olmuş bu arada ellerine sağlık💫

    • @auroa3302
      @auroa3302 3 ปีที่แล้ว +2

      Arielle'ye sadece Arabella yazılmış sanırım.

    • @tanrmijustwantedtobeanarab555
      @tanrmijustwantedtobeanarab555 3 ปีที่แล้ว +3

      ​@@auroa3302 Sadece Arabella olduğunu düşünmüyorum. Çünkü aralarındaki ilişki çok güzeldi yani sadece bir şarkıyla kalabilmesi biraz imkansız. Ayrıca bir fun pagete okumuştum; R U Mine?, One For The Road, Arabella, No 1 Party Anthem, I Wanna Be Yours, Stop The World cause i wanna get of with you'nun Arielle için yazıldığı söyleniyor.. Ama Arabella en belirgini tabii

    • @Buci23
      @Buci23 3 ปีที่แล้ว +1

      R u mine klibinde de Ariella var izlerken hep ona odaklanıyorum😂

    • @tanrmijustwantedtobeanarab555
      @tanrmijustwantedtobeanarab555 3 ปีที่แล้ว +5

      @@Buci23 Klipte Alex 'ten başkasına odaklanabilmek mi? Büyük bir başarı

    • @elizabethturner8831
      @elizabethturner8831 3 ปีที่แล้ว

      arabella da güzel ama knee socks'un verdiği his bana daha işleyici geliyor aynı Alexa gibi🥺

  • @spp1074
    @spp1074 3 ปีที่แล้ว +70

    Şarkı Alexa Chung hakkında. Alex, AM albümündeki bazı şarkıların "kalp kırıklığı" etrafında toplandığını söyledi. O dönem Arielle Vandenberg ile sevgiliydi. Yani şarkı Arielle hakkında olamaz.
    • Alexa, Alex ile çıktığı dönemde genellikle diz çorapları giyerdi.
    You cured my january blues
    (Sen benim ocak ayı hüznümü iyilestirdin)
    • Alex 2007 yılının Ocak ayında Johanna Bennett ile ayrıldı. Nisan ayında Alexa ile tanıştı.
    I got a feelin' I might have lit the very fuse
    That you were tryin' not to light
    (İçimde bir his var, senin yakmamak için uğraştığın ateşi körüklemiş olabilirim)
    • Alexa, 2012'nin ortasından 2013'ün sonuna kadar Fuse News ile birlikte çalıştı.
    You were a stranger in my phonebook, I was acting like I knew
    (Telefon rehberimdeki bir yabancıydın, tanıyormuş gibi davrandığım)
    • Alexa için yazdığı Sevgililer Günü şiirine bakarsak tanıştıktan sonra hemen sevgili olmadıklarını anlayabiliriz:
    "Onu(dudağımı) tekrar öpebilecegin fikri beynime
    saplandı ve o zamandan beri herhangi bir öpücükten önce seni düşünmeyi bırakmadı."
    When the winter's in full swing and your dreams just aren't comin' true
    (Kıs bütün sertligiyle devam ederken ve senin hayallerin gerçeklesmiyorken)
    • Alexa, Aralık 2009'da iptal edilen şovu yüzünden Amerika'ya taşınma kararı aldı.
    You and me could have been a team
    Each had a half of a king and queen seat
    Like the beginning of Mean Streets
    You could be my baby
    (Sen ve ben bir takım olabilirdik
    Kral ve kraliçe tahtlarını paylasabilirdik
    Arka Sokaklar'ın baslangıcı gibi*
    Bebegim olabilirdin)
    • Ve artık birlikte değiller
    *Mean Streets: Bir Martin Scrorsese filmi. Filmin başlangıcında The Ronettes grubunun "Be My Baby (Bebeğim Ol)" şarkısı çalıyordu. Bu şarkıya gönderme yapılmış.
    cr: twitter - amupdatestr

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +5

      çook teşekkür ederimm ✨

    • @spp1074
      @spp1074 3 ปีที่แล้ว +3

      @@nurulaynn rica ederim ❤

    • @auroa3302
      @auroa3302 3 ปีที่แล้ว +2

      Arielle ile sevgiliyken Alexa'ya mı yazmış yani

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว

      @@auroa3302 belki daha önce yazmıştır ama bu albüme koymuştur

    • @whocares625
      @whocares625 3 ปีที่แล้ว +1

      @@auroa3302 off bu agir.

  • @Zeynep-pt9pl
    @Zeynep-pt9pl 3 ปีที่แล้ว +17

    Bu şarkının hissiyatı öyle farklı ki uff

  • @hanne2228
    @hanne2228 3 ปีที่แล้ว +17

    2:33 den sonrası crushım için ritüel yapmalık soöepgpflpliawşw

  • @-carpediem8949
    @-carpediem8949 3 ปีที่แล้ว +21

    Ya şu sondaki vokal Allah affetsin ama sanki ezan okuyorlarmış vibesı yaratıyor fjcjfjfjfkkdkeke

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +6

      @@-carpediem8949 şu yanıtı sabitlememek için zor duruyorum her an kendime ve mantığıma yenilebilirim ĞWJXĞWUDĞWJDPRT

    • @toomuchtoask1998
      @toomuchtoask1998 3 ปีที่แล้ว +2

      Şarkıyı ne zamadan beri dinliyorum cidden şimdi ezan gibi duyutorum Allah affetsin

    • @-carpediem8949
      @-carpediem8949 3 ปีที่แล้ว +1

      @@toomuchtoask1998 Gruba hoş geldin

    • @-carpediem8949
      @-carpediem8949 3 ปีที่แล้ว +1

      @@toomuchtoask1998 Bu arada nick'in çok güzelmiş

    • @toomuchtoask1998
      @toomuchtoask1998 3 ปีที่แล้ว +2

      OGPNPPÖPÖĞMĞN teşekkür ederim aslında bir Arctic Monkeys şarkısının ismi

  • @taklyorumkafamagore2764
    @taklyorumkafamagore2764 3 ปีที่แล้ว +12

    İkimiz de kral ve kraliçe olabilirdik ama sen krallıktan vaz geçtin

  • @Buci23
    @Buci23 3 ปีที่แล้ว +15

    Şarkı çok güzel de 2:34 ten sonrasına ayrı bir düşüyorum. Chung yengemizi dizüstü çorapları ve Lacoste’u ile hayal ediyorum hatun çok güzel be.

  • @-carpediem8949
    @-carpediem8949 3 ปีที่แล้ว +15

    Ağağağa ölüyorum anlasana! Ya albümdeki favori şarkım...bu arada ilkim çatal bıçak setimi isterim

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +2

      buyrunn 🍴

    • @selin5214
      @selin5214 3 ปีที่แล้ว +2

      alex turner supremacy again aghsgdasjh

    • @-carpediem8949
      @-carpediem8949 3 ปีที่แล้ว +2

      @@selin5214 Alix the band guy

    • @selin5214
      @selin5214 3 ปีที่แล้ว +1

      @@-carpediem8949 and i said to the ladie you could say they selling like ghost cookiess👻

    • @-carpediem8949
      @-carpediem8949 3 ปีที่แล้ว +2

      @@selin5214 Ghost Cookies🤧😩😭👻 shdbdhdndudh of slk ya bir de komik olduğunu düşünüyor hala

  • @hamburgergreen1765
    @hamburgergreen1765 3 ปีที่แล้ว +8

    3:31 deki ezan sesi sizi duygulandırabilir

    • @inversiyondelesyon6337
      @inversiyondelesyon6337 2 ปีที่แล้ว

      Nasıl ya ben de hep bu sarkiyi dinlerken ezan mi okunuyor diye bakıyordum

    • @ceydasar2802
      @ceydasar2802 2 ปีที่แล้ว

      o ezan mi ya cidden

    • @lapisblock633
      @lapisblock633 ปีที่แล้ว

      ​@@ceydasar2802bunların josh homme diye bi kankası var onun vokali onlar

  • @bilgehan3200
    @bilgehan3200 3 ปีที่แล้ว +4

    gene harika ötesi bir çeviri ve gene nurulayn...

  • @barstelli9752
    @barstelli9752 3 ปีที่แล้ว +1

    Nesine göre ki kıymetin değeri
    Yüreğin çömelir eğilir boynun

  • @sude3105
    @sude3105 2 ปีที่แล้ว +2

    alex ve alexa her zaman en güzel çift olarak kalacak…

  • @lelouch6163
    @lelouch6163 3 ปีที่แล้ว +1

    Titanium yine kaldırılmış..
    Verdiğin emeği gördüğüm için ben çok üzülüyorum, sessiz kalmadığın için de ayrıca kendi adıma teşekkür ederim. ❤️

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +1

      ben teşekkür ederimm

    • @lelouch6163
      @lelouch6163 3 ปีที่แล้ว

      @@nurulaynn ben de her yayınladığında like atacağım bildirimler zaten açıktı hazırda bekliyorum ğwşclwğdşspş

  • @gultenolmaz68
    @gultenolmaz68 3 ปีที่แล้ว +8

    İ bet you look good on the dancefloor çevirirmisin

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว

      ekledim listeye ✨

  • @bengisusakar4638
    @bengisusakar4638 3 ปีที่แล้ว +5

    Burda king and queen seat diye bahsettiği şey motosikletlerdeki o oturma bölümüme verilen isimmiş çift kişilik olan hani Google king and queen seat yazın çıkqr hani bınun yarısını paylaşabilirsik gibi

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +1

      bilgi kutusuna yazmıştım ben ama seninki daha açıklayıcı olmuş teşekkür ederimm

    • @bengisusakar4638
      @bengisusakar4638 3 ปีที่แล้ว +1

      @@nurulaynn aaaa ben aşağıda bi yorum için yazıcaktım ama böyle yazmışım ne demek ben ilk duyunca çok şaşırmıştım o yüzden dedim bir çok şarkılarında çok güzel ayrıntılar var ve hikayeler onları az da olsa bilerek dinleyince daha anlamlı oluyor 😊😊

  • @ceyda8
    @ceyda8 3 ปีที่แล้ว +3

    Alex Turner- Vertigo cevirir misinn🥺

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +2

      ayyy listemdeydi zaten çok iyi şarkıı

    • @ceyda8
      @ceyda8 3 ปีที่แล้ว +1

      @@nurulaynn cok cok cok guzel sarki ama maalesef bi tane cevirisi var ve o da duzgun degil

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +3

      @@ceyda8 birkaç istek çeviri ve üzerinde biraz uğraştığım bir videodan sonra hemen gelir ben de çok istiyorum zaten çevirmeyi

    • @ceyda8
      @ceyda8 3 ปีที่แล้ว +1

      @@nurulaynn tamamdir tesekkur ederimm

  • @Zeynep-pt9pl
    @Zeynep-pt9pl 3 ปีที่แล้ว

    TLSP in the heat of the morning gelir mi Nurulayn anlamını biliyorum ama o kadar güzelki istiyim dedim🧡🧡

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +1

      ayy olur ben de çok seviyorum ekledim listeye

  • @adelina503
    @adelina503 3 ปีที่แล้ว +2

    allah affetsin bu şarkıyı ne zaman dinlesem aklıma diz donu geliyor gleğfğwğfğwşgpwşrlemfpwfkpefmwğkfe

    • @elifnazdincer7554
      @elifnazdincer7554 3 ปีที่แล้ว +1

      ya teşekkür ederim artık aklımdan hiç çıkmayacak ofhnljfhvlxvhlnvvnxfx

    • @whocares625
      @whocares625 3 ปีที่แล้ว +2

      içlik LWNWOWJW

    • @ifrazat
      @ifrazat 3 ปีที่แล้ว +1

      JRJSJDJEIJBEM

  • @elizabethturner8831
    @elizabethturner8831 3 ปีที่แล้ว +1

    my sky blue lacoste, alixciğimin bebe mavisi lacoste tişörtünü alexa yengemizin giydiği bir foto var mı😋 varsa linkini atar mısınız

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว

      hiç görmedim :((

  • @muhammedsalimguloren1185
    @muhammedsalimguloren1185 3 ปีที่แล้ว

    Valla ismine bayıldım arapça biliyorsun sanırım birazcık ;)

    • @nurulaynn
      @nurulaynn  3 ปีที่แล้ว +1

      arapça ile alakalı gram fikrim yok kendi adım

    • @muhammedsalimguloren1185
      @muhammedsalimguloren1185 3 ปีที่แล้ว +1

      @@nurulaynn Hmm ismin ne güzelmiş manası maşallah (gözümün nuru)