Te Whānau a Apanui - Hawaiʻi Community College

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 มี.ค. 2016
  • A special Kīpaepae Welcoming Ceremony between the haumāna and staff of Hawaiʻi Community College's I Ola Hāloa (Hawaiʻi Life Styles Program) and Aotearoa's Te Whānau a Apanui. They went on to perform at the 53rd Annual Merrie Monarch Festival - Hōʻike Exhibition Night.
    March 28, 2016 in Hilo, Hawaiʻi Island

ความคิดเห็น • 60

  • @maraealindawhite3149
    @maraealindawhite3149 5 ปีที่แล้ว +9

    Ataahua.. The poi performed was absolutely stunning, the waiata ataahua, Apanui amazing I believe your audience thoroughly enjoyed.

  • @mppoi9015
    @mppoi9015 3 ปีที่แล้ว +5

    The girls doing the poi
    Are so stunning they just make me cry
    Obviously this is a song from another culture and this group just did New Zealand proud

  • @sallywilson1600
    @sallywilson1600 6 ปีที่แล้ว +7

    Te ataahua hoki! Miharo ana, te rangi, nga kupu me nga wahine e mahi ana i nga poi me te whiu o a raua hope. Tino pai rawa...

  • @missyboyd-morris
    @missyboyd-morris 2 ปีที่แล้ว +2

    Aug, 2022 and still listening to this awesome Waiata! 😇

  • @AbsoluteRangatira
    @AbsoluteRangatira ปีที่แล้ว +3

    Definitely ataahua! Loved this

  • @BobMaori
    @BobMaori ปีที่แล้ว +2

    finally......... they won the Matatini, bout F'in time, they so deserved and earned it, Congratulations Te Whānau A Apanui

  • @missownz
    @missownz 6 ปีที่แล้ว +32

    “KA HURA"
    Ngā Kupu Waiata (Lyrics)
    Wahiawa (Chant x2)
    Toea te waka iu mai te moana
    E eke pānuku e eke Tangaroa
    E kura wawawawai
    E kura wawawawai
    [Mihi Karakia]
    Ka hura tangata uta te tiaki ki tangata tai
    ka hura tangata tai te tiaki ki tangata uta
    Tenei ra te korepe nui te korepe roa te wahiawa te totoe awa
    whakamoe ko Tū ko Rongo ko te awa me ko wai
    Kauraka Tama e puritia
    tukuna atu a Tama kia puta ki waho i te tāwhangawhanga
    he putanga ariki nō Rongo i te atatauira
    Mai e te taketake nui o Kahukura
    he moana i rokia!
    [Waiata]
    Ka hura i uta ka hura i tai e
    Te korepe nui te korepe roa te wahiawa
    Nau mai e Tāne ka haere tāua
    i te moana nui i te moana roa ki Aotearoa
    Hurunuku ātea Parawera nui e
    Tahu-mawake, tahu-mākaka nui e
    He tia he tia he ranga he ranga
    he kura wawawawai he kura wawawawai taku waka
    hoea Te Moananui a Kiwa ki uta rawa ra
    Tāne i runga Tangaroa i raro
    uea te waka runaia te waka he mōwai rokiroki
    Aio i runga he aio ukiuki
    Ka whiti te marama tīramarama ana te ika i te rangi
    Puanga, Autahi e
    Tautoru, Rehua, Kōpu, Matariki e
    He tia he tia he ranga he ranga
    He kura wawawawai he kura wawawawai taku waka
    hoea Te Moananui a Kiwa ki uta rawa ra
    Hoea te moana nui te waka tipua
    Tauira mai tawhiti
    Tauira mai tawhiti e
    Maisey Rika's version of "Ka Hura" is also popular in Aotearoa: th-cam.com/video/AqtEeFGr2Vc/w-d-xo.html

    • @arohahogg6036
      @arohahogg6036 2 ปีที่แล้ว

      Your verses are mixed up and kupu kei te he

    • @romedome9060
      @romedome9060 2 ปีที่แล้ว

      @@arohahogg6036 so whats it supposed to be?

    • @arohahogg6036
      @arohahogg6036 2 ปีที่แล้ว

      @@romedome9060 have posted correct kupu but in one of the other comments. Nga mihi

  • @destinyw1458
    @destinyw1458 8 ปีที่แล้ว +8

    I love this group so good cool

  • @stacy2550
    @stacy2550 6 ปีที่แล้ว +8

    Beautiful

  • @theuntalentedone3527
    @theuntalentedone3527 2 ปีที่แล้ว +3

    Beautiful poly tune

  • @brosukig1967
    @brosukig1967 2 ปีที่แล้ว +3

    The first girl doing the poi👀😍

  • @BrownieNZ85
    @BrownieNZ85 8 ปีที่แล้ว +3

    Beautiful 😍👏🏽👌🏽

  • @BrownieNZ85
    @BrownieNZ85 8 ปีที่แล้ว +21

    Nawww I wanted to watch the whole poi dance 😢

  • @natedagr8zt
    @natedagr8zt 9 หลายเดือนก่อน

    Beautiful AOTEAROA

  • @muliparu
    @muliparu ปีที่แล้ว

    Beautiful waiata...

  • @teriakitamasese
    @teriakitamasese 8 ปีที่แล้ว +13

    nawww my fave poi song

  • @cjkupa
    @cjkupa ปีที่แล้ว

    Amazing

  • @kinasandwich7624
    @kinasandwich7624 7 ปีที่แล้ว

    #NEW ZEALAND Maori Poi dance and Waiata beautiful 💞

  • @CouchPotatoeNZ
    @CouchPotatoeNZ 8 ปีที่แล้ว +4

    Ataahua ❤️

  • @truebloodnz
    @truebloodnz 8 ปีที่แล้ว +2

    ❤️❤️❤️

  • @jayrulez7808
    @jayrulez7808 5 ปีที่แล้ว +1

    Waiata Ataahua 💙

  • @kimitanga
    @kimitanga 8 ปีที่แล้ว +2

    Kai whea mai

  • @tetanerawiri8292
    @tetanerawiri8292 7 ปีที่แล้ว

    Rawe!!

  • @kinasandwich7624
    @kinasandwich7624 7 ปีที่แล้ว +2

    #Maori Absolutely Ataahua.

  • @hawea2008
    @hawea2008 8 ปีที่แล้ว +1

    Tino ataahua ❤️❤️

  • @BlueJohnXD
    @BlueJohnXD 2 ปีที่แล้ว

    Is there a full performance of this uploaded anywhere? I hate how it cuts out at the end!

    • @arohahogg6036
      @arohahogg6036 2 ปีที่แล้ว

      Look up 2002 nationals in Auckland The song is called Tauira mai Tawhiti

  • @jahmaoli808
    @jahmaoli808 8 ปีที่แล้ว +11

    aloha nui ia oukou pakahi e ohana

  • @vaibaker3246
    @vaibaker3246 6 ปีที่แล้ว

    Ataahua tenei waiata

  • @waimarietiakitaiedwardswha5224
    @waimarietiakitaiedwardswha5224 2 ปีที่แล้ว

    Morena Rangatira Tamati,shall we catch up for a few drinks when you're ready, King of penticles damn I miss you heaps e the tau, toku aroha mutunga Kore🌹❤️💙🖤💜💛💚💋

  • @raharoz9796
    @raharoz9796 5 ปีที่แล้ว

    Miharo whanau x

  • @shannonross7711
    @shannonross7711 6 ปีที่แล้ว +1

    Is this tune originally from Hawai’i? Tune not kupu

    • @martinaharawira4676
      @martinaharawira4676 6 ปีที่แล้ว +1

      Yep, I believe it's Israel Kamakawiwo'ole's song, 'Opae e :)

    • @missownz
      @missownz 6 ปีที่แล้ว

      The tune comes from Polynesia so of course there are many spins on it

    • @Tapu_808
      @Tapu_808 5 ปีที่แล้ว +10

      @@martinaharawira4676 this is our state song written by Lorenzo Lyons in the early 1800's. The Song is called Hawaii Aloha. After the Humming part is Opae'e is written by Aunty Pilahi Paki. Then later composed by Israel Kamakawiwo'ole

    • @jacobjaram5755
      @jacobjaram5755 4 ปีที่แล้ว +1

      @@Tapu_808 he comments that in the beginning " I told you they wer thieves".....a cheeky bit of connection

    • @Tapu_808
      @Tapu_808 4 ปีที่แล้ว

      @@jacobjaram5755 Hehehe its all good! I still love it. This group is so beautiful. Just absolute Beauty! I love the Maori Culture..... An the connection.

  • @AmaimakuA
    @AmaimakuA 3 หลายเดือนก่อน

    Tineo ataahua

  • @jaydenthompson7919
    @jaydenthompson7919 5 ปีที่แล้ว

    Jazz vs Heat
    2016 intro

  • @Edinburgh236
    @Edinburgh236 7 ปีที่แล้ว

  • @missyboyd-morris
    @missyboyd-morris 2 ปีที่แล้ว

    full version of this Moteatea by Maisey Rika
    th-cam.com/video/E77d834-8iI/w-d-xo.html

  • @honahwikeepa2115
    @honahwikeepa2115 ปีที่แล้ว

    Ataahua tenei

  • @GHOST-ds6ip
    @GHOST-ds6ip 7 ปีที่แล้ว +1

    Anyone know the kupu?

    • @missownz
      @missownz 6 ปีที่แล้ว

      as above

    • @arohahogg6036
      @arohahogg6036 2 ปีที่แล้ว

      @@missownz kao kei te he ou kupu.
      Anei nga kupu. Na Rikirangi i tito mai tenei waiata
      Ka hura I uta
      Ka hura I tai e
      Te korepe nui, Te Korepe roa
      He wahiawa
      Nau mai e Tane
      Ka haere taua
      Ki te moana nui Ki te moana roa
      Ki Aotearoa
      Hurunukuatea, Paraweranui e
      Tahumawake, Tahumakakanui e
      He tia He tia
      He ranga He ranga
      He kura wawawawai
      He kura wawawawai
      Taku waka
      Hoea te moananui a Kiwa ki uta rawa ra
      Tane I runga,
      Tangaroa I raro
      Uea te waka,
      Runaea te waka
      He mowai rokiroki
      Aio I runga
      He Aio ukiuki
      Ka whiti te marama,
      Tiramarama ana te ika I te rangi
      Puanga, Autahi e
      Tautoru, Rehua, Koopu, Matariki e
      He Tia He Tia
      He ranga He ranga
      Hoea te moananui a Kiwa ki uta rawa ra
      Hoea te moananui te waka Tipua
      Tauira mai Tawhiti
      Tauira mai Tawhiti e e u u
      Ka u a Tauira mai Tawhiti ki uta ra e

  • @MrKiwispirit
    @MrKiwispirit 6 ปีที่แล้ว +1

    Beautiful