【中字認聲】BTS - Don’t Leave Me

[@527cockrobin8]

📍認聲出現兩個成員,大圈代表那句主要的main vocal,小圈則是聽得比較清楚的合聲
📍日文語句和中文是不一樣的,為語意通順並不是每句都照翻,可別拿來練日文了
📍不是專業,有錯歡迎提出討論~
📍歡迎專頁互動騷擾facebook.com/btsw527/

[@sariel4864]

泰泰換低音的時候真的好好聽啊！
然後當到副歌，也就是歌曲高潮的地方時，高音的三人真的唱超好聽的啦！((莫名有東京喰種的感覺，既熱血又傳達的情感，又剛好是日文

[@527cockrobin8]

這樣想覺得泰亨的眼神有點像金木呢！

[@sariel4864]

527 CockRobin 對對就是這樣！而且只有泰泰能演繹喰種的感覺，可能是因為很四(中)次(二)元(病)吧？
不過沒想到我舉東京喰種的例子居然有人看得懂😂😂((動漫迷兼阿米一枚

[@yokelingchen3134]

泰亨的声音原本不就是低音的吗？

[@chrislee327]

3:00 碩珍的那一Part,莫名聽到會想哭😭
歌詞真的深植人心❤

[@晚上不要看吃播]

大黑在製作日文專輯蠻用心的，日文詞不會尷尬。很有意境。

[@小屁屁-s2l]

真的很謝謝你的分享
不然碩珍跟智旻的高音我聽了一個禮拜還是覺得迷惑哈哈

[@527cockrobin8]

他們兩的高音也是我最近認聲頭痛的地方呢...真的是越來越像😅

[@yihung6850]

歌詞好感動
每當憂鬱的時候就是要聽他們的歌

[@李冠芳-b1v]

歌詞感動的賺阿米熱淚😭

[@sugaman4749]

好聽到我都想飆出髒話了😂😂😂

[@527cockrobin8]

這形容😂

[@sugaman4749]

527 CockRobin 可愛、帥氣、萌樣，我都想罵髒話😂😂😂尤其是那個副歌😂😂😂更想爆（髒話）出口😂😂😂

[@小霖铛-h4u]

@@sugaman4749 艾玛 我一样

[@哈尔滨-e4l]

是真的 好听到想飙脏话 真他妈好听😭😭😭❤️

[@clocadie]

🔥🔥🔥

[@timeo8934]

喜歡這版本的翻譯,
連英文都翻譯出來,聽起來感觸更深了!

[@527cockrobin8]

謝謝你♥

[@wanlammak9294]

對呀！有英文翻譯好感動

[@keke6358]

辛苦翻譯了 😙
聽不慣日語，但是這首超好聽啊～
（雖然珍唱高音我會想到他唱風之記憶的畫面😂😂）

[@527cockrobin8]

我也聽不慣日語呢
但這次日專的新歌都好好聽♥
真想聽一次碩珍認真唱風之記憶啊~~

[@keke6358]

真的！每一首都好聽 😍
我也想聽珍唱風之記憶，
珍的高音我好愛啊！
好喜歡他們 ❤❤❤

[@teaparty9866]

好有動力的歌詞，感動！2020年繼續加油，紫愛你們💜

[@annetaylor6128]

我會日文。你的翻譯版本真心好😘😘
這首是我覺得日專最催淚的歌🤧🤧

[@527cockrobin8]

能如此肯定謝謝你QQ

[@kimwenwen2017]

前兩天在melon聽到後愛上每天一直輪迴播放，謝謝做了認聲中字版💜

[@goldenmaknaejeonjungkook3240]

好喜欢果果唱的部分 太好听惹！！！
好喜欢那句’我找到活在当下的意义 就是为了遇见你‘
感觉唱入心坎

[@lininkh]

收藏了~
謝謝中字~

[@myrica4908]

做的好有质感💗

[@tzuhsuanfu2741]

很喜歡這首歌:D

[@yokelingchen3134]

好喜欢泰亨旳低音😉

[@062011240820]

這首都沒有現場的 好想聽哦

[@clocadie]

th-cam.com/users/shortsPD75-BLJhEI?si=PnY-Zh0C3byaoh-g

[@gihi7788y6]

不好意思哦，請問能截一小段放到ig嗎？會附上網址

[@527cockrobin8]

可以的

[@gihi7788y6]

謝謝哦，翻譯很👍

[@愛繆-s2g]

163

[@joeylam3202]

bts call army don't go😅

[@韵婷]

这首歌给我的感觉很奇怪，说不上来的感觉