I can’t believe I just watched you rant about fruit flies for 20mins. You’re so funny🤣 or that I understood almost everything! AND I FEEL THE SAME WAY.
Creator: This was a phenomenal example how to demonstrate the use of imersion to advance spanish. I felt myself stop translating and speaking to myself in my head. Okay, this means.. this might have been the best video all year. Im not a beginner, but this worked for me after 5 years of studying and stil feeling like i'll never get it. From this video, i learned "que odio" , "repente". This gal is amazing. I need a video where she rants about something every day. Thanks
Thrilled to hear you enjoyed the first episode! For a full dose of Andrea's candid rants about all things annoying, head over to drming.es/things-i-hate where you'll be able to watch the complete series!
You are my spirit animal. I have never met anyone else that hates flies and freaks out about them being on my food or in my drink like I do. You’re not the crazy one Andrea!!!😂😂
I understand at least 95% of what's been said in this video after only approximately two weeks of listening to Dreaming Spanish videos being initially zero in Spanish. What really helps me is that I speak English and French among the other languages, and I have expected that it would have helped me with Spanish but not that much as it did in fact. Thanks for a great video!
Love your intermediate videos Andrea! Looking forward to the rest of your series. There's something about a relatable rant that really keeps a person engaged. 😆
Me gusta mucho cuando hace calor, me siento como pez fuera del agua. Pero es cierto que la a gente suda y apesta porque come basura... y que los mosquitos, las moscas, etc., pueden ser muy frustrantes... A veces uso una aspiradora.
Gracias, Andrea. Yo también odio las moscas. No pude encontrar ningún repelente de moscas una vez, así que rocié una mosca con laca para el cabello. No murió, pero tenía un gran fijación y estilo.
Where I'm from, we call the really enormous flies "horse flies," because they're figuratively as big as a horse. I always thought the name was appropriate
Where I come from, we have “horse flies” and “deer flies”. Both bite. Unlike house flies. But horse flies are huge and deer flies are smaller but just as terrible.
A mi también me molesta mucho esa plaga, lo peor es cuando te están volando en la cara mientras duermes 😖 El calor en mi país también es horrible en el verano , no tenemos las temperaturas tan altas en Alemania pero no hay aire acondicionado en la mayoría de las casas
We don't have AC commonly here in the Pacific Northwest of N. America either. Although we should, because here in Portland, Oregon, the temperature hit 47C a couple years ago, in June. Insane. We are north of the 45th parallel. It didn't used to be _so_ hot here. Later today it is going to hit 37C -- which in the last 20 years is now totally normal. ☀🥵 ☀
Andrea, cuando era niño mi hermano y yo teníamos ranas como mascotas entonces cada vez que una mosca entraba a la casa, la atrapábamos y se la dábamos a las ranas para comer 😋😂 fue una solución muy loca pero funcionó para eliminar las moscas
16:39 uhhhh y qué hay de los mosquitos, que te pican por todos lados y no te dejan dormir. Y cuando por fin está fresquito y el Señor nos regala ese aire fresco yo me tapo no porque quiero, sino porque me aguanto el calor un rato porque los mosquitos no los puedo aguantar pero el calor un rato sí. Y nosotros sí abrimos ventanas, sí abrimos las puertas para que el aire ventile.
One time, many years ago, I was hanging out in the south side of Puerto Vallarta, sleeping at a youth hostel. It was August, and _very_ hot and humid, and the mosquitos were awful. I neglected to buy a mosquito net, and woke up in the morning with what must have been several hundred mosquito bites. I fully expected to come down with malaria. 😉
No Brasil🇧🇷, o que pica e transmite doenças são os MOSQUITOS, não as moscas. E também não são todos, são algumas espécies. Não sei se vocês chamam mosquito de mosca por aí, mas por aqui mosca é um outro inseto (🪰), e não picam de forma alguma, apesar de serem insuportáveis. 😅
Ahora yo también odio las moscas. Nunca pensaba mucho acerca las moscas y que hacen o en donde andan. Ew, sí tienes toda la razón. jaja. Gracias por la charla ( : P.D. Que gracioso! Esto me pasó tras ver tu video hoy. A veces para practicar mi escucha, escucho 100 mexicanos dijeron (dijieron) en TH-cam. El episodio con Michelle Rodríguez tenía la pregunta ."un animal que a la gente, la causa repulsión". Alguien dijo "mosca" pero no estuvo allí en la tabla. Si más gente hubiera venido aquí para ver tu video, la repuesta correcta habría sido muy diferente.
Aqui, en Florida, tenemos muchas, muchas, moscas y mosquitos de todo de tamanas . Pero, peor que eso es los aligators. Si tu piensas que te odias moscas pues ayudate a unos aligators.
There's "sticky insect trap", but I guess you won't like the look of them with flies sticking in all directions in your house. Still beats these flies flying around imo.
_" ... popó de la calle ..."_ Uh, hmm. That's a common thing? So we've established that you don't like bad breath, people who don't clean themselves subsequent to hacer un popó, _and_ you don't like flies? Sheesh, hard to please. 😉
هو اي الي الواحد بيتفرج عليه عشان الاسپاني دا 🤡🤡 وبعدين ثانية واحدة يعني افهم من كلامك ان في البرازيل معندهمش مشكلة الدبان يقف ع الاكل عادي وبيغطوه مخصوص عشانك؟! هخه
Watch Andrea passionately vent about the things that get under her skin! Head to: drming.es/things-i-hate
I can’t believe I just watched you rant about fruit flies for 20mins. You’re so funny🤣 or that I understood almost everything! AND I FEEL THE SAME WAY.
😂😂😂 HAHAHAHAH YOU DID?? 🎉
Me encanta su energia
Graciaaaaas🎉
Creator: This was a phenomenal example how to demonstrate the use of imersion to advance spanish. I felt myself stop translating and speaking to myself in my head. Okay, this means.. this might have been the best video all year. Im not a beginner, but this worked for me after 5 years of studying and stil feeling like i'll never get it. From this video, i learned "que odio" , "repente". This gal is amazing. I need a video where she rants about something every day. Thanks
Thrilled to hear you enjoyed the first episode! For a full dose of Andrea's candid rants about all things annoying, head over to drming.es/things-i-hate where you'll be able to watch the complete series!
@@DreamingSpanish every day? She would be a great short creator and grow your subscribers by 10x
I’m not sure of what part you’re talking about but it’s probably ‘de repente’, meaning suddenly. Separate words but they usually go together
"¿Por qué estás tapando tu comida?"
"Por si las moscas"
You are my spirit animal. I have never met anyone else that hates flies and freaks out about them being on my food or in my drink like I do. You’re not the crazy one Andrea!!!😂😂
I understand at least 95% of what's been said in this video after only approximately two weeks of listening to Dreaming Spanish videos being initially zero in Spanish. What really helps me is that I speak English and French among the other languages, and I have expected that it would have helped me with Spanish but not that much as it did in fact. Thanks for a great video!
what is plegostioso?
Love your intermediate videos Andrea! Looking forward to the rest of your series. There's something about a relatable rant that really keeps a person engaged. 😆
Comparto todo lo que ha contado Andrea cien por ciento. Odio las moscas y el calor también 😡
Me gusta mucho cuando hace calor, me siento como pez fuera del agua. Pero es cierto que la a gente suda y apesta porque come basura... y que los mosquitos, las moscas, etc., pueden ser muy frustrantes... A veces uso una aspiradora.
Sí, el verano puede ser bueno pero tiene todo eso también 😢❤
Gracias, Andrea. Yo también odio las moscas.
No pude encontrar ningún repelente de moscas una vez, así que rocié una mosca con laca para el cabello.
No murió, pero tenía un gran fijación y estilo.
Jajaja muy gracioso!😂
@@paytons6767 🤣
Perfecto! 😊Todo el vídeo estuvo lleno de energía sin parar. También para evitar las moscas, es bueno utilizar repelente de moscas.
I am in my first summer in Guadalajara and I have suffered greatly from hot weather and no air conditioning :( Thankfully the rain started yesterday
estoy de acuerdo contigo.
You are a very good teacher
Where I'm from, we call the really enormous flies "horse flies," because they're figuratively as big as a horse. I always thought the name was appropriate
Debes ser del Norte de los estados unidos. Soy de MN y decimos lo mismo!
@@paytons6767 I'm actually from Florida! Good to know that term is the same in the North and the South
Where I come from, we have “horse flies” and “deer flies”. Both bite. Unlike house flies. But horse flies are huge and deer flies are smaller but just as terrible.
A mi también me molesta mucho esa plaga, lo peor es cuando te están volando en la cara mientras duermes 😖
El calor en mi país también es horrible en el verano , no tenemos las temperaturas tan altas en Alemania pero no hay aire acondicionado en la mayoría de las casas
Ayyy noo, eso es horrible 😢
We don't have AC commonly here in the Pacific Northwest of N. America either. Although we should, because here in Portland, Oregon, the temperature hit 47C a couple years ago, in June. Insane. We are north of the 45th parallel. It didn't used to be _so_ hot here. Later today it is going to hit 37C -- which in the last 20 years is now totally normal. ☀🥵 ☀
Killed it so funny 👍🏾👍🏾
That was hilarious when you spoke about your trauma 😂
¡Entiendo perfect amended, y Sí! Los odio, no soporto, las moscas y Los moquitos y el calor insuportable...¡que trauma!❤
😂😂😂😢 mucho traumaaa
Aghh...😬 el zumbido
Stan Lee no habría triunfado si en lugar de una araña hubiese sido una mosca, para su creación Spider-man Fly-man sería 🤣
Andrea, cuando era niño mi hermano y yo teníamos ranas como mascotas entonces cada vez que una mosca entraba a la casa, la atrapábamos y se la dábamos a las ranas para comer 😋😂 fue una solución muy loca pero funcionó para eliminar las moscas
Pero...¿ si no te gustan las ranas?😢
Me encanta su videos. Entendí noventa y cinco por ciento del video. Gracias por ayudarme con mi español. También odio las moscas.😂
Necesitas una Venus atrapamoscas en todos los cuartos
Jaja siii
16:39 uhhhh y qué hay de los mosquitos, que te pican por todos lados y no te dejan dormir. Y cuando por fin está fresquito y el Señor nos regala ese aire fresco yo me tapo no porque quiero, sino porque me aguanto el calor un rato porque los mosquitos no los puedo aguantar pero el calor un rato sí. Y nosotros sí abrimos ventanas, sí abrimos las puertas para que el aire ventile.
Hay que cultivar plantas carnivoras y dejar tranquillas las arañas.
Jaja siiii buena idea
Cierto
yo tambien
One time, many years ago, I was hanging out in the south side of Puerto Vallarta, sleeping at a youth hostel. It was August, and _very_ hot and humid, and the mosquitos were awful. I neglected to buy a mosquito net, and woke up in the morning with what must have been several hundred mosquito bites. I fully expected to come down with malaria. 😉
Sí! Tenemos TRES moscas en nuestro casa! Ahhh! Me molestan mucho!
😢😢😢 que maloooo
@@andrealamexicanaeres muy gráfica Andy
13:12 🤢 I almost barfed lmao. Andrea is such a great storyteller. I laughed but felt her pain (and hate lol).
I’m still shuddering haha
No Brasil🇧🇷, o que pica e transmite doenças são os MOSQUITOS, não as moscas. E também não são todos, são algumas espécies. Não sei se vocês chamam mosquito de mosca por aí, mas por aqui mosca é um outro inseto (🪰), e não picam de forma alguma, apesar de serem insuportáveis. 😅
Soy la primera persona en comentar. Gran video como siempre🎉❤❤ 👏🏻👏🏻
Gracias!!!❤🤩
Ahora yo también odio las moscas. Nunca pensaba mucho acerca las moscas y que hacen o en donde andan. Ew, sí tienes toda la razón. jaja. Gracias por la charla ( : P.D. Que gracioso! Esto me pasó tras ver tu video hoy. A veces para practicar mi escucha, escucho 100 mexicanos dijeron (dijieron) en TH-cam. El episodio con Michelle Rodríguez tenía la pregunta ."un animal que a la gente, la causa repulsión". Alguien dijo "mosca" pero no estuvo allí en la tabla. Si más gente hubiera venido aquí para ver tu video, la repuesta correcta habría sido muy diferente.
Jajaja siii las moscas son horrible! Que buena historia
If you don't like anything that's extremely dirty, you've got Virgo ascendant ♍
Aqui, en Florida, tenemos muchas, muchas, moscas y mosquitos de todo de tamanas . Pero, peor que eso es los aligators. Si tu piensas que te odias moscas pues ayudate a unos aligators.
There's "sticky insect trap", but I guess you won't like the look of them with flies sticking in all directions in your house. Still beats these flies flying around imo.
A Andrea nadie le dice qué hacen las moscas después atterizar...
_" ... popó de la calle ..."_
Uh, hmm. That's a common thing?
So we've established that you don't like bad breath, people who don't clean themselves subsequent to hacer un popó, _and_ you don't like flies? Sheesh, hard to please. 😉
😂😂😂😂
Andrea will not eat ze bugs
Why...?😢
Poor bugs 😂😪
Pablo will find a way.
@@stevenc123😂😂😂😂😂
Le di like por ser mexicana
😂😂😂❤
hahaha you can't live in Brazil lol
Haha I will go during winter 😂❤
Si no te gusta nada que esté extremadamente sucio es que tienes ascendente en virgo ♍
هو اي الي الواحد بيتفرج عليه عشان الاسپاني دا 🤡🤡
وبعدين ثانية واحدة يعني افهم من كلامك ان في البرازيل معندهمش مشكلة الدبان يقف ع الاكل عادي وبيغطوه مخصوص عشانك؟! هخه