Hai capito tutto? Secondo te, qual è la notizia più interessante? Please leave a comment below and let me know if you enjoyed this episode of our news in Italian!
Sfregio significa insultare o sfigurare. Sfortunatamente, alcuni turisti non hanno rispetto per molti luoghi nei paesi stranieri. L'articolo sul ladro arrestato perché si era fermato a leggere un libro era davvero divertente!
Thank you Anna for the lesson, I've enjoyed it a lot, you're the best ❤. I was shocked to learn that the tourist waa Italian, mamma mia!!! The city of Rome is considering limiting the access to the Fontana and maybe even imposing an admission fee to the site, all that due to some irresponsible and negligent fellow. I don't know if this the true reason behind this decision or perhaps the government wants to fill its coffers 😂 And the theft story is hilatious, maybe the prison's library has a whole section on Greek mythology to indulge in. Ciao cara and I'm awaiting your next lesson impatiemtly 😘.
Ciao Gleb! È un'ottima domanda, ma non ci sono legami tra le due parole. Sfregio deriva da fregio (frieze, decoration), mentre fregare significa strofinare (to rub) :)
Scusa signora! We say in italian i tell"io dico" then what we will say to i tell you, i tell him like in such cases is there a concept? I see "io guardo" i see you ...?
Uno sfregio è un ‘insult’ in inglese. Devo dire che è sbagliato trattare la cultura con disprezza. Ma posso vedere che il problema del turismo è difficile per ottenere giusto. Ci sono tre elementi, i popoli locali, il governo e i turisti. Come l’elemento più potente il governo deve fare le regole per moderato questa situazione difficile. Come per il ladro, ho simpatia verso lui perché mi piace anche i miti greci.
Hai capito tutto? Secondo te, qual è la notizia più interessante? Please leave a comment below and let me know if you enjoyed this episode of our news in Italian!
Grazie mille maestra
Sfregio significa insultare o sfigurare. Sfortunatamente, alcuni turisti non hanno rispetto per molti luoghi nei paesi stranieri. L'articolo sul ladro arrestato perché si era fermato a leggere un libro era davvero divertente!
Anche qui a Verona la maleducazione è un grosso problema... i turisti scrivono i loro nomi sui monumenti romani 🤦🏻♀️
@@MyItalianCircle Che triste!
thanks
Thank you Anna for the lesson, I've enjoyed it a lot, you're the best ❤.
I was shocked to learn that the tourist waa Italian, mamma mia!!!
The city of Rome is considering limiting the access to the Fontana and maybe even imposing an admission fee to the site, all that due to some irresponsible and negligent fellow. I don't know if this the true reason behind this decision or perhaps the government wants to fill its coffers 😂
And the theft story is hilatious, maybe the prison's library has a whole section on Greek mythology to indulge in.
Ciao cara and I'm awaiting your next lesson impatiemtly 😘.
Thank you for your lovely comment ❤️
Ci vediamo la settimana prossima!
Sfregio =A
Giusto! Un sfregio può essere anche una cicatrice: un volto sfregiato.
❤❤❤❤
Sicuramente l’ultima notizia, molto strana!
Un ladro gentiluomo!
Grazie mille! Ho una questione: c'e qualcosa di comune tra la parola "sfregio" e il verbo "fregarsene"?
Ciao Gleb! È un'ottima domanda, ma non ci sono legami tra le due parole. Sfregio deriva da fregio (frieze, decoration), mentre fregare significa strofinare (to rub) :)
@@MyItalianCircle Grazie mille!
Thank you for this. Ive tried watching Italian news...way to fast 😂😂😂
Don’t give up 😅 Have a look at the other episodes in this playlist as well!
La terza notizia fa proprio ridere 😂 Ma è vera??
Temo di sì! È quasi una buona notizia :)
Ricordo di aver letto un articolo sul ladro che voleva leggere il libro. Penso che qualcuno gli abbia dato una copia per leggere nel carcere.
Speriamo di sì! 😃
B
burglary (B) significa furto :)
A
Giusto!
Scusa signora! We say in italian i tell"io dico" then what we will say to i tell you, i tell him like in such cases is there a concept? I see "io guardo" i see you ...?
We say io ti guardo, io ti vedo, io ti parlo. Ti can be both indirect and direct pronoun ( Io ti parlo: io parlo a te; io ti vedo: io vedo te).
th-cam.com/video/aqg6ci2OCdc/w-d-xo.htmlsi=-TK1GA8vRZ5bywhy, th-cam.com/video/zqsaKChlih0/w-d-xo.htmlsi=WoElyUgkTatYyWbW
Literally signora, it helped me so much the way you teach and the way you give exercises it helps to remember , grazie 🤗
Uno sfregio è un ‘insult’ in inglese. Devo dire che è sbagliato trattare la cultura con disprezza. Ma posso vedere che il problema del turismo è difficile per ottenere giusto. Ci sono tre elementi, i popoli locali, il governo e i turisti. Come l’elemento più potente il governo deve fare le regole per moderato questa situazione difficile. Come per il ladro, ho simpatia verso lui perché mi piace anche i miti greci.
Anche io la penso come te, Davide: le istituzioni dovrebbero intervenire per proteggere le opere d’arte che sono patrimonio dell’umanità.
insult