Hyolyn (SISTAR) X JooYoung - '擦除(Erase)' (Feat. IRON) 官方中字
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ธ.ค. 2014
- 【12/12 全台數位上架】【Starship Planet 冬季新曲〈Love Is You〉12/12 同步上架】
2014年MAMA亞洲音樂大賞最佳女子團體Sistar，成員孝琳和師弟Joo Young共同合作Starship X Project最新單曲《擦除Erase》，並邀請在選秀節目《Show Me The Money 3》中獲得亞軍的饒舌歌手 IRON伴唱！
《擦除Erase》是以速食愛情盛行的當今社會為背景，男女毫無留戀、瀟灑分手的故事。Sistar孝琳的Jazz風搭配JooYoung的R&B，整首歌曲充滿性感魅力，加上饒舌歌手IRON的低沉嗓音，更是添色。這首featuring單曲也在推出的第一週就拿下SBS MTV的一位。
Sistar孝琳去年底以solo歌手推出了《LOVE&HATE》正規個人專輯，當中主打歌〈One Way Love〉奪下四個音樂節目的一位，成績亮眼，被選為韓國唱片圈內唱功第一的女歌手，能演繹各種不同風格的歌曲。今年初為韓劇《來自星星的你》獻唱的〈你好，再見〉，人氣不亞於主題曲〈My Destiny〉，在音樂平台上也獲得數週的冠軍。
Sistar的師弟JooYoung，音色純亮，2010年末以〈和你一樣〉做為出道單曲正式出道；除了創作歌曲之外，JooYoung還曾為韓劇《來自星星的你》主題曲〈My Destiny〉的原唱Lyn伴唱，多才多藝的他，早已吸引不少韓樂歌迷的關注。這次在跟師姐Sistar孝琳合作的單曲之中，也另外收錄了他獨唱的這首〈和你一樣〉，此次將原先的R&B曲風改編成較為柔和甜蜜的版本，同樣的引人入勝。
KKBOX: kkbox.fm/Ma0kBo
myMusic: smarturl.it/HJ_MM
OMusic: smarturl.it/HJ_OM
─────────
Hello
Hello
많이 바뀌었네
變了不少呢
짧아진 헤어스타일도
妳變短了的髮型在內
Hello
Hello
짙은 화장도 딴 사람 같은데
濃妝豔抹也是 判若兩人
Hello
Hello
이제 알아 나란 사람
這才明白 像我這樣的人
네겐 의미없단 걸 느껴 느껴
對你毫無意義了 感受 到了
까먹겠지 뭐 다른 여자 만나면 돼
會忘光了吧 沒關係 去約別的女人就行
의미 없이
沒有意義
또 다른 남자 만나 뻔하겠지
會再去約別的男人吧 不說也罷
잡지 못하게 예 뒤도 돌아보지마
不讓他挽留我 yeah 頭也不回地走人
no way yeah
no way yeah
난 그렇게 좋은 사람이 아냐
我不是那麼好的人
너무 어렵게 생각하지는 말아 no
別想得太過複雜 no
착한 척
裝善良
doo doo roo doo doo roo
doo doo roo doo doo roo
우린 원래 그런 사랑
我們的愛情本來不過如此
don't say yeah
don't say yeah
널 사랑한걸 지워 지워 you
曾經對你的愛 擦除 擦除 you
니 전화번호 지워 지워 모르게
妳電話號碼 刪除 刪除 不讓妳知道
우린 안돼 no no
我們不行 no no
원래 그런 사이 yeah
本來就是那種關係 yeah
Good bye
Good bye
매번 같은 말 지긋지긋해 babe
每回同樣陳腔濫調 已經厭倦了 babe
Good bye
Good bye
우린 갈수록 가벼워졌잖아
我們的愛情確實漸漸淡去
Good bye
Good bye
이제 알아 나란 사람
如今明白 感到像我這樣的人
더 의미없단 걸 느껴
對你更沒有意義了
너도 잘 알잖아 난 원래 그런 놈
妳也了然於胸 我本來是這樣的貨色
순진한 척 니 뒤에선 늘 더럽지
假裝純真 卻在妳背後總是骯髒
결혼 할 사이도 아닌데 무슨 사랑
又不是要論及婚嫁 談什麼愛情
그저 넌 내게 철 지난 장난감
妳對我只不過是過季的玩具
밤새 술 마시고 딴 여자랑 놀고
整夜大喝一翻 和別的女人享樂
아침이 되면 토해내 니 사진 기억도
隔天早上 全吐出來 連妳照片上的回憶也
이렇게 난 버려가겠지
也會這樣 一個個丟掉吧
넌 다른 놈과 사랑하겠지
猜妳會跟別的傢伙相戀
난 그렇게 좋은 사람이 아냐
我並不是那麼好的人
너무 어렵게 생각하지는 말아
請你別想得太過複雜
No
No
착한 척
裝善良
doo doo roo doo doo roo
doo doo roo doo doo roo
우린 원래 그런 사랑
我們的愛情本來不過如此
don't say yeah
don't say yeah
널 사랑한걸 지워 지워
曾經愛過的痕跡 擦除 擦除
You
You
니 전화번호
妳電話號碼
지워 지워 모르게
刪除 刪除 不讓妳知道
우린 안돼
我們不行
no no
no no
원래 그런 사이
本來就是那種關係 yeah
Bye bye 몰래 널 따라 걷다
Bye bye 偷偷地走在妳後面
까마득한 니 뒷모습에
看著妳越來越遠的背影
멀어질수록 더 니가 생각나
漸行漸遠 我倍感思念
나도 모르게 why
不知不覺間 why
니가 자꾸 그리워 bye
總是會想念妳 bye
널 사랑한걸 지워 지워
曾經愛過的痕跡 擦除 擦除
You
You
니 전화번호 지워 지워 모르게
妳電話號碼 刪除 刪除 不讓妳知道
우린 안돼
我們不行
no no
no no
원래 그런 사이 yeah
本來就是那種關係 yeah - เพลง
![[MV] 효린(Hyolyn) X 주영(JooYoung) - 지워(Erase) feat. 아이언(Iron)](http://i.ytimg.com/vi/rwNftbOCJKc/mqdefault.jpg)
![[MV] 효린(Hyolyn) X 주영(JooYoung) - 지워(Erase) feat. 아이언(Iron)](/img/tr.png)
![[MV] Hyolyn X Jooyoung(효린X주영) _ Erase(지워) (Feat. Iron(아이언))](http://i.ytimg.com/vi/kLjMNZrr8YI/mqdefault.jpg)
![THE TOYS x NONT TANONT - ดอกไม้ที่รอฝน (spring) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/pPa1d5cC8M4/mqdefault.jpg)
孝琳雖然黑,但是黑的超美!誰說只有白好看!她的歌聲好美
好几年前人生中遇到渣男爱的死去活来时候刚好看到这个mv……超级有感觉！喜欢这首歌很多年、MV真的很打心！百听不厌！一听就穿越！
孝琳的聲線真的很有特色 是越聽會越上癮
SISTAR下次回歸也出個台壓吧~
跪求fan meeting
歌詞好適合現代的年輕人
2019年才知道這首歌，好好聽
歌詞真不錯
百聽不膩！！
看了MV,超有感覺的
我反覆聽了N次
因為TAKUYA又來聽這首歌了~~
我又回來了 真好聽
真好听
这首歌我很喜欢
很好聽餒:)
听了几十次
TAKUYA～～～～❤️👍🏻
2024❤
Not all the people are the old days of fate and the days of cliffs of the courage, and sometimes tired ~ we had to turn away ~ some way to go .... will be tired ..... but do not go Regret ..... life is not right or wrong only after the choice of insistence. Do not regret it ... go on is right!
2021+1
被酒保的笑容迷惑 哈哈
+1
聽到哭了T_T
Takuya~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
孝琳很有個性美,希望她不要過分整形,免得特色沒了~~
他有割雙眼皮.. 他們公司是禁止整形 割雙眼皮是最大極限了... 而且孝麟的確有整型的想法但她媽媽說不要 他也打消念頭
Takuya!!!
is that Takuya from Nonsummit?
Yes!😊
可以借分享嗎
長得好像李成烈
YunLoveL Lo 是cross gene的日本成員
我一直以為是鄭茱莉
原來他叫孝琳～哈哈哈
大大 你太過分了 ... 😭😭😭 不過現在知道了就好
這MV在講什麼阿？？
分手過後的懷念的想法..
分手後的思念与怨恨
翻的不是很好ㄟ= =
還官方
官方本來就不能翻得太直白或太難聽..煽情之類的..
孝琳的聲音很特殊很好聽，但可惜最新的整形手術整得不是太成功 XD
最新是哪邊？
哪裡聽到這風聲的…？
孝琳只動了眼皮而已...
他們經紀公司不讓他們整形...
妳瘋了嘛???公司不讓他們整形欸
變瘦就在那邊說整形
Starship這間公司不准自己旗下的藝人整型 割雙眼皮可能已經是最大的期限了
不知道你是從哪裡聽來這種話的 但真的不用相信 不是每個韓國的藝人都有整型
我是starship這間公司的超級粉絲 他們旗下的藝人都很有實力 我真的都很喜歡
希望可以不要以偏概全 不是所有人都是整型來的 也有很多是天生麗質 不然就是靠實力拼來的