ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
このシリーズもっと続けて頂きたいです🙇♂️😊
また作りますね😉✨
役に立つフレーズばっかりです。時間のあるときにまた視聴します。ありがとうございます。
よかったです✨こちらこそコメントのシェアありがとうございます😆❣️
実践的に学べるのでとても良い教材となっています。いつもありがとうございます。
そう言っていただけてとても嬉しいです😆こちらこそありがとうございます❣️
いい番組です。台湾と日本のつじるかけはし。
そう言っていただけて嬉しいです☺️ありがとうございます❣️
いつもありがとうございます!くにさんがフレーズを 3回繰り返してくださって 2回目をゆっくり話してくださるので そこで声調を確認しながら シャドウイングできるので とてもありがたいです。内容も 友達や夫婦でよく使われる日常会話だから すごく覚えやすいフレーズですね。
お役に立てて良かったです!いつも見ていただき、コメントもくださり本当にありがとうございます😊✨励みになります❣️
簡体字も繁体字もあって神です‼️ありがとうございます🔥毎日使います!
どちらとも載せるのは手間なのですが、喜んでいただけで良かったです😆✨これからも頑張ります❣️
動画のアップありがとうございます。いつも利用させていただいています。動作などが「右側の写真」になって表示してあり、意味がイメージしやすく、学習にとても役立っています。答え方が二通りあるのも便利だと思いました。感謝です!
お役に立てて良かったです😆✨こちらこそありがとうございます❣️これからも学種に役立つ動画配信頑張ります😊👍
似たような動画は他にありますが、今のところ、これが一番使いやすく、何より楽しい。日本語→中国語(早・ゆっくり・早)の順番の良さ、普段使いの会話、そして質問に対して、受け答えバージョンが2通りあるは勉強になる。そして、原田泰造さん似のクニさんの豊かな表情(笑)ずっと続けてほしい。
楽しんでいただけて嬉しいです✨原田泰造さん似とは初めて言われました(笑)今後もこのような動画出していきますのでお楽しみに😆
中国語日常会話でよくに使われる簡単な短いフレーズを87個リピート練習できる動画です★繁体字&簡体字&ピンイン付きで台湾人ネイティブの発音が練習できます☺️リピートして発音練習にもOK!日本語と中国語音声が流れるので、リスニング練習&聞き流しとして暗記にもOK♪今回は特に中国語初級者の方向けに簡単なフレーズばかり★中国語学習入門教材として、皆さんの中国語の勉強に役立てたら嬉しいです😊役に立つ動画になっていますのでぜひ最後までご覧ください!
概要欄に動画で紹介したフレーズのPDFダウンロードリンクを載せました☺️よろしければ動画と併用してご活用ください✨
お皿洗い(15回答②)の忙しいのシーン🤣クッション持ちながら忙しいって、忙しくないじゃーーん🤣うちの夫婦みたいで、なんか親近感湧きました🤣
確かにですね🤣笑親近感持っていただけて嬉しいです😆❣️✨
現在、台湾華語勉強中です!まだまだ初心者で、習ってない言葉もあるのですが、普段使うような日常会話からアプローチするのも覚えやすくて良いですね♪回答繰り返しの3回目が何気に助かります!
こんばんは😊✨動画を通じて少しでも勉強の応援させていただきますね😉❣️
最近、チャンネル登録しました。繁体字と簡体字が並べて書いてあるって結構ないんですよ!その都度両方見られるし、PDFまであるから持ち歩けるしとっても重宝します!
ありがとうございます❣️お役に立てて嬉しいです😆✨これからも役立つ動画配信していきますね☺️一起加油吧!
実用的な会話がたくさんあって、2回目のスローがサイコーです!
そう言っていただき私たちも嬉しいです😆✨お役に立てて良かったです!
素晴らしい動画です、ありがとうございます!
そう言っていただけるとすごく励みになります😆✨ありがとうございます😊❣️
例文PDF助かります。ありがとうございます。
お役に立ててよかったです〜☺️✨ぜひ活用してリスニング練習してください♪
いつも見てます!とてもわかり易くて勉強になりますーまた別のフレーズでやっていただけると嬉しいです。これからも頑張って下さい😊
応援ありがとうございます❣️✨とても励みになります😭💕はい!また別のフレーズでもやりますね😉
とっても 役に立ちました😊
役立って嬉しいです😉✨ありがとうございます♪
ランニングしながらシャドウイングさせてもらってます!違うシリーズや本出版お待ちしてます
ながら学習いいですね☺️✨聞き流しorリピート練習系の動画また近々出します❣️出版はだいぶ先になるかもしれませんが😅
とにかくリスニングが弱いと実感しています😢くじけそうになりますが,この動画を見て少し元気が出ました😂
元気が出てよかったです😉とにかくたくさん中国語の音を聞いて慣れればリスニング力も徐々に上がっていくと思いますよ✨一起加油吧 ❣️
いつも勉強させていただいております。ありがとうございます。聞き流しで勉強しており、CMと音量合わせもらえると助かります!!たまに、cmの際音量が大きくなりボリューム調整が必要になります。
こちらこそいつもありがとうございます😊❣️なるほど!もう少し動画の音量を上げた方がいいですね👍参考になります♫ありがとうございます!
すごく役立つ動画で本当に助かります!🙇♀️難しい単語やフレーズの意味を説明で書いてくれてる動画があまりないので本当に便利でリピートします!これからも更新楽しみにしています😊✨
お役に立てて私たちもとっても嬉しいです❣️はい✨これからもぜひ一緒に中国語勉強しましょう😉
実用的な会話動画だから何回も観て暗記したいフレーズばかりで助かります🎵こんな勉強方法は自然に頭に入りますね。謝謝、!加油‼️
メッセージありがとうございます☺️✨そう言っていただけて私たちもとても嬉しいです❣️一起加油吧!
チャンネル登録しました!こういう動画ありがたいです!!またできればよろしくお願いします🥺
ありがとうございます😊⭐️はい❣️また作りますね😉👍
凄く勉強になります!
よかったです✨他にもリピート練習&聞き流しの動画あるのでそちらも見てみて下さい😉❣️
『都』の使い方、例文でわかりやすい。勉強になった。
ありがとうございます!勉強になってよかったです😆✨
5:47 才过期一下没关系啦。の“才”を“只” や“就”に変えることはできますか?
初めて見に来ました。私の中国語の実力より少し上で、まだこのレベルに達していないと痛感しました。ただ、私の目標は台湾に行った時に「自分の口で注文を通す」ことのみなので、ぼちぼち勉強していきます。せっかくしゃべっても通じなきゃ意味ないですからね!
はい!ぜひぜひご自身の目標に合わせて学習してください😊👍
こんにちは、いつも素敵な動画本当にありがとうございます😊ひとつだけ勝手なお願いがあります。クニさんが実際に発音している口元と表情、その時発している雰囲気なども非常に重要で参考にさせて頂いています。是非 付け加えてくださいませ。応援しています。ありがとうございます💯🙏
こんにちは😊✨こちらこそいつも一緒に学んでいただきありがとうございます❣️それはいいですね😆👍✨今度そのように顔が見える動画も作りたいと思います☺️お楽しみに♫
最高の動画です!このような動画が無料で見れて嬉しいです笑
よかったです☺️❣️またこんな感じの動画作りますね😉お楽しみに💕
こんにちは。今、台湾華語を勉強中でたまたまこちらのコンテンツに出会いました。短いフレーズの練習はとても役に立ちます。ゆっくり話してくれるのもとてもいいです。私はTOCFL(BAND A)を受けましたが、リスニングが苦手です。特に会話方式の問題が苦手です。会話内容をすぐに理解して、設問に答える頭の処理がスムーズにいきません。この短いフレーズの会話方式でコンテンツ作ってもらえると助かります。また、駅や空港、レストラン、職場などシチュエーションごとによくありがちなやりとりの会話方式もあると日常生活でも役に立ちます。よろしくお願いしますm(_ _)m
コメントしていただきありがとうございます😊✨こういう動画もっと作っていく予定です😉たくさん会話フレーズ覚えましょう😆❣️
スプリクトのテキストはどこかに載ってますか?😊スマホのメモにコピーしたいです😂
すみません💦今テキストは準備中です😅できたら概要欄にダウンロードできるように載せますね😉👍
ありがとうございます!モチベーション上がります❤️
@@morekiss 概要欄にダウンロードできるPDF資料を貼り付けておきました!よろしければそちらからご確認ください😉一緒に勉強頑張りましょう❣️
@@YKTaiwanJapan ありがとうございます😭助かります❤️
応援します!
ありがとうございます!!!😆💕✨がんばります❣️
いい旦那さんですな。
ありがとうございます☺️
いつも動画ありがとうございます。台湾語の勉強始めたので参考になります。質問です。5番目の「家族と箱根旅行」のとこなんですが、「和」の発音が気になりました。僕は北京語を少し勉強したことがありまして、「和」はheと習ったんですが、台湾ではhanと発音するんですか?リスニングでもハンと聞こえたので気になりました。
こちらこそご覧いただきありがとうございます✨おっしゃる通り台湾では一般的にはhànと発音します。héと発音することもありますが台湾人同士の会話ではhànが普通です😊
@@YKTaiwanJapan そうなんですね。北京語と台湾語の違いは、簡体語と繁体語の違いだけだと思ってました。やっぱり場所も離れてるので、他にもいろいろ違いがありそうですね。勉強になりました!ありがとうございます!
@@oooooo8717 よかったら私たちの動画の中に台湾で使われている中国語と中国の方で使われている中国語のクイズ動画もありますのでクイズにチャレンジしてみてください😉
「ちょっと気になってる(餐廳.東西etc)」 我在意一點這個といいますか?
こんにちは😊❣️少し違和感があるかもしれないです💡我有(一)點在意這個と言うと自然ですよ☺️⭐️
7:48
はじめまして 我是五郎今年3月から仕事で江蘇省宿遷市に住んでいますが、中国語は話せません(^^;;すぐに使えそうなフレーズが役立ちそうなので登録して勉強させてもらいます。これからもよろしくお願いします(^^)
はじめまして😊そうなんですね!登録ありがとうございます✨私も中国語はまだまだ勉強中なので一緒に頑張りましょう😉❣️
いつもランニングしながら聞き流してます┏○)) アザ━━━━━━━━ス!
ランニングでながら勉強いいですね😆👍✨またながらで勉強できる動画作りますね😉❣️
コンビニは、超商も、便利店も同じように使いますか??何か違いがあるのでしょうか、、?
コメントありがとうございます😊✨台湾人がよく使うのが超商と便利商店です👍一方、中国の方は便利店の方を使うみたいです🤗参考になれば嬉しいです💕
動画の他に参考になる本を探してるんですがお勧めの本はありますか?💦
こんにちは❣️本は私も色々買ってきました🤗初心者の文法の本、単語の本、台湾華語の本、独り言中国語の本などなどですが、どの本がいいかはレベルや目的にもよりますね😅あと音声がダウンロードできたりするタイプの方がいいですね⭐️
勘違いならすみません。什のピンインって合ってますか?全てshiになってるから気になりました。
ご指摘ありがとうございます!!変換サイトによってはshiと変換されてしまうようです😭💦正しくはshénです💦申し訳ありません。発音は間違いないので聞こえた通りに発音練習していただければと思います🙇♀️
这个最高👍👍👍❤️❤️❤️✨✨✨✨
謝謝😉❣️
よく作りましたね😃
ありがとうございます😊✨
ある程度聞き取れてると思っていたけど、箱根旅行が香港旅行に聞こえてしまったので、前後の単語や文脈から推測してるだけでリスニング力はまだまだと痛感させられました…。
箱根などの地名の言い方は結構知らなかったりしますよね😊でも実際の会話ではおっしゃる通りより文脈で予想しながらリスニングできますね❣️🤗
最高
最高と言われて最高な気分です😆✨ありがとうございます❣️
中国人にとって、このことはあまり使わない、ちょっとちょっと硬い、教科書の言葉みたい、でも全然大丈夫です
台湾でよく使う言葉やフレーズを紹介させていただいています☺️
普通は「你電腦用太久了」じゃない?(語順としては)
それでもオッケーですし、動画で紹介した語順も大丈夫です😊👍くにによるとどちらも言うよ!ということです🤗
@@YKTaiwanJapan 大丈夫だけど台湾人はそういうふうに言わないから。(聽起來就整個不自然啊)
くにの周りの台湾人10人に聞いてみたところ同じような意見の方もいれば両方普通に使うと言う方もいたみたいです☺️日本語でも英語でもネイティブによって感覚が違うようにどの言語でも捉え方に違いはあるようですね。改めて気づかせていただきありがとうございます!
台湾人にはやっぱりちょっと不自然な表現がいくつかございます。「今天是晴天」こういうい言い方一度も聞いたことない。「今天出太陽 」がよく使う。「你的工作幾點結束?」は絶対言わない。言うなら「你幾點下班?」「味道怎麼樣?」言ったことも言われたことない。言うなら「好吃嗎?」のほうが自然。
こんにちは!ご意見ありがとうございます😊同じ日本人でも普段使う言葉や言い方が様々なように、台湾人の中でも人によって自然と思う表現は違うようですね!勉強になりました✨
このシリーズもっと続けて頂きたいです🙇♂️😊
また作りますね😉✨
役に立つフレーズばっかりです。時間のあるときにまた視聴します。ありがとうございます。
よかったです✨こちらこそコメントのシェアありがとうございます😆❣️
実践的に学べるのでとても良い教材となっています。
いつもありがとうございます。
そう言っていただけてとても嬉しいです😆こちらこそありがとうございます❣️
いい番組です。台湾と日本のつじるかけはし。
そう言っていただけて嬉しいです☺️ありがとうございます❣️
いつもありがとうございます!
くにさんがフレーズを 3回繰り返してくださって 2回目をゆっくり話してくださるので そこで声調を確認しながら シャドウイングできるので とてもありがたいです。
内容も 友達や夫婦でよく使われる日常会話だから すごく覚えやすいフレーズですね。
お役に立てて良かったです!いつも見ていただき、コメントもくださり本当にありがとうございます😊✨励みになります❣️
簡体字も繁体字もあって神です‼️ありがとうございます🔥毎日使います!
どちらとも載せるのは手間なのですが、喜んでいただけで良かったです😆✨これからも頑張ります❣️
動画のアップありがとうございます。いつも利用させていただいています。
動作などが「右側の写真」になって表示してあり、意味がイメージしやすく、学習にとても役立っています。
答え方が二通りあるのも便利だと思いました。感謝です!
お役に立てて良かったです😆✨こちらこそありがとうございます❣️これからも学種に役立つ動画配信頑張ります😊👍
似たような動画は他にありますが、今のところ、これが一番使いやすく、何より楽しい。
日本語→中国語(早・ゆっくり・早)の順番の良さ、普段使いの会話、そして質問に対して、受け答えバージョンが2通りあるは勉強になる。
そして、原田泰造さん似のクニさんの豊かな表情(笑)
ずっと続けてほしい。
楽しんでいただけて嬉しいです✨原田泰造さん似とは初めて言われました(笑)今後もこのような動画出していきますのでお楽しみに😆
中国語日常会話でよくに使われる簡単な短いフレーズを87個リピート練習できる動画です★繁体字&簡体字&ピンイン付きで台湾人ネイティブの発音が練習できます☺️リピートして発音練習にもOK!日本語と中国語音声が流れるので、リスニング練習&聞き流しとして暗記にもOK♪今回は特に中国語初級者の方向けに簡単なフレーズばかり★中国語学習入門教材として、皆さんの中国語の勉強に役立てたら嬉しいです😊役に立つ動画になっていますのでぜひ最後までご覧ください!
概要欄に動画で紹介したフレーズのPDFダウンロードリンクを載せました☺️よろしければ動画と併用してご活用ください✨
お皿洗い(15回答②)の忙しいのシーン🤣クッション持ちながら忙しいって、忙しくないじゃーーん🤣うちの夫婦みたいで、なんか親近感湧きました🤣
確かにですね🤣笑
親近感持っていただけて嬉しいです😆❣️✨
現在、台湾華語勉強中です!まだまだ初心者で、習ってない言葉もあるのですが、普段使うような日常会話からアプローチするのも覚えやすくて良いですね♪
回答繰り返しの3回目が何気に助かります!
こんばんは😊✨動画を通じて少しでも勉強の応援させていただきますね😉❣️
最近、チャンネル登録しました。
繁体字と簡体字が並べて書いてあるって結構ないんですよ!その都度両方見られるし、PDFまであるから持ち歩けるしとっても重宝します!
ありがとうございます❣️お役に立てて嬉しいです😆✨これからも役立つ動画配信していきますね☺️一起加油吧!
実用的な会話がたくさんあって、2回目のスローがサイコーです!
そう言っていただき私たちも嬉しいです😆✨お役に立てて良かったです!
素晴らしい動画です、ありがとうございます!
そう言っていただけるとすごく励みになります😆✨ありがとうございます😊❣️
例文PDF助かります。ありがとうございます。
お役に立ててよかったです〜☺️✨ぜひ活用してリスニング練習してください♪
いつも見てます!
とてもわかり易くて勉強になりますー
また別のフレーズでやっていただけると嬉しいです。
これからも頑張って下さい😊
応援ありがとうございます❣️✨
とても励みになります😭💕
はい!また別のフレーズでもやりますね😉
とっても 役に立ちました😊
役立って嬉しいです😉✨ありがとうございます♪
ランニングしながらシャドウイングさせてもらってます!
違うシリーズや本出版お待ちしてます
ながら学習いいですね☺️✨
聞き流しorリピート練習系の動画また近々出します❣️
出版はだいぶ先になるかもしれませんが😅
とにかくリスニングが弱いと実感しています😢くじけそうになりますが,この動画を見て少し元気が出ました😂
元気が出てよかったです😉とにかくたくさん中国語の音を聞いて慣れればリスニング力も徐々に上がっていくと思いますよ✨一起加油吧 ❣️
いつも勉強させていただいております。
ありがとうございます。
聞き流しで勉強しており、CMと音量合わせもらえると助かります!!
たまに、cmの際音量が大きくなりボリューム調整が必要になります。
こちらこそいつもありがとうございます😊❣️なるほど!もう少し動画の音量を上げた方がいいですね👍参考になります♫ありがとうございます!
すごく役立つ動画で本当に助かります!🙇♀️
難しい単語やフレーズの意味を説明で書いてくれてる動画があまりないので本当に便利でリピートします!これからも更新楽しみにしています😊✨
お役に立てて私たちもとっても嬉しいです❣️はい✨これからもぜひ一緒に中国語勉強しましょう😉
実用的な会話動画だから何回も観て暗記したいフレーズばかりで助かります🎵こんな勉強方法は自然に頭に入りますね。謝謝、!加油‼️
メッセージありがとうございます☺️✨そう言っていただけて私たちもとても嬉しいです❣️一起加油吧!
チャンネル登録しました!
こういう動画ありがたいです!!
またできればよろしくお願いします🥺
ありがとうございます😊⭐️はい❣️また作りますね😉👍
凄く勉強になります!
よかったです✨他にもリピート練習&聞き流しの動画あるのでそちらも見てみて下さい😉❣️
『都』の使い方、例文でわかりやすい。勉強になった。
ありがとうございます!勉強になってよかったです😆✨
5:47 才过期一下没关系啦。の“才”を“只” や“就”に変えることはできますか?
初めて見に来ました。
私の中国語の実力より少し上で、まだこのレベルに達していないと痛感しました。
ただ、私の目標は台湾に行った時に「自分の口で注文を通す」ことのみなので、ぼちぼち勉強していきます。
せっかくしゃべっても通じなきゃ意味ないですからね!
はい!ぜひぜひご自身の目標に合わせて学習してください😊👍
こんにちは、いつも素敵な動画本当にありがとうございます😊
ひとつだけ勝手なお願いがあります。
クニさんが実際に発音している口元と表情、その時発している雰囲気なども非常に重要で参考にさせて頂いています。
是非 付け加えてくださいませ。
応援しています。
ありがとうございます💯🙏
こんにちは😊✨こちらこそいつも一緒に学んでいただきありがとうございます❣️
それはいいですね😆👍✨今度そのように顔が見える動画も作りたいと思います☺️お楽しみに♫
最高の動画です!
このような動画が無料で見れて嬉しいです笑
よかったです☺️❣️またこんな感じの動画作りますね😉お楽しみに💕
こんにちは。今、台湾華語を勉強中でたまたまこちらのコンテンツに出会いました。短いフレーズの練習はとても役に立ちます。ゆっくり話してくれるのもとてもいいです。
私はTOCFL(BAND A)を受けましたが、リスニングが苦手です。特に会話方式の問題が苦手です。会話内容をすぐに理解して、設問に答える頭の処理がスムーズにいきません。
この短いフレーズの会話方式でコンテンツ作ってもらえると助かります。
また、駅や空港、レストラン、職場などシチュエーションごとによくありがちなやりとりの会話方式もあると日常生活でも役に立ちます。
よろしくお願いしますm(_ _)m
コメントしていただきありがとうございます😊✨こういう動画もっと作っていく予定です😉たくさん会話フレーズ覚えましょう😆❣️
スプリクトのテキストはどこかに載ってますか?😊スマホのメモにコピーしたいです😂
すみません💦今テキストは準備中です😅できたら概要欄にダウンロードできるように載せますね😉👍
ありがとうございます!
モチベーション上がります❤️
@@morekiss 概要欄にダウンロードできるPDF資料を貼り付けておきました!よろしければそちらからご確認ください😉一緒に勉強頑張りましょう❣️
@@YKTaiwanJapan ありがとうございます😭助かります❤️
応援します!
ありがとうございます!!!😆💕✨がんばります❣️
いい旦那さんですな。
ありがとうございます☺️
いつも動画ありがとうございます。台湾語の勉強始めたので参考になります。
質問です。5番目の「家族と箱根旅行」のとこなんですが、「和」の発音が気になりました。僕は北京語を少し勉強したことがありまして、「和」はheと習ったんですが、台湾ではhanと発音するんですか?リスニングでもハンと聞こえたので気になりました。
こちらこそご覧いただきありがとうございます✨おっしゃる通り台湾では一般的にはhànと発音します。héと発音することもありますが台湾人同士の会話ではhànが普通です😊
@@YKTaiwanJapan
そうなんですね。北京語と台湾語の違いは、簡体語と繁体語の違いだけだと思ってました。
やっぱり場所も離れてるので、他にもいろいろ違いがありそうですね。勉強になりました!ありがとうございます!
@@oooooo8717 よかったら私たちの動画の中に台湾で使われている中国語と中国の方で使われている中国語のクイズ動画もありますのでクイズにチャレンジしてみてください😉
「ちょっと気になってる(餐廳.東西etc)」 我在意一點這個といいますか?
こんにちは😊❣️少し違和感があるかもしれないです💡我有(一)點在意這個と言うと自然ですよ☺️⭐️
7:48
はじめまして 我是五郎
今年3月から仕事で江蘇省宿遷市に住んでいますが、中国語は話せません(^^;;
すぐに使えそうなフレーズが役立ちそうなので登録して勉強させてもらいます。
これからもよろしくお願いします(^^)
はじめまして😊そうなんですね!登録ありがとうございます✨私も中国語はまだまだ勉強中なので一緒に頑張りましょう😉❣️
いつもランニングしながら聞き流してます┏○)) アザ━━━━━━━━ス!
ランニングでながら勉強いいですね😆👍✨またながらで勉強できる動画作りますね😉❣️
コンビニは、超商も、便利店も同じように使いますか??何か違いがあるのでしょうか、、?
コメントありがとうございます😊✨
台湾人がよく使うのが超商と便利商店です👍一方、中国の方は便利店の方を使うみたいです🤗参考になれば嬉しいです💕
動画の他に参考になる本を探してるんですがお勧めの本はありますか?💦
こんにちは❣️本は私も色々買ってきました🤗初心者の文法の本、単語の本、台湾華語の本、独り言中国語の本などなどですが、どの本がいいかはレベルや目的にもよりますね😅あと音声がダウンロードできたりするタイプの方がいいですね⭐️
勘違いならすみません。什のピンインって合ってますか?全てshiになってるから気になりました。
ご指摘ありがとうございます!!
変換サイトによってはshiと変換されてしまうようです😭💦正しくはshénです💦申し訳ありません。発音は間違いないので聞こえた通りに発音練習していただければと思います🙇♀️
这个最高👍👍👍❤️❤️❤️✨✨✨✨
謝謝😉❣️
よく作りましたね😃
ありがとうございます😊✨
ある程度聞き取れてると思っていたけど、箱根旅行が香港旅行に聞こえてしまったので、前後の単語や文脈から推測してるだけでリスニング力はまだまだと痛感させられました…。
箱根などの地名の言い方は結構知らなかったりしますよね😊でも実際の会話ではおっしゃる通りより文脈で予想しながらリスニングできますね❣️🤗
最高
最高と言われて最高な気分です😆✨ありがとうございます❣️
中国人にとって、このことはあまり使わない、ちょっとちょっと硬い、教科書の言葉みたい、でも全然大丈夫です
台湾でよく使う言葉やフレーズを紹介させていただいています☺️
普通は「你電腦用太久了」じゃない?(語順としては)
それでもオッケーですし、動画で紹介した語順も大丈夫です😊👍くにによるとどちらも言うよ!ということです🤗
@@YKTaiwanJapan 大丈夫だけど台湾人はそういうふうに言わないから。(聽起來就整個不自然啊)
くにの周りの台湾人10人に聞いてみたところ同じような意見の方もいれば両方普通に使うと言う方もいたみたいです☺️日本語でも英語でもネイティブによって感覚が違うようにどの言語でも捉え方に違いはあるようですね。改めて気づかせていただきありがとうございます!
台湾人にはやっぱりちょっと不自然な表現がいくつかございます。
「今天是晴天」こういうい言い方一度も聞いたことない。「今天出太陽 」がよく使う。
「你的工作幾點結束?」は絶対言わない。言うなら「你幾點下班?」
「味道怎麼樣?」言ったことも言われたことない。言うなら「好吃嗎?」のほうが自然。
こんにちは!ご意見ありがとうございます😊
同じ日本人でも普段使う言葉や言い方が様々なように、台湾人の中でも人によって自然と思う表現は違うようですね!
勉強になりました✨