Hola Andrea, yo soy docente de inglés y francés, estudié "Licenciatura en Lenguas Extranjeras" y después "Maestría en Interpretación y Traducción" y actualmente estoy haciendo mi tesis de doctorado en Educación, siempre me dediqué a la docencia, pero no fue sino hasta el doctorado que lleve algo de docencia teóricamente hablando, porque ni en la licenciatura ni en la maestría lleve materias de formación docente. Saludos.
@@AndreM004 Yo llevé la "Licenciatura en Lenguas Extranjeras" hace ya algunos años (la terminé hace más de diez años) las materias que llevaba eran inglés, francés, alemán. El enfoque que llevé fue hacia la interpretación y traducción hacia el idioma inglés (el cual reforcé aún más en la maestría), un aspecto central en el plan de estudios que yo tomé fue el desarrollo de la gestión del conocimiento, auto aprendizaje y comunicación intercultural. Llevé materias de especialización como Historia de Estados Unidos en Inglés o Historia de Europa en francés, Literatura Angloamericana en Inglés o Francesa en Francesa en Francés. Lo que comenta esta niña (Andrea Isabel) si bien si puede aplicar, no forzosamente es así, ya que cada institución y plan de estudios varia y eventualmente la Licenciatura en Lenguas Extranjeras o Licenciatura en Idiomas si podrían ser como "sinónimos" según mi percepción. Andrea Isabel lleva un plan de estudios, que si bien te da una idea general de la carrera, cada institución como comentaba puede variar los planes de estudios, y aunque hay similitudes también pueden variar considerablemente. Anteriormente este tipo de licenciaturas eran presenciales exclusivamente, pero como de tres años para acá, al menos aquí en la República Mexicana, han aparecido opciones en línea, que si bien a mi parecer nunca será lo mismo que una modalidad presencial, si son una buena alternativa para ahorrar dinero y no tengas que cambiar tu lugar de residencia si es que donde vives no esta la licenciatura.
Yo estudio una licenciatura en Idiomas, y puedo confirmar parcialmente lo que dices en el video. Te doy la razón en que mi formación es muy cultural; el perfil de egreso no es sólo ser experto en lenguas, sino también tener un profundo conocimiento en estudios culturales. También llevo materias de literatura, y estudiamos todas las ramas de la lingüística (desde fonética hasta pragmática. Evidentemente no las vemos de forma exhaustiva como lo haríamos en una licenciatura en lingüística, pero sí lo estudiamos). Además, es cierto que mi carrera está más inclinada hacia las humanidades que a otros ámbitos, como negocios o empresariales.
Oye o sea que tu carrera de licenciatura en idiomas se inclina más por el lado de la docencia y enseñanza y la carrera de licenciatura en lenguas extranjeras se va más por el lado de los negocios o empresariales, de la traducción de textos e intérprete y comunicación? Es que estoy próxima a escoger mi carrera y quiero estudiar lenguas extranjeras porque según entiendo no se enfoca tanto en la docencia ya que eso no me llama la atención, entonces si escojo la carrera de lenguas extranjeras estaría bien?
@@sheryldhernandez2983 creo que lo mejor sería revisar el planes de estudio de la carrera para la que quieres aplicar, de esa manera te darás cuenta el enfoque que tiene según las materias. También toma en cuenta que, de todas maneras, el campo laboral de ambos enfoques, ya sea literario/cultural o empresarial/negocios, es básicamente el mismo. Sólo habrá que prepararse para lo que más te interese después de terminar la licenciatura.
Y yo creyendo que no había diferencia, hoy justamente fui a inscribirme a la lic. en lenguas extranjeras (como segunda carrera, la primera fue contaduría pública), de alguna forma me alivia saber que puedo complementar ambas carreras. Muchas gracias por este vídeo, tú canal me servirá de ayuda en este camino. ♡
Hola podrías platicarme cómo te he ido en el ámbito profesional al tomar la lic. de lenguas extranjeras?... Yo también estudié Contaduría y estoy contemplando estudiar lenguas extranjeras, así que me gustaría saber tu opinión
Hola! yo estoy estudiando el último año de la Lic en Idiomas, que solo maneja el inglés y francés, en mi escuela manejan 2 areas terminales: docencia y traducción e interpretación. Yo me decidí por la 2da ya que no me gusta la docencia. En cuanto a la carrera, es lo mismo que lenguas extranjeras, no encuentro diferencia alguna. Ya que tambien vi lo que es gramática, fonética y fonología comparada, lingüística, Lexicología, Análisis comparativo, fundamentos de la traducción, traducción general y técnica, e interpretación simultánea y consecutiva, etc. Si nos enseñan los idiomas, el campo laboral es el mismo. Considero yo que un bilingüe o Políglota puede ser un traductor-interprete, pero no de muy buena calidad. Depende que tan bueno sea en el funcionamiento del lenguaje más que de la lengua en sí, ya que saber hablar un idioma no necesariamente quiere decir que entiendes de sintaxis, semántica, pragmática, morfología, semiotica, cohesión, métrica, etc. El problema es que siguen subestimando la carrera por el bajo nivel de idioma que se tiene, en la carrera no vas a aprender idiomas. En teoría ya deberías dominar los idiomas y aprendes a enfocarlos y usarlos de manera técnica profesional, por eso debería haber un filtro antes de entrar a la carrera para ver si ya tienes los conocimientos de ingles y o francés para poder aplicarlos. Si apenas estas aprendiendo un idioma digamos que estas aprendiendo algo de baja calidad y es por eso que gente externa al ver que en la carrera de idioma un A2 de inglés o de francés puede estudiarla pues lo subestiman.
una consulta, yo termino el secu en poco más de un año y me encantaría estudiar lic en lenguas extranjeras pero mi nivel de inglés es muy básico y de francés no se nada, crees que con un año de estudio autodidacta me alcance el nivel necesario para entrar en la uni?
@@sandushengshou2830 Quisiera saberlo también, al igual que tu me queda un año y medio y estoy muy interesada en esta carrera. Pero este comentario me ha dejado con la duda, porque yo iba con la idea que te enseñaban todo lo menciona pero además te enseñaban el idioma en si. Es decir desde cero o nivel básico.
@@bndl0ver6 según la muchacha te enseñan desde 0 pero puedes avanzar tu nivel de idioma aprendiendo cosas como los números, colores, abecedario, direcciones, etc, también puedes utilizar aplicaciones como Duolingo la cual es gratis pero sirve más como apoyo, hay clases en TH-cam e internet gratis y puedes aplicar el input comprensible el cual se basa en adquirir un idioma es este caso tendrías que ver películas o series en inglés con subtítulos en inglés lo cual puedes hacer en Netflix
Yo creo que depende mucho de la universidad, actualmente estudio la licenciatura en idiomas en la UJAT y de igual forma aprendemos todos los aspectos que mencionaste en la carrera de lenguas extranjeras, con la diferencia de que tenemos que elegir entre el campo de traducción o la enseñanza.
¿Podrías explicar un poco sobre elegir el campo? O sea tienes que elegir a qué te quieres dedicar, yo creía que el campo laboral dependía de lo que tú escogieras
Yo estudio lenguas extranjeras, estoy a un paso de graduarme y es cierto lo que dices, es curioso porque yo siempre pensé que lenguas extranjeras e idiomas eran lo mismo pero ya veo que no, aunque ya que lo estás aclarando me gusta más mi carrera por qué creo que es más amplia como lo acabas de mencionar, en los campos de docencia negocios internacionales y traducción e interpretación, pensé que eran lo mismo esas dos carreras pero para mí la carrera de lenguas extranjeras aplicadas cubrió mis espectativas
Disculpa tu cuando ingresaste a la carrera ya sabias algo de algun idioma? o sabes si es necesario saber un idioma para entrar o se puede entrar si no se sabe nada?
@@andrearuiz7972 si, cuando yo entre ya tenía conocimiento en inglés avanzado pero no era necesario que ya supiera un idioma de hecho algunos de mis compañeros entraron de cero, aúnque si te puedo decir que por la pasión o el gusto de la carrera más de la mitad del grupo ya tenía conocimiento en inglés a un nivel avanzado, y algunos en alemán pero como tal que fuera un requisito para ingresar no te lo piden
@@marcomarales5990 Ufff menos mal, es la carrera que mas me atrae y tenía la preocupación de no poder ingresar ya que no tengo un conocimiento avanzado en idiomas, por cierto tú que bachiller elegiste?
@@andrearuiz7972 yo fui a un bachiller público de por mi casa jejejeje pero algunos compañeros de la uni si fueron a bachilleres de paga y por lo que se buenos, si tú duda es que en que bachiller fui porque ya sabía ingles, déjame decirte que tanto como en secundaria y bachiller no me enseñaron prácticamente nada de ingles, el ingles que yo aprendió fue por mi cuenta en internet 😜
Muchísimas gracias un super buen video me encantó 😍😍😍, voy a estudiar la licenciatura en lenguas extranjeras y me encantó la explicación, super útil. 🤩🤩
Podrías hacer un vídeo de cómo ingresar a la carrera? Por favor no entiendo eso y ya investigué.🙏 En qué universidad estás impartiendo la carrera? Y una última pregunta cuántos lenguajes llevas en tu uni?
Mejor estudiar lic. en idiomas y luego un postgrado que te especialice en un area de campo laboral especifico que es lo que viene siendo la lic. en lenguas extranjeras.
Para que te quede un poco más claro el campo de acción de una persona que estudia la carrera en Idiomas y lenguas extranjeras, aquí te dejamos algunos ejemplos: Ejemplo-1: en una empresa internacional, en la que se tiene contacto con diferentes partes del mundo, los licenciados de esta área son los encargados de traducir e interpretar las diversas ideas de diferentes áreas en otras partes del mundo para que todas las personas las puedan entender de la misma manera. Ejemplo-2: en alguna institución, dentro de sus centros de idiomas, ellos pueden ser los encargados de realizar las actividades docentes frente a grupo, o también, pueden generar los planes de estudio y metodologías para perfeccionar el proceso enseñanza-aprendizaje. Ejemplo-3: dentro de centros especializados de investigación, un profesionista de esta área, ellos son los encargados de conducir las investigaciones para entender la forma en la que han evolucionado los idiomas, los usos que se les dan así como diversos aspectos de las lenguas extranjeras.
Licenciatura en lenguas extranjeras y licenciatura de idiomas tengo una pregunta, Y traduccion e interpretacion es lo mismo ?por favor me lo explicas gracias.
Yo tengo pensado como carrera entrar a la Lic en Lenguas Modernas Aplicadas, manejan el Inglés, francés y Alemán, en una información que me dieron dicen que tiene especializaciones en docencia, traducción e interpretación y negocios internacionales. Manejaremos materias como Lingüística, morfología y sintaxis, Fonetica y fonología, Psicología del aprendizaje, diseño de programas educativos. Pero ahora tengo mis dudas
Entonces sería buena idea ir primero con el de idiomas para poder "hablar y entender bien el idioma" y ya después poder ir por el de lenguas extranjeras???
¿Alguien sabe qué idiomas se estudian en la licenciatura de lenguas extranjeras? Actualmente estudio inglés y alemán, me gustaría aprender italiano y chino mandarin, pero no sé si eso lo enseñen ahí.
A dos cuatrimestres de terminar la Lic. en Idiomas me doy cuenta que debí escoger Lenguas Extranjeras xDDD por suerte uno siempre puede compensar por fuera
@@samuelruizramirez8461 por el enfoque pedagógico que estoy recibiendo, no digo que esté mal, pero a comparación de Lenguas Extranjeras es mucho mayor comparado con traducción y demás áreas que se mencionan, de ellas solo habrá una materia por solo un cuatrimestre, pero ya ni modo xD
Hola yo estoy por decidirme a estudiar lenguas extranjeras o idiomas, puedes explicarme porque hubieras preferido lenguas extranjeras en lugar de idiomas? Que diferencia hay? Yo busco más una inclinación hacia traductor o interpretación en negocios que docencia
Y a las personas que estaban en cero en ingles y entraron contigo, como.les fue? Aprendieron? Tuvieron un caótico progreso? Yo iniciare lenguas extranjeras online en uvm Tengo 39 años... y soy básico... Crees posible mi aprendizaje?
Hola, que coincidencia, yo también entré hace poco a la UVM en línea y esa carrera, ¿si aprendiste inglés y también tus compañeros que tenían 0 de inglés?
Yo quiero saber,que tan pesado es hacer tarea en estas carreras,es decir,yo estuve un tiempo muy cortito en arquitectura,y obviamente se tienen que hacer maquetas, modelos,y es tedioso el hacer figuritas y cosas asi, Pero en este caso no se,es mas escribir y repasar o algo mas complicado.......me gusta mucho como suena esta carrera,ademas de que me gusta conocer mas de otras culturas e idiomas,
Hola, yo estudio idiomas y te puedo decir que me la paso leyendo y escribiendo toooooodo el tiempo. Mis trabajos finales siempre involucran investigación y escribir ensayos.☺️
Hola! Tengo una duda, estoy a unos 8 meses de terminar mi preparatoria y ya he decidido que a lo que me quiero dedicar es a ser "traductora e intérprete" pero no sé cuál es la carrera que tengo que tomar para dedicarme a ser intérprete.
Hol anadrea, yo quisiera tomar una de esas carreras para complementar mi primer csrrera, pero tengo una duda, al entrar te piden que ya estes certificada en algun idioma o te enseñan desde cero ?
@@Rositafreshita_777 Si, tienes que hacerte un examen médico y ver si eres apt@ para volar pero pues ahí incluye la vista, los oídos, entre otros. Y la estura es depende de la aerolínea, en algunas la estutura mínima en mujeres debe ser de 1.56 creo
Hola, quien me podría ayudar y resolver una pregunta. Actualmente estoy estudiando TÉCNICO PROFESIONAL EN OPERACIÓN DE SERVICIOS TURÍSTICOS estoy en IV semestre y luego de terminar el técnico quiero estudiar algo relacionado a idiomas pero no estoy muy seguro de cual eatudiar, LIC IDIOMAS O LIC EN LENGUAS EXTRANGERAS, pero también quiero tener en cuenta cual se adapta mejor a la carrera que estoy estudiando. La verdad no estoy seguro de cual escoger.
@@Isabel_mdoe ooh, ahora entiendo, pronto tendré mis resultados para la universidad, si paso iré a estudiar filología, sino iré a estudiar licenciatura en lenguas extranjeras, tu vídeo me hizo dudar, ahora quiero estudiar la segunda, pero eso implicaría perder el examen 🤭
Yo igual quiero saber, porque ya tengo esa carrera y quiero realizar una segunda y estoy confundida en cual es la que conviene mas para negocios internacionales 🥲
Oye amiga, quisiera contactarme para que me ayudes a saber si en la escuela que quiero estudiar lenguas extranjeras si me sirva para lo que quiero, no me veo dando clases de idiomas a los demás, tienes Instagram o algo?
Amigo no tienes que dar clases de inglés a los demás o algo así. Esto es solo uno de los ámbitos en los que podrás trabajar, también tienes oportunidades con editoriales y traducción textual, ser intérprete o etc. Te recomiendo investigar un poco más
Pues, si quieres ser docente de lenguas y te interesa más ese ámbito de ser profesor y todo ese ambiente pues Lic en idiomas, pero si te interesa más lo editorial, comunicación (intérprete) y un ámbito más flexible pues lenguas extranjeras que esa también te sirve para ser docente pero va más enfocada a lo empresarial, negocios, editorial, comunicacional
Ola disculpen tengo una duda es que quisiera saber si en Ecuador puedo ingresar a trabajar como profesora y después de unos meses retirarme del trabajo de profesora?..Lo que pasa es que quisiera coger la carrera de Pedagogía de Idiomas Nacionales y Extranjeros pero por un tiempo trabajar como profesora en una escuela pero solo por 1 o 2 años y después quisiera trabajar en un aeropuerto o una empresa, y también quisiera saber si una vez que me alla retirado como profesora de una escuela podría ingresar de nuevo a trabajar como profesora en otra escuela o en la misma escuela como profesora mismo?...Ayudenme con esa duda...Y también quisiera saber si podría trabajar como traductora si estudio la carrera de Pedagogía de Idiomas Nacionales y Extranjeros ..
Yo pregunte a una maestra que estudio Lic.Lenguas extranjeras y me dijo que esa carrera es bastante infravalorada para lo que es y no existe mucho apoyo como en otros países
@@dulcemariam1779 desde mi punto de vista , igual depende si buscas empleos en empresas internacionales, y por lo que he investigado es que los idiomas asiáticos como el mandarín o chino , son los mejores pagados , igual de que te vayas a otros países y sirvas de traductora al español y te ganas el money dependiendo en el lugar que estés y no como “miseria “ aquí en México, considero esto por qué hasta los doctores se les da una paga pésima para su trabajo
Creo que el salario de estás carreras como cualquier otra depende de tú rango y en lo que te enfoques. Lo de buscar trabajo pues lo ves tú viendo que estudiaras.
NO OLVIDES SEGUIRME EN TIKTOK E INSTAGRAM🐙
tiktok.com/@andreaisabel.ep
instagram.com/andreaisabel.ep?
Hola Andrea, yo soy docente de inglés y francés, estudié "Licenciatura en Lenguas Extranjeras" y después "Maestría en Interpretación y Traducción" y actualmente estoy haciendo mi tesis de doctorado en Educación, siempre me dediqué a la docencia, pero no fue sino hasta el doctorado que lleve algo de docencia teóricamente hablando, porque ni en la licenciatura ni en la maestría lleve materias de formación docente. Saludos.
En la carrera se ven muchos trabajos en equipo o se es más dependiente?
Mayoritariamente de forma independiente, aunque si hubieron algunas actividades que nos pusieron por equipos, saludos.
@@robertomanuelgallegosjesus1402 Y que tipo de materias veían? Me podrías poner más en contexto lo que dan.
@@AndreM004 Yo llevé la "Licenciatura en Lenguas Extranjeras" hace ya algunos años (la terminé hace más de diez años) las materias que llevaba eran inglés, francés, alemán. El enfoque que llevé fue hacia la interpretación y traducción hacia el idioma inglés (el cual reforcé aún más en la maestría), un aspecto central en el plan de estudios que yo tomé fue el desarrollo de la gestión del conocimiento, auto aprendizaje y comunicación intercultural. Llevé materias de especialización como Historia de Estados Unidos en Inglés o Historia de Europa en francés, Literatura Angloamericana en Inglés o Francesa en Francesa en Francés. Lo que comenta esta niña (Andrea Isabel) si bien si puede aplicar, no forzosamente es así, ya que cada institución y plan de estudios varia y eventualmente la Licenciatura en Lenguas Extranjeras o Licenciatura en Idiomas si podrían ser como "sinónimos" según mi percepción. Andrea Isabel lleva un plan de estudios, que si bien te da una idea general de la carrera, cada institución como comentaba puede variar los planes de estudios, y aunque hay similitudes también pueden variar considerablemente. Anteriormente este tipo de licenciaturas eran presenciales exclusivamente, pero como de tres años para acá, al menos aquí en la República Mexicana, han aparecido opciones en línea, que si bien a mi parecer nunca será lo mismo que una modalidad presencial, si son una buena alternativa para ahorrar dinero y no tengas que cambiar tu lugar de residencia si es que donde vives no esta la licenciatura.
Estoy pensando estudiarla, pero también la quiero descartar porque no quiero ser docente :(
Yo estudio una licenciatura en Idiomas, y puedo confirmar parcialmente lo que dices en el video. Te doy la razón en que mi formación es muy cultural; el perfil de egreso no es sólo ser experto en lenguas, sino también tener un profundo conocimiento en estudios culturales. También llevo materias de literatura, y estudiamos todas las ramas de la lingüística (desde fonética hasta pragmática. Evidentemente no las vemos de forma exhaustiva como lo haríamos en una licenciatura en lingüística, pero sí lo estudiamos). Además, es cierto que mi carrera está más inclinada hacia las humanidades que a otros ámbitos, como negocios o empresariales.
Oye o sea que tu carrera de licenciatura en idiomas se inclina más por el lado de la docencia y enseñanza y la carrera de licenciatura en lenguas extranjeras se va más por el lado de los negocios o empresariales, de la traducción de textos e intérprete y comunicación? Es que estoy próxima a escoger mi carrera y quiero estudiar lenguas extranjeras porque según entiendo no se enfoca tanto en la docencia ya que eso no me llama la atención, entonces si escojo la carrera de lenguas extranjeras estaría bien?
@@sheryldhernandez2983 creo que lo mejor sería revisar el planes de estudio de la carrera para la que quieres aplicar, de esa manera te darás cuenta el enfoque que tiene según las materias. También toma en cuenta que, de todas maneras, el campo laboral de ambos enfoques, ya sea literario/cultural o empresarial/negocios, es básicamente el mismo. Sólo habrá que prepararse para lo que más te interese después de terminar la licenciatura.
Disculpa en que escuelas estudias estoy en busca de una escuela que tenga esa licenciatura
Una pregunta, al inicio era necesario llevar un inglés avanzado o ahí te lo enseñan
Y yo creyendo que no había diferencia, hoy justamente fui a inscribirme a la lic. en lenguas extranjeras (como segunda carrera, la primera fue contaduría pública), de alguna forma me alivia saber que puedo complementar ambas carreras. Muchas gracias por este vídeo, tú canal me servirá de ayuda en este camino. ♡
Hola podrías platicarme cómo te he ido en el ámbito profesional al tomar la lic. de lenguas extranjeras?... Yo también estudié Contaduría y estoy contemplando estudiar lenguas extranjeras, así que me gustaría saber tu opinión
Hola! yo estoy estudiando el último año de la Lic en Idiomas, que solo maneja el inglés y francés, en mi escuela manejan 2 areas terminales: docencia y traducción e interpretación. Yo me decidí por la 2da ya que no me gusta la docencia. En cuanto a la carrera, es lo mismo que lenguas extranjeras, no encuentro diferencia alguna. Ya que tambien vi lo que es gramática, fonética y fonología comparada, lingüística, Lexicología, Análisis comparativo, fundamentos de la traducción, traducción general y técnica, e interpretación simultánea y consecutiva, etc. Si nos enseñan los idiomas, el campo laboral es el mismo. Considero yo que un bilingüe o Políglota puede ser un traductor-interprete, pero no de muy buena calidad. Depende que tan bueno sea en el funcionamiento del lenguaje más que de la lengua en sí, ya que saber hablar un idioma no necesariamente quiere decir que entiendes de sintaxis, semántica, pragmática, morfología, semiotica, cohesión, métrica, etc.
El problema es que siguen subestimando la carrera por el bajo nivel de idioma que se tiene, en la carrera no vas a aprender idiomas. En teoría ya deberías dominar los idiomas y aprendes a enfocarlos y usarlos de manera técnica profesional, por eso debería haber un filtro antes de entrar a la carrera para ver si ya tienes los conocimientos de ingles y o francés para poder aplicarlos. Si apenas estas aprendiendo un idioma digamos que estas aprendiendo algo de baja calidad y es por eso que gente externa al ver que en la carrera de idioma un A2 de inglés o de francés puede estudiarla pues lo subestiman.
una consulta, yo termino el secu en poco más de un año y me encantaría estudiar lic en lenguas extranjeras pero mi nivel de inglés es muy básico y de francés no se nada, crees que con un año de estudio autodidacta me alcance el nivel necesario para entrar en la uni?
@@sandushengshou2830 Quisiera saberlo también, al igual que tu me queda un año y medio y estoy muy interesada en esta carrera. Pero este comentario me ha dejado con la duda, porque yo iba con la idea que te enseñaban todo lo menciona pero además te enseñaban el idioma en si. Es decir desde cero o nivel básico.
@@bndl0ver6 según la muchacha te enseñan desde 0 pero puedes avanzar tu nivel de idioma aprendiendo cosas como los números, colores, abecedario, direcciones, etc, también puedes utilizar aplicaciones como Duolingo la cual es gratis pero sirve más como apoyo, hay clases en TH-cam e internet gratis y puedes aplicar el input comprensible el cual se basa en adquirir un idioma es este caso tendrías que ver películas o series en inglés con subtítulos en inglés lo cual puedes hacer en Netflix
Disculpa en que escuela estudias estoy en busqueda de escuela que tengan esa carrera
Ojalá sigas subiendo este tipo de contenido, me sirve muchísimo. 😊☺😆😆
Yo creo que depende mucho de la universidad, actualmente estudio la licenciatura en idiomas en la UJAT y de igual forma aprendemos todos los aspectos que mencionaste en la carrera de lenguas extranjeras, con la diferencia de que tenemos que elegir entre el campo de traducción o la enseñanza.
¿Podrías explicar un poco sobre elegir el campo? O sea tienes que elegir a qué te quieres dedicar, yo creía que el campo laboral dependía de lo que tú escogieras
@@purpleloneliness sí, para que en base a eso sea tu instrucción.
@@luissuarez5251 genial, en la mía te meten al camino de la enseñanza a la fuerza
La UJAT tiene esta carrera en sistema a distancia??
Hola y cuantos años son ese idioma en mi país Honduras son 4 años y leguas extranjeras 5.5 años
Yo estudio lenguas extranjeras, estoy a un paso de graduarme y es cierto lo que dices, es curioso porque yo siempre pensé que lenguas extranjeras e idiomas eran lo mismo pero ya veo que no, aunque ya que lo estás aclarando me gusta más mi carrera por qué creo que es más amplia como lo acabas de mencionar, en los campos de docencia negocios internacionales y traducción e interpretación, pensé que eran lo mismo esas dos carreras pero para mí la carrera de lenguas extranjeras aplicadas cubrió mis espectativas
Disculpa tu cuando ingresaste a la carrera ya sabias algo de algun idioma? o sabes si es necesario saber un idioma para entrar o se puede entrar si no se sabe nada?
@@andrearuiz7972 si, cuando yo entre ya tenía conocimiento en inglés avanzado pero no era necesario que ya supiera un idioma de hecho algunos de mis compañeros entraron de cero, aúnque si te puedo decir que por la pasión o el gusto de la carrera más de la mitad del grupo ya tenía conocimiento en inglés a un nivel avanzado, y algunos en alemán pero como tal que fuera un requisito para ingresar no te lo piden
@@marcomarales5990 Ufff menos mal, es la carrera que mas me atrae y tenía la preocupación de no poder ingresar ya que no tengo un conocimiento avanzado en idiomas, por cierto tú que bachiller elegiste?
@@andrearuiz7972 yo fui a un bachiller público de por mi casa jejejeje pero algunos compañeros de la uni si fueron a bachilleres de paga y por lo que se buenos, si tú duda es que en que bachiller fui porque ya sabía ingles, déjame decirte que tanto como en secundaria y bachiller no me enseñaron prácticamente nada de ingles, el ingles que yo aprendió fue por mi cuenta en internet 😜
@@andrearuiz7972 estamos en las mismas xD
Por cierto, Andrea, ¿sabes entonces en qué consiste la carrera de Lenguas Modernas? ¿También es diferente?
Muchísimas gracias, estoy próxima a graduarme, y este video me ha ayudado mucho para saber cuál es la carrera por la que quiero irme.
Holaa, por cuál te fuiste?
Muchísimas gracias un super buen video me encantó 😍😍😍, voy a estudiar la licenciatura en lenguas extranjeras y me encantó la explicación, super útil. 🤩🤩
Muchas gracias por hacer este vídeo, solucionaste mis dudas y gracias a ello ya sé que elegir con toda la confianza 💕 Te mereces el cielo✨
Muchas gracias!, plus sube más sobre lic.Idiomas😊❤
Podrías hacer un vídeo de cómo ingresar a la carrera? Por favor no entiendo eso y ya investigué.🙏
En qué universidad estás impartiendo la carrera?
Y una última pregunta cuántos lenguajes llevas en tu uni?
Mejor estudiar lic. en idiomas y luego un postgrado que te especialice en un area de campo laboral especifico que es lo que viene siendo la lic. en lenguas extranjeras.
Para que te quede un poco más claro el campo de acción de una persona que estudia la carrera en Idiomas y lenguas extranjeras, aquí te dejamos algunos ejemplos:
Ejemplo-1: en una empresa internacional, en la que se tiene contacto con diferentes partes del mundo, los licenciados de esta área son los encargados de traducir e interpretar las diversas ideas de diferentes áreas en otras partes del mundo para que todas las personas las puedan entender de la misma manera.
Ejemplo-2: en alguna institución, dentro de sus centros de idiomas, ellos pueden ser los encargados de realizar las actividades docentes frente a grupo, o también, pueden generar los planes de estudio y metodologías para perfeccionar el proceso enseñanza-aprendizaje.
Ejemplo-3: dentro de centros especializados de investigación, un profesionista de esta área, ellos son los encargados de conducir las investigaciones para entender la forma en la que han evolucionado los idiomas, los usos que se les dan así como diversos aspectos de las lenguas extranjeras.
Gracias
Muchas gracias
BUENOS DÍAS COMO ESTAS COMO AMANECISTE AQUÍ EN EL SALVADOR Y LETRAS CON ORIENTACIÓN
Licenciatura en lenguas extranjeras y licenciatura de idiomas tengo una pregunta,
Y traduccion e interpretacion es lo mismo ?por favor me lo explicas gracias.
Yo tengo pensado como carrera entrar a la Lic en Lenguas Modernas Aplicadas, manejan el Inglés, francés y Alemán, en una información que me dieron dicen que tiene especializaciones en docencia, traducción e interpretación y negocios internacionales.
Manejaremos materias como Lingüística, morfología y sintaxis, Fonetica y fonología, Psicología del aprendizaje, diseño de programas educativos.
Pero ahora tengo mis dudas
No pasa nada si voy en 0 en inglés y los otros idiomas? O tendría que ir con algo de nivel?
Entonces sería buena idea ir primero con el de idiomas para poder "hablar y entender bien el idioma" y ya después poder ir por el de lenguas extranjeras???
Primera vista y like.❤️
Muchísimas gracias🤩💗
Hola y si quiero estudiar más idiomas independientemente de los que ofrece la licenciatura de lenguas extranjeras
(Chino,alemán,etc)
Muchas gracias, me has ayudado muchísimo
Una pregunta que es lo primero que te enseñan del idioma ingles? Y como lo enseñan
me ayudaste a resolver muchas dudas, gracias!
¿Alguien sabe qué idiomas se estudian en la licenciatura de lenguas extranjeras? Actualmente estudio inglés y alemán, me gustaría aprender italiano y chino mandarin, pero no sé si eso lo enseñen ahí.
A dos cuatrimestres de terminar la Lic. en Idiomas me doy cuenta que debí escoger Lenguas Extranjeras xDDD por suerte uno siempre puede compensar por fuera
Por que crees que debiste estudiar la otra bro?
@@samuelruizramirez8461 por el enfoque pedagógico que estoy recibiendo, no digo que esté mal, pero a comparación de Lenguas Extranjeras es mucho mayor comparado con traducción y demás áreas que se mencionan, de ellas solo habrá una materia por solo un cuatrimestre, pero ya ni modo xD
Hola yo estoy por decidirme a estudiar lenguas extranjeras o idiomas, puedes explicarme porque hubieras preferido lenguas extranjeras en lugar de idiomas? Que diferencia hay?
Yo busco más una inclinación hacia traductor o interpretación en negocios que docencia
@@MrMetalfredo holaa, oye cuál crees que me convenga entre idiomas y lenguas extranjeras pues después de eso me gustaría ser azafata ✈️
Lindo video, nueva suscriptora 😎
Wow, este video me ayudó mucho, gracias
Y si estudio la carrera de Pedagogía de Idiomas Nacionales y Extranjeros en que no más podría trabajar aparte de trabajar como profesora...?
Sii por favor responde :(
@@chica_webtoonuwu7223 traductor interprete. A las compañias les combiene tener traductores para negocios extranjeros.
Y a las personas que estaban en cero en ingles y entraron contigo, como.les fue? Aprendieron? Tuvieron un caótico progreso?
Yo iniciare lenguas extranjeras online en uvm
Tengo 39 años... y soy básico...
Crees posible mi aprendizaje?
Puedes contarme cómo vas? Tus compañeros ya saben inglés o no? Quiero meterme
Hola, que coincidencia, yo también entré hace poco a la UVM en línea y esa carrera, ¿si aprendiste inglés y también tus compañeros que tenían 0 de inglés?
Me dedicas un video saludando ❤😮😮❤❤
"Educacion: Idioma extranjero" a cual de las 2 pertenece?🥲
Si es docencia es Lingüística aplicada.
De teléfono para hablar a la universidad para estudiar bien mi inglés y árabe
Que universidades en mexico recomiendan para estudiar alguna de esas carreras, pero que sea online 🤔🤔
Hola¿Encontraste algunas?
Solo he visto que la UNAM, desconozco si hay mas que tengan esa modalidad
UNITEC tiene lenguas extranjeras presencial y en líne
@@MistycFanny lo malo que es privada esa:(
Gracias!!✨❤️✨ Tqm...
📲 KWAI: play.google.com/store/apps/details?id=com.kwai.video
📲 Mete mi código y gana dinero real: KWAI571238451
En que universidad estudias la lic. en lenguas extrangeras
Hola andre no puedes hacer 50 30 20 o 10 cosas sobreti . Plis para conocerte .
Yo quiero saber,que tan pesado es hacer tarea en estas carreras,es decir,yo estuve un tiempo muy cortito en arquitectura,y obviamente se tienen que hacer maquetas, modelos,y es tedioso el hacer figuritas y cosas asi,
Pero en este caso no se,es mas escribir y repasar o algo mas complicado.......me gusta mucho como suena esta carrera,ademas de que me gusta conocer mas de otras culturas e idiomas,
Hola, yo estudio idiomas y te puedo decir que me la paso leyendo y escribiendo toooooodo el tiempo. Mis trabajos finales siempre involucran investigación y escribir ensayos.☺️
@@marianalevy2583
Muchas gracias.....que lindo que me contestes ,saludos y éxito ....
Esta muy buena yo tengo ya casi 1 año y no me arrepiento para nada
@@nestorgomezs
En serio...... cuenta mas....
@@Mensajero-vp7ht que quieres saber exactamente y con gusto
Hola! Tengo una duda, estoy a unos 8 meses de terminar mi preparatoria y ya he decidido que a lo que me quiero dedicar es a ser "traductora e intérprete" pero no sé cuál es la carrera que tengo que tomar para dedicarme a ser intérprete.
Nena tu que piensas de hacer la licenciatura en lenguas extranjeras en la unad
¿puedo estudiar ambos? ahre
¿Y traducción e interpretación vs lingüística?
Holaaa! Saben si en la Universidad de la BUAP en Puebla cuenta con la carrera de "Traducción e interpretación de idiomas"? :'((
Creo que no, solo lenguas extranjeras.
una consulta cual es la diferencia de lenguas extranjeras con traducción e interpretación
También quisiera saber
Sera una especialidad?
Aun asi no entiendo 😢
Cuál es mejor🙆🙎
Cuántos años dura la licenciatura en lenguas extranjeras? Gracias
De 3 a 4 años💗
@@Isabel_mdoe Quee en mi país 5.5 años 😐
Hol anadrea, yo quisiera tomar una de esas carreras para complementar mi primer csrrera, pero tengo una duda, al entrar te piden que ya estes certificada en algun idioma o te enseñan desde cero ?
Hola, alguien me podría decir cual de estas dos carreras es la más adecuada si se depues se quiere hacer un curso para sobre cargo y azafata, gracias
Creo que por lo que he visto cualquiera de las dos, ya que para ser sobrecargo te piden solo un nivel de ingles intermedio
@@marijosehernandez1470 Gracias!
@@marijosehernandez1470 pero es un curso que se lleva extra no? Igual por lo que cheque te piden que tengas buena vista y estatura 😞
@@mariasaraycubilloslaguna7128 qué tal? Por cuál te fuiste
@@Rositafreshita_777 Si, tienes que hacerte un examen médico y ver si eres apt@ para volar pero pues ahí incluye la vista, los oídos, entre otros.
Y la estura es depende de la aerolínea, en algunas la estutura mínima en mujeres debe ser de 1.56 creo
Hola, quien me podría ayudar y resolver una pregunta. Actualmente estoy estudiando TÉCNICO PROFESIONAL EN OPERACIÓN DE SERVICIOS TURÍSTICOS estoy en IV semestre y luego de terminar el técnico quiero estudiar algo relacionado a idiomas pero no estoy muy seguro de cual eatudiar, LIC IDIOMAS O LIC EN LENGUAS EXTRANGERAS, pero también quiero tener en cuenta cual se adapta mejor a la carrera que estoy estudiando. La verdad no estoy seguro de cual escoger.
¿Es decir que la licenciatura en idiomas es similar a filología inglesa o francesa?
Sip
@@Isabel_mdoe ooh, ahora entiendo, pronto tendré mis resultados para la universidad, si paso iré a estudiar filología, sino iré a estudiar licenciatura en lenguas extranjeras, tu vídeo me hizo dudar, ahora quiero estudiar la segunda, pero eso implicaría perder el examen 🤭
Osea que si yo quiero ser traductora, debo estudiar idiomas? Verdad?
Muchas gracias
Yo quiero estudiar idiomas..pero donde..y cual uni no es tan cara?
Te amooo
Y yo a ti, tocaya🥰
@@Isabel_mdoe justamente estoy volviendo ver este video y la verdad graciaaas
Entonces para estudiar negocios internacionales es más recomendable estudiar lic en idiomas?
Yo igual quiero saber, porque ya tengo esa carrera y quiero realizar una segunda y estoy confundida en cual es la que conviene mas para negocios internacionales 🥲
muchas gracias linda
una pregunta? solo enseñan ingles o hay mas idiomas. en los dos
Palneta 666 limite de perimetro
Me puedo ir a Estados Unidos con alguna de estas carreras?
Y la carrera de educación acentuación bilingue?
Oye amiga, quisiera contactarme para que me ayudes a saber si en la escuela que quiero estudiar lenguas extranjeras si me sirva para lo que quiero, no me veo dando clases de idiomas a los demás, tienes Instagram o algo?
Amigo no tienes que dar clases de inglés a los demás o algo así. Esto es solo uno de los ámbitos en los que podrás trabajar, también tienes oportunidades con editoriales y traducción textual, ser intérprete o etc. Te recomiendo investigar un poco más
@@purpleloneliness También te sirve para ser intérprete?
@@AndreM004 creo que eso es una especialización
You know nice todo
veri dificul
Pero yo no quiero ser maestra :C
estamos en la misma :c
@@sandushengshou2830 hola por cuál carrera te decidiste??
Estamos igual, me parece súper pesado el labor de un profesor
Las lenguas extranjeras se basan solo en Inglés y francés, o también se pueden otros idiomas?
Creo que alemán también
Depende de la universidad, como dicen arriba algunas a parte de francés e inglés llevan italiano y/o alemán.
osea que si quiero dar clases tengo que estudiar idiomas? aclarenme pls
lic en idioma te conviene más, puesto que es más enfocada a esa área.
Entonces cuál de los dos es mejor? hahaha
Pues, si quieres ser docente de lenguas y te interesa más ese ámbito de ser profesor y todo ese ambiente pues Lic en idiomas, pero si te interesa más lo editorial, comunicación (intérprete) y un ámbito más flexible pues lenguas extranjeras que esa también te sirve para ser docente pero va más enfocada a lo empresarial, negocios, editorial, comunicacional
Holi tengo una duda sabes el nivel de inglés que se ocupa para entrar a la carrera de lenguas extranjeras en la udg? Muchas gracias Andrea preciosa
Me podrías responder plis :3
Yo quiero estudiar idiomas para trabajar en una agencia de viajes, cuál de esas dos carreras debo elegir?:(
Me interesa igual por que quiero ser azafata y este mayo presento para idiomas 😃 espero que nos contesten
@@Rositafreshita_777 hola, cómo te fue?:)
@@Rositafreshita_777 hola cómo te fue??
@@flores2807 hola cómo te fue??
Yo creo que cualquiera de las dos puesto que las aerolíneas no te exigen que lo sepas al 100% creo
Y para estudiar lenguas extranjeras es necesario tener un conocimiento del idioma? (ya sea inglés o francés o cualquier otro idioma)
Creo que lo básico
Se me hace mas interesante lenguas extranjeras.
Gracias chinita
Ola disculpen tengo una duda es que quisiera saber si en Ecuador puedo ingresar a trabajar como profesora y después de unos meses retirarme del trabajo de profesora?..Lo que pasa es que quisiera coger la carrera de Pedagogía de Idiomas Nacionales y Extranjeros pero por un tiempo trabajar como profesora en una escuela pero solo por 1 o 2 años y después quisiera trabajar en un aeropuerto o una empresa, y también quisiera saber si una vez que me alla retirado como profesora de una escuela podría ingresar de nuevo a trabajar como profesora en otra escuela o en la misma escuela como profesora mismo?...Ayudenme con esa duda...Y también quisiera saber si podría trabajar como traductora si estudio la carrera de Pedagogía de Idiomas Nacionales y Extranjeros ..
x2 lo mismo también soy de Ecuador
¿Tengo que ser ya bilingüe para meterme en la carrera?
tienes que saber si o si el ingles
Hola no muchas carreras si te lo exigen otras no necesitas preguntar mi universidad no te pide saber pues empiezas desde A1 a C1
@@nestorgomezs eres de México??? Es qué universidad estás?? Yo quiero estudiar esa carrera pero tengo miedo :( me puedes ayudar??
@@moonyaan en ULC FORUM AGS AMIGA Y SI SOY de México la verdad depende que te gustaría más enseñanza de los idiomas o traducción e interpretación
Me interesa Por favor en Morelia Michoacán un número de teléfono por favor a mí me interesa hablar perfeccionar mi inglés y árabe
Alguien sabe si hay bastantes empleos en México???
Yo pregunte a una maestra que estudio Lic.Lenguas extranjeras y me dijo que esa carrera es bastante infravalorada para lo que es y no existe mucho apoyo como en otros países
@@dulcemariam1779 desde mi punto de vista , igual depende si buscas empleos en empresas internacionales, y por lo que he investigado es que los idiomas asiáticos como el mandarín o chino , son los mejores pagados , igual de que te vayas a otros países y sirvas de traductora al español y te ganas el money dependiendo en el lugar que estés y no como “miseria “ aquí en México, considero esto por qué hasta los doctores se les da una paga pésima para su trabajo
@@Rositafreshita_777 hola de casualidad eres de México?? Esq tengo muchas dudas con está carrera me podrías ayudar por favor :(
En promedio cuánto se gana en ellas y dónde buscar trabajo??
Creo que el salario de estás carreras como cualquier otra depende de tú rango y en lo que te enfoques. Lo de buscar trabajo pues lo ves tú viendo que estudiaras.