Ghostly Field Club - Track 1: Dying in the Dendera Fields in the Night

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
  • Title: 夜のデンデラ野を逝く
    Artist: ZUN
    Album: 蓮台野夜行 ~ Ghostly Field Club
    EDIT: Bluh, translation changes
    Maribel: H-Hey, Renko, where are we?
    Renko: Hell if I know, but it looks awesome, Mary!
    Maribel: =_=U I-I told you, my name is Maribel...
    Renko: That's what I said Mary! You should get your hearing tested sometime.
    Maribel: Oh for fu-
    Wow, this is creepy. I don't wanna be hearing this while walking around some ghostly field in the night. Wait, why would I do that?!

ความคิดเห็น • 61

  • @yejianyue
    @yejianyue 9 ปีที่แล้ว +223

    Moon is red.
    Mary is violet.
    I've nothing to say for Renko.
    Gap.

    • @DBetz109
      @DBetz109 8 ปีที่แล้ว +8

      Nice

    • @lain7758
      @lain7758 3 ปีที่แล้ว +11

      #Haiku

  • @anjoulas
    @anjoulas 8 ปีที่แล้ว +194

    Late to the party but to anyone wondering what Dendera Fields are, there's a folklore that old people were brought to the Dendera Fields to die when their family thought they wouldn't be productive anymore, in Japan, Tono (Iwate Prefecture).

    • @rebeccascarlet4305
      @rebeccascarlet4305 7 ปีที่แล้ว +30

      In 7th grade I was bored in Reading and Writing class so I read a story similar to this. It's about this guy and his mother, how he keeps her well hidden. BUT the Dendera Fields were not mentioned, instead a mountain was where they take the old to die.

    • @afalla4215
      @afalla4215 7 ปีที่แล้ว +3

      +Rebecca Scarlet I dont really get it.... where can I find it ?

    • @rebeccascarlet4305
      @rebeccascarlet4305 7 ปีที่แล้ว +3

      I forgot the story name since it was awhile ago.

    • @hobneim2616
      @hobneim2616 5 ปีที่แล้ว +2

      @@rebeccascarlet4305 it probably might be the ubasuteyama legend

  • @lucane8172
    @lucane8172 4 ปีที่แล้ว +37

    Denderano - is a hut far from any houses where the elderly were brought to die in ages past, for they were seen by their children as no longer productive. The landscape where the huts were is called Dendera Field.

  • @DetrimentalDerivation
    @DetrimentalDerivation 8 ปีที่แล้ว +207

    Always love playing this on an oppressively still and dark night in the country, where the only light around is that of your headlights, surrounded by walls of towering corn, or the stretches of vague, desolate fields which your lights only barely penetrate.
    It really imbues the land with that ambivalent quality of mystical awesomeness, countered by an uneasy despair, which chases by all things which we personally experience, but escape our full view. It is in these hole-in-the-walls of our world where the legends of youkai arise, and where, driving along that county road, _maybe what you saw was not really a deer at all_ .
    Such are the incidents, beyond the explanation of laymen and physicists, which fuel the studies of the Ghostly Field Club.

    • @misspurdy27288
      @misspurdy27288 6 ปีที่แล้ว +7

      Detrimental Derivation beautiful

    • @leontrotsky5747
      @leontrotsky5747 5 ปีที่แล้ว +3

      Still and dark nights in the country? You must then be just outside of a village or in the countryside. The headlights mean its next to a road or bisicle path. Corn? English language? Prob somewhere in the american midwest. Cant be cramped because of the desolate fields, also needs deer to be nearby, so that makes an area which not many people live in. Is it Minessota or so you are talking about?

    • @Kidomaru222
      @Kidomaru222 5 ปีที่แล้ว +12

      @@leontrotsky5747 r/iamverysmart

    • @DetrimentalDerivation
      @DetrimentalDerivation 3 ปีที่แล้ว

      @@leontrotsky5747 Southern Midwest, though I'm not going to list the exact state.

    • @leontrotsky5747
      @leontrotsky5747 3 ปีที่แล้ว

      @@DetrimentalDerivation Please ignore teen cringe

  • @mist-rulan1931
    @mist-rulan1931 5 ปีที่แล้ว +32

    “Renko, where’s the barrier hole?”

  • @MRazorK10
    @MRazorK10 10 ปีที่แล้ว +77

    And I read "Dying in the Daedra Fields in the Night"

    • @pokefreak313
      @pokefreak313 9 ปีที่แล้ว +10

      Still pretty accurate

    • @HyperVanilo
      @HyperVanilo 5 ปีที่แล้ว +7

      @Chaon
      Worst kind of death

  • @JLippe
    @JLippe 3 ปีที่แล้ว +19

    Ah, Ghostly Field Club~
    Back in late 2019 / early 2020 (if I'm not mistaken) I listened to Dolls in Pseudo Paradise for the first time and fell in love for its songs instantly. The day after I tried GFC and... I don't know why but listening to it right after DiPP left me kind of underwhelmed(???).
    Coming back to this album a year later... I heavily changed my mind, GFC has some amazing songs! It's really a shame it's not very popular...

  • @Ducky5578
    @Ducky5578 10 ปีที่แล้ว +42

    ***** It's some o' ZUN'S music cds (not including Dolls in Pseudo Paradise) Where it's music ZUN arranges, but there's a story line to go with it... Just a little booklet with each cd, the cds go along with the adventures of the humans from the outside world named Maribel Hearn and Renko Usami. Maribel starts having these strange dreams where she finds herself in this weird land (Gensokyo) Where it's much more than a dream, and she can feel everything and even take back things from the other world (Gensokyo) to the real world. And back to both Maribel and Renko, they are the only two members of their club to interpret these dreams and figure out exactly what is going on... Thus the storyline ensues...
    Wow, that was way longer than I'd expected >< They're pretty good though, if an

    • @Gir558
      @Gir558 10 ปีที่แล้ว +4

      Plus, if I remember correctly they're the only two members of the club.

    • @painovoimaton
      @painovoimaton 10 ปีที่แล้ว +1

      Rika Furude
      Yes, and they're most likely the only people in the outside world who know of Gensokyo's existence.

    • @CrypticNazo
      @CrypticNazo 10 ปีที่แล้ว +14

      painovoimaton Except for ZUN. I swear Yukari's probably selling him stories about Gensokyo's incidents and then slips the money in the Hakurei donation box.

    • @KeepAnimeDegenerate
      @KeepAnimeDegenerate 10 ปีที่แล้ว +6

      painovoimaton
      And anyone who's played Touhou...

    • @darkbeetlebot
      @darkbeetlebot 9 ปีที่แล้ว

      CrypticNazo I kind of hope that's happening.

  • @SerabiiBot
    @SerabiiBot 10 ปีที่แล้ว +15

    If anyone wants the previous title of this, it was "Wandering About a Ghostly Field at Night".

  • @FlandresOldWorld
    @FlandresOldWorld  12 ปีที่แล้ว +16

    I always go by Touhou Wiki's translations, since I don't know any Japanese, and it says that the title of this song is "Wandering About a Ghostly Field in the Night". So that's what I'm going to leave it as.

  • @Bowserian
    @Bowserian 11 ปีที่แล้ว +12

    The weird thing is, the only thing I can find which carries the name Dendera is a settlement in Egypt, famous for its temple of Hathor. However, I doubt there's any field anywhere near there.

  • @insertgenericallyironicnam601
    @insertgenericallyironicnam601 9 ปีที่แล้ว +27

    So horribly underrated. ;_;

    • @DBetz109
      @DBetz109 8 ปีที่แล้ว +2

      +Dawn [insert last name here] I know, this theme is cool.

    • @prizmastarz742
      @prizmastarz742 8 ปีที่แล้ว +1

      +Sophia Wright yet somehow creepy (still cool though)

    • @melamiyakumo
      @melamiyakumo 4 ปีที่แล้ว +1

      I agree :'c

  • @lisarinnamm
    @lisarinnamm 3 ปีที่แล้ว +9

    I fell in love with this theme

  • @aphreytheelite8287
    @aphreytheelite8287 10 ปีที่แล้ว +11

    This instantly make me want to play horror games! Eek!

  • @quangnguyendang7029
    @quangnguyendang7029 6 ปีที่แล้ว +6

    Playing this in the dusk at a graveyard right now

  • @insomniatic991
    @insomniatic991 5 ปีที่แล้ว +10

    This sounds so cute^^ It gives the feeling of two girls wandering through a dark, mysterious place with a creepy vibe, They're scared but aslong as they have eachother they're fine and happy~ And press on to find the existance of ghosts and spirits~

  • @examswillkillmeoneday1265
    @examswillkillmeoneday1265 6 ปีที่แล้ว +4

    Ooh I never heard this track before. I've been missing out a lot.

  • @Kanonical
    @Kanonical 2 ปีที่แล้ว +6

    The original sounds really weird to me after playing a lot of Touhou Lost Word. It feels really surreal for some reason.

    • @ImtheClassRep
      @ImtheClassRep 10 หลายเดือนก่อน +2

      The lost word arrangement is very dark and creepy sounding, always enjoy hearing it in the background of event story's

  • @supremekaiser2981
    @supremekaiser2981 ปีที่แล้ว +2

    This theme feels pretty mystical and fantastical, and very Touhou-ish v:

  • @rebeccascarlet4305
    @rebeccascarlet4305 7 ปีที่แล้ว +13

    That 1 dislike was from Remilia cus they stole her red moon in the background.

    • @taodivinity1556
      @taodivinity1556 4 ปีที่แล้ว +5

      The second dislike is from Yukari because of the gap behind Renko and Mary.

  • @doremysheep7864
    @doremysheep7864 5 ปีที่แล้ว +3

    I just noticed the gap behind them
    Holy fuck

  • @ultimadragon88
    @ultimadragon88 10 ปีที่แล้ว +7

    I think 'Dendera' is short for 'Rododendera', a flower genus.

  • @kienphucnguyen2001
    @kienphucnguyen2001 4 ปีที่แล้ว +8

    When zun makes touhou horror games

    • @danteshi
      @danteshi 3 ปีที่แล้ว +1

      yep, touhou need more horror side, although there's plenty touhou horror fan made game out there

  • @stardustreverie6880
    @stardustreverie6880 5 ปีที่แล้ว +3

    Gotta keep these comments coming~

  • @Leoss98
    @Leoss98 12 ปีที่แล้ว

    Ghostly Field Club is one of the Zun's CD music

  • @AzuRemilia
    @AzuRemilia 4 ปีที่แล้ว +3

    What is a Dendera? Sounds like a flower name

    • @randomspartanhoe4501
      @randomspartanhoe4501 4 ปีที่แล้ว +2

      Not actually, Dendera is a field's name in Tohno (Yes, The Fantastic Legend of Tohno)

    • @AzuRemilia
      @AzuRemilia 4 ปีที่แล้ว +4

      @@randomspartanhoe4501 oh. Turns out it's a hut where young people left elders to leave them to die, as they were deemed not useful anymore. Knowledge is a curse in disguise of a blessing

    • @randomspartanhoe4501
      @randomspartanhoe4501 4 ปีที่แล้ว +1

      @@AzuRemilia That hut is literally why Aokigahara is hunted

  • @serioussilliness2064
    @serioussilliness2064 3 ปีที่แล้ว

  • @Sumire973
    @Sumire973 4 ปีที่แล้ว

    This reminds me of a Seihou theme, Magical Girl's Crusade?

  • @Kattycha
    @Kattycha 4 ปีที่แล้ว

    😀🎶 Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare 🎶🔔

    • @naif9464
      @naif9464 ปีที่แล้ว +1

      I assure you this is not Byakuren’s theme

  • @Witherstorm-gv6eq
    @Witherstorm-gv6eq 8 หลายเดือนก่อน

    Thanks touhou lost word you ruined this theme for me :')