ペルソナ4 ゴールデン 「Your Affection」 歌詞 ＆ 和訳
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- 【1080p】ペルソナ4 ゴールデン 「Your Affection」 歌詞 ＆ 和訳
Composer：目黒将司（Shouji Meguro）
★関連動画★
jubeat saucer 「True Blue」歌詞 & 和訳 ⇒ • jubeat saucer 「True Bl...
REFLEC BEAT 「Broken」 歌詞 & 和訳 ⇒ • REFLEC BEAT 「Broken」 歌...
beatmaniaIIDX21 SPADA 「Last Dance」 歌詞 & 和訳 ⇒ • beatmaniaIIDX21 SPADA ...
デビルメイクライ4 「Out of Darkness」 歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • デビルメイクライ4 「Out of Dark...
パラサイトイヴ 「Se il mio amore sta vincino」歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • パラサイトイヴ 「Se il Mio Amo...
FF6 「Aria di Mezzo Carattere」 歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • FF6 「Aria di Mezzo Car...
【4K】初音ミク ＆ 鏡音リン 「Promise」 歌詞付き ⇒ • 【4K】初音ミク ＆ 鏡音リン 「Promi...
初音ミク & 鏡音リン 「Promise」 歌詞付き ⇒ • 初音ミク & 鏡音リン 「Promise」 ...
初音ミク & 鏡音リン 「Promise」 歌詞付き ⇒ • 初音ミク & 鏡音リン 「Promise」 ...
閃の軌跡 「聖女のアリア」 歌詞 & 和訳 ⇒ • 閃の軌跡 聖女のアリア 歌詞 & 和訳
【巡音ルカ ＆ Milia】「Awakening」 歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • 【巡音ルカ ＆ Milia】 「Awaken...
ペルソナ4 ゴールデン「Your Affection」歌詞＆和訳 ⇒ • ペルソナ4 ゴールデン 「Your Affe...
モンハンライズ「禍群の鳴神」歌詞付き ⇒ • モンハンサンブレイク 「禍群の鳴神」 歌詞付き
ペルソナ4 ダンシング 「Your Affection」 歌詞 & 和訳 ⇒ • ペルソナ4 ダンシング 「Your Affe...
【初音ミク】 「Promise」 歌詞付き ⇒ • 【初音ミク】 「Promise」 歌詞付き
【イースⅡ】LILIA English Version 歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • 【イースⅡ】 LILIA English V...
【初音ミク ＆ 鏡音リン】 「Promise」 歌詞付き ⇒ • 【初音ミク ＆ 鏡音リン】 「Promise...
【4K】幻想水滸伝2「La passione commuove la storia」歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • 幻想水滸伝2 「La passione co...
【4K】真・三國無双7 「生路 ～CIRCUIT～ 」 歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • 真･三國無双7 「生路 ～CIRCUIT～ ...
【4K】P4G 「Heaven」「Snowflakes」 歌詞 & 和訳 ⇒ • ペルソナ4 ゴールデン 「Heaven」「S...
【4K】初音ミク ＆ 鏡音リン 『 Promise 』 歌詞付き ⇒ • 【4K】初音ミク ＆ 鏡音リン 『 Prom...
【4K】Ace Combat Zero 「ZERO」 歌詞 ＆ 和訳 ⇒ • Ace Combat Zero 「ZERO」...
【4K】P4G「Your Affection」歌詞 & 和訳 幕張メッセ ⇒ • P4G 「Your Affection」 歌...
【4K】女神転生2「Dawn Of The Human Being」歌詞 & 和訳 ⇒ • 女神転生2 Dawn Of The Huma...
#ペルソナ4ゴールデン #YourAffection #歌詞
一番好きな曲
これ聴くと外に出たくなる
夕方の商店街散歩したくなる
過去はあなたがいつヒーローに成るか教えてくれるのところ、ペルソナで自分のステータス上げてく所とあっててめっちゃ好き
この曲がペルソナの曲の中で1番好きやねん！
マジで最高！！！
ペルソナ4で1番好きな曲
昔（PS2の時）からこの曲が好きで、最近はこの訳を見て以降、毎日ここで聴いている
雨の日の土曜の午後に聴きたくなる。
affectionの和訳が良きすぎる👍👍👍
この曲いい曲すぎる
寄り添ってくれる感じがたまらん
3の「街の記憶」、4のこの曲、5の「The Whims of fate」がペルソナトップ3で好きなBGMだ…
何言ってるか分からんかったけど歌詞見るといい曲だったんやなw
何時聴いても名曲
和訳非常に素晴らしいですね！！感動しました！
heartbeat heartbreakとこれが好き
Withered flowers forget
What they wept for day after day
Withered flowers blossom
In the stream of tears
They still think of the cause
Turning misery into meaningfulness
Changing day after day
Turning misery into meaningfulness
Changing day after day
Your affection Your affection Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection Your affection Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero
ペルソナ4 の明るくてポップな感じが好きなんだよなぁ
怯えた気持ちから誇りを見出してくれたってコミュのことなのかな？
和訳助かる
0:48 Your affection Your affection
*できたてCoffee~* ♪
かせんはヒーロー
「巨泉はヒーロー」の部分の和訳が分かったありがとう
もうそれにしか聴こえなくなったじゃんか😂
昔OPだったPursuing my true selfの翻訳も読みたいものだ
有難うございます！
いいねー！
Thank you for creating this video! 😁👍
これ2倍速にしたらテレビの中の待機所で聴く曲と酷似してるんだが
元々似てるなって思ってたけどより似てる
大空スバルさんのペルソナ実況でBGM神すぎるだろっと思ってたから助かる😂
俺の葬式にかけて欲しい
こんなこと言っちゃ
ダメだけど、なんか草生えそう
ハイカラだな
これっていつ流れるっけ？
放課後やで
補足で晴れの日ね
訳助かる
英語は聞き取れるけど、なんて意味かわからんからw