Transcripción de la Historia en Inglés: Tess was a precocious 8-year-old girl when she heard her mom and dad talking about her little brother Andrew. All she knew was that he was very sick and they had no money. Next month they would move to a rental apartment complex because dad couldn't pay the doctor's bills or the mortgage. Only a very expensive surgery could save him now, and it seemed there was no one to lend them the money. She heard dad say to her tearful mother, whispering in desperation: “Only a miracle can save him.” Tess went to her bedroom and took a glass jelly jar from its hiding place in the closet. She poured all the coins on the floor and counted them carefully. Three times, even. The total had to be exactly perfect. There was no room for mistakes. Carefully placing the coins back in the jar, she slipped out the back door and walked six blocks to the nearest drugstore. She entered and waited patiently for the pharmacist to give her some attention, but he was too busy at that moment. Tess stomped her feet to make noise. Nothing happened. She cleared her throat and coughed. That didn’t work either. Finally, she took a quarter from her jar and banged it on the glass counter. “What do you want?” The pharmacist asked in an annoyed tone. “I'm talking to my brother from Chicago, whom I haven't seen in years.” He said without waiting for an answer to his question. “Well, I wanted to talk to you about my brother,” Tess replied in the same annoyed tone. “He is very, very sick, and I want to buy a miracle.” “Excuse me, what did you say?” said the pharmacist. “His name is Andrew, and he has something bad growing inside his head. My dad says only a miracle can save him. So, how much does a miracle cost?” “We don't sell miracles here, little girl. I'm sorry, but I can't help you,” said the pharmacist, softening his tone a bit. “Listen, I have the money to pay for it. If it's not enough, I'll get the rest. Just tell me how much it costs.” The pharmacist's brother, a very elegant man, leaned over and asked the girl: “What kind of miracle does your brother need?” “I don't know.” Tess replied, her eyes filling with tears. “I just know he's really sick, and mommy says he needs an operation, but daddy can't pay for it, so I want to use my money.” “How much do you have?” asked the man from Chicago. “One dollar and twenty-five cents,” Tess replied softly. “It’s all the money I have right now but, I can get more if needed.” “Well, what a coincidence,” the man said, smiling. “One dollar and twenty-five cents. The exact price of a miracle for little brothers.” The man accepted the money and taking the little girl by the hand, said: “Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents. Let's see if I have the kind of miracle you need.” That well-dressed man was Dr. Carlton Armstrong, a surgeon specializing in neurosurgery. The operation was performed at no cost, and it wasn't long before Andrew was home again, recovering. Mom and dad talked happily about the chain of events that brought them to this place: “That surgery was a real miracle,” mom whispered. “I wonder how much it could have cost.” Tess smiled. She knew exactly how much a miracle cost. One dollar and twenty-five cents, plus the faith of a little girl.
Es totalmente normal querida Nélida! De hecho escuchar es la parte que más se nos complica a los no nativos del inglés. Paciencia! Es inevitable que logres afinar tu oído con mucha practica, y lo sorprendente es que ese momento llega sin siquiera darte cuenta. Es literalmente un momento mágico. Muchas gracias por comentar y un fuerte abrazo!
Un millón de gracias mi querida Laura!!! Me encanta saber que disfrutas las historias y que te ayudan a mejorar tu inglés. Muchísimas gracias por tu generosidad y por ser tan especial! Te envío un abrazo enorme!
Muchísimas gracias a ti estimado Juan! Tus palabras nos llenan de satisfacción. Muy pronto estaremos publicando más contenido. Saludos, bendiciones y un fuerte abrazo!!
Me ha encantado esta historia. Sin ninguna duda que este magnífico material nos ayuda a conseguir entender un poco más este idioma. Muchas gracias 🔝🔝👏🏻👏🏻
Gracias por su Excelente👍 trabajo con el que nos Ayudan a Desarrollar el Aprendizaje del Idioma Inglés👏Me parece Muy Certera La Metodología que Aplican🤗pues No solo vamos desarrollando la práctica de entendimiento, audición, gramática y pronunciación, sino que Además cada Historia que es la Base de cada Nueva Clase, Nos hace Reflexionar en Nuestro Humano Comportamiento 💕Gracias Nuevamente Y Que Dios les bendiga 🙏 enormemente por siempre 🌹
Que historia tan bonita mano, que reflexiones tan valiosas, de esa manera se le va quedando mas y mas el idioma a uno en la mente, excelente metodo, mis mas sinceras felicitaciones y muchas gracias
Siempre es un gusto leer tus comentarios amigo Gabriel! Muchísimas gracias por todo el apoyo y que alegría saber que con constancia, poco a poco vas adquiriendo el idioma. Saludos y un fuerte abrazo bro!
Ok that was really a great miracle,with the girl faith,it was possible.and with the farmacist's help,,the operation was for free,good story,that give us a good teachings .
Hi Hernán! I’m thrilled you liked the story. It's incredible how faith can lead to such beautiful results. Your comments always add so much value, thank you! Un abrazo!
Hola!!! Estoy estudiando inglés también y la comprensión es lo que se me hace más difícil. Para apoyar este excelente contenido, démosle un me gusta o comentemos ❤
Muchísimas gracias por el apoyo querida Agustina!! Efectivamente afinar el oído es la parte que más se nos complica a los no nativos del inglés. Pero sin duda alguna es inevitable lograrlo con mucha practica. Gracias de nuevo por todo el cariño y un abrazo inmenso!!
Hi my dear Nadhiezda! It’s wonderful to hear from you again!! Thank you so much for your lovely comment and for your continuous support! Un abrazo inmenso!
Hi Roblox! Understanding spoken English can be challenging, but don’t worry. It’s completely normal for non-native speakers and, in fact, it's often the most difficult part. Just keep practicing and you will improve. Paciencia y un fuerte abrazo!!
Tienes que escuchar todos los dias algo en ingles por ejemplo estos vídeos baja la velocidad de reproduccion del video a x0.75 para empezar y veras q cada dia vas a entender mas y mas
Excelente querida Perla!! No le des mucha importancia si tal vez no comprendes algunas palabras. De hecho las historias están diseñadas precisamente de esa forma. El contexto del 80 o 90% de la frase que logras comprender, te ayudará a captar la parte que no entiendes. Esto te permitirá que cuando te vuelvas a topar con esas palabras que no comprendiste, tu cerebro recuerde la frase entera y el contexto en el que se encontraban por primera vez. Además de eso, la idea es que vayas interiorizando el patrón dentro del idioma. Las repeticiones irán acostumbrando a tu cerebro a identificar el orden de las palabras, las estructuras y los tiempos verbales. A veces tendemos a creer que no es suficiente solo con escuchar y leer unos subtítulos. La realidad es que inconscientemente si que estamos haciendo mucho. Perdona por la larga de la respuesta, muchísimas gracias por todo el apoyo y el cariño y un abrazo inmenso!
Así es estimado Juan! Muchas veces por mala administración de nuestros gobernantes, otras veces porque simplemente ven la medicina como un gran negocio. Muchas gracias por comentar y un fuerte abrazo!
Excelente estimado Gerardo! Muchísimas gracias por todo el apoyo y espero que el contenido te sea de mucha utilidad! Saludos y un fuerte abrazo de parte de todo el equipo!!
Transcripción de la Historia en Inglés:
Tess was a precocious 8-year-old girl when she heard her mom and dad talking about her little brother Andrew. All she knew was that he was very sick and they had no money. Next month they would move to a rental apartment complex because dad couldn't pay the doctor's bills or the mortgage.
Only a very expensive surgery could save him now, and it seemed there was no one to lend them the money. She heard dad say to her tearful mother, whispering in desperation:
“Only a miracle can save him.”
Tess went to her bedroom and took a glass jelly jar from its hiding place in the closet. She poured all the coins on the floor and counted them carefully. Three times, even. The total had to be exactly perfect. There was no room for mistakes. Carefully placing the coins back in the jar, she slipped out the back door and walked six blocks to the nearest drugstore.
She entered and waited patiently for the pharmacist to give her some attention, but he was too busy at that moment. Tess stomped her feet to make noise. Nothing happened. She cleared her throat and coughed. That didn’t work either. Finally, she took a quarter from her jar and banged it on the glass counter.
“What do you want?” The pharmacist asked in an annoyed tone. “I'm talking to my brother from Chicago, whom I haven't seen in years.” He said without waiting for an answer to his question.
“Well, I wanted to talk to you about my brother,” Tess replied in the same annoyed tone. “He is very, very sick, and I want to buy a miracle.”
“Excuse me, what did you say?” said the pharmacist.
“His name is Andrew, and he has something bad growing inside his head. My dad says only a miracle can save him. So, how much does a miracle cost?”
“We don't sell miracles here, little girl. I'm sorry, but I can't help you,” said the pharmacist, softening his tone a bit.
“Listen, I have the money to pay for it. If it's not enough, I'll get the rest. Just tell me how much it costs.”
The pharmacist's brother, a very elegant man, leaned over and asked the girl:
“What kind of miracle does your brother need?”
“I don't know.” Tess replied, her eyes filling with tears. “I just know he's really sick, and mommy says he needs an operation, but daddy can't pay for it, so I want to use my money.”
“How much do you have?” asked the man from Chicago.
“One dollar and twenty-five cents,” Tess replied softly. “It’s all the money I have right now but, I can get more if needed.”
“Well, what a coincidence,” the man said, smiling. “One dollar and twenty-five cents. The exact price of a miracle for little brothers.”
The man accepted the money and taking the little girl by the hand, said:
“Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents. Let's see if I have the kind of miracle you need.”
That well-dressed man was Dr. Carlton Armstrong, a surgeon specializing in neurosurgery. The operation was performed at no cost, and it wasn't long before Andrew was home again, recovering. Mom and dad talked happily about the chain of events that brought them to this place:
“That surgery was a real miracle,” mom whispered. “I wonder how much it could have cost.”
Tess smiled. She knew exactly how much a miracle cost. One dollar and twenty-five cents, plus the faith of a little girl.
Entiendo palabras y fraces sueltas al leer, pero cuando escucho me es más difícil entender, muchas gracias por este método de enseñanza.
Es totalmente normal querida Nélida! De hecho escuchar es la parte que más se nos complica a los no nativos del inglés. Paciencia! Es inevitable que logres afinar tu oído con mucha practica, y lo sorprendente es que ese momento llega sin siquiera darte cuenta. Es literalmente un momento mágico. Muchas gracias por comentar y un fuerte abrazo!
¡Gracias!
Un millón de gracias mi querida Laura!!! Me encanta saber que disfrutas las historias y que te ayudan a mejorar tu inglés. Muchísimas gracias por tu generosidad y por ser tan especial! Te envío un abrazo enorme!
Hermosas historias llenas de mucha reflexión!( Este método es excelente,estoy intentando pensar,entender y agudizar mi oído solo al inglés.❤
Muchas Gracias por el trabajo que haces.. ayudas a muchas personas a mejorar el ingles..y concientizar muchas cosas de las vidas.. saludos
Es todo un placer Yasiel! Muchísimas gracias por el apoyo y un fuerte abrazo!
I really liked the story. I understand more and more. I appreciate you answering the coments it motivates me to continue making them. Thanks. 😊
It's a real pleasure Juany! Thank you very much for all your support and comments. Un fuerte abrazo!
Muy buena historia y así mantener la practica de este idioma gracias
Muchas gracias a ti bro! Espero estés muy buen. Saludos amigo Aníbal!
Cordial Saludo.Por favor sigan haciendo más videos estás historias son maravillosas y he aprendido mucho, bendiciones,gracias.
Muchísimas gracias a ti estimado Juan! Tus palabras nos llenan de satisfacción. Muy pronto estaremos publicando más contenido. Saludos, bendiciones y un fuerte abrazo!!
Me encanta este metodo de estudio.
Gracias Gracias Gracias ❤❤❤
Como siempre, es un entero placer querida Beatriz! Espero estés de lo mejor. Un abrazote!!
Gracias profesor por la lección
Muchas gracias a ti por todo el apoyo estimado José! Un fuerte abrazo!!
Me ha encantado esta historia. Sin ninguna duda que este magnífico material nos ayuda a conseguir entender un poco más este idioma. Muchas gracias 🔝🔝👏🏻👏🏻
Muchísimas gracias por tus palabras Joan! Que gusto saber que el contenido te es útil! Saludos y un fuerte abrazo!
Me encantó esta historia 😢
What Beautiful story ❤ It teachs us the true love between family and also it shows where there is faith there is hope❤ Thanks so much for this story 😊
Thank you so much for your comment my dear Alvis! Un abrazote!
Excelente muchas gracias
Saludos amigo Yeison! Muchas gracias por siempre estar presente! Un fuerte abrazo!!
Gracias
Gracias a ti!!
Thanks ❤
Thank you for watching and learning with us dear Rosaura! Un fuerte abrazo!!
Excelente, cada día voy aprendiendo más……ayuda mucho el vocabulario al final….
Que excelente noticia querida Giglia! Saludos y un abrazo inmenso!
Realmente son fabulosos los videos I recomend tiempo to my students thanks a lot
Muchísimas gracias estimado Ricardo! Thanks for watching and learning with us!
Gracias por su Excelente👍 trabajo con el que nos Ayudan a Desarrollar el Aprendizaje del Idioma Inglés👏Me parece Muy Certera La Metodología que Aplican🤗pues No solo vamos desarrollando la práctica de entendimiento, audición, gramática y pronunciación, sino que Además cada Historia que es la Base de cada Nueva Clase, Nos hace Reflexionar en Nuestro Humano Comportamiento 💕Gracias Nuevamente Y Que Dios les bendiga 🙏 enormemente por siempre 🌹
Abrazotes mi querida Marianita! Tu tan bella como siempre! Espero que estés de lo mejor y que Dios te siga bendiciendo!
Beautiful history . Thanks
Hello dear Eva! It’s wonderful to hear that you enjoyed the story. Thanks so much for your support! Un abrazo enorme!!
Gracias por estos videos, tan enriquecedores, esperamos mas contenidos.
Muchas gracias a ti Sonia!! Pronto más contenido. Un fuerte abrazo!
Thank you very much.
It's a real pleasure my dear Olivia! Un abrazo!
Mil gracias. ❤
Con mucho gusto mi querida Ligia! Gracias a ti por todo el cariño! Te enviamos un abrazo gigante!
Gracias por la dedicación ❤😊
Con mucho gusto querida Inma! Mil gracias a ti. Abrazos!!
Bella historia
Muchas gracias Diazza! Un abrazo!!
Que historia tan bonita mano, que reflexiones tan valiosas, de esa manera se le va quedando mas y mas el idioma a uno en la mente, excelente metodo, mis mas sinceras felicitaciones y muchas gracias
Siempre es un gusto leer tus comentarios amigo Gabriel! Muchísimas gracias por todo el apoyo y que alegría saber que con constancia, poco a poco vas adquiriendo el idioma. Saludos y un fuerte abrazo bro!
❤😊excelente
Muchísimas gracias por todo el apoyo Francelia! Un fuerte abrazo!
Excelente. Me encantan vuestros videos
Muchísimas gracias mi estimad@ Que gusto saber que contribuimos de manera positiva. Un saludo!
Ok that was really a great miracle,with the girl faith,it was possible.and with the farmacist's help,,the operation was for free,good story,that give us a good teachings .
Hi Hernán! I’m thrilled you liked the story. It's incredible how faith can lead to such beautiful results. Your comments always add so much value, thank you! Un abrazo!
Gracias por todo 😊
Beatiful short history. Thank you
Hi Soroa! I’m so glad you enjoyed the story. Thank you for watching and supporting the channel! Un abrazo!
Gracias como siempre por traernos historias inspiradoras y a la vez que nos ayudan a seguir mejorando el listening❤❤❤
Todo lo contrario amigo BJ! Gracias siempre a ti por estar presente. Que gusto saber que vas avanzando! Saludos y un fuerte abrazo!
Thank for share the good stories ❤
It's a real pleasure my dear friend! Saludos y un fuerte abrazo!!
Gracias X el video
Es todo un placer querida María Consuelo!! Muchísimas gracias a ti por todo el apoyo y el cariño. Te enviamos un abrazo enorme!!
💯Thanks 🤝
Thank you so much for your support dear Celeste! Un fuerte abrazo!!
Excelente canal y contenido
Muchas gracias Angela! Que gusto saber que el contenido es de tu agrado. Saludos y un fuerte abrazo!!
😉👍!!
What a beautiful history ❤ remember me when I was little 😢
Hi Hernán, thanks for watching! I'm glad you enjoyed the story. Saludos y un fuerte abrazo!
The faith moves mountains
Hi Marina! You’re absolutely right! Faith has incredible power. Thanks for your lovely comment! Un abrazo inmenso!
This means " Never give up " Thanks a Lot
Thank you for watching and learning with us my friend Bibi!
Buenísimo
Muchísimas gracias Roque! Saludos y un fuerte abrazo!
Very good
Thanks a lot Miss Marple! Un abrazo!!
❤❤❤❤
Saludos Pedro! Muchas gracias por el apoyo. Bendiciones y un fuerte abrazo!!
I like
Thank you my dear Magaly! I'm so glad you enjoyed the story. Un abrazo!!
Gracias profesor por su excelente historia. Donde puedo encontrar la historia para copiarla y estudiarla?
Muchísimas gracias a ti querida Alina! La transcripción en Inglés de la historia está en el primer comentario fijado. Saludos y un fuerte abrazo!
Hola!!!
Estoy estudiando inglés también y la comprensión es lo que se me hace más difícil.
Para apoyar este excelente contenido, démosle un me gusta o comentemos ❤
Muchísimas gracias por el apoyo querida Agustina!! Efectivamente afinar el oído es la parte que más se nos complica a los no nativos del inglés. Pero sin duda alguna es inevitable lograrlo con mucha practica. Gracias de nuevo por todo el cariño y un abrazo inmenso!!
Gracias, Thanks, Danke, obrigada.
Thanks for sharing with US this beautifull expiriencie
Hi my dear Nadhiezda! It’s wonderful to hear from you again!! Thank you so much for your lovely comment and for your continuous support! Un abrazo inmenso!
Thank you, I know how to speak English but when someone speaks to me in English I don't understand what they are saying
Hi Roblox! Understanding spoken English can be challenging, but don’t worry. It’s completely normal for non-native speakers and, in fact, it's often the most difficult part. Just keep practicing and you will improve. Paciencia y un fuerte abrazo!!
Tienes que escuchar todos los dias algo en ingles por ejemplo estos vídeos baja la velocidad de reproduccion del video a x0.75 para empezar y veras q cada dia vas a entender mas y mas
Me too 😢
Me too😢
Paciencia y constancia querida@@susanalovechio5716 Te aseguro que no es más que cuestión de tiempo. Saludos y un fuerte abrazo!
Hola amigo los videos son por orden o se pueden ver al azar ?
Hola estimado! Se pueden ver al azar. Muchísimas gracias por la pregunta. Saludos y un fuerte abrazo!
Conozco la mayor parte del vocabulario y entiendo en partes🙏🏿
Excelente querida Perla!! No le des mucha importancia si tal vez no comprendes algunas palabras. De hecho las historias están diseñadas precisamente de esa forma. El contexto del 80 o 90% de la frase que logras comprender, te ayudará a captar la parte que no entiendes. Esto te permitirá que cuando te vuelvas a topar con esas palabras que no comprendiste, tu cerebro recuerde la frase entera y el contexto en el que se encontraban por primera vez. Además de eso, la idea es que vayas interiorizando el patrón dentro del idioma. Las repeticiones irán acostumbrando a tu cerebro a identificar el orden de las palabras, las estructuras y los tiempos verbales. A veces tendemos a creer que no es suficiente solo con escuchar y leer unos subtítulos. La realidad es que inconscientemente si que estamos haciendo mucho. Perdona por la larga de la respuesta, muchísimas gracias por todo el apoyo y el cariño y un abrazo inmenso!
Esto es lo que pasa por no tener un sistema nacional de salud gratuito financiado por todos los ciudadanos
Así es estimado Juan! Muchas veces por mala administración de nuestros gobernantes, otras veces porque simplemente ven la medicina como un gran negocio. Muchas gracias por comentar y un fuerte abrazo!
Es posible que hablen menos rápido , se los agradezco de antemano, he mejorado mi escucha,gracias
Seguro Linday! Muchísimas gracias por la observación, la tendremos en cuenta. Saludos y un fuerte abrazo!
Hermosas historias llenas de mucha reflexión!( Este método es excelente,estoy intentando pensar,entender y agudizar mi oído solo al inglés.❤
Excelente estimado Gerardo! Muchísimas gracias por todo el apoyo y espero que el contenido te sea de mucha utilidad! Saludos y un fuerte abrazo de parte de todo el equipo!!
Thank you so much.
Thank you for watching and learning with us Yeszen! Un fuerte abrazo!
Hermosas historias llenas de mucha reflexión!( Este método es excelente,estoy intentando pensar,entender y agudizar mi oído solo al inglés.❤