ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2024
- In this video, the top 10 languages spoken in the Philippines. It includes Tagalog or Filipino, Bisaya, Ilocano, Bicol, Illongo, Waray, Chavacano, Pangasinense, Cebuano, Kapampangan, and Hiligaynon. Local, national and official languages of the Philippines.
For more info visit:
en.wikipedia.org/wiki/Languag...
en.wikipedia.org/wiki/Philipp...
faq.ph/top-10-languages-used-i...
Cold Funk - Funkorama by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/...)
Source: incompetech.com/music/royalty-...
Artist: incompetech.com/
Disclaimer : I do not own the pictures and video clips used in the video. They belong to their respective owners
Credits:
Which is the most pleasant to your ears? 🤔😊
Hiligaynon, the most sweet language in the Philippines
HeronPHL my tribe Maguindanaon has more population than Waray or Bicol tribe
Hiligaynon eh. kasi yung bisaya parang galit mag salita
quien ta intende chavacano?
hiligaynon is the sweetest and pleasant to hear
Born in Hawaii. Brought up only learning Ilocano. Family is from Northern Provinces and Mountain Provinces of PI. Now live in California. Wish I knew Tagalog, but I am Ilocano strong and proud!
Woahhh an ilocano speaker... Kumusta ka pare?😄
I’m mad my parents never taught me ilocano
Lot of grade 5 too high know the Hawaiian are speaking ilocano
Lol I only speak tagalog but when someone older who is talking to me I always speak ilocano
@@erikapatao1497 hahhaha ukininam agbiag ilocano
Cebuano/Bisaya are the largest ethnic language in the Philippines
@Simple Joe there are less ilocano in my home town especially ilonggo
Cebuano is most widely used by some. No doubt. Si Vice nga eh gusto makag speak nang bisaya (just saying)..no hate.
Buong Northern Luzon speak Ilocano, these includes CAR, Isabela and Pangasinan
Buong Mindanao at malaking portion ng Visayas nagsasalita ng Bisaya(Cebuano). Mga Muslim sa Mindanao marunong magsalita ng Bisaya(Cebuano). Bisaya gyud ang pinakadaghan!
ilonngo cebuano waray boholano maguindanao dabawenyo tagalog. alam ko yan
I'm naturally born Filipino but I can speak Japanese, Korean, Arabic, English, Tagalog, Cebuano at illongo! Proud Pinay here 🇵🇭🇵🇭🇵🇭
Same but I speak Italian, English, Spanish, Portuguese, Tagalog!!
Oof I can only speak English and Tagalog :')
Tyrwqplkjmbvc xzcdsfg ytwq mklnbh vgydz!
I am also a Filipino but I can speak English,Arabic,French,Ilocano,German and Tagalog I'm still learning Chinese and Burmese
Wow you are an A1 mutilinguist
andaming hindi nakakaalam kung ano pinagkaiba ng diyalekto sa wika. lahat ng nabanggit ay wika. yung diyalekto ay baryasyon ng wika na naiintindihan pa din ng kapwa nagsasalita nito bagamat magkaiba ang diyalekto.
Halimbawa.
1. Wikang Bicol ay may iba't ibang diyalekto.. may baryasyon nito sa Catanduanes, Albay at Sorsogon
2. Ang Wikang Binisaya ay nagkakaroon ng baryasyong Boholano na bahagyang iba sa Cebuano. Ito'y mga diyalekto.
3. Ang WikangTagalog ay ganun din. Bahagyang naiiba ang baryasyon ng Tagalog na nasa Maynila sa makalumang Tagalog ng Batangas. Nag-iiba sa bokabularyo ang mga Batangueño at paraan ng pananalita. Ang ginulo ay nagiging hinalukay, ang maghanda ay nagiging gumayak, ang umuulan ay nagiging naulan, ang kumakain ay nagiging nakain. Gayun din naman ang baryasyon ng Tagalog sa Marinduque. Bagaman naiiba ng kaunti ay nagkakaintindihan pa din ang mga kapwa nagtatagalog
Josh, I think you mean is ACCENT or PUNTO. Halimbawa ay American vs. British accent , Newyorker vs. Southern American accent. Ang wikang Filipino ay maraming dialect ngunit ang pambansang wika ay hango sa tagalog.
Philippines had 186 dialect
tama ka josh 😊
JOSH I got you point now LOL; Dialect, a variety of a language that signals where a person comes from. ... A dialect is chiefly distinguished from other dialects of the same language by features of linguistic structure-i.e., grammar (specifically morphology and syntax) and vocabulary.
Tama! Tumpak! Nakuha mo! 👏👏👏
"Two languages where speakers can understand each other are considered dialects of the same language, whereas two languages where the speakers cannot understand each other are, indeed, separate languages" - Marc Ettlinger, Ph.D., linguistics, UC-Berkeley
100% correct.
I'm Filipino, my native language is Cebuano/Bisaya. In that list, I can only understand/speak 3 languages. Yes they are all distinct languages.
Actually fake nmn tong listahan na'to tagalog manipulate the numbers para lumamang sila, ang taga palawan na madaming Cebuano/Bisaya hindi sinali sa bilang sa Cebuano/bisaya, pero dinagdag sa tagalog, pati sa southern Leyte Hindi binilang ih Cebuano/Bisaya nmn ang language na ginagamit ng mga tao dyan pati sa southern bicol (Masbate) Cebuano/Bisaya ang lenguahe nila dun di rin sinali sa counting sa Cebuano, at yung Marinduque na hindi nmn mga tagalog Ang tao dun sinama sa counting sa tagalog para lumamang ang bilang nila sa Cebuano. At madaming Cebuano/Bisaya sa manila at NCR kahit di na isali sa bilang yan sa Cebuano/Bisaya mas madami pa din Ang nag sasalita ng Cebuano sa totoo lang.
Thanks for this!!
French , tagalog , bisaya and IIocano cause I’m born in France and my parents r born in the Philippines my mom is IIocana and my dad is bisaya :) Proud for being a Filipino 🇵🇭
If u go to my province in the north in abra majority dialect is ilocano and of course as a medium of instruction in school we do speak english and tagalog. but aside from ilocano the tinguians or the tribes in different mountainous municipalities has 5 dialects. They can not understand each other by their dialects thats why they speak ilocano to understand each other.
We go In pangasinan. Their native dialect is pangasinense. And of course, tagalog and english.
Go to pampanga. Ther dialect is kapampangan, and of course tagalog and english.
And if u go to south same have different dialects aside from english and tagalog.
Philippines has lot of dialects
@CQB RAPTOR I speak 4 languages and don't feel proud just because I do. am from Switzerland and as Swiss person by descent and blood, I am proud my country has won far more Nobel Prizes per capita than any other nation that collects Nobels on a regular basis, even when we don't consider all the foreign laureates living here & boasts the world's highest number of scientific publications per capita.
Switzerland has the highest number of patents per capita, and is world leader in per capita R&D expenditure. We're among world's most sportive nations, collecting many more Olympic medals per capita than almost all other countries. How many Gold medals Swiss people won? Look it up!
But we don't go around shouting to the world we're proud of this and proud of that. There is an essential need for humility in all that we do. But there seems to be an indication that those proud people are the most without achievements
Tu sais parler francais à comme moi, moi je suis filipin mais je suis née en France et je sais juste parler le Filipinos l anglais et le tagalog
@CQB RAPTOR It is very sad that someone like you who thinks so highly of yourself as “humble” and superior financially and intellectually could be so pathetically a racist and a bully. It is no wonder that the world we live in is a mess, with the kind of people like you.
@CQB RAPTOR actually we do have inventors here..but our government is so corrupt that they don't give a single fuck about innovations and research, that's why skilled Filipinos work abroad, and Filipino inventors sold their creations to other countries. I'm a Filipino but I wish we were never colonized by the Americans, and I wouldn't need to learn English. It sucks that we need to learn English to find jobs. Up to this day they also control our bias media just to bring their hypocritical propaganda.
Help me reach 5k subs, guys! Please SUBSCRIBE! Thank you sm! 💖💕💖👍
Cebuano or Bisaya is widely spoken from most part of Minndanao,Central and Eastern Visayas.
Tagalog ikaduwa lang mang cebuano
Chavacano is very intresting because it's the only spanish-based creole language in the Philippines. I wonder if it is easier for a native chavacano speaker to learn proper spanish. Any chavacano speakers here?
HeronPHL I'm a chavacano speaker
HeronPHL I’m a chavacano speaker and it is actually easier to learn English with your language being chavacano
i think chavacano is an ancient language during spanish colony
sana turo nila ulit spanish language para tri lingual na mga pinoy para astig aahaha..
Sayang, Spanish was taught in Colleges and Universities all over the Philippines before but it was removed in the curriculum in the 1990's.
I can speak Cebuano-Visayan, Tagalog, English and a smattering of Spanish.
FYI , AKLAN IS NOT HILIGAYNON, ITS AKLANON , AND ANTIQuE IS KARAY-A
Marky Gonzales A lot of Tagalogs
seem to lump all languages
of Visayas together
True parekoy.... My father is ilonggo(Roxas city)...he just didn't teach us the language because my mother is ilocana...
Marky Gonzales True. also, there are different types of karay-a accents. Depending on which town or region in Anteque you live in.
Kon mag karay-a ka, indi ka nagid ka maintyendihan haw? May gamay lang nga distictinctions kag words but it is still hiligaynon.
Tama po, aklan is not hiligaynon, ung tawag sa salita nmin AKEANON,
Buenas noches na todo mio amigos y amigas aqui na entero mundo. Yo si Bench desde ciudad de Zamboanga, Pilipinas. Sabe yo conversa Chavacano. I just want to say something about the differences and similarities between Chavacano and Spanish. Most of the Chavacano words originated from Spanish. However they (Chavacano and Spanish) differ in terms of grammar. Spanish is conjugated, but Chavacano is not conjugated.
For instance:
Quiero comer platano. (Spanish)
Quiere yo come saging. (Chavacano)
I want to eat banana. (English)
Now, take a look, the root word of "Quiero is querer (in Spanish), or (quiere in Chavacano). So, "yo" means "I" both in Spanish and Chavacano. Furthermore, "quiero" is a conjugated form of "querer and "yo" (in Spanish), or "quiere yo" (in Chavacano that is not conjugated) which means "I want".
Continuously, there are Chavacano words which are not originated from Spanish such as "saging" (Tagalog), which means banana in English; "baulu" (Tausug's native cake), and there are also some words came from different languages like Visayan and English.
According to John Chambers & Salvador Wee (2003) that many Spanish words are being dropped out by the new generation speakers and being replaced by Visayan, Tagalog, Tausug, etc. However, they produced an English-Chavacano Dictionary to make the Original Chavacano living and growing as one of the Filipino languages in the Philippines.
Finally, about 90% of Chavacano words originated from Spanish yet not all Spanish words have Chavacano equivalent because Spanish has rich in vocabulary compared to Chavacano. Muchisimas gracias con vosotros... Dios te bendiga...
Thank you, Teacher...
@- poppy - porke man hindi kame idiot grabe man bo doy 😭
I prefer Spanish because it's nice to hear somebody speaking it. Chavacano sounds like Waray, not a romance language..but still important
@Elksie English is Not from Filipinas and is oficial lenguage in Filipinas...
Elksie Its a creole, you uncultured swine.
There are several varieties (dialects) of Ilocano, each having its own “ayug” (accent), pronunciation, and vocabulary.
The Amianan (Northern) dialects, and Abagan (Southern) dialects,
The Highland accent and Lowland accent, The Sweet pronunciation / accent, Hard pronunciation / accent and Neutral pronunciation / accent.
I'm from Davao City, Philippines and my mother tongue is Bisaya-Bisaya gyud kong dako-in school they taught us English and Tagalog. Later, my interest in learning Spanish led me to learn also Chavacano- habla Español y Chavacano pero solo un poco... ;-) I hope I can also go, study, and live in Zamboanga City!
Hola amigo pilipino rin ako ilongo ako from davao
pwde adto mo dri zamboanga city kay fiesta karon tibuok zamboanga, daghan kaayo mga activities, welcome kaayo mga bisita. chavacano pla ako d2 s zamboanga. dali ra mn tun an ang chavacano. hola! yo hablando chavacano aqui mi ciudad de zamboanga. ara dia ta celebra el hermosa festival, vene y celebra junto kanamon. vaya con dios!
Proud Kapampangan Here
Love from Mexico Pampanga 🥰
As a fellow Filipino my mom and dad lived in the Philippines but moved to hawaii my mom speak IIocano while my dad maybe Tagalog but my mom is try to teach me how to speak IIocano. Because I only know how to speak English but I'm 11 years old now I'm willing learn other filipino languages:)🇵🇭
I understood 90% of the Chavacano( I am from Spain)...I knew in Spain a Filipino who spoke Chavacano and Tagalo..well he learnt fluent spanish in few months! also many Tagalo words are similar in Spanish.
Manuel Flores Escobar Im A Filipino And All The Words We Says Is Spanish And Tagalog Mashup
corecto amigo..yo soy filipino.. estoy aqui vivo en la provincia Albay Phillipines..se como hablar spanish..y la palabra desnudo aqui nuestra provincia es aproxima damente 40% porcinto Spanish..y 60% porciento bikol..but im not chavacano..
@@migzgt4451 All the words? Stop spreading false information. Most adopted Spanish words are from the West like a Western Kitchen and Western animals or other Western things that doesn't directly translate. So many young Filipinos who are not knowledgeable tell Westerners that Tagalog/Filipino is like half Spanish when it's not. Quieres comer algo ahora porque tengo hambre. That is a simple Spanish question completely different from Filipino.
jaydel3
I believe most of the Spanish spoken in the Media is largely based on Mexican Spanish. That’s my observation at least if watching or hearing anything Spanish.
Manuel Flores Escobar still have some laguages in the philippines like ybanag, itawes have similar words to spanish
I came from mindanao from caraga region i can speak Arabic, malay , I can speak mandarin, I can speak taiwanes, English but i love my language filipino language kahit anong mangyari walang makakapagbago sa sariling pambansang wika ko bilang filipina i am proud to be a filipina,,, happy new year to all
I am proud Cebuana here "Bisaya Language" Then learn how to speak in English, a little Spanish and a little Arabic here in Saudi Arabia.
Im not sure if the ranking is correct. Tagalog and English are in the top 2 because they are the mediums of instruction in school from Kindergarten onwards. If based on the number of native speakers, I think Cebuano, would probably rank #1 as it is the dominant language in 6 regions in Visayas and Mindanao, and has substantial number of speakers in two other regions.
True haskang pagkatinuora
Tama ka...karamihan nito ay nasa MINDANAO maraming bisaya sa mindanao kaysa sa Cebu
I think English would be first because everyone in the country can speak it, while the second one is Cebuano and third is Tagalog
Can you present factual figures?
Mere assumption cannot be accepted as truth
@@ralphlouiecruz392 Why don't you do some research then. Mas marami ang cebuano/bisaya native speakers kaysa sa tagalog speakers. Heck sa skwelahan lang yan itinuturo and we don't actually use it on a daily basis.
I was born on Mindanao, but moved to Europe as a baby. I've only recently tried learning some Filipino, and I was surprised to see how much all these languages actually differ! Still I can speak Dutch, English, French and a little German :)
Proud to be WARAYNON here~~♡♡
Karay a ako , marunong mag hiligaynon, Cebuano, ilocano,surigaonon, bicolano, tausog ,abaknon, madali ko mang maintindihan Ang waray waray
Los Filipinos que hablan Chavacano, tienen una gran oportunidad de aprender el Español al 100% pues casi todo lo que dijeron les entendí, Saludos desde México.
Enxacto o insakto.
Ooh
Gracias :) ohala ligar el dia puede mi aprende
gracias amigo
English
When it comes to number of speaker in Ilokano the whole Region 1,Car, 2 and northern Region 3 speaks Ilokano.
I would rank English as number 1 because filipinos speak their dialects first paired with english so definitely a bigger percentage of filipinos are speaking english conversationally everyday.. Not everyone speaks tagalog everyday although everyone understands it.
You're wrong I'm a Filipina but maybe 60% of filipinos aren't good in english grammar that's the reality.
@@erzascarlet3895 i'm not talking about english fluency but percentage of filipinos who speak english on a daily basis. We can incorporate english words to any of our dialects not only tagalog because not all filipinos are tagalog speakers (taglish). Which means, english is used widely across the country conpared to tagalog. I hope I'm making sense.
Exactly. Only spoke tagalog once in my Filipino class when Filipino was still newly introduced during the Marcos dictatorship. My family also have cable-TV so my two sons, now in their teens, can't speak nor understand Filipino/tagalog.
@@erzascarlet3895 naka antique visayas ako at bihira lg marunong tagalog dito... mas marunong mag english kaya wag na umangal
@@erzascarlet3895 may point si kginmyheart. Kung magtravel ka sa iba't ibang sulok ng Pilipinas malalalaman mo. Minsan nga iinsultuhin ka pa kung bakit di ka marunong magEnglish o magsalita ng dialect ng probinsya na yun. Peksman, talagang mas bihasa ang karamihan sa English kesa sa Tagalog dito sa Pinas (lalo na ang Social climbers...hahaha)
Thank you for calling the Pangasinan language Pangasinanse and not PangalaTOK. I truly appreciate it ✌🏽👌🏽👏🏽🙌🏽👍🏽
kulang sa survey,dapat sinama ang maranao na muslim,dahil lugar ng muslim ang philippines huhuhu
Yes ako rin, mas maganda pakinggan yung panggasinanse kesa panggalatok dba? Masantos ya kabwasan ed sika😊😊👍👍
Alexanders Corner pero tawag sa salita nmin na taga pangasinan is pangasinan din, not pangalatok or pangasinense. Pangasinense refers to us people of pangasinan
This is my first time to here that Ilocano was spoken in Hawaii
MY BELOVED COUNTRY PHILIPPINES HOW I MISS YOU SO MUCH!!!!!!!!!!!!
The cebuano example is way too conyo.
Yes, that is Davao bisaya or urban cebu bisaya..
I speak Tagalog because my mon is Filipina And I speak korean because my father is korean I can also speak English.
My mother is Filipina from the province of Isabela so I know how to speak Ilocano
My father also leaves in Gyeonggi do province of Korea and soon go to Seoul and so I know some Gyonggi do dialect.
Overall I can speak
Tagalog (Opo, marunong akong mag Tagalog)
English (Aha, since I'm 9 yrs. Old)
Korean (한극어)
Ilocano (Wen ammuk ag Ilocano)
Gyeongi Dialect (경기도)
You’re fucking cool!
Cool!
So May Ibang Dialect Din anG Koreans, gaano karami?
Were both disame
0
I liked your video. #5 hiligaynon here from Capiz. I subbed by the way. Awesome!!!
vincent ryan borres
I thought they also spoke Aklanon or
Karay-a in Capiz.
Come on. Tell the people what you really speak!
My mom is pure ilongga born in south Cotabato. My dad is pure ilonggo born in North Cotabato. But currently live here Davao where it's bisaya 😂
You must speak Ilonggo dont be influenced by there language. In history Ilonggo is the original visaya panay Island represent one star in our flag
soy de México, y la gente chavacano habla un poco español, no es español en realidad está roto español. Realmente no entiendo la mayor parte y usan algunas palabras en español de forma incorrecta🤔 pero me encantaría visitar zamboanga😍
Pues para mi es un español criollo mo muy desarrollado
No hablo español amigo. Hablo ingles.
Es criollo. Por eso se llama chavacano no español.
ola buenas dias,comoestas y tambien los todos familia ustedes,
Hilum jah!
Bakit ang daming comments na komokontra sa video na to. Tama naman po ung title. Kaya nga tayo may National Language, kasi marami tayong ibat-ibang language.
Languages are english spanish french etc cebuano hiligaynon chavacani are dialects spoken in different regions or provinces in the phillipines
Dami Jo
If speakers of the two speech varieties can have a conversation and understand each other, they are using “dialects” of a single language. In contrast, if speakers of the two speech varieties converse and do not understand each other, they are using two distinct languages. This criterion is called mutual intelligibility. In this criterion, Cebuano, Ilocano, Masbatenyo, Waray, among others, are languages and not merely dialects. On the other hand, the Tagalog varieties spoken in Batangas, Rizal, and other southern Tagalog areas are dialects of the Tagalog language.
Hehe, I'm from Pangasinan and I speak the language. It's just quite sad that our language isn't that much represented in this vid in terms of the sample video language content, but I like how the overall content was standardized and organized. So I just thought, Pangasinan youtubers where art thou? Haha.
Masantos ya kabuasan
I am a Tausug from Zamboanga City. I can speak Tausug, Sama, Tagalog, Chavacano, Visayan, and American English. However, among the six languages in the Philippines that I know how, Chavacano is my favorite... El Chavacano es mio favorito por causa bien vale ta oi y tiene un poquito Espanol/Spanish. Saludos des de Ciudad de Zamboanga. Muchisimas Gracias!
Bench Arz Bad, bang makaabot ka ha lugar namo (BUTUAN CITY), malipay guid kaw to discover nga ang linitokan hong kamaas maasan namo, is very similar in your native tongue tausug...bang sadja awun ku daran kabissara, marahi mafluent ko isab magtausug....
Correction: Sinama is the language spoken by the Sama. Thanks.
Did you know that even in mindanao theres a lot of ilokano speakers in mindanao specefically in sultan kudarat in southern cotabato.
They came from luzon and migrated in mindanao.
tru, someone told me that there's a lot of ilocano speakers in their area.
Yes but its minority,,, bisaya is the major language in mindanao
@@patriciopagas6966 And Ilonggos. As an Ilonggo speaker from South Cot., I can say that Mindanao as a whole is a melting pot of languages and culture.
I'm from mindanao and I haven't heard Ilocano there?
My main language is hiligaynon.. I learn Filipino and English at school... bisaya by my friends, a little bit Spanish at home and Arabic abroad..
Wala Lang share ko Lang..
LeoDave ليو حبيبي Divino whether cebuano, hiligaynon, waray2x etc. ang language ng isang tao, when you are living visayas region you are visayan.
language is pangkalahatan kaya tagalog. is our language ..dialect kung saang probinsya ka galing like ako iloilo kaya hiligaynon dialect namon. ..
My main language is kinaray-a,
I also speak Ilonggo,Filipino,Tagalog and English,a little bit spanish im ilonggo btw . Wala share ko lng man😊hola soy ivan, yo hablo español pero un poco solo lol..
LeoDave ليو حبيبي Divino a
Jocelyn Sebuan kahit sa probinsya ka pa language or wika parin tawag dya...tulad hiligaynon,waray, cebuano,bicolano
Dialects:
Australian English
American English
British English
These are dialects because Australians are still able to undestand American English. Same can be said for Americans understanding Australian English.
If you can’t understand a language then that’s what makes it a different language no matter how much similarities they have.
I speak Bicol, Tagalog, and English and I could tell that Tagalog speakers can’t understand Bicol. There can be a lot of differences!
Tagalog: “Mas mabilis kaya akong tumakbo kaysa sa’yo”
Bicol: “Mas marabas akong magdalagan kaysa sa imo.
There’s some similarities but you can’t really understand them.
Bicol and Bisaya or the others however have dialects in close cities or areas. Meaning that places or towns about 20 miles away from you may still be speaking the same language, there might be some slight differences but you are still able to understand them.
Philippines can be complicated when it comes to languages, but they can be easy to learn if you know how to speak Tagalog or any languages from the country. 😉
Marami talaga ang bisaya sa mindanao at sa visayas
Bisaya o cebuano speak sa visayas: leyte, bohol, cebu, siquijor, negros occidental og negros oriental..
@@rogertorillo7148 halos mindanao sakop ng bisaya
I am a FILIPINO
I speak my native language is Ilocano
But I also speak Tagalog, English
And Spanish
Diversity all in one 😊
dita dennam awan nagbasolak 😍
Bisaaya is the largest in the Philippines
Most of Mindanao
Central Visayas
Parts of Eastern Visayas
Parts of Palawan
Parts of Quezon province in Luzon
Parts of Masbate
The second largest population is in Luzon
Part of Quezon saan sa quezon e antindi ng tagalog dun
Quezon province? Baka naman bisaya yung nagsasalita at narinig mo! Antindi ng accent ng tagalog quezon
I went to Zambales and I found out that one of barangays in Masinloc are all Cebuano speakers.
HAHAHAHAHA patawa ka quezon province mga tagalog tao dyan malalim nga gamit nila na tagalog dyan Hindi yan visaya,,,pati masbate Hindi visaya salita dyan may sariling language ang masbate at halong tagalog,,,pati palawan halo ang salita dyan kaya nga nag pasakop yan sa Luzon eh,,,,
@@ofwcanadian ha? Patawa ka ba! Sinusumpa nga mga bisaya sa zambales e 3 lang salita dun ilokano, sambal at majority tagalog
Muchas gracias! It's good that Chavacano is in the list. A native speaker here. ❤
based on my observation as a Tagalog speaker:
Ilocano-fast speakers,
Hiligaynon-Malambing..
Bicolano-walang accent pag nagTagalog, buo.
Kapampangan-(my 3rd language) may konting Spanish
Waray-parang galit
Cebuano-sarap sa Ears
Chavacano-'sosyal' pakinggan
Pangasinense-parang Ilocano
Tingog namo mga cebuano/bisaya :D lol
Bisaya ko gikan sa Bukidnon!!
Its weird that its called Cebuano like e bisaya nlang jud skjsjshs
@@instantinople3796 amigos taga Cagayan ni😁🤣🤣
The difference of language and dialect depends on which book you follow. In fact, there is no single fact of how dialects exist in linguistic approach.
Opinion: We all came from a much lesser group of people, which speak lesser amount of language and vocabulary as to compare today. As we spread around the world, so as our language differs from the other. Changes in language happen due to geographic, political, socioeconomic, security, physical capability (inclusion of sign language) and other factors. It all happens through time.
As unlimited and diverse as the universe, so is our way of communication.
Now that the era of computers are here, humans also tend to create languages for machines to understand.
Opinion:Opinion:Opinion:
So to compare dialect vs language. We have to sight 1 base language in order to come up with its "dialects" (variants).
Examples - Language (dialects):
-English (American, British)
-American (Southern, Eastern)
-Filipino (Tagalog, Visayan)
-Tagalog (Bulacan, Batangas)
-Visayan (Cebu, Davao)
-Chinese (Mandarin, Cantonese)
-Spanish (Mexican, Spain)
and so on...
More Opinions:
We also noticed that North Korean stuck to the old vocabulary which is now different to the modernized South Korean language, due to politics and social advancements.
Also as a programmer, I knew some of these examples:
-Software (Visual Basic, C)
-Database (MariaDB, MySQL)
-OS (Unix, DOS)
😂😂😂😂😂😂😂😂
Paulo de Leon
D yan language it is called dialect
Number one spoken language in the in the pinas
1. Tagalog
2.english
3. Spanish
4. Chinese
Thanks for sharing this video!😇
what about kankanaey/igorot..
proud to be a Igorot /Filipino....
Nice😊😊
Iba talaga accent ng ilonggo/hiligaynon kasi parang hindi kami galit mag salita hahah
Lmao Chakto kada😂
Chavacano is my lingua franca. No debia considera como ordinario dialecto el lenguage del mi ciudad de Zamboanga. Unico latino ciudad de Asia. Gracias.
Sin Duda. I am Portuguese and speak Spanish too. Yo entiendo tudo lo que usted ha dicho.
Ollie Paulino Good thing I studied Spanish XD
Chavacano is a creole language, not a native language. Creole language meaning, it's developed on purpose to create their own and through constant use over time, has become distinct from other languages where its lexicon are derived from. A creole language is like a hodge-podge or mixture of different words that no native words of its own. In Chavacano lexicon, all words come from different languages like Tagalog, Cebuano, Spanish, Hiligaynon, etc. Chavacano follows the same grammatical structures of other Philippine languages rather than Spanish. In essence, Chavacano is a Filipino dialect not a Spanish dialect. It may sound Spanish to some due to the use of many Spanish words but it is actually a creole language based on Spanish in terms of words but use the syntax common to many Philippine languages.
Bien ondo gayot de oste palabra de chavacan hehe.. De onde oste?
Ollie Paulino muy bien
i am so happy you included chavacano... i love my language (yeah it is a language not just a dialect)
Habib Nanan me to.
Habib Nanan me to.
Chavacano is not a language lol...its a dialect. the only language of Philippines is tagalog/pilipino...
@Chex2...study some more. You must be a kid, so get your education before you join in the discussion. The Philippines has more than a hundred languages. Our national language has been Filipino and it is Tagalog based language because the one who proposed it as our national language was also a Tagalog, the late President Manuel L. Quezon. If he were not Tagalog, I'm sure our national language wouldn't be based in Tagalog. Today, there are two dominant languages spoken in the Philippines: Tagalog with 26 million speakers and Cebuano with 21 million. There are 12 other languages whose speakers number between one million to 7 million.
Yes, Chavacano is not a native language. It's a creole language, meaning, its symantics, grammatical structures, lexicon all come from other languages. In the case of Chavacano, its lexicon come from Cebuano, Tagalog, Spanish, Hiligaynon, etc. while its grammatical structures are very similar to other Philippine languages, rather than Spanish. A native Spanish speaker may understand a Chavacano speaker but they won't be able to talk smoothly as their structures are different.
illonggo tlga pinaka magandang accent napaka lambing proud to be illonggo
mga putong...!
@@peacekeeper1924 Anong klasing ilonggo karay a o hiligaynon, kasi kaming mga karay a di kami malambing magsalita para kaming nagagalit iba kami sa mga taga capiz
Nice video... Thanks for the information... Love from Kerala, India... ( But I am in Dubai now )
There are many more dialects in the Philippines. You can perhaps go to Cordillera and learn the different tribal dialects. Mindanao also has different tribal dialects. More power.
Floristas Flora Fauna true I'm from Cordillera and every municipality has their own uNique dialect but we usually speak iloko to understand each other.
True.. We have kankanaey,ibaloi,kalanguya,ilocano and etc..
It's not about power it's about frequency and popularity
oo taga Ifugao po ako
Ang sabi top 10...kaya hindi nasali sa iba..kukonti lang cguro gumagamit..
You missed the point in hiligaynon we may be a branch of hiligaynon but 4 provinces speaks different dialects..ILOILO speaks ilonggo(can both referring to their dialects or its people),Aklan speaks akyeanon more Ae Ea Ei sounds(my friend tough me but I gave up on them it's difficult to pronounce it if you are not a native from aklan),Antique speaks Kinaray-a(our dialects have so much letter R and some words may be different from town to town like sayod,kado,lapot,pigaw which only one meaning,poor quality or bad quality),however I cannot say for Capiz if they have their own dialect branched out from hiligaynon 😁😊
Aries Crespo Tumangday tama kat ing karun... du capiz hay hiligaynon man dun....
Cebuano rin maraming dialects Ex. Cebuano sa Cebu, Northern Kana sa Leyte, Southern Kana sa S.Leyte, Bol-anon sa Bohol, Porohanon sa Poro, at marami pang iba sa Mindanao at sa Visayas........isearch mo na lang sa wikipedia........
They are all grouped as Ilonggo/Hiligaynon
Hiligaynon/ ilonggo rin ang salita ng capiz.
Peru my sarili kaming punto d tulad ng iloilo at bacolod.
Marunong ako magsalita ng karay.a(Antiqueños dialect) hayop gumawa neto ambobo..
Proud to be bisaya!❤❤😍
My father was from eastern visayas but he keeps it to himself. I don't know why but i respect him still. I never even knew it until i was twenty!
LOUD & PROUD TO BE AN ILOCANO 🤟🏼✨
Same❤️
Bicolano ako...
Dios mabalos sa imo na naggibo kaining video, hehehe,,
Go go go bicolano!!!
Daniel Viemento
Wuuu lets go uragon kita
Magayon an Bikol
Bicolano tayoo
*What language do they speak in Baguio! Watch my BAGUIO CITY VLOG! My FIRST VLOG ever!*
*Link:* th-cam.com/video/vT--wGKIJWM/w-d-xo.html
Ilocano
Hi, sorry its been like 2 yrs but All of these are dialiczz not language, the only proper and real language is tagalig (i think)
Where's the Spanish?
I'm from Spain
i
Any language they speak in Philippines. I love that country is so beautiful place
Proud Ilonggo here who can speak Hiligaynon, Cebuano, Tagalog, English, Spanish, and Ilocano (a bit).
Chavacano now is a language. We consider it our language, not yours but ours. So stop telling us its not a language. It is our language. It is the only thing with romance language imfluence.
Albino Natividad that is dialect In the Philippines.
Gago!!!bukod na pala kayo sa pilipinas!!! Saan kaba gumala ng tinuro sainyo ng guro nyo.... balik ka sa hi skul...
so true..dating bational langguage ang spañol dito sa pinas sabi ng lolo ko till 1940..dumating kasi ang kano at tinanggal ang lenguheng Spañol..
Filipino language derived from all languages in the Philippines such as Bisaya, Chavacano, Ilocano, chavacano etc Tagalog is just one of the Filipino languages .. don’t tell me that only tagalog considered as Filipino. dont be so bobo wilmer
And sprinkled in all the dialects of the Philippines is Spanish. 400 years of Spanish rule has made a huge impact on Philippine culture and language. Traditions as well. The Philippines and Mexico are very similar countries in my opinion.
Lo se.. Soy de filipino
.Gracias Amigo..Y Saludos desde Filipinas..🇵🇭❤
English is still the number one language spoken. It is taught in schools from day one all over the Philippines. Next is bisaya, a language spoken in visayas and mindanao. The third is tagalog , the spoken language of manila and neighboring areas. Ilokano is spoken in northern luzon while bikolano is in souther luzon.
No
Thank you for the feature ❤️
I can speak Ilokano, Ilonggo, Maguindanaon, bisaya, Tagalog tausog and also my own mother tounge M'ranáo.
+maharlika rajah I am Maranao and Our languagr can called M’ranao as long as how we pronounce it.😄
+maharlika rajah I am Maranao, our language can call M’ranao as long as how we pronounce it.🎶😄
my mother tongue is bicol dialect and i speak tagalog,english,russian,arabic,japanese,spanish and (60%) chinese mandarin
Polyglot, eh?
@@maharlikarajah2675
spelling police...
A lot of peole keep saying these are Philippine dialects, where in fact these are Philippine languages!
I think ur history teachers or Filipino teachers would be quite disappointed about this. 😐
Lezcil Ingking they wouldn't be, cuz they themselves even got it wrong. The books got it wrong this whole time. The problem was I believed them until I got into college where things got cleared by linguistics class. Have you been in a linguistics class btw?
Nikos Elizondo really???? I won't passed PRC examination without linguistis. I can speak foreign basic language other than English and Filipino. And can even identify their different dialects. Di lang ang pilipinas ang may isang dialect, lahat na bansa may isa o higit pa na language na ginagamit at may ibat-ibang dialects na nakapaloob nito.
Lezcil Ingking okay, sounds awesome, you might get interested to read this one: blog.senti.com.ph/the-philippine-linguistic-situation-18a69f14a1b7
Lezcil Ingking anyhow, it's not always easy to compare philppines to other countries since every state has their own linguistic situation. It's like comparing apple to a banana. But that was good try though, I appreciate that.
I Love this I am Kashi and my parents are from Visayas particularly Negros that speaks visayan languages such as Hiligaynon and Cebuano, I grew up in the south of Metro Manila, I speak fluently 5 languages including my 2 mother tongues Tagalog (Filipino), and Hiligaynon (Ilonggo), and my Academic and career language as English and I am fluent in Cebuano, and Spanish (Particularly Philippine Spanish) not the Chavacano one but the Castellano / Español. Another as well not I included on my 5 languages, I can speak Sanskrit as a liturgical language as I was practicing spiritual yoga before.
I remember opening a random page of the phone directory and chanced on listings of Lim which went on for pages and pages and pages. I wonder about the ranking of Chinese since there are many Chinese-Filipinos.
Most likely Hokkien is first because most of FilChi are from South East China... next is mandarin
How about.. muslim mindanao bro????? what.. you just forgot about our Filipino Muslims.. thats it! We also have a big popolulation of maranao spraking filipinos bro. even other filipino muslim tribes like iranon,magindanaon knows and understand maranao dialect. Pls let us remember that we also have filipino muslim which lives here for a very long time as a Filipino citizens here,this is also their motherland. Pls know your facts and our true history. Thank you.
mahidi dimaporo among bangsamoro people of Philippine Republic TAUSOG dialects are widely use from zamboanga sibugay/zamboanga city /basilan/ whole jolo sulu area/and all the way to tawi tawi and sabah island.. and the TAUSOG of davao region.
they said top 10
Subanen din tribe
There are only 5% of Maranao People compare to the 95% of the Population in the Entire Philippines who speak these 10 Major Dialects. And they only took 10 Major Spoken Dialects/Languages out of more than 100 so, yeah!Maranao is just one of the Minority Dialects.
Can Bicolano and Cebuano conversate fluidly, I mean can they understand each other easily? Like Tagalog and Kapampangan, they really can't understand each other, unless they speak slowly and pay attention really hard. I know Pangasinan and Ilocano though right next to eachother, are two completely different languages, so if the other person does not know the language of the other they will not understand each other unless of course they speak Tagalog or English.
How about Ilongo and Davaoeno, can they understand each other easily if they speak their local Language?
enemay...the answer is NO..there are some words similar in meaning, but the context is different. I speak bicol, cebuano and ilonggo( hiligaynon) fluently. They need to converse in Tagalog or English to understand each other...People in Davao also speak bisaya...
enemay..Davaoeños are the people of Davao; Cebuano or Bisaya is their language.
I'm a mix of Kapampangan and Waray, but only speak Tagalog, a little of Kapampangan, and need to learn Waray.
Maraming salamat sa pagkuha ng impormasyon
Im from Iloilo, Hiligaynon/ilonggo ang laguage namon. Malalambing talaga mag salita mga taga iloilo thats why Tinawag na city of Love. Basta mga ilonggo ma pinalanggaon ma buot kag maatipanon gid na yah! 😘
Yup. Also spoken in some parts of Mindanao because a lot of Ilonggos moved there to open businesses. My late great grandfather opened a logging company in Malaybalay and it expanded all the way to Davao del Norte and Agusan. Hence, he spread the Ilonggo dialect there. But, the sound is not quite as pronounced as in Iloilo and Bacolod. Manny and Jinkee Pacquiao speak Ilonggo. So does MJ Lastimosa and Manny Pinol. Even though they are all from Mindanao originally.
Ralfie Apistar hahaha, sakto ka guid, kung ang bisaya pa pahambalun ang mga ilonggo kunu kung mangakig daw ga lambing lng gihapun...hehe
Emz Yheanne malambing ang tuno pero ga rulupad ang kaldero.. hahaha
Marion Pelias hahaha, amu na ang tsakto nga malambing...😂😂😂😂 Brutal nga lambing
Emz Yheanne careño brutal kng si lolo ko pa pahambalon.. 🤣🤣🤣🤣
I started learning Tagalog about a year ago, though do like the sound of the other major Filipino languages.
I noticed the way Ilonggos
talk sounds like they're singing sometimes
Indeed.. Tagalog is like the most boring, most bland language of the philippines.
I am Filipino, and am Fluent in English and Bisaya. My Tagalog skills needs some work, and I am studying for it along with my Chinese. So I cannot say that I am fluent in Tagalog and Chinese, so unlike others here who can speak several languages. I only known teo very well and are learning the other two. 😔😔
I'm from Antique, and though we can understand and speak Hiligaynon, we have our own distinct language called Kinaray-a/Karay-a which is also similar to Hiligaynon but have a stronger accent and some word differences. Some towns in the southern portion have a similar accent to Hiligaynon, Towns in the northern part have similarities to Aklanon and the standard kinaray-a speakers are in the Capital town of Antique and other nearby towns.
Chavacano the Best!!
Bien dicho!
I can speak 4 of these languages I can speak Chavacano, a little bit of tagalog, english, and mainly Bisaya
I speak maguindanoaon, Tagalog, Bisaya, ilonggo, arabic and English. but now I'm studying Korean language. I want to learn more language.
I’m don’t even speak Chavacano but because of Spanish I understood everything ahhaha
Mine are Hiligaynon(from my dad, Iloilo)and Caraya(my mum, from San Joaquinan a province that is an hour away from Iloilo))
I have a friend who’s also from Roax City
Yes! Hiligaynon, south cotabato here!
South Cotabato represent!!!! Proud Ilonggo, Bisaya, Tagalog, English-speaker here.
Except for the northern languages enumerated and I can speak or understand all of them. My parents used to speak Waray, we are in Bicol, I grew up speaking Hilayganon/Illongo and later Cebuano and I became fluent in both. Since I speak Spanish as well, written Chavacano is not so much a problem because the grammatical structure and vocabulary is not foreign to me at all. Also not mentioned - Masbateno my second language and my first is a dialect of that. My Illonggo also is a dialect and not pure Illonggo. I was exposed to Boholano as well but that one was completely forgoten in my mind.
Hilary Manuel...Maogmahon akong nadangog ini gabos saimo Noy. Bicol es el primer dialecto que aprendo. Passion ko lang gid maghambal sang lain nga tinaga. Garo ngani dai sinda magtubod sakuya kung moingon ko nga pure bisaya ko..Todavia estoy triste, diri ko fluent mag waray...I speak ilocano and kapampangan as well...
My father is from eastern visayas. He never told me until i was twenty. I swear, that i will learn to speak bisayan dialect one day!
I like this vid. It is very informative..
Spanish
Taglish
English
Tagalog
Cebuano/Bisaya
Ilonggo/hiligaynon
Waray
and also we never notice that we speak our dialects theres a mix of Malay, Indonesian language,bicol Japanese and Chinese.
Kung sa Tagalog, kami mga pinoy halo2 lenguahe namin d namin alam na may words kami sinasabi pero ibang lenguahe na pala yun sa ibang bansa.
*[CHALLENGE]* Translate the following in your native language.
1. Hi!
2. How are you?
3. My name is (insert name).
4. I cooked rice at home.
5. He who does not look back at his past will not reach his destination.
6. Thank you!
Chavacano de Zamboanga
1. Hi! / Hello! / Hola! *[rarely used]/ Que tal? [it's also like saying "how are you?"]
2. Que tal usted? [formal] / Que tal tu? [common/familiar] / Que tal vos/vo/bo/bos? [vulgar/disrespectful]
Que tal man usted? / Que tal man tu? / Que tal man vos/vo/bo/bos? [other translations]
3. Mi nombre es (inserta el nombre) / Mi nombre si (inserta el nombre)
De mi nombre es... / De mi nombre si... [other translations]
Mio nombre es..../Mio nombre si.... [other translations]
De mio nombre es.../De mio nombre si.... [other translations]
4. Ya coci yo arroz na/en casa.
Ya coci yo kanon na/en casa.
Ya coci yo morisqueta na/en casa.
Ya cocina yo arroz na/en casa.
Ya cocina yo kanon na/en casa.
Ya cocina yo morisqueta na/en casa.
5. El quien no vira cara/vira/vira el cara con/na su historia/origen el no/ay no/nunca alcanza/llega con/na su destinacion. *[many possibilities of possible translations]
6. Gracias!
1. Hi/hello
2.kamusta ka?
3.ang pangalan ko ay (celine)
4.nagluto ako ng kanin sa bahay
5.kung sino man ang hindi lumingon sa pinanggalingan ai hindi makakapunta sa paroroonan.
6. Salamat.
-TAGALOG
@Celine
"ai" po pala ang baybay sa Tagalog. Akala ko po "ay". At saka, akala ko po na wrong grammar ang "makakapunta" at dapat ay "makapupunta", na iyong pandiwang "punta" ang inuulit at hindi ang "maka-". :) Pasensya na po, curious lang.
Sining Tadhana makakapunta or makapupunta it's desame right?for example
Makakapunta ka ba?
Makapupunta ka ba? Right?
Tsaka ung 'ay' it is use especially dito samen ung 'ai' dito ay expression lang dito kunyari nagulat ganon.😊. Pero thanks sa correction tama o mali thanksss.
@Celine
binase ko po iyong "makapupunta" ayon sa Komisyon sa Wikang Filipino, national commission or agency para sa ating pambansang wika po. Iyon po ay ayon sa kanila. Kahit nga "halo-halo" ay mali raw at dapat daw ay "halu-halo" talaga ang tama o pormal. :)
I only speak Tagalog Bicol Sorsogani and.. English
Bicol: Yaon diyan
Sorsogani: Yada idto
Tagalog: Nandiyan yon
English: It was there...
Also speak Spanish 😁
Bicol-rinconada: sadto yan
Tausug: Yaun yadtu
Bisaya is spoken in some areas in luzon and many areas in visayas and mindanao. I believe it is the most spoken language in the philippines.
kapampangan aq ngagandahan tlga aq s language n chavacano gandang pakinggan parang hawig s spanish nkkaingit.
I speak Tagalog, Bisaya, English and Japanese
sugoi ne.
Jeanilyn Murcia i speak bisya tagalog english arabi
Jeanilyn Murcia sugoi jang.. kabalo diay ka mag Japanese.. tapos bisayat tagalog pa.
+Jay niichan ありがとうね
+BrAvE 本当にありがとう
Guess u didnt know the difference between language and dialect. ಠ_ಠ
RoseAn th-cam.com/video/a_L8-BGf5wk/w-d-xo.html
Batangueño is a dialect of Tagalog. Kinaray a is a dialect of Hiligaynon. Davaoeño is a dialect of Cebuano. These are all languages, in fact these languages are part of the Austronesian languages just like Spanish, Italian and French are part of the Romance languanges.
A dialect has a mother language. Ilocano, Tagalog and Cebuano are so different from each other. They have different syntax and grammar that is why they are considered languages. And FYI, the term “Filipino” pertaining to the national language only came up in the 1930s to appease other regions when the Tagalog language became the lingua franca and was established as the national language of the country.
timdella92, stop confusing yourself & others! Batangueno ang tawag sa mga taga-Batangas, Manileno sa taga-Manila, Bulacanueno sa mga taga-Bulacan, Tarlacano sa mga taga-Tarlac, etc, etc. NO DIALECT or LANGUAGES ASSOCIATED WITH IT. Para din yan sa mga taga-New York na ang tawag ay New Yorker, o La Sallista sa mga nag-aaral o nag-aral sa La Salle University. HINDI DIALECT ANG BATANGUENO dahil Tagalog ang Dialect nila doon at DAVAOENO ang tawag sa mga taga-Davao at ang salita o Dialect nila doon ay Cebuano. LAHAT ng nasa Southern Tagalog & part of Central Luzon (NOT ALL), NCR mga Tagalog Speaking regions yan.
Puntong Batangan actually. I myself tga Batangas. We speak puntong batangan "alah eh" and tagalog. Anyway, npatawa ako sa comment nung isa. 😋
Languages or Dialects? Cause languages are used in a specific country while the dialects are used in a certain area in a specific country?
Is the Chavacano language featured here the same as what native Guamanians speak?
when i heard kim leaves in san jose last time i was like waaaaat i live there
The socio-linguistic geography of the Philippines is so interesting, and so diverse and complex. I wonder if Quezon should've also included Visaya as one of the official languages, along with Tagalog, English and Spanish (Spanish until the 1970s of course).
Maybe having three levels of official languages could have been structured: 1. Tagalog and Visaya. 2. Your regional/provincial dialect. 3. English and/or Spanish.
Or... 1. Tagalog, English. 2. Visaya, Spanish. 3. Regional/provincial dialect/language.
Despite all the major languages, Tagalog and Visaya are the most widely spoken, each one a kind of 'binding' or common language within its respective region -- north and south. When traveling from province to province in Luzon, Tagalog can easily be the common form of communication between two different speakers. The same when going from island to island in the Visayas, Visaya/Cebuano is more or less the 'go to' language.
true
very informative video
correction the people who born and race in PANGASINAN are called PANGASINENSE
and the language is PANGASINAN
chabacano i like to hear
Gracias por tu comentario amigo, saludos y abrazo contigo, desde ciudad de zamboanga.
Proud to be ilocano and bicolano
Hmm there are two kinds of Chavacano. The one in Zamboanga is a mix of Spanish, Bisaya, and Subanen. But in Cavite, it’s a mix of Spanish and Tagalog and the generation that speaks it is slowly dying out.
Languages is just awesome!