Ke personajes hicieron un homenaje a Queen, pequeño pero muy significante. Hermosa voz de Emma, a su estilo transmite mucho sentimiento . Lo de Nico es toda una producción completa.
Excelente reaccion, en vivo Nico es un espectaculo fuera de serie puede interpretar a Freddy Mercury, Michael Jackson, Axel Rose, Brian Jhonson, Bruce Dickinson, Zack de la Rocha, Serj Tarkian, Elvis Presley y varios otros en un par de minutos y cada uno suena y se escucha mejor que el anterior.
La mayoría de los Coach que escuche dicen que Ema Noir es el mejor de todas las interpretaciones y también todos coinciden en que hay que tener voz para cantar ese tema . En lo que es traducción del tema muy buen trabajo.
No se trata de comparar, carajo!! Se trata de reconocer lo que cada artista aporta y/o desaporta. Desmerecer el trabajo de Nico es una brutalidad. Me refiero a la traducción y la adaptación. Ni que fuera pan comido. Lo de Ema es grande. El mismo Nico lo dice y se mostró halagado y sorprendido de que una agrupación cumbiera haya hecho uso de su adaptación. A Nico no lo he escuchado en vivo. Es raro que no se publique; pero, en fin. Él mismo comenta de que estarían (estuvieron ) en varias ciudades de México, en donde mostrarían (mostraron) en vivo parte de su trabajo. Ojalá se publique algún día. Saludos fraternos.
Este estilo de vídeo también me hizo recordar la supercanción "Superhero Jagganath" de Diablo Swing Orchestra, una brutalidad. Se nota la inspiración que tuvieron de Bohemian Rhapsody 😅
Oh si, sí ... Si Borie no hacía esa traducción Ema Noir no existiría 😂😂😂 Disculpa pero pienso todo lo contrario, si no la cantaba el que no existiría es el traductor 😂😂😂😂😂😂
Ke personajes lo canta como ninguno.. es un genio, y si vamos a TH-cam tiene temas visto por mas de 240M de personas, por que dicen perdón mi Ignorancia.. que lo canta Ema x la traducción de este chico? Se registra eso? Traducir una canción no es nada de otro mundo.. Bueno aguante Ema la rompió
Bueno Gabín, fuera de la innecesaria discusión sobre si Nico o Ema, porque para gustos, colores; y siendo que el gran Nico Borie ha hecho un trabajo magnánimo con la traducción y adaptación del tema entero al español, hay que hacerle justicia sin desmerecer en absolutamente nada la versión de Ema. Un gran análisis de un tema dificilísimo si los hay (ni el propio Queen lo hacía completoo en vivo). Para otra reacción a otro tema interpretado por él, sólo pasar por su canal. Hay remas de SOAD que debés escuchar también. Yo soy de los que fue con buena onda con lo de Nico, y también soy de los que prefieren la letra original. No obstante lo cual, cuando encuentro a un grande que se la juega y hace lo que se propuso de una manera fiel y correcta, no tengo más que expresiones de agradecimiento para él, y para vos por darle un nuevo color a la escucha del grandioso clásico con el que hoy nos deleitamos. Abrazo de Rey...
Sí, es un tipo interesante para analizar. Sobre todo por cómo logra que las traducciones suenen igual de bien que en el original. Gracias hermano, abrazo! 🙏🌿
Para saber cual es la mejor versión Nico tendría que cantarla en vivo frente a cientos de personas... De todos modos un groso Nico adaptándola al castellano!
@@adrianagelsomino7096 equivocada la respuesta al decir que que es mucho mejor x versión, ya estás comparando. Lo mejor es ir a la página de quién te gusta y apoyarlo con tus comentarios. Saludos
Ambas muy buenas interpretaciones. La de Ema da como mucha emocion, te hace vibrar. La de Nico, tiene un gran trabajo y muy buena voz. Igual me quedo con la de Ema
Eso no importa pa, xq el trabajo de nico borie deberia ser mas reconocido no les costaba nada decir q era de el para q al menos genere mas visitas y reconoximiento a su trabajo q viene dandole duro hace años..
Hola K Personajes deberia haber hecho todo el tema. Pero a Ema no hay con que darle, su version es unica
NICO BORIE UN VOZARRON!
Grande Nico 💪🇨🇱
🙏🏼🌿
Ke personajes hicieron un homenaje a Queen, pequeño pero muy significante. Hermosa voz de Emma, a su estilo transmite mucho sentimiento . Lo de Nico es toda una producción completa.
🙏🌿
Excelente reaccion, en vivo Nico es un espectaculo fuera de serie puede interpretar a Freddy Mercury, Michael Jackson, Axel Rose, Brian Jhonson, Bruce Dickinson, Zack de la Rocha, Serj Tarkian, Elvis Presley y varios otros en un par de minutos y cada uno suena y se escucha mejor que el anterior.
El mejor Nico Borie
🙏🌿
Hermoso análisis. Muy acertado. La tenés clara. Te vuelvo a decir, impecable cómo hablás. Sos muy claro. Soy tu fan
Excelente reacción y gracias por el sonido del mate, me da buena vibra ahí.
Me gustaría tu reacción de Beat it de Michael Jackson interpretada por Nico Borie
gracias por hacer justicia
Grande Nico❤
🙏🌿
Nico borie es un genio que aparece cada cierto tiempo, emanuel también 😃
Versión NICO BORIE
th-cam.com/video/S0zSjnWvYpw/w-d-xo.html
Saludos,te felicitó por tu comentario y análisis.
Emanuel, unos genios la banda!!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
La mayoría de los Coach que escuche dicen que Ema Noir es el mejor de todas las interpretaciones y también todos coinciden en que hay que tener voz para cantar ese tema . En lo que es traducción del tema muy buen trabajo.
En qué genero?? Jajaja morí!!
Si si ,los auriculares
No se puede asistir a las cátedras de Rossini SIN AURICULARES!😅
No se trata de comparar, carajo!!
Se trata de reconocer lo que cada artista aporta y/o desaporta.
Desmerecer el trabajo de Nico es una brutalidad. Me refiero a la traducción y la adaptación. Ni que fuera pan comido.
Lo de Ema es grande. El mismo Nico lo dice y se mostró halagado y sorprendido de que una agrupación cumbiera haya hecho uso de su adaptación.
A Nico no lo he escuchado en vivo. Es raro que no se publique; pero, en fin.
Él mismo comenta de que estarían (estuvieron ) en varias ciudades de México, en donde mostrarían (mostraron) en vivo parte de su trabajo.
Ojalá se publique algún día.
Saludos fraternos.
Nico borie idolo
👐🏽🌿
Nico borie y parasyche genial
🙏🌿
Este estilo de vídeo también me hizo recordar la supercanción "Superhero Jagganath" de Diablo Swing Orchestra, una brutalidad. Se nota la inspiración que tuvieron de Bohemian Rhapsody 😅
ema la hizo en "vivo y con estadio lleno" , no se compara!!
pero solo hizo un pedazo muy pequeño de la canción. Y si, no hay comparación,
🙏🌿
Muy muy bueno
pensar que si el Nico no se da el trabajo de traducir y adaptar la letra no existiría la versión de Ké personajes. para pensar. Saludos
Pensar que si Emanuel Noir no hacía este tema a Nico Borie no lo conocía ni los perros.
@@adrianagelsomino7096lo siento pero a nico lo conoce muchiiiiisima gente xd
@@adrianagelsomino7096déjame decirte que desde antes nico ya tenía más de un millón y medio de subs así que... infórmate antes de hablar😊 salu2
Oh si, sí ... Si Borie no hacía esa traducción Ema Noir no existiría 😂😂😂 Disculpa pero pienso todo lo contrario, si no la cantaba el que no existiría es el traductor 😂😂😂😂😂😂
Ke personajes lo canta como ninguno.. es un genio, y si vamos a TH-cam tiene temas visto por mas de 240M de personas, por que dicen perdón mi Ignorancia.. que lo canta Ema x la traducción de este chico? Se registra eso? Traducir una canción no es nada de otro mundo..
Bueno aguante Ema la rompió
Bueno Gabín, fuera de la innecesaria discusión sobre si Nico o Ema, porque para gustos, colores; y siendo que el gran Nico Borie ha hecho un trabajo magnánimo con la traducción y adaptación del tema entero al español, hay que hacerle justicia sin desmerecer en absolutamente nada la versión de Ema. Un gran análisis de un tema dificilísimo si los hay (ni el propio Queen lo hacía completoo en vivo). Para otra reacción a otro tema interpretado por él, sólo pasar por su canal. Hay remas de SOAD que debés escuchar también. Yo soy de los que fue con buena onda con lo de Nico, y también soy de los que prefieren la letra original. No obstante lo cual, cuando encuentro a un grande que se la juega y hace lo que se propuso de una manera fiel y correcta, no tengo más que expresiones de agradecimiento para él, y para vos por darle un nuevo color a la escucha del grandioso clásico con el que hoy nos deleitamos. Abrazo de Rey...
Sí, es un tipo interesante para analizar. Sobre todo por cómo logra que las traducciones suenen igual de bien que en el original. Gracias hermano, abrazo! 🙏🌿
Podrías reaccionar a otros temas de Nico como la versión que hizo de soda estéreo catando de música ligera en ingles.
Muy buena la traducción , la voz te la debo me quedo con la versión de ema 100% 😌
Nico borie reacciono a la vercion de K personaje y le encanto
Pork es un grosso
Emanuel tiene más voz, pero esta versión tiene mucho más trabajo, me gusta la versión de Niko
x2
Hola pa me encanta esa vercion pero esta pre grabado y la otra es toda en vivo
pero solo hizo un pedazo muy pequeño de la canción. Y no hay comparación.
Responder
Bueno pero nico no tradujo nada el la adaptó al español y le quedó genial
sii 🙏🌿
Jajajaj ni en pedo
Para saber cual es la mejor versión Nico tendría que cantarla en vivo frente a cientos de personas... De todos modos un groso Nico adaptándola al castellano!
El a veces hace conciertos en latam así que también se podría decir que también canta en vivo
@@edelramirez7983 correcto tiene varios shows en vivos
@Areh
La diferencia es q la de ema canta en vivo
pero solo hizo un pedazo muy pequeño de la canción. Y no hay comparación
Responder
Me quedo con la versión de Emanuel!! 👏🏼👏🏼👏🏼
Te puede gustar mas o menos, pero el trabajo de nico?
pero solo hizo un pedazo muy pequeño de la canción. Y no hay comparación
Disculple usted, pero esta comparando las versiones de un mudo y un cantante.
Sería como comparar la fluidez del agua y una piedra.
Me gusta mucho mas la versión de Emanuel Noir, mucho mas personal y sin copiar a Freddy Mercury. Tiene una voz absolutanente indiscutida, me encanta.😊
Ok, pero la adaptacion original es de NICO BORIE, Y ke personaje no le dio los creditos
@@ieoncp8420No te preocupes que Emanuel Noir cantando la supuesta traducción le está dando muchos créditos a ese desconocido traductor.
pero solo hizo un pedazo muy pequeño de la canción. Y no hay comparación
@@anaflores7297 obvio, no hay comparación. Es mucho mejor la versión de Emanuel. Indiscutida.
@@adrianagelsomino7096 equivocada la respuesta al decir que que es mucho mejor x versión, ya estás comparando. Lo mejor es ir a la página de quién te gusta y apoyarlo con tus comentarios. Saludos
Traducida es total diferente no se podría cantar
🙏🌿
Ambas muy buenas interpretaciones. La de Ema da como mucha emocion, te hace vibrar. La de Nico, tiene un gran trabajo y muy buena voz. Igual me quedo con la de Ema
Hola pa me encanta esa vercion pero esta pre grabado y la otra es toda en vivo
Aun asi no desmerites el trabajo de nico q viene hace años en esto, no le costaba nada a Ke personaje decir q iban a hacer una re version
pero solo hizo un pedazo muy pequeño de la canción. Y no hay comparación
Hola pa me encanta esa vercion pero esta pre grabado y la otra es toda en vivo
Eso no importa pa, xq el trabajo de nico borie deberia ser mas reconocido no les costaba nada decir q era de el para q al menos genere mas visitas y reconoximiento a su trabajo q viene dandole duro hace años..
@@ieoncp8420 Estoy de acuerdo! las cosas como son!