Виктория,здравствуйте!.У Вас просто чудесно получается предоставлять информацию по изучению языка. Настроение улучшается и все лучше понимается. Я сдала 1 уровень. Благодаря вашим видео продолжу.😊
저는 차를 커피보다 촣아지만 피곤하면서 커피를 가끔 마셔. 학생들이 대개 믾이 잠을 안 자요. 그 책이 전혀 재미없어요. Спасибо за видео!! Тема наречий всплыла сейчас очень вовремя. Основная проблема у меня это куда их органичнее в предложении вставлять, потому что невольно всё равно ориентируюсь на родные синтаксические конструкции
Дарья, отличные предложения! И спасибо за вопрос!))) Наречия, определяющие предикатив, органично смотрятся непосредственно перед этим предикативом! Нам это непривычно, поэтому мы стремимся в начало предложения поставить. Но я рекомендую перед тем словом, которое они определяют!
저는 전말 한국어 하고 싶어요. 맞아요? Занимаюсь с Дуолинго. Но в этом приложении нет тренажёра корейский- русский, есть только корейский- английский. 😢 Как было бы хорошо, если бы Вы хотя бы в уголочке, маленькими буковками 😊 написали английский перевод этих наречий. Конечно, транслейтеры помогают, но часто получается корявый перевод фраз … Спасибо большое!
"정말 한국어 하고 싶어요" - 네, 맞아요!! Отлично написали! Елена, Дуолинго утверждает, что корейский на втором месте в мире у них по изучаемости, и на сегодня активных пользователей что-то такое около восьми миллионов человек (если не ошибаюсь))) В общем, Дуолинго это сила! Я подпишу по-английски перевод в описании по мере сил! Но на самом деле их надо внутри фраз найти и там же, внутри фраз, и выучивать! Думаю, что Вы со мной тоже согласны! Потому что наречия чувствительны к оттенкам, а оттенки в каждом языке по-разному передаются, могут возникать разночтения, как Вы и говорите! Это естественно)) Думаю, надо на каждый случай иметь по фразе (Дуолинго кстати тоже этим пользуется, да?): "Ты должен непременно носить обувь", "Я совсем ничего об этом не знаю", "Давай ты пожалуйста прекратишь это делать"))) - и так далее! Тогда будет хорошо!
Елена, вот кстати ссылка на мой "учительский кабинет" в Дуолинго: www.duolingo.com/classroom/watvff Присоединяйтесь! Я пока только исследую возможности этого приложения для совместной работы, но надеюсь, что и там найдутся вещи, которые помогут Вам сделать учебу более эффективной!
@@ПРОСТОНЯМНЯМВиктория, здравствуйте. А Вы уже начали в Дуолинго преподавать? Насколько я понимаю, если Вы зарегистрировались там как преподаватель, то Вы должны прислать приглашения ученикам в свой класс. Я прошла по Вашей ссылке и , похоже, сама зарегалась как учитель 😂. От Вас приглашения не было. Может, я что-то не так поняла, поясните, пожалуйста. Спасибо!
안녕하세요? 같이 사진 찍을까요? 2.한국어를 잘못 헤요. 3 오늘 저는 매우 바빠요. Спасибо что хоть вы меня заставили предложения написать. Обычно я только слушаю. Словарь у меня есть, все написано моей рукой поэтому не надо делать замечания что я не умею писать корейские буквы. Пишу чётко как учили сверху вниз слева на право. 😊
Лариса, это замечательно! В следующий раз когда услышите, что я подчеркиваю важность порядка черт - Вы пожалуйста знайте, что это я не Вам, а тем, кто еще не умеет писать!! 문장들은 정말 잘 쓰셨어요!! 수고하셨어요! Пожалуйста, продолжайте составлять предложения сами, ими вымощена наша дорожка к освоению разговорной речи!!
@@lovekorean 안녕하세요? У меня удовольствие 2в1. Пока вяжу слушаю Чериш /у нее целый комплекс готовых фраз/ или диалоги Вики из Korean Simple я была уверена что так учусь говорить. Никак не думала что предложения это дорожка к разговорному корейскому. Спасибо за консультацию и за оценку моих составленных предложений.
Виктория, огромная благодарность вам за ваши уроки, мой внук в восторге от них ❤❤❤👍🙏
Спасибо, спасибо!! Я ужасно рада!!!
Виктория! Жду с нетерпением остальные Ваши тренажёры!!!
Большое спасибо 😊
Виктория,здравствуйте!.У Вас просто чудесно получается предоставлять информацию по изучению языка. Настроение улучшается и все лучше понимается. Я сдала 1 уровень. Благодаря вашим видео продолжу.😊
Татьяна, поздравляю!! 1 уровень - это уже прекрасное достижение!! Очень, очень за Вас рада и поздравляю! Спасибо за поддержку, теперь только вперед!
선생님 한국어를 너무 잘 가르칩니다. 전혀 어렵지 않습니다. ❤❤❤감사합니다.
Элла, спасибо!!! 💜💜💜
Начала изучать корейский совсем недавно, Ваш канал мне очень помогает. Большое спасибо за ваши старания!
Спасибо, что написали! Я так рада, что полезно!!!
Ваш канал просто восхитительный! Спасибо Ваш труд
Спасибо, мне так приятно!!!
Спасибо Вам большое! Очень помогают ваши видео, такого характера, к подготовке к топику! Ждем с нетерпением следующие части!
Спасибо, я так рада! Удачи в топике, обязательно все получится! Новые видео на подходе!
Вы, большая умница! Какой у вас приятный голос и подача! С вами появилась цель к изучению ❤
Спасибо, я так рада!!
Виктория, спасибо за ваши видео. Очень ждём продолжения серии роликов про 500 слов. Очень наглядно!
Наталия, спасибо за Вашу поддержку, за комментарий и за пинок!! Скоро все будет!!
저는 차를 커피보다 촣아지만 피곤하면서 커피를 가끔 마셔. 학생들이 대개 믾이 잠을 안 자요. 그 책이 전혀 재미없어요.
Спасибо за видео!! Тема наречий всплыла сейчас очень вовремя. Основная проблема у меня это куда их органичнее в предложении вставлять, потому что невольно всё равно ориентируюсь на родные синтаксические конструкции
Дарья, отличные предложения! И спасибо за вопрос!))) Наречия, определяющие предикатив, органично смотрятся непосредственно перед этим предикативом! Нам это непривычно, поэтому мы стремимся в начало предложения поставить. Но я рекомендую перед тем словом, которое они определяют!
저는 천천히 한국어를해요. 제 선생님은 아주 빨리 한국어를해요. 저도 빨리 한국어를 하고싶어요. 감사합니다 빅토리야 씨! 주말을 잘 보내세요!!!
아이구, 너무 잘 쓰셨어요!! 감사합니다! 엘리자벳님도 주말을 잘 보내십시오!
오늘 기분이 잘이다.
안녕하세요, 빅토리아 선생님🥰 아주 재미있습니다, 감사합니다! 지금 저는 다시 플래시 카드를 써요. 오늘 우리 가족은 한국 드라마를 함께 봐요. 매우 자주 다 같이 봐요. 한국 드라마를 참 좋아해요☺️
아이구, 얼마나 좋습니까!! 정말 반갑습니다! 아주 잘 쓰셨어요!
Урррааааа!
1.저는 한국어를 대개 너무 좋아요.
2. 저는 우유를 전혀 먹지 않아요.
3. 이것은 딱 사고 싶어요.
저는 당신의 수업을 좋아해요! Только в этом видео мне немного музыка мешает, больно ритмичная в конце.
저는 전말 한국어 하고 싶어요. 맞아요?
Занимаюсь с Дуолинго. Но в этом приложении нет тренажёра корейский- русский, есть только корейский- английский. 😢 Как было бы хорошо, если бы Вы хотя бы в уголочке, маленькими буковками 😊 написали английский перевод этих наречий. Конечно, транслейтеры помогают, но часто получается корявый перевод фраз … Спасибо большое!
"정말 한국어 하고 싶어요" - 네, 맞아요!!
Отлично написали! Елена, Дуолинго утверждает, что корейский на втором месте в мире у них по изучаемости, и на сегодня активных пользователей что-то такое около восьми миллионов человек (если не ошибаюсь))) В общем, Дуолинго это сила!
Я подпишу по-английски перевод в описании по мере сил! Но на самом деле их надо внутри фраз найти и там же, внутри фраз, и выучивать! Думаю, что Вы со мной тоже согласны! Потому что наречия чувствительны к оттенкам, а оттенки в каждом языке по-разному передаются, могут возникать разночтения, как Вы и говорите! Это естественно))
Думаю, надо на каждый случай иметь по фразе (Дуолинго кстати тоже этим пользуется, да?):
"Ты должен непременно носить обувь", "Я совсем ничего об этом не знаю", "Давай ты пожалуйста прекратишь это делать"))) - и так далее! Тогда будет хорошо!
Елена, вот кстати ссылка на мой "учительский кабинет" в Дуолинго: www.duolingo.com/classroom/watvff
Присоединяйтесь! Я пока только исследую возможности этого приложения для совместной работы, но надеюсь, что и там найдутся вещи, которые помогут Вам сделать учебу более эффективной!
@@lovekorean О ! Спасибо! Будем посмотреть!😏
@@lovekorean ...
@@ПРОСТОНЯМНЯМВиктория, здравствуйте. А Вы уже начали в Дуолинго преподавать? Насколько я понимаю, если Вы зарегистрировались там как преподаватель, то Вы должны прислать приглашения ученикам в свой класс. Я прошла по Вашей ссылке и , похоже, сама зарегалась как учитель 😂.
От Вас приглашения не было. Может, я что-то не так поняла, поясните, пожалуйста. Спасибо!
Обучение лично вы проводите, или ваши сотрудники (коллеги)?
Лично я! ))) Приходите, попробуйте! lovekorean.zenclass.ru/
아마 즈금 잘 공부했어요.
대개 쉴 것 같아요.
딱 말하는 못 해요.
안녕하세요? 같이 사진 찍을까요? 2.한국어를 잘못 헤요. 3 오늘 저는 매우 바빠요. Спасибо что хоть вы меня заставили предложения написать. Обычно я только слушаю. Словарь у меня есть, все написано моей рукой поэтому не надо делать замечания что я не умею писать корейские буквы. Пишу чётко как учили сверху вниз слева на право. 😊
Лариса, это замечательно! В следующий раз когда услышите, что я подчеркиваю важность порядка черт - Вы пожалуйста знайте, что это я не Вам, а тем, кто еще не умеет писать!! 문장들은 정말 잘 쓰셨어요!! 수고하셨어요! Пожалуйста, продолжайте составлять предложения сами, ими вымощена наша дорожка к освоению разговорной речи!!
@@lovekorean 안녕하세요? У меня удовольствие 2в1. Пока вяжу слушаю Чериш /у нее целый комплекс готовых фраз/ или диалоги Вики из Korean Simple я была уверена что так учусь говорить. Никак не думала что предложения это дорожка к разговорному корейскому. Спасибо за консультацию и за оценку моих составленных предложений.
처는 거의 다 해써요, 뜨기 이 일을.
처는 꼭 다 해요