“Giargianese” si dice anche in Puglia, per indicare chi, venendo da fuori (tipicamente dal Nord), si esprime in un idioma incomprensibile. Possibile che i Lombardi l’abbiano fatto proprio, sentendolo dai numerosi immigrati pugliesi?
Professore salute! A me è sempre piaciuta l'ipotesi che la parola in questione derivasse dalla Puglia si, ma dalla regione del Gargano, notoriamente porta d'oriente, garganese quindi. Lei come vede questa teoria?
Interessante. Sarebbe da vedere come si dice in dialetto Gargano. Mi sembra una ipotesi fattibile anche perché molto vino arrivava anche dal nord barese ovvero sud Gargano. Grazie per lo spunto.
Vittorio TOP!
Ciao Vittorio… sentivo nel suono di “giargianese” la derivazione dalla storpiatura del francese “argent”…
“Giargianese” si dice anche in Puglia, per indicare chi, venendo da fuori (tipicamente dal Nord), si esprime in un idioma incomprensibile. Possibile che i Lombardi l’abbiano fatto proprio, sentendolo dai numerosi immigrati pugliesi?
Professore salute!
A me è sempre piaciuta l'ipotesi che la parola in questione derivasse dalla Puglia si, ma dalla regione del Gargano, notoriamente porta d'oriente, garganese quindi.
Lei come vede questa teoria?
Interessante. Sarebbe da vedere come si dice in dialetto Gargano. Mi sembra una ipotesi fattibile anche perché molto vino arrivava anche dal nord barese ovvero sud Gargano. Grazie per lo spunto.
Gazie e come sémpér bro fess
Secondo me giargianese deriva da Gargano