ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Découvrez un duo inédit entre les deux artistes, Angélique Kidjo et Catherine Ringer qui reprennent Jacques Dutronc. Une session enregistré sur vinyle lors d'un live exceptionnel au studio de la Maison de la Radio.
Une Session Unik présentée par FIP, l'ADAMI et le Disquaire Day.
Enregistré le 13 novembre 2018 au studio 107 de la Maison de la Radio, par Julien Doumenc et Régis Nicolas.
Réalisation musicale : Hervé Bouley / Chant : Catherine Ringer & Angélique Kidjo / Piano : Thierry Vaton / Basse : Noël Assolo / Percussions : Abraham Mansfarroll / Flûte : Ludivine Issambourg
Suivez-nous sur :
- Facebook : / fipradio
- Twitter : / fipradio
- Instagram : / fipradio
Magnifique reprise interprétée par deux belles chanteuses. De plus, ils ont gardé le splendide solo à la flûte de Roger Bourdin, extra.
Alors là... Chapeau !
ça, c'est de l'interprétation !
Merci Mesdames pour ce bon moment passé à vous écouter.
Un petit bijou beaucoup trop confidentiel. Il devrait être porté à une infinité d'oreilles
6293 vues depuis le 9 avril 2019 ... allez pour vous faire plaisir je partage !!! ;-) moi aussi j'aime !!!!
Trop peu de gens l'ont vu, mais tous ceux qui l'ont vu ont aimé.
Angélique et Catherine 💖💖💖Merci.....
F
SUPERBE reprise, le chant, les musiciens, top......
Merci pour cette très belle reprise. Ces 2 grandes voix qui se complètent et s'harmonisent
Rarement emballé par une reprise, mais là… !
ça me fait rire les craquements au début ... moi je supportais plus à l'époque !!! vive le numérique ... mais je suis d'accord vive Fip , arte et autres !!!
!Grandiose! J'ai verse une belle larme, j'ai eu des frissons partout c'est si bon! Le Duo est genial! Je Découvre Angelique Kidjo et vous êtes un Délice, Catherine plus vous chantez plus vous m'épater =). La bise a chacune de Paris, un matin, ou il fait bon vivre, moi vivant désormais en Tasmanie.
🎵🎶 🌺 😊👌 🌸 🎶🎵
🎵 🎶 🎵
💜
Superbe !!! . Vu qu'il y a de la place pour la description, ajoutez donc des informations utiles, qui sont les musiciens ?, qui enregistre ? où ? avec quels moyens techniques ? merci ;-)
Merci RadioFrance !!
maintenant, c'est couvre-feu! magnifique reprise!
La beauté du jeu de flûte traversière
Et quelle flûtiste !!! Rejouer in extenso un si beau solo chapeau !!
excellente reprise ! quels musiciens !
De la balle
Une joie
Un plaisir
Que faut il de mieux
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
on s y croirait jacques doit être jaloux, lol
❤
Ringer une vraie artiste Elle peut tout changer........et te llement bien bravo
j en ai eu des frissons......MAGNIFIQUE
Yes super presta avec deux femmes d'exception !
Les duos de vraies.is artistes, ça manque. Là on a un bel exemple, un duo féminin pour une interprétation inattendue et originale, deux voix qui s'accordent à merveille !
Ecouter ça de grand matin ça met de bonne humeur bravo a elles
Pas mal la fin bon petit dej
R.I.P English
Elles sont toutes les deux magnifiques 😘
Mmmmm que du bonheur....fantastique..merci
tres joli. Merci FIP
je vous aime
Superbe version
Ludivine Issambourg... Bravo!!!!!
On veut savoir les noms des musiciens. Ils sont magiques.
Bonjour,
Voici les crédits :
Réalisation musicale : Hervé Bouley / Chant : Catherine Ringer & Angélique Kidjo / Piano : Thierry Vaton / Basse : Noël Assolo / Percussions : Abraham Mansfarroll / Flûte : Ludivine Issambourg
Noël Assolo, bassiste des Rita Mitsouko pendant longtemps !
Une petite pépite que je trouve là..... Madame Catherine, c est vraiment la grande classe!!!!!
Superbe, qui est la muscienne qui joue de la flute ??
Ludivine Issambourg
Ça aurait été bien de créditer les musiciens.
j'adore !
J ADORE L UNE.J ADORE L AUTRE..LES 2 FONT UN SUPER DUO....
Ludivine Issambourg toujours aussi remarquable.
Une reprise qui a de la gueule, à la Ringer : top ! Merci 🥳💞
Mi momento musical necesario ...
Magnifique interprétration de Dutronc, deux voix que j'adore, beau mélange et ce solo à la flûte inoubliable ! Maravillosa interpretación de Jacques Dutronc por Angélique Kidjo y Catherine Ringer... Il est six heures... et moi j'ai sommeil ...! 🎶✨😴✨🎶
Paroles en français :
Je suis le dauphin de la place Dauphine
Et la place Blanche a mauvaise mine
Les camions sont pleins de lait
Les balayeurs sont pleins de balais
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Les travestis vont se raser
Les strip-teaseuses sont rhabillées
Les traversins sont écrasés
Les amoureux sont fatigués
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Le café est dans les tasses
Les cafés nettoient leurs glaces
Et sur le boulevard Montparnasse
La gare n'est plus qu'une carcasse
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
La Tour Eiffel a froid aux pieds
L'Arc de Triomphe est ranimé
Et l'Obélisque est bien dressé
Entre la nuit et la journée
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Les banlieusards sont dans les gares
À la Villette, on tranche le lard
Paris by night, regagne les cars
Les boulangers font des bâtards
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Les journaux sont imprimés
Les ouvriers sont déprimés
Les gens se lèvent, ils sont brimés
C'est l'heure où je vais me coucher
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Il est cinq heures
Je n'ai pas sommeil...
(Autores de la canción: Jacques Lanzmann / Jacques Dutronc / Anne Segalen)
*****
Letra en español :
Soy el heredero de la plaza Dauphine
Y a la plaza Blanche se la ve mal
Los camiones están llenos de leche
Los barrenderos están llenos de escobas
Son las cinco de la mañana
París se despierta
París se despierta
Las travestis se van a afeitar
Las bailarinas de strip-tease se han vuelto a vestir
Las almohadas están aplastadas
Los amantes están agotados
Son las cinco de la mañana
París se despierta
París se despierta
El café está en las tazas
Los cafés limpian sus ventanas
Y en el boulevard Montparnasse
La estación no es más que un cadáver
Son las cinco de la mañana
París se despierta
París se despierta
Los habitantes de los suburbios están en las estaciones
En la Villette cortan la panceta
Paris by night, vuelven los colectivos
Los panaderos amasan el pan
Son las cinco de la mañana
París se despierta
París se despierta
La Torre Eiffel tiene frío en los pies
Se enciende la llama en el Arco del Triunfo
Y el Obelisco está bien preparado
Entre la noche y el día
Son las cinco de la mañana
París se despierta
París se despierta
Los diarios se imprimen
Los obreros están deprimidos
Las personas se levantan, están molestas
Es la hora a la que me voy a acostar.
Son las cinco de la mañana
París se despierta
París se despierta
No tengo sueño...
Waaaaouh ....
génial !!!!!!!!!
En tant qu''immense fan de monsieur Dutronc j'adore cette version !!!
Merci !
trop bon !
DU GRAND ART
Merci Qui ?.... 😘
... Fip ;-)
Sublime 😉💃🏾🎶........🎶💃🏾🌎🕊
Formidable reprisses ! Deux grandes artistes, une grande chanson... Que du bonheur !
Je viens de découvrir cette magnifique reprise ! Catherine Ringer et Angélique Kidgo sont merveilleuses, accompagné par Noël Asselo le fidèle bassiste de Catherine. Le côté swing de cette reprise est parfait !
SUPER SOLO DE FLUTE
❤️🌺💕
J'adore l'énergie et le talent de Kidjo et Ringer 2 énormes artistes également super le flutiste !
😮 souvenir Dutronc
Je découvre cette version elle est vraiment magnifique
Sublime les filles!!!
Très belle reprise avec 1 bon côté jazzy que j'adore 🎶🎶⚘⚘⚘
*****
Absolument fabouses !!!
J’adore !
Je découvre 😀
J'adore 😍 j'adore j'adore 😍😘😍
Merci ❤️
Excellente cette version
Magnifique
Magnifique !
J'adore !!!
Super votre duo
Super ! Je vous adore
J’adore! 💕j’adore! 💕 quelle joie! Quelle complicité … un bijou! Merci 🌺
La performance ❤️❤️🥰 🇧🇯🇫🇷
Quel beau swing, merveilleux musiciens , magnifiques bonnes femmes aux voix uniques, faites pour chanter ensemble, enthousiame d'enfer, la flute est d'enfer aussi, vivan vosotros los artistas de verdad ,!!,
ah ça me rappelle ma jeunesse! ... le texte de la chanson est très beau ( j'ai oublié le nom de l’auteur) et joliment interprété ... ah! les années 70/80 " c'était quéq-chos' !!! Bisou !
Jacques Dutronc
Exceptionelles toutes les deux ❤️❤️❤️❤️
2 belles voix , une belle rencontre porté par de bons musiciens et une magnifique chanson
tout simplement MAGNIFIQUE !!!!!!!!!!!
❤❤❤❤❤😊
Nice to hear the flute back on this version. One of my favourite artistes (Angelique: possibly even my no.1) singing one of my favourite songs.
La flûte est incroyable dans ce morceau
Très bien ..belle voix ...Catherine toujour aussi simple ....👍