Eu já tinha visto o original em inglês e procurei este em português para poder compartilhar. Sua tradução e dublagem ficou ótima. Parabéns e obrigado por compartilhar.
No Brasil há pouco conteúdo sobre educação financeira. Sua tradução ficou excelente e irá contribuir pra esclarecer aqueles que procuram saber mais sobre economia.
Eu assisti esse video cerca de 3x, uma assisti tudo, dps assisti anotando partes importantes e dps assisti lendo meu resumo. Sensacional, dublagem muito boa pq vc sabe o que está falando
Absorvi muita coisa. Mas quero entender completamente o assunto, então vou precisar re-assistir mais vezes. De toda forma, obrigado pelo ótimo conteúdo!
7 หลายเดือนก่อน +1
Espero ter ajudado, não deixe de buscar conteúdos além deste que o complemente.
Sua dublagem ficou ótima. Por favor continue dublando o Ray Dalio. Eu achei que ele falou muito sobre o dinheiro em si e pouco sobre a produtividade. Embora no final do vídeo ele fala diretamente sobre a importância da produtividade. Muito importante que eu achei é como os governos têm uma parcela considerável de culpa em uma queda como a de 1929. Mesmo assim acho esse assunto muito difícil da gente realmente entender, principalmente nos dias de hoje que ninguém vai conseguir comprar fiado ou conseguir um empréstimo para comprar QQ coisa se não tiver um lastro, ou seja, um emprego, que garanta o pagamento da prestação do que a pessoa comprou. Você não acha?
Eu também procurei o vídeo em Português para compartilhar. Parabéns, meu amigo, pela nobre iniciativa de produzir essa versão dublada. Parabéns pela atitude.
2 ปีที่แล้ว
Obrigado, Thiago. Conteúdo importantíssimo e que precisa chegar a todos.
Obrigado pelo vídeo. Eu já tinha assistido em inglês e adorei ver legendado. Isso devia passar na escola a partir da 5 série kkkk todo ano devia repetir isso aí até ficar gravado na cabeça do povo
Muito bom o vídeo. Apenas uma correção em 4:07min: 'Governo Central' e não 'Banco Central'. Parabéns pela iniciativa. Estou indicando para todos os meus conhecidos.
Como estou vendo agora, e estudando o assunto com mais detalhes desde que entrei para o mercado financeiro em 2022, agradeço o ótimo trabalho que fez de dublagem da animação. Muito bem feita e bem didática, e com a dublagem facilita a absorção de conteúdo (pelo menos é minha melhor percepção dessa forma)...e apesar de ter entendido vários detalhes, vale a revisão assistindo mais vezes para fixar o conteúdo que hoje, com 50 anos, vejo que é algo que deveríamos ter aprendido lá na adolescência (pelo menos) na escola, visto que teríamos menos problemas, com certeza, de pessoas endividadas e sem visão do que é a economia...mas nunca é tarde para se aprender né!
Muito bom, dublou muito bem, foi bem clara e de fácil entendimento. Muito obrigado por compartilhar e ajudar ao próximo com algo tão importante, em que todos de criança a adulto deveria ter como conhecimento. Parabéns.
3 ปีที่แล้ว
Muito obrigado, Edilany. Fico feliz por contribuir.
Excelente! Parabéns pela dublagem. Compartilhei para umas 50 pessoas. Provavelmente dos 51 ( incluindo eu), só eu mesmo assisti até o final. Mas, Como fala nos video, as pessoas estão mais preucupadas mesmo em gastar mais do que ganham. Realmente a ciência econômica deve ser a mais complicada de todas.
O original em inglês era excelente, mas não tinha como mostrar para os outros e ficava com essa barreira de entrada enorme! Agora com esse dublado maravilhoso, vou virar testemunho de Jeová desse vídeo hahahah mt obrigado!
3 ปีที่แล้ว
hahaha bom demais. espero que ajude muita gente a entender como o sistema econômico funciona.
![PRINCÍPIOS PARA O SUCESSO [RAY DALIO]](http://i.ytimg.com/vi/FphoJDth1jw/mqdefault.jpg)
Eu já tinha visto o original em inglês e procurei este em português para poder compartilhar. Sua tradução e dublagem ficou ótima. Parabéns e obrigado por compartilhar.
Fico feliz irmão. Obrigado pelo feedback!
Petr4 R$2,86 dividendos
No Brasil há pouco conteúdo sobre educação financeira. Sua tradução ficou excelente e irá contribuir pra esclarecer aqueles que procuram saber mais sobre economia.
Correção em 4:08, é um governo e um banco central. Não dois bancos
Eu assisti esse video cerca de 3x, uma assisti tudo, dps assisti anotando partes importantes e dps assisti lendo meu resumo. Sensacional, dublagem muito boa pq vc sabe o que está falando
Vou fazer o mesmo kk
Enfim a produtividade é o diamante da economia. Como produzir mais e melhor é uma escalada rumo ao cume.🙅
Absorvi muita coisa. Mas quero entender completamente o assunto, então vou precisar re-assistir mais vezes. De toda forma, obrigado pelo ótimo conteúdo!
Espero ter ajudado, não deixe de buscar conteúdos além deste que o complemente.
Economista é um cara que da palpite pro teu dinheiro, depois que você se arrebentou trabalhando para ganha-lo (Antônio Ermíneo de Moraes)
Sua dublagem ficou ótima. Por favor continue dublando o Ray Dalio.
Eu achei que ele falou muito sobre o dinheiro em si e pouco sobre a produtividade. Embora no final do vídeo ele fala diretamente sobre a importância da produtividade.
Muito importante que eu achei é como os governos têm uma parcela considerável de culpa em uma queda como a de 1929.
Mesmo assim acho esse assunto muito difícil da gente realmente entender, principalmente nos dias de hoje que ninguém vai conseguir comprar fiado ou conseguir um empréstimo para comprar QQ coisa se não tiver um lastro, ou seja, um emprego, que garanta o pagamento da prestação do que a pessoa comprou. Você não acha?
Pela relevância do conteúdo, sugiro uma"atualização"..... parabéns
Cara só tenho a agradecer, pode vc der dublado esse vídeo, realmente muito obrigado.
Eu que agradeço
AMIGO DEUS O ABENÇOE SEMPRE, OBRIGADO PELA AJUDA ❤❤❤❤❤.
A dublagem ficou muito boa. Parabéns pela iniciativa.
Obrigado por ter traduzido o vídeo!como sou imperativo não tenho concentração para ficar lendo legenda.
Que bom que ajudou.
Dublagem sensacional ❤️
Obrigado.
Obg amigo pela dublagem, agregou muito em meu conhecimento. Deus o abençoe sempre 🙏🏿
Eu também procurei o vídeo em Português para compartilhar. Parabéns, meu amigo, pela nobre iniciativa de produzir essa versão dublada. Parabéns pela atitude.
Obrigado, Thiago. Conteúdo importantíssimo e que precisa chegar a todos.
Obrigado pelo vídeo.
Eu já tinha assistido em inglês e adorei ver legendado. Isso devia passar na escola a partir da 5 série kkkk todo ano devia repetir isso aí até ficar gravado na cabeça do povo
Excelente dublagem
Diante da realidade atual,faz muito sentido esse vídeo...... grato pela contribuição
Queria muito assistir esse video, porem meu inglês é ruim. Obrigado pelo trabalho de compartilhar conosco! sucesso!
Foi feito um grande trabalho de Dublagem,parabéns.
Muito obrigado, Douglas!
Ficou muito boa a dublagem. Parabéns!
Muito obrigado!
Sensacional, assistir dublado me deu um entendimento melhor porque devo ter deixado algo passar no legendado, muito obrigado !
Muito bom ter contribuído, Michel. Tmj
adorei. comecei a assistir o video em ingles , mas não estava a ser muito perceptivel, e entao pesquisei o video com tradução.
muito bom. obrigado
Parabens. Estou lendoPrincipios e acabei chegandoaqui. Gostei muito, ficou otimo
Muito bom o vídeo. Apenas uma correção em 4:07min: 'Governo Central' e não 'Banco Central'. Parabéns pela iniciativa. Estou indicando para todos os meus conhecidos.
Excelente dublagem!! Obrigada pelo conteúdo 👏🏼👏🏼😉🙏🏼
Parabéns ficou muito bom
quarta vez assistindo esse vídeo fantástico
Realmente é muito bom.
Como estou vendo agora, e estudando o assunto com mais detalhes desde que entrei para o mercado financeiro em 2022, agradeço o ótimo trabalho que fez de dublagem da animação.
Muito bem feita e bem didática, e com a dublagem facilita a absorção de conteúdo (pelo menos é minha melhor percepção dessa forma)...e apesar de ter entendido vários detalhes, vale a revisão assistindo mais vezes para fixar o conteúdo que hoje, com 50 anos, vejo que é algo que deveríamos ter aprendido lá na adolescência (pelo menos) na escola, visto que teríamos menos problemas, com certeza, de pessoas endividadas e sem visão do que é a economia...mas nunca é tarde para se aprender né!
Informação importante. Dublagem excelente.
Parabéns por compartilhar informação relevante que agrega conhecimento para quem se interessa em obtê-lo.
Obrigado.
Ficou super clara, bom ritmo e impostação vocal. Muito bom trabalho. Pode continuar dublando outros materiais. Nota 8,9. Show!
Muito obrigado pelo elogio.
Muito bom, dublou muito bem, foi bem clara e de fácil entendimento. Muito obrigado por compartilhar e ajudar ao próximo com algo tão importante, em que todos de criança a adulto deveria ter como conhecimento. Parabéns.
Muito obrigado, Edilany. Fico feliz por contribuir.
Muito bomm!! Parabéns!
Ficou muito bom! Faz dos últimos dele.
Dublagem nota 10!!!! O problema é que mesmo dublado parecia grego algumas partes nas enfim.....parabens pelo seu trabalho.
Muito obrigado, espero ter ajudado.
Uau, cara faz mais vídeos assim
Ótima dublagem, excelente conteúdo!
Parabéns por este enorme trabalho que agregou muito conhecimento para nós. Muito grato, e mais um inscrito no seu excelente canal.
Muito obrigado, Antônio. Compartilhando a mensagem que fazemos ela chegar mais longe!
Já assisti várias vezes,fez uma ótima tradução
Nota mil
Parabéns pela dublagem. Ficou muito bom!
Obrigado
Cara esse trabalho foi excelente. Parabéns
Muito bom!
Aprendizado importante que permite o acesso ao processo a ser assimilado.
Excelente dublagem e iniciativa, conteúdo muito importante
Obrigado, Éderson.
Muito bom, me ajudou muito no meu MBA !
Valeu
Parabéns pelo seu trabalho ...ficou 10 ..continue produzindo outra traduções
Obrigado.
Boa dublagem!
Muito bom o vídeo! Parabéns pela dublagem 👏🏻
Parabéns muito obrigado por compartilhar este vídeo conosco traduzindo este conhecimento 👏🏼👏🏼👏🏼 ganhou mais um inscrito.... parabéns
parabéns pelo vídeo ficou top
Jovem, você merece meu like e subscrição. Gratidão
Parabéns pela técnica em esclarecimento econômica......ou do siclo
⚡️Muito obrigado por traduzir o vídeo!!!! ⚡️
MUITO BOM ESSE VÍDEO. QUANTO A DUBLAGEM NOTA 9. 5 PARABÉNS
Obrigado pelo elogio e fico feliz por contribuir de alguma forma.
Obg por traduzir o vídeo , com certeza ficou mais simples e prazeroso de ver 👍🏻👍🏻👍🏻
Disponha!
ótimo vídeo!
Parabéns pelo trabalho!
parabens
viceo incrivel, consegui compreender mais sobre a economia, agora tenho que aprender a como aumenta meu dinheiro kkk
Dublagem ótima!!!
Excelente! Parabéns!
Incrível esse video!!! Obrigado por legendar!
Disponha!
Dublar!*
Muito obrigado!!!
Foi uma ótima experiência..
Excelente conteúdo!!!! Parabéns e obrigado!!!
Obrigado
Excelente! Parabéns pela dublagem. Compartilhei para umas 50 pessoas. Provavelmente dos 51 ( incluindo eu), só eu mesmo assisti até o final. Mas, Como fala nos video, as pessoas estão mais preucupadas mesmo em gastar mais do que ganham. Realmente a ciência econômica deve ser a mais complicada de todas.
Ficou top parabéns
Ótima tradução
Perfeitoooo
Parabens,otima escolha.saber a diferença do que é importante divulgar é fundamental no longo prazo
Dublagem perfeita!!! Muito obrigada por compartilhar conosco 😍👏👏
Disponha!
Ficou top man, parabéns.
excelente conteudo
Ficou muito bom. Obrigada pela dedicação.
Excelente trabalho. Parabéns.
Mais um inscrito no canal😃😃
Muito bom
Muito legal!!!!
Excelente vídeo ...
Muito obrigado, Charles.
me inscrevi só por causa da dublagem, parabéns!
só peço que aumente o velume de futuros videos, estáva meio baixo
Excelente!
Top demais
Tão bom que assisti duas vezes!
Conteúdo muito bom, Parabéns!!
Obrigado!
ótima dublagem! obg mesmo, deve ter dado um trabalhão mas ajudou muito!!
Fico feliz que tenha gostado. Obrigado pelo retorno!
Excelente vídeo. Obrigado
Muito Bom, Obrigado por dar mais acessibilidade ao Conteúdo. Ficou Excelente!
Eu que agradeço. Tmj
Muito obrigado por isso! Deus te abençoe e continue com o canal, vou acompanhar todos os seus vídeos!
Eu que agradeço pelo comentário!
Mandou bem👏👏👏
Grato!
Dublagem perfeita, espero mais conteúdos do mesmo tipo, tmj!
O original em inglês era excelente, mas não tinha como mostrar para os outros e ficava com essa barreira de entrada enorme! Agora com esse dublado maravilhoso, vou virar testemunho de Jeová desse vídeo hahahah mt obrigado!
hahaha bom demais. espero que ajude muita gente a entender como o sistema econômico funciona.
Ficou top.
Rafael, ficou excelente! Parabéns! Like dado e compartilhamentos realizados!! 1 Abraço!
Excelente trabalho meu caro. Muito esclarecedor, deveria ser matéria obrigatória nas escolas. Obrigado.
Muito obrigado pelo retorno, Marcelo. Deveria mesmo...
Excelente. Parabéns e obrigado pela dublagem.
Eu que agradeço!
Excelente! 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Muito obrigado, Ícaro.
Cara, muito bom👏