Giacomo Costantino Beltrami

Versione in italiano della ballata (originariamente in bergamasco) dedicata allo scopritore delle sorgenti del Mississippi. Beltrami è nato a Bergamo nel 1779 ed è morto a Filottrano nel 1855. L'immagine di copertina è il noto dipinto di Enrico Scuri (Bergamo 1806-1884) che celebra l'esploratore suo conterraneo.
Lyrics
Mi chiamo Beltrami Costantino per gli amici
son quello che ha scoperto dove nasce il Mississìppi
è a Bergamo Alta che mi han battezzato
ma amavo l’avventura e me ne sono andato.
In testa un pensiero, se esiste dove sta
il paese, la pianta della libertà
col tempo ho scoperto che cresce nel cuore
è un fiore ed è rosso per coglierlo si muore.
Da giovane il mio mito era Napoleone
che a noi ha portato la rivoluzione
e quando a Sant'Elena l'han confinato
massone e carbonaro, il carcere ho rischiato.
Ho perso il grande amore ma in guerra col destino
a quaranta e più anni mi son messo in cammino
l'Europa oramai era da imbalsamare
l'America invece un sogno da inaugurare.
Raggiungere New Orleans era la mia intenzione
ma poi a St. Louis ho cambiato direzione
col generale Clark sul battello a vapore:
scoprii che il Mississippi era il mio nuovo amore:
"Sebbene sia di Bergamo e che sia un bortolino
io vado dove il fiume ritorna piccolino”.
Viaggiai con mister Long, soldato anzi, maggiore
però mi ha ingannato non era uomo d’onore.
In piedi alla canoa remavo e pian piano
sul padre dei fiumi me ne andavo lontano
scrutavo l’orizzonte e l’acqua d’argento
tra immense foreste coi miei capelli al vento.
I Sioux m'han creduto una divinità
per via dell’ombrello rosso, si sa:
e tre pellerossa mi han fatto compagnia
ma poi la paura li ha fatti scappar via.
In quei cinque mesi di stress, sacrifici
del gran Mississippi trovai le radici
sperdute in un lago che io ho battezzato
il lago di Giulia la dama che ho amato.
Però dopo mille fatiche e dolore
in troppi m'hanno dato dell'impostore.
ed è dopo morto che mi hanno benedetto:
Beltrami county è il nome ormai del luogo che ho scoperto.
CODA
Son sempre quel Beltrami / sono qui in Paradiso
rubo le barche a S. Pietro
e per mesi non mi faccio vivo.
PAROLE E MUSICA
Luciano Ravasio

[@silviavavassori1307]

Numero uno...complimenti

[@pattyf8595]

Non sbaglia un colpo, grande Luciano!

[@marcor.1973]

Grande Maestro