10 wyrażeń z FAIRE 🇲🇫, które koniecznie musisz znać! - francuski
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 เม.ย. 2024
- 🎁 Pobierz swój ZESZYT ĆWICZEŃ za 0 zł po zapisie na corseletter - francuskinotesik.pl/newsletter/
TO NIC NIE KOSZTUJE! 🥰
Po zapisie na corseletter nie tylko będziesz mógł pobrać zeszyt ćwiczeń z notatką, ale uzyskasz dostęp do całej bazy darmowych materiałów, jakich nie publikuję nigdzie indziej!
Poza tym co tydzień dostaniesz ode mnie maila wypakowanego ciekawostkami o języku francuskim i życiu we Francji!
Nazywamy się Marysia i mieszkam na Korsyce. Od 2017 roku wraz z moim mężem Thomasem, który jest Francuzem, nauczamy francuskiego w sieci. Jesteśmy autorami kursów, ebooków i szkoleń wideo do samodzielnej nauki francuskiego:
Sprawdź artykuł na blogu - francuskinotesik.pl/faire-10-...
1️⃣ WIELKI KURS (od zera, poziom A1):
...to kurs, z którym opanujesz solidne podstawy francuskiego. Kurs jest dostępny raz na kilka miesięcy. Sprawdź, kiedy będzie najbliższa możliwość dołączenia - francuskinotesik.pl/produkt/w...
2️⃣ WIELKI KURS (poziom A2)
...to kurs, z którym opanujesz francuski na poziomie A2. Kurs jest dostępny raz na kilka miesięcy. Sprawdź, kiedy będzie najbliższa możliwość dołączenia - francuskinotesik.pl/produkt/w...
3️⃣ WIELKI KURS MOWY POTOCZNEJ (od B1 wzyż):
...nauczy Cię kolokwializmów, wulgaryzmów i smaczków mowy potocznej, abyś rozumiał Francuzów i mówił naturalniej! Wiele lekcji jest po francusku (z tłumaczeniem) - francuskinotesik.pl/produkt/w...
Zaobserwuj nas na instagramie - / francuskinotesik
🇲🇫 francuski 🇲🇫 podstawy francuskiego 🇲🇫 francuska wymowa 🇲🇫 kurs francuskiego
montaż wideo - Thomas i Maria RENAUD
[autopromocja]
🎁 Pobierz swój ZESZYT ĆWICZEŃ za 0 zł po zapisie na corseletter (mój newsletter z Korsyki) - francuskinotesik.pl/newsletter/
(Po zapisie znajdziesz go w sekretnym linku w folderze TH-cam i zakładce FAIRE-10 wyrażeń 😁)
Sprawdź artykuł na blogu - francuskinotesik.pl/faire-10-wyrazen/
Wow. Super materiał, dobrze i przemyślanie przygotowany, niczego nie brakuje. Jesteś w dobrej formie. Doceniam włożoną pracę i dziękuję. Wspieram całym sercem.
Dzięki serdeczne Jarek! 🤩 To bardzo miłe z Twojej strony! Wszystkiego dobrego! (i do zobaczenia w kolejnych odcinkach 😁)
Znakomita lekcja, bardzo się podobało, pozdrawiam serdecznie
Dziękuję bardzo! Ogromnie się cieszę, że się podobało! Dzięki wielkie za komentarz! 😍
Dla mnie Francuski Notesik to szkatułka z klejnotami. Zawsze znajdę tu jakąś perełkę. 🫶❣ A poza tym - niewyczerpane i niezastąpione źródło wiedzy. Marysiu, Thomas - dziękuję! 🫶❤❤
Ojej, dziękuję! ☺🤭 Miło przeczytać takie słowa! 😍☺ Do zobaczenia na kolejnej lekcji w takim razie 🥰
@@francuskinotesik ❤🫶
Jeśli ktoś zastanawia się nad kupnem kursu to polecam. Moja żona kupiła sobie w tamtym roku z okazji 50 tki i jest bardzo zadowolona. Pozdrawiam
Oh, bardzo dziękuję za polecenie! Ogromnie się cieszę, że kurs dobrze służy :) Bardzo mi miło, że żona wybrała właśnie Wielki kurs jako prezent na 50-tkę
Francuski Notesik pomaga mi w archeologii odgrzebywania francuskiego ze szkoły sprzed... 40 lat!
O jak cudownie, że odświeżasz francuski ❤ Mam nadzieję, że nasz kanał trochę Ci w tym pomoże 😊 Powodzenia! 🎉
Dzięki.
Proszę bardzo 🥰
Świetny odcinek 😊pozdrawiwm
Dzięki serdeczne! 🥰
O jak miło... kilka dni przerwy od nauki 😮 Może ten odcinek pomoże mi na nowo się zmobilizować 😊
To koniecznie obejrzyj do końca i pobierz zeszyt ćwiczeń i... wieczór z francuskim zagwarantowany :) Trzymam kciuki!
Merci beaucoup 😊 ale ta lekcja to już dla bardziej zaawansowanych, ja rozpoczynam dopiero przygodę... Nie mniej z przyjemnością posłucham, może mi coś zostanie w glowie 🤗
A może zrobicie jakąś aplikację do nauki 🙃
@@bogumiam8627 Najgorsze, co można zrobić w nauce to segregować sobie w stylu: "te słówka to na wyższy poziom, a te teraz mogę" 😀 Ok, z gramatyką jest trochę inaczej, bo często trzeba umieć coś, co było wcześniej, by zrozumieć zagadnienie, któe jest na wyższym poziomie, ale słownictwo (szczególnie takie życiowe) trzeba chłonąć na każdym kroku. W ten sposób rozwijamy się językowo :) Na tej lekcji jest parę trudniejszych rzeczy, ale są też łatwiejsze, więc warto obejrzeć, bo tak jak piszesz - może coś Ci w głowie zostanie, a nawet jeśli będzie to tylko "faire attention", to już postawiłeś maciupki kroczek do lepszej znajomości francuskiego :D
@@bogumiam8627 Co do aplikacji, to nasz wideokurs od zera (Wielki kurs) śmiga też na telefonie. Poza lekcjami wideo z dokładnymi wyjaśnieniami krok po kroku różnych zagadnień, jest też cała masa narzędzi interaktywnych do nauki - są fiszki eleketroniczne z głosem Thomasa do powtóek słownictwa, są różnorodne quizy... więc bardzo przypomina to apkę :)
Robicie świetną robotę. Kurs video, tyle że, nie ze sztywnymi belframi, ale tak trochę z zaprzyjaźnionymi sąsiadami. Mi ta forma bardzo pasuje i czekam na możliwość zakupu całego kursu. Choć muszę się przyznać, że to kolejne podejście ;) Pokazujecie mi moje błędy i skutecznie mobilizujecie do poprawy.
Dzięki wielkie! ☺ Nie ma nic gorszego, niż nudna nauka! Nie chcę, by kojarzyła się z wkuwaniem słówek i regułek i była przykrym obowiązkiem. Nauka języka to ma być przede wszystkim ULUBIONE ZAJĘCIE, bo przecież żeby mieć efekty, to trzeba z językiem pracować, spędzać z nim czas... musi się więc chcieć, a jest to możliwe tylko wtedy, gdy sprawia nam to przyjemność. Staram się więc, by było fajnie, jasno i bez spiny 🥰 Jeśli mi wychodzi, to bardzo się cieszę! Na kurs oczywiście gorąco zapraszam! Otwarcie drzwi już w czerwcu 🥰
A tak na marginesie to po polsku poprawnie mówimy MNIE ta forma pasuje lub ta forma mi pasuje.
Mnie to zaimek rzeczowny w formie akcentowanej i stawiamy go zawsze na początku przed czasownikiem czyli mnie się to podoba, mnie nic nie wolno....
Mi to tenże zaimek w formie nieakcentowanej i stoi zawsze po czasowniku czyli podoba mi się, nic mi nie wolno.....
No, to tak na marginesie. Pozdrawiam! 👋
genialne!!!!!
Dzięki serdeczne ❤
świetne materiały 👌✨
SUPER BARDZO CIEKAWE TE tWOJE LEKCJE TAK PROSTO JASNO I DO MOJEJ GLOWY HA HA ALE JESZCZE TRZEBA PRACY ABY SIE OSWOIC Z TYM
Hej, dzięki! CIeszę się, że lekko się to ogląda i że wiedza wchodzi do głowy 😁 I oczywiście trzeba też troszkę z tym słownictwem popracować, żeby się utrwaliło, dlatego przygotowałam zeszyt ćwiczeń 😁
Witam Marysiu. Warto zrobić odcinek ze słowami które w wymowie są podobne ale nie do końca jak : le mur, mûre albo sur, sûr... Bo dla Polaków to jest bardzo trudne do odróżnienia.
Hej ♥️ Te pary to są homonimy, np. sur (na) i sûr (pewny) mają inną pisownię, a taką samą wymowę, więc są homofonami. Nie ma tutaj różnicy w wymowie. Akcent circonflexe nad sûr został po reformie ortografii z 1990 i jego jedyną funkcją w tym słowie jest odróżnienie tego słowa w pisowni od sur :)
@@francuskinotesik ale ja zauważyłam że mimo wszystko inaczej się je wymawia. Różnica jest bardzo mała ale istnieje. Mój mąż ( Francuz) się ze mną zgadza. Mûr et sûr wypowiada się z większym naciskiem i wolniej. Może to też dlatego że on pochodzi z Loraine? 😅
La leçon très pratique :) Pourrions-nous utiliser le verbe "faire" de dire aussi qu'on force quelqu'un à faire quelque chose ? Comme en anglais "to make someone do something"
Ravie que la leçon t'ait plu ! 😍 En ce qui concerne ta question, en français il existe la construction "faire faire quelque chose à quelqu'un". On peut dire par exemple: Regarde ce que tu m'a fait faire ! Imagine que quelqu'un te parle et tu peux pas te concentrer sur ta tâche, par conséquent tu fais une erreur. En disant la phrase "Regarde ce que tu m'a fait faire !" (zobacz, co przez Ciebie zrobiłem!) tu rejettes la faute sur l'autre personne 🤭. On peut aussi utiliser un autre verbe (faire + infinitif), par exemple: Il fait travailler ses enfants dans le jardin (on zmusza swoje dzieci do pracy w ogrodzie, on każe swoim dzieciom pracować w ogrodzie).
Salut
Salut.
Super, SVP, vous fabriquez plus de matériel pour le niveau B1👏🤗
On essaye de varier le contenu sur TH-cam au maximum 😁
Jak zwykle super materiał😄
Tylko niestety hasło mi nie działa😢
Hej! Cieszę się, że lekcja się podobała ❤ Czasami przy wpisywaniu hasła telefon poprawia pierwszą literę na wielką i system nie przepuszcza. Myślę, że kolejne hasła (bo zmieniają się co miesiąc) będę ustawiać w całości z dużych liter 😊 Jeśli nadal masz problem, to napisz do mnie maila na maria.renaud@francuskinotesik.pl 😊
Super lekcja. Tylko hasło nie działa 😢 Nie wiem dlaczego, ale samo ruszyło. Już hasło działa ;)
Hej! A może telefon poprawia Ci pierwszą literę wpisując P, a nie p ? Napisz do mnie maila jakby co, na maria.renaud@francuskinotesik.pl :)
@@francuskinotesik dziękuję za ekspresową odpowiedź. Niczego nie zmieniałem. Niczego kolejny raz nie wpisywałem, a zostałem zalogowany. Możliwe, że to problem internetu. Jeszcze raz dziękuję za podpowiedź i kolejna super lekcję. Pozdrowienia z Nancy.
Dobry wieczor. Dlaczego w napisac mamy j’ai pas FAIT expres zamiast FAIS? Pozdrawiam
Mamy tutaj czas przeszły (passé composé) :) Ja robię to JE FAIS, a ja robiłem/am J'AI FAIT, ty robiłeś/aś TU AS FAIT... Czas passé composé jest złożony z czasownika posiłkowego (w tym przypadku odmieniony czasownik AVOIR - j'ai, tu as...) oraz tzw. participé passé, no i ten participe passé dla czasownika FAIRE ma postać FAIT :) Polecam zajrzeć do tej tabelki z odmianą, by porównać czas teraźniejszy présent i czas przeszły passé composé - leconjugueur.lefigaro.fr/php5/index.php?verbe=faire
@@francuskinotesik ano tak! dziękuję
A co znaczy "reinicialisation"?
To znaczy restartowanie do ustawień fabrycznych / do stanu początkowego, na przykład gdy mowa o komputerze. Czasownik zaś to réinitialiser :)
@@francuskinotesik dzięki:)
@@adreq3.05 Proszę :)
😊merci
Tout le plaisir est pour moi 🥰
Podobało, podobało 😊. Tomas miał wolne ? 🤔
Dzięki serdeczne ❤ Thomas nie zawsze ma czas, więc jakbym miała na niego czekać, to lekcje pojawiałyby się mniej regularnie 😊
@@francuskinotesik 😀
Salut
Salut ☺
Salut