[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.5 [2/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2023
- เมื่อแอลกอฮอล์ นิโคติน ฟีโรโมน แสงสี และเสียงเพลง เป็นตัวนำพาให้พวกเขา ได้เจอกับความสัมพันธ์ที่มีทั้งความรัก ความร้อนแรง และความลับ ที่กำลังจะกลายเป็นจุดแตกหักของคำว่าเพื่อน
เตรียมพบกับความสัมพันธ์ “เพื่อน” ที่ข้ามเส้นจนกลายเป็น “เพื่อนต้องห้าม”
ในซีรีส์ “Only Friends เพื่อนต้องห้าม”
นำแสดงโดย
เฟิร์ส คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล รับบท แซน
ข้าวตัง ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล รับบท เรย์
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท ท็อป
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท มิว
นีโอ ตรัย นิ่มทวัฒน์ รับบท บอสตัน
มาร์ค ภาคิน คุณาอนุวิทย์ รับบท นิค
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท น้ำเชื่อม
กำกับซีรีส์ : ภิญญา จู่คำศรี, ทิชากร ภูเขาทอง
ติดตาม Only Friends เพื่อนต้องห้าม
ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
และดูย้อนหลังฟรีที่แรกที่เดียวทางแอป oneD เวลา 21:45 น.
เพลงประกอบซีรีส์
เอาเลยมั้ย (Let’s Try) Ost.Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Khaotung Thanawat
• เอาเลยมั้ย (Let’s Try)...
รัก…แล้วได้อะไร (So What?) Ost.Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Ford Arun
• รัก…แล้วได้อะไร (So Wh...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#OnlyFriendsSeries
#GMMTV
Subtitles
Spanish : HEAVEN'S BL
Spanish (Latin America) : LAS VEGAS
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me
Chinese (Taiwan) : @firstkhaotung_twfc
Polish : AdraStea
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter)
Korean : bigbossluv87
Arabic : Arabfirstkhaotung
Portuguese : Kawanne Cardoso
Hungarian : janos.smal@gmail.com
Spanish (Mexico) : @katorxe_
Japanese : OnlyFriendsSeriesJFC(@letgo941,@blhabbit)
Chinese (Traditional) : @earntoomuch (Twitter/X) (賺爛字幕組)
Italian : Five Italian Sub
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Indonesian : Han Dalia (@mabiasmashine)
French : SeoRin x Elea Kayne (CHOPTONBL) - บันเทิง
the pretty girl (Summer) knew that the vibe between SandRay was more than “just friends” and left so gracefully, love her for that
I was thinking the same thing.
she's so pretty and glowy.. a very tiny role she played but she's memorable for me... feels like gmmtv is introducing her to us.. i can only hope she shows up again..
@@ssbbtt3000 yes same i rlly hope i’ll see her again in a new series hopefully 🙏
She’s so pretty
Ikr!! That was so nice dude i love her for that ❤
I want Nick to have a happy ending but I don't want Boston to have one. I'm torn between my feelings. 😭
😅😅😅😅
😂😂😂😂😂😂😂
😂😂😂😂😂😂😂
😂😂😂😂 for sure l don't know what Boston wants
For sure Bosston needs 2 be forever sad loool
"Serves you right for being slutty." OH NICK IS SO IN LOVE 😭
Nick is breaking my heart🥲falling so hard for a slutty asshole
It really pains me that he's so delulu for him 😭
@@brendakagyekum92 he's just as delulu as the rest of us ugh
I am not I see through his BS - smh, the actin be acting up though. After him confronting Top and saying "Leave Boston alone" I knew he was lost in the sauce for his triflin' self@@finnrogue9435
He's just applying the phrase "Being delulu is the solulu" 😭
watching Mew and Top together is like a double edged sword. every time they do something cute or loving you know it’s just gonna be that much more painful when the truth is revealed
Ikr!!! They are my bias and I was esp excited to watch this series for them. Now that Ik how the story is gonna unveil i am super nervous about how toxic it gon be between them and Mew's revenge. He ain't gon be the same cute and innocent Mew he is now. He gon turn into a beast for revenge and make Top suffer hard, wooohoooo😂
This is so true, I just know I'm going to break
I skip their parts 😂 I don't like them at all
No matter what the ending would be, I HOPE RAY AND SAND WOULD END UP TOGETHER AT THE END, if they won’t, I WILL SUE EVERYONE
(lol I’m sorry for the typo, got carried away by my emotion, but ‘shoe’ could work though 😂)
Bro you just said what my heart was saying,,😂
SANDRAY ENDINGGG
Bro fr.
FRR im watching this series because of them
LMFAOOOO FR😭😭
Top's face after seeing Boston and Nick together, makes me understand why Boston try so hard to get back with Top. Sand is absolutely correct. "Two assholes know each other" 😅
@viduverse Top knows to some extent what kind of person Boston is and he thinks that Boston is not sincere towards Nick i think his expression is disgust rather than implying anything or jealous as others say
@@user-qz5br1mi4s I think so that not jealous but disappointed look.
@@user-qz5br1mi4s for me it looks more like regret actually. Nothing in his face shows angry or negative emotions. He looks more like he's pitying himself and maybe worried mew find out what happend
Im damn sure that he is not at all jealous, he is just feeling sorry for Nick
@@rvhlll yes
I love how Summer just understandable left when they started flirting with their eyes cuz their chemistry smells all around the place 😂
But the name quite fits though, Summer Ray. Summer is all about Ray😂
@@adazeaamandaWHAT???😂😂😂 please no😂😂
@@porvisdompreh7046 😂😂😂
I'm just having fun. I love SandRay more. Have you seen what Rays of the sun does to Sand, it makes it glisten and looks more beautiful ❤️😘
She is tthe summer but he prefere the sand....
That was bad 😭😂💀
@@katykaty2612 you did good. We should enrol for poetic lessons 😂
The way that girl Summer left like "okay I got it, I'll let you two be in your own world" got me 😂
she doesn't want to thirdwheel 😂
I love how Mew isn’t stupid about anything but he’s still gonna end up being burned. First relationships are hard because you could be super super smart but still not have the past experience to evaluate what’s going on. That’s what’s happening. He’s smart, he sees some (not all) of Top’s red flags, yet since this is his first relationship he doesn’t have anything to compare it to and all of the kind things Top does for him end up outweighing the slightly shady stuff. It feels very real to me and I really empathize with with Mew. It’s gonna hurt like hell when he finds out all the trust he put into him was for nothing.
I am not ready yet to see Mew feels brokenheart
@@wonbeenie dude same i’m preemptively in pain
I'm actually dreading it I can't lie
@@wonbeenieim sure that mew lies..😢
At the same, Mew is putting himself through it; as much as we want to feel bad for him! In other dramas- I'm freaking yelling at the stupidity of the person. It's only cuz I like Mew. Plus, I starting to think he's hatching a plan. 'Ray'- there is something beautiful about that actor 😊
I love the fact that Ray is trying to learn more about Sand 😍
❤❤❤❤❤❤❤❤
As usual, all First and Khao have to do is show up and look at each other, and they steal the show 😩I love this cute moment with Neo and Mark. Seeing Boston and Nick together hurts sometimes, but Neo and Mark are acting their asses off in these roles. Their chemistry is fire and they're gorgeous, too!
Xx lo
FIRSTKHAO HAVE AN INSANE CHEMISTRY!!! They could just look at each other for 2 hours and I would get butterflies!!!
Fr😂😂😂😊
That NeoMark chemistry is SO good... I feel like I'm third-wheeling while watching their scenes😳
Best thing about Only Friends is definitely NeoMark! 🔥😍 their chemistry and acting is just next level
@@addie6786 Absolutely! They are the highlight of the series.
Tell me about it
Well you literally are tho lol
the way Mew just wants a good relationship for his friends😭
@hihello yes
No matter how much you hate Boston you can't deny the fact that this boy is creating a whole chemistry book with Nick 😭🫶🏻
there’s something addictive about bostonnick scenes even though i know they’re so toxic but neomark are SO GOOD 😫😫😫
The chemistry got me hooked..like I know it’s toxic but they be having their cute moments
They're fucking good
@@Dy-zr7geyes
Poor Summer had zero chance there, chemistry between RaySand just overflows and fills the ambience with love 🥰
I love sand and ray sm 10:42 “did you tell her I dressed you” ugh so cute 😭
Summer is such a queen. She got the hint and was like "Okay I am no longer needed" lol
Boston really needs to stop sending Nick mixed signals. He's toying with his heart and emotions!!!!
@pranak yes
It’s not just a jerk move, it could be potentially dangerous…
😢😢
@@jessi5288 Nick already has a wild side, to begin with. Imagine how much of a wild person he must be to tamper with Boston's car... He's not someone to mess with😒
@@pranak.s1702hope this wild side of his comes out when it's time
Top was jelly when they saw Nick and Ton together,while Mew was happy as a baby
@user yes so I hope they can have a happy ending
Yes I agree. That's the look of jealousy. Even though he says he is done with Boston I don't quite think so
Ray looks so much more happier with Sand. Loving this episode. They are so cute together
Mew isn't dumb he sees things, like look at the way he noticed that little interaction between top and the waiter, I feel like hes gonna know a lot of stuff
all I saw is the waiter being flirty and Top not falling for it so Mew is satisfied and leaves happily with Top, also in the last part of the ep he says he is ready to have his 1st time with Top. I think if he had doubts he wouldn’t do it
@@mochimin4293yes
NeoMark acting circles around everyone!! Wow!! Their chemistry is insanely good ❤❤🔥🙏🏼 thank you GMM for giving us this pair, they are changing the BL game for sure. Side note: we need a NeoMark & FirstKhao series
2:30 I love that Mew NOTICED this moment- these slight touchdowns happen all the time between BL leads while the surrounding people never seems to realize the significance. But here, a third-party actually SEES it happen…😂
Yep, she knew she had no chance. (She was so cute, though. Ugh. So cute.)
i didn't get what happened pls explain
@@mabi2727he*
@@wtfsaikiit looked like the waiter handed him drugs under the bill and Mew noticed
@@NoName-my1vk OH!
The way Ray and Sand are so engrossed in each other, they don't even notice the girl left. lol
Everyone is so committed to their character and storyline. They're doing so well here. Gosh GMMTV boys and shows have come a looong way. THIS SHOW IS SO GOOD. Every minute is gold. Peak storytelling. I love the lighting here! Cinematography is too good! I commend the Director of Photography and the colourist person. They did such an amazing job! 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Neo and Mark together is so good. Like their soft scene juat make me smile ❤
SANDRAY DEFINITELY IS THE BEST COUPLE
YES
Realmente la escena de Sand y Ray es tan preciosa en la manera en que se miran parece que todo alrededor desaparece y solo quedan ellos 2 y el brillo en sus ojos dios realmente perfecto. sentí mariposas asi se ve el amor señores..
Jajaja amor donde yo lo que veo es un tira y afloja Ray pronto le preguntará todo borracho y lleno de furia que son ya lo verás muy pronto
@@albamartinezcastro6160 realmente el ya está enamorado de él simplemente aún no sabe lo que siente el creé que está enamorado de Mew pero es por qué Mew a estado con en el sus peores momentos pero simplemente dependía emocionalmente de el..
6:44 nick don’t fall for it. I don’t think he’s being real w u rn 😭😭😭 find ur self another mannnnnnnnn😭
Me encanta la química que hay entre Neo y Mark, hace que las escenas entre ellos dos te atrape y tengas muchos sentimientos al mismo tiempo. Ojalá los veamos como pareja más veces.
I’m living for SandRay’s development arc. My boys don’t deserve he angst that’s coming their way😭😭 Boston’s sweet talk game is so good that Nick melts every time 😭 writers, I hope Nick’s getting a good ending that he deserves
Mew feeling insecure with Top. This isn’t the first time he has that look whenever he suspects something is up 😢. SandRay’s relationship is really refreshing to look at right now. I love how Ray is going to Sand’s world ❤
@reginesloving it feels like a storm is coming
@@user-qz5br1mi4s it definitely is 😭
I am telling you all. Mew sees EVERYTHING!!!!!!!🤯
When that cheating is revealed that would be last the hit
@@klmnsd6268yes!! Boston is going to end up with bruises everywhere!
I actually love how caring Top is, and he pays attention to details, asks Mew stuff to know him better and all. Then Ray is also spending more time with Sand, he looks like he's getting over Mew. Then Ton- I hope he's not into Nick just because Nick changed his style and began to work out 😅
edit: 8:20 NVM I TAKE IT BACK
FAWK TOP AND TON
😂😂🤣
Top & Boston are one and the same💀
🤣🤣🤣🤣🤣
Nah😂😂😂 I burst out laughing at "NVM...."
literally every single episode my feelings about top and ton go like that😂😂 one step forward, 5 steps back🤦🏾♀️
I gave up already with the 2 of them. They're morons!
Neo and mark chemistry is good even tho it’s their first series play together and im still sad mark cast out from cooking crush we almost get neo mark again in different genres ☹️
I’m crushed about Cooking Crush too😭I do hope they’ll do more series together because their chemistry is 🔥
Who will pair with neo in cooking crush?
@@Pragnyas2005aungpao
Boston es un "desglaseado", sabe como tener a Nick comiendo de la palma de su mano.
Neo es tan genial, amo / 0d¡0 a su personaje. Me da mucho gusto que esté participando en esta serie, pues gracias a eso, podemos verlo en otro tipo de papeles, y la verdad, ma está rompiendo 👏👏👏. 🇲🇽
9:49 Summer is so pretty omg🫢🥹
Sand and ray omg those two are giving me chills my heart is racing like chill bro
FirstKhaotang chemistry is on another level😍
I need more sandray scenes they're so good
Boston should stop feeding Mark's delusion😂
😂😂so true and the poor boy falling for it every time
@@fren-fw3qi Exactly!😂
7:37 omg the way he look at him says it alllllllll
If someone looked at me the way boston looks at nick i wou,d have CRUMBLDD ON MY KNEES
Yeah. A master playboy.
Amo cada escena de nick con boston, se ve la química que tienen neo y mark.
No puede ser, MEW DATE CUENTA AMIGO. Cada vez que sale a algún lado con Top hay una persona que le coquetea; ese no es el problema en sí, porque Top es un papucho, LA CUESTIÓN ES QUE Top siempre corresponde con la mirada o con un gesto o un roce de manos. Tipo, LE ENCANTA RECIBIR ESE TIPO DE ATENCIÓN DE TODOS Y LO HACE FRENTE A MEW QUE DESCARADO. Bueno, en realidad me estoy olvidando que Mew es más vivo que todos nosotros juntos, se re dio cuenta PERO DECILE ALGO.
queee yo no vi que le correspondiera, solo vi que el chico parecía coquetearle y Mew se dio cuenta y esperó a la reacción de Top que fue simplemente sonreírle por cortesía y ya. Por eso Mew se ve satisfecho y se van
The pool scene was so romantic until they opened their mouth😃
Nick and Boston aren't the "traditional" couple and they have their own way to appreciate each other. At least they are compatible in bed, otherwise it would be just a one-time thing. Nick knows that he is not Boston's only sexual partner and Boston knows that Nick knows but until now they are not tired of each other yet. Nick is all melted after Boston's sweet talking. He is the manipulative bad guy here but Nick accepts the rules and keep playing the game. At certain point, Nick is being stupid, but what people can do if he doesn't leave Boston? Nick asking if he could do the same as Boston, I wonder if they would turn into a open relationship couple.
Agree❤
Wow top got some good flirting skill and omg that waiter letting mew jealous is gold😂😂😂😂😂
SANDRAY CHEMISTRY IS INSANEEE
Top doesn't want Boston, but apparently he doesn't want to not be wanted by Boston either.. I think I'm not tripping. He was very bitter about Boston getting serious with Nick.. That ego of his.. 🙄
I think he was envious that Boston was getting some with Nick and he was still on probation with Mew
this is so true i felt the same way! I think he likes the chase and the attention rather than Boston as a person.
@@dominiquemelissa7613 To me what seemed to bother him was that Boston seemed to like someone else that wasn't him and on top on that get serious with them. I don't know what his issues are, but especially from the last episode you can see how arrogant he is. He said to Boston that he lost face because he chose Mew over him, but look at him now? I feel he thinks he's losing face now that Boston chose Nick. I might be wrong of course, but I just don't trust him.. 😅
@@vashtihobson2235 Yes, that's exactly what I was thinking.. 👍
@@dominiquemelissa7613i don’t think so
I'm in love with SandRay I'm inlove with Firstkhao 😍😍😍😍😍😍
Top Mew is such very underestimated couple😢 no ones talk about them only sand and ray
Because we know it's going to lead to heartbreak, Top is a walking Red Flag
i hate to say this because boston is such a big red flag but him and nick are sooo cute together and have some of the best couple scenes on only friends 😣🤭
I'm loving the sweet happy BostonNick moments a little too much.. can we have more of that???? 🥲 Happiness look so good on them 🥹🫶🏻
it really really does. at least we get these few moments🥹
Boston doesn’t understand nick is a lil crazy.. you better stop playing before he ruins you 😂
😂 Boston is unaware that he's dealing with a different type of crazy.
If Sand and Ray don't end up together in the end, i don't think i'll ever believe in love 😭
Me too😢
I think Ray and Sand will be my fav couple always in my heart❤
Yeah, they are indeed.
The way my heart melts in BostonNick scene. Oh my god. They take my breath away, so romantic, so cute and intimate. Seriously, to me, NeoMark job as a couple is a GREAT IDEA. They steal the show together.
bostonnick are the most toxic but definitely the cutest pairing imo
Honestly, I don't want Sand or Nick or Mew to end up in the destined relationship. Bcz these 3 deserve love, loyalty and respect. Hope they end up either enjoying their own company or with someone who deserves them. 💜💜
Boston and Nick in the pool is so cute 🥰 I agree with Mew they are adorable. Especially when they go back to playing as TopMew walk away.
I am not a fan of Boston.
But I really commend Neo for the way he acts this character. Great job!
la química de Khao First es espectacular 😍
Lord Neo doing that eye fuing thing again. Damn he plays his character so good!!! 😂😊😊
0:19 Bellos 😍
Topmew/ ForceBook are such a visual couple. Beautiful ❤️
... Is it just me or Top seemed bothered by Nick and Boston in the pool ? Btw, I really hope Boston wasn't just saying what Nick wanted to hear. He didn't seem like he was lying but you ever know with him... And it's cool to see the girl just understood she had no chance and went her way and didn't try to stand between Sand and Ray.
Yes, Top seemed really bothered but like why? He seemed to not really care about Boston like that and he even warned nick and called him dirty, yet he’s jealous? Like Top With Mew before was giving to me 60% but then when he found out about Ray and Mew’s past he started to get territorial and now when he sees Boston, a guy he really did not seem to give to F’s about, with Nick he’s jealous. Maybe Top is territorial over the guys he sleeps with or pursues, who knows 🤷🏽♀️
@@naeapple4535yup,and it’ll all end in tear with this serie …can’t help but think that way
@@ambrostasia me too. I just hope sand has a good ending and even if ray is a red flag I hope he gets help with his alcohol addiction and his depression.
you can see Top shake his head no when Mew says how cute nick and boston are together too
I'll admit that Boston is a major red flag and Nick deserves better BUT the chemistry between them is absolutely INSANE. I need them as a main couple in the new series asap.
SandRay's chemistry is gonna kill me😭😭😭
I've never been following up with a bl series like this. I always wait till they have completely aired and then watch them. This one just took me with it and I can't help it. I love this series so muchhh!!!!
Same!!
Ditto! This is the first bl series I watch as it comes out!
Yeah me too I'm loving this show
Boston is my favorite character in this series right now if this was real life I would hate him lmao but I do want him to get his act together and date nick already
If only Boston could be sincere about what he wants and stop messing around they look so good with Nick 😢and the way he keeps on making Nick feel like he's the only thing in his life and Nick keeps falling deeper in love with him 😭
The fact that Ray didn't care about the girl when she asked if the spot was available he's really into Sand and he doesn't hide it
I love them two sand ray
10:55 I think Summer is going to play in GL. it seems that Gmmtv introduces her to the audience
I'm living for firstkhao chemistry
7:45 O bombastic side eyes do Top
12:01 Kudos for Summer for taking the hint that SandRay are more than "just friends" and not bother them anymore 😅
นีโอโหมดอ้อนๆ มันน่ารักจริงๆนะ มิน่านิคถึงได้หลงขนาดนั้น
อย่าว่าแต่มิคเลย เราก็หลง5555
I love ForceBook. 😍
TopMew/ForceBook are too cute. 🤧❤️
🦊🍡🍅🥰
I live for BostonNick moments even though Ton is a walking red flag and Nick is color blind
Samee
i like the vibe of ray being kind of rich boy posh elegent look and sand being the chill rocker bad boy type. i feel like they really are opposites attract in a subtle way
like @11:18 ray tapping his hand gently on his wrist is such a rich elegent way
Mew siendo mi protegido porque indiscutiblemente todo el tiempo se siente al pendiente de cómo los demás miran a Top y además buscando algún tipo de respuesta de su parte porque sabe que no puede confiar en él al 100% 🥺🥺
that pool scene is ICONIC 💫. phew thats intense, was holding my breath through that entire scene. all mark's gulp and micro expression, and boston flirty eyes/ a little vulnerability, damnn. tbh i didnt know if thats honest/ genuine or if its a manipulative move from Boston, but same like Nick me here just wanted to believee that its reall sigh.
and p.s Mew is more like the central character but i just feel like Boston is the one tying up all the stories together.
also Khao's eyes & smile r literally the brightest. its a perfect fit his character is named Ray.
Boston and Nike are my favorite😍
Look at SandRayㅠㅠ they're so happy but we know after this it's gonna be our biggest heartbreakㅠㅠ
Mark and Neo also know how to steal the show. Just as they steal our emotions, because we know that so much sweetness is going to end very badly...💔
NeoMark chimica is unberable..Well done both of you
BOSTON WAS THIRSTY AF FOR NICK AND I CAN'T BLAME HIM BC NICK WAS ACTUALLY LOOKING SO FIT AND HANDSOME IN THAT OUTFIT
Nick is dressing like Top OMFG... Poor Boy is gone 😐
I love how it took 2 seconds for that girl to clock how strong the sandray/firstkhao chemistry was and decided to cut her losses.
The acting in this drama is astonishing…. Everyone is playing their roles so well ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
In the behind the scenes video Neo said, "If you hate my character, then I have completed my mission."
I see you bro, I see you 👀👏🏻
Ok now I gotta watch the behind the scene vids!
😅 Summer left Ray after seeing him immerse in Sand❤
Lmao pls😂
People understimating Forcebook chemestry and then theres me whos LIVING FOR IT
@Mirai me too
exactly..noones talking about that
@@lucavegasthey have their eyes for firstkhao.
@@lucavegas yes because they don’t agree with Force and Book
so am i 🥹🥹🥹
Boston is really good at portraying his character his acting skills are really good
Why ray always looks so freaking good 😭
Top ayudo a Mew arreglando sus lentes, amo a ForceBook ❤ son mí pareja encantadora y favorita
That pool scene was so beautiful. I dunno why but like the colours and the camera angles really did it for me. Of course Nick and Boston where super cute here... So annoying that Boston is such a trouble-maker and Nick a stalker I guess 555
I felt sorry for Summer but Ray already belongs to Sand. They were just in their world!
THAT SONG IS SO GOOD
The series being out over 17 hrs and i had watched Ray and Sand scenes twice,their acting and chemistry the best