ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- 🟥 Me soutenir sur Tipeee 👍 : fr.tipeee.com/...
🟦 Me suivre sur Facebook : / beastboooy
🟪 Me suivre sur Instagram : / beastboyinsta
---------------------------------------------------------
Le thème principal du Château dans le Ciel (Castle in the Sky) est sûrement l'une de mes mélodies préférées des films de Miyazaki ! Quand PianoKad m'a proposé une collab' pour en faire une version française j'ai foncé direct ! :D Je trouve que son arrangement piano est magnifique :O J'espère que notre version vous plaira ! :p
La chaîne TH-cam de PianoKad : / pianokad
Sa page Facebook :
/ pianokad.officiel
------------------------ Paroles / Lyrics -----------------------
NB : La chanson parle de Laputa, la cité légendaire perdue flottant dans les cieux.
Lorsque brille à l'horizon un milliard d'étoiles
Je regarde tout là-haut car tu t'y caches quelque part
Quand s'effacent les nuages, le ciel alors se dévoile
Et cette lumière, au loin, qui scintille, est le berceau de ton âme
Il est temps de prendre la route, de remplir mes bagages
Rien qu'un bout de pain sous une lame
Rien qu'une lueur pour me guider
L'espoir qui brûle au fond de moi, mon père me l'a transmis
L'éclat dans mon regard, ma mère l'avait aussi
La Terre tourne et, dans sa course, te transporte à ses côtés
Tous ces astres qui scintillent, sont les miroirs de ton souvenir
La Terre tourne et, dans sa course, elle te garde à ses côtés
Un jour je m'envolerai à mon tour, et je te retrouverai
(Lyrics by Beastboy)
-------------------------------------------------------------------
![♈ [French] Kimi Wo Nosete (Carrying You) - Castle In The Sky](http://i.ytimg.com/vi/TDkwK6QSBOo/mqdefault.jpg)
![♈ [French] Kimi Wo Nosete (Carrying You) - Castle In The Sky](/img/tr.png)
![▶️ [Cover] Studio Ghibli MEDLEY - Piano/Vocal (Mononoke/Chihiro/Laputa/Kiki/Totoro...)](http://i.ytimg.com/vi/V5Al6jfU0DE/mqdefault.jpg)
![เปิดบ้าน พี่ตูน Bodyslam หลังใหม่คนแรก ที่ภูเก็ต l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/flFwcmyDQSk/mqdefault.jpg)
a chaque fois que j'écoute cette chanson elle me fait des frissons tellement tu l'as chante bien continu comme ça tu es mon youtubeur chanteur préféré, en tout cas a chaque fois que je l'écoute je chante en arrière plan de la vidéo mais vraiment je t'adore et merci pour tes vidéo qui nous touche énormément
C'est troooooooop gentil ton com' ! Merci beaucoup :D Content que la vidéo te donne envie de chanter :p
Beastboy mes compliments vienne du plus profond de mon cœur je t'adore
elle me fait toujours pleuré cette musique, elle est trop douce mais avec toi qui chante ça rend encore mieux, en tout cas elle est vraiment super et on peux dire que tu c'est super bien joué du piano, en tout cas continu de nous faire rêvé avec tes super cover que l'on aime tous, merci a toi
Antoine Roudier c'est pas lui le piano mdr
Swag Y ok je croyais que s'était lui
C'est trop gentil merci :D Oui en effet au piano c'est le talentueux PianoKad :p
Beastboy à OK c'est parceque sur la vidéo on dirait qu'il te ressemble
Wouah tu as super bien fait la version française tu as une vois magnifique et en plus avec le piano c'est juste parfait .
Je remarque que tu t'améliore petit par petit dans le montage ^^.
Tu fait des beaux progrès continue d'avancer et faire des vidéos ^^
(Je dois t'avouer que tes vidéos m'avait manquer ^^)
Vraiment contents que notre version te plaise alors :p Un big MERCI :D
^^
Merci beaucoup pour cette musique ce film a une importance dans ma vie car ma grand mère et morte au moment où je le regarder et depuis les musiques me font penser à elle et me rappelle tellement de souvenirs. J'ai versé quelques larmes 😭 en entendant la musique avec ta voix, merci infiniment
Tu m'as rappelle plein de souvenirs d'enfance avec cette musique du Château dans Le Ciel . Un chef d'oeuvre ce film de tout les films animation japonaise ! Chapeau, continue comme ça. You are The Best .
Ce film est mon Myazaki préféré.
J'adore cette chanson qui me donne des frissons à chaque fois que je l'écoute, et la version française est vraiment bien.
Tu as une voix magnifique, bravo pour cette vidéo !
Je me souviens du jour où tu as sortit cette cover: je reçois la notification et je me demande ce que tu vas bien nous chanter. En voyant la miniature et le titre je suis déçu car j'espérais du One Piece, Dragon Ball ou Fairy Tail. Mais j'écoute la musique car je ne doute pas de tes goûts musicaux et de ton talent, et là qu'elle surprise! Je crois que c'est la première chanson à me faire un effet aussi puissant, elle apaise sur le coup avec son thème magnifique puis combinée au talent du musicien pianiste et à ta voix splendide... Woaw 😢
Ca fait vraiment plaisir de t'avoir fait découvrir ce morceau ! 👍👍👍 ;)
Plaisir partagé 👍😉
J'ai pleuré. Et plus je l'écoute plus elle me touche..c'est incroyable
Ça me rappelle des souvenirs d'enfance cette musique
Tu chantes si bien , j ai eu des frissons la première fois que je lai écouté et ça ne change pas ta voix et tout simplement magnifique
un mot: MAGNIFIQUE. ta voix est superbe. bravo à toi
Merci beaucoup :D Ca fait trop plaisir !
Mon tout premier Miyasaki, tant de nostalgie. C'est magnifique le calme et la douceur que tu interprètes dans ce morceau. Bravo pour la création des paroles, le rendu avec PianoKad est magnifique !
Il a du flow au bout des doigts ce cher PianoKad ! XD Merci pour ton commentaire :D
I was listening to it while sleeping........it was like an angel whispering in my ears.
J'adore!!!!!😍😍 encore et toujours !!!
Que tu la chante en japonais ou en français ça nous donne toujours des frissons et on est toujours émus! En tout cas moi ça me fait ça😆 et très sympa l'effet noir et blanc😄
Continue tu as vraiment une belle voix!!!👍❤
Ahhh ça fait plaisir que notre version t'ait touché :D Merci :p
C’est pour moi l’un des meilleurs film d’une studio ghibli après le voyage de chihiro et le château ambulant bien sûr
grâce a toi tu me donne l'envie d'écouter le filme merci beaucoup pour tous tes cover
J'ai eu des frissons TELLEMENT que c'était BEAU ^^ ^^. Quand j'écoute la version japonaise je la chante à chaque fois car elle est trop belle mais ta version en français est COOL
Haaan ça fait super plaisir que notre version te plaise :D Merci :p
Au bout de 6 ans je la kiff toujours je suis retombée dessus ça m'a donné envie de réécouter toute tes chansons 🥰
Cette musique rend tellement nostalgique.Ta voix est juste magnifique.Merci de nous rappeler de si bons souvenirs et de fournir un travail aussi excellent que le tien :)
Ca fait trop plaisir ! :D Un grand merci 👍👍👍👍
Beastboy
Jlecoute tous les jours,ta voie fait maintenant partie de ma routine matin x)
Oh mon dieu !!! Merci d'avoir fait cette cover ! Ce film représente en un sens tant pour moi vu le temps que j'ai passé à le regarder ! Surtout que cette chanson m'a toujours donné des frissons alors en français !! Et ta voix rend bien sur cette cover 😊
j'ai des frisson quand je t'écoute
Continue comme ça !
Il a une de ses voix de malade !
Ton cover est magnifique
magnifique je suis sûr que les enfants s'endormiront et rêveront qu'ils peuvent marcher, courir et rêver, en étant apaisés...
Tu l a sublimée... émotion garantie et sers d apaisement... tres bien retranscrite... tu as capté parfaitement la chanson du film en japonais...
participe a the voice, avec cette chanson, je peux t assurer qu il se retourne tous, continue gambare
Tes chansons me donne plain d'énergie pour la journée j'adore
Et toi tes commentaires me font trop plaisir héhé !! :D
Beastboy finalement tu as atteint le podium number one, je t'adore Beastboy, continue à nous faire voyager comme ça
Ta voix est juste sublime
Beaucoup d'émotions dans cette version française et acoustique 😍
8 mois après découvert (même un peu plus), je conteste de penser que ce cover est le meilleur de tous ceux que tu as fait. J'ai grandi avec Miyazaki et c'est un pur bonheur de t'entendre chanter cette chanson, surtout que Le château dans le ciel est un de mes films préférés de ce grand artiste ! Merci infiniment pour ce bon moment.
Ca fait super plaisir :D Merci beaucoup :p 👍👍👍
Un prince 😍😍😍
Avec une voie hypnotisante 😊
I'm still listening to this after four months. Très bravo! 😍😍
Cette reprise est juste parfaite !!! Le château dans le ciel est un de mes film préféré et la musique et est magnifique et elle est je trouve hyper touchante ! Bravo à toi !
Merci beaucoup :D C'est aussi un de mes préférés 👍👍👍
Wow... c'est mon film préféré, et cette musique est juste mon enfance entière, j'en ai pleurer c'est magnifique.
Ce film est tellement magnifique ! 👍👍👍
Oui, puis sa morale est très belle!
Vache ça fait longtemps que je n'ai pas eu de frissons en écoutant de la musique
Merci 😊
Ton commentaire fait super plaisir ! Merci beaucoup ! :D
A chaque fois que j’ai coûte cette
Chanson j’ai une l’arme 😢 qui vient
Et j’aime bien les reprises que tu fais
Superbe !
Merci poto !
Magnifique cover, toujours aussi belle !
Wow j'en ai eu les larmes aux yeux
Content que ça t'ait plu :O
Merci d'avoir mis écrit toutes les paroles ! Go apprendre cette chanson
Merci aussi pour ces superbes moments à l'écouter❤
Sa ma refait vivre le film la musique, j'en pleure encore. C'est MAGNIFIQUE et MAGIQUE 😍
Ca me touche beaucoup :o Merci :D
Super une chansons sur mon préféré miasaky je la télécharge direct continue comme sa
Merci :p Un de mes Miyazaki préférés aussi :D
Je préfère la princesse mononoke personnellement
名曲は、どこの言語で歌われても超絶に美しいですね。
Que quelqu'un me dise pourquoi je ne découvre cette merveille que maintenant ????? C'est MAGNIFIQUE ♥
Ouah... suis-je la seule qui n'arrive pas a fondre en larme en la chantant en même temps que Beastboy tellement elle est juste interpréter parfaitement ?
C'est adorable ! Un grand merci :D 👍👍👍
Tu as rendu cette chanson encore plus sublime qu'elle ne l'ai déjà, un grans bravo c'est sublime tu donnes une réelle émotions à chaque paroles ❤️💜❣
Ça me touche beaucoup ce que tu dis ! Merci beaucoup :)
Beastboy de rien c'est sincère :)
mon amie me parle souvent de
ta voix
maintenant je sais pourquoi....
merci 😮😮😊😊
Juste magnifique ! Tu m'as fais pleurer ! D'une part parce que ta reprise est magnifique et ensuite, ce film est mon préféré du studio ghibli, et cette musique à chaque fois que je l'entends me fais penser à mon grand père !
Alors merci pour cette reprise, tu as une voix sublime.
Content que la version te touche autant :D Merci beaucoup 👍👍👍
Bravo magnifique j'en est les poils . Merci beaucoup
C'est vraiment magnifique tu dégages l'émotion du film quand tu chantes ! C'est merveilleux ! Ta voix est trop belle et tu chantes vachement bien ! Continue car c'est génial ce que tu produits !
Ça fait super plaisir ton commentaire ! :O Un grand merci à toi ! 👍👍
Beastboy derien ça me fait vraiment très plaisir d'écouter tes chansons !
J adore ta voix elle est super je me suis abonner et j ai like des que j ai vu la notification❤❤🎤🎤
C'est adorable à toi ! Merci :)
Whaou 3 minutes d’émotions fortes avec cette mélodie toute douce merci beaucoup !
elle est tellement bie' chanter qu'a force de l'écouter je la connait par coeur continu a nous faire rêvé, j'adore tes chanson
Ça me fait trop plaisir que tu connaisses mes paroles par cœur :O :D
Comme d'habitude super tu m'a fais pleurer avec ta super belle voix
Vraiment contents que notre version te touche :o Merci beaucoup ! :)
Hoooo ouiii cette chanson, ce film je l’adore!!!😍😍 ta reprise est magnifique, ta voix est magnifique, la chanson est magnifique, tout est MAGNIFIQUE!!😍😍
Et ton commentaire aussi est magnifique haha ! C'est trop gentil à toi :D Merci !!
J'ai vu le film quand j'étais jeune et ton interprétation m'a donné des larmes aux yeux... :) Bravo!
Magnifique ! Je suis absolument sans voix.
Redit du 26/10 : Je ne peux pas m'arrêter de l'écouter, surtout depuis que j'ai essayé de la chanter et que je me suis rendue compte que j'en étais pas capable. Ta voix apporte énormément à l'émotion qui se dégage de cette version (je manque de pleurer à chaque fois, heureusement que l'on a ton joli minois tout fun pour compenser :P), et l'arrangement musical fait rêver l'humble pianiste que je suis :)
Merci ! :D Content que notre version te plaise :p
Ta voix est juste si magnifique, je ne me lasse pas d'écouter tes covers 😍
Ce cover est magnifique ! Je ne connais ta chaine que depuis 20 minutes mais je l'adore déjà ! Ta voix est magnifique et tu as trop peu d'abonnés pour le travail que tu fourni ! Bonne continuation
C'est mon deuxième animé préféré
C'est quoi le premier ?
Aucune réponse ne sera jamais donnée...
Alors la avec cette musique et avec ta parole que tu chante je suis vraiment très ému mais je sens que je vais pleurer
superbe version française! j'adore ta voix!! j'adore ce film!! un de mes préférés!!continue à nous faire rêver!!!!!
Merci beaucoup :o Un de mes préférés aussi :p
Je pourrais écouter cette chanson encore et encore 😍
Ça fait trop plaisir :D merci 👍👍👍
je ne sais pas comment tu fait mais tu chante trop bien!! ❤ en plus de ça tu est trop beau 😍😍😍
C'est trop gentil ! :D merci beaucoup !
Je ne parle pa Francais... Yet... I like it!
素晴らしい！ (Subarashii! / Incredible!)
Comment j'ai fait pour pas te connaitre plut tôt ? c'est magnifique , je l’écoute tout les soirs pour m'endormir , franchement, t'assure .
Magnifique et j'en ai eu les larmes aux yeux.
Ça me touche beaucoup ! Merci :O
J'adore la musique j'ai déjà pris la première musique de château dans le ciel avec une note youtubeuse et encore une cam massage j'adore c'est la meilleure des meilleures musiques.😍😍😍😍😘😘😘😗😗😙😗😗😙😙😙😙😙😚😚😚😚😚
J'ai eu des frissons tout le cover durant merci ^^
en musique de fond en travaillant c'est nickel merci et bravo
J'en ai des frissons. Tu as une belle voix qui enveloppe et réchauffe. Hop une abonnée en plus (Vraiment sympa cette version fr, et le piano !)
C'est adorable ! Merci beaucoup :D 👍👍👍
pour le coup ces sans doute ma preferee on ressent une veritale emotion a ton ecoute , tu es genial
C'EST MAGNIFIQUE
Magnifique mon anime prefere du studio ghibli merciiiiii 😍😍😘😆
Il est génial ce film 👍👍👍 :D
Beastboy ouais jai le DVD chez moi 😂😂👍👍la fin ma fais pleurer 😂
Vraiment encore une fois magnifique ta voix vas très bien avec le thème de cette musique je trouve bravo c'est une magnifique chanson 😄!
Merci beaucoup :D C'est trop gentil à toi !
Que des souvenirs
J'ai eu des frissons tout le long, je vais l'ecouter un bon moment celle-ci ^-^
Merci de chanter pour nous !
Mais de rien ! :D Content que ça te plaise :p 👍👍👍
Hello ! :) Je n'avais jamais commenté jusqu'à présent. À vrai dire, ça ne fait pas longtemps que je te suis, héhé.
Je tiens juste à dire que tu as interprété cette chanson avec justesse. Ta voix est magnifique !! Et le piano, c'est parfait !
J'aime beaucoup le travail que tu fournis en ce qui concerne le montage.
Enfin, tout ça pour dire que tu gagnes une fan ! 😊
Merci beaucoup :D Ca me touche énormément ! :o
@@Beastboy Je t'en prie, ça vient du cœur ! 😁
Oh c'est tout doux, tout beau ! ça va m'aider à m'endormir ça ! :D Tu as fait une très jolie traduction ! bravo :)
Molly M pareil je l'ai mis en dormant j'ai dormis direct! Par contre rip le réveil qui met tout seul la radio 30 min après, il a pas survécu xD
Merci :D Content que les paroles te plaisent :p J'espère que tu feras pas de cauchemars haha XD
Magnifique !
Enfiiiiin une nouvelle vidéo ! très belle vidéo
Merci beaucoup :D
Nan mais deviens vraiment chanteur 😭 t'a une voix magnifique tu mérite vraiment d'être connu !
Trop beau à écouter, tu reste le meilleur.., 😍😘
C'est trop gentil à toi !! :D
Quelle voix magnifique! Cette chanson te va parfaitement, parole d ocariniste!
Merci beaucoup :o Content que ça te plaise :D J'adore l'ocarina 👍👍👍
Beastboy ah oui? ^^ il m arrive de jouer sur des cover si j ai la tablature associée à la musique et celle du château dans le ciel est une des premières que j ai joué mais je n ai jamais trouvé de version chantée avant hier où j ai découvert la tienne et celle d une fille qui chante super bien aussi! ^^ j ai essayé mais il y a un certain décalage entre la musique et les notes de la tablature cependant il devrait y avoir un arrangement possible alors comme tu es le seul à qui j ai l occasion de parler, accepterai tu que dans le cas où je trouverais le moyens de me caler sur ta version, j accompagne ta voix à l ocarina dans les lieux où il m arrive de jouer? ^^ (il n y a pas de public prédéfini je tiens à le préciser! XD)
Pas de souci :p Avec grand plaisir ! 👍
Merci beaucoup t'es un amour je m'y mettrais dès que j'aurai le temps! Je ne sais pas comment te remercier! ^^
magnifique merci!
Merci beaucoup ! :D Ça fait plaisir !
j'aime tropp c d'où je kif grv .... merci boucoup pour se plaisir je t'adore comme tjr 😂💕❤❤
C'est trop gentil ! :D
Mon Dieu c'est magnifique
Contents que la vidéo te plaise :p Et merci pour tous tes coms héhé :D
Beastboy Merci à toi pour tes vidéos 😊
Au poil comme d'habitude, merci !
Content que ça te plaise :p Merci !!
Le piano et ta voix font un très beau duo !! Bravo j'adore ! En plus maintenant j'ai la traduction ! 😄
Merci beaucoup ! :O
Franchement trop magnifique, je l'écoute en boucle lol
Oh merci :D
:3
ta voix est tellement belle cest bon je suis devenue fan
Une merveille 💜 J'adore ce que tu fais. C'est vraiment magnifique 😍
Merci beaucoup pour tes commentaires ça fait vraiment super plaisir :D content que les vidéos te plaisent :p
@@Beastboy De rien ! Je trouve ta voix magnifique, aussi 💜 Est-ce que tu as l'intention de faire une version d'un des openings/endings de Nanatsu No Taizai ? C'est juste par curiosité, pas d'obligation.
comme d'habitude magnifique
Merci à toi :D
Bravo encore une fois
Merci beaucoup :o
J'aime tellement ce que tu fait que je te suis sur facebook 😀
C'est trop gentil ! :D Merci :p
Super j adore ta voix😘 J espère qu un jour tu seras encore plus connu c vraiment magnifique 😊
C'est adorable ! Merci beaucoup :D
Cc tu pourrais faire la musique de princesse Mononoké 😁
J'adore la musique de Princesse Mononoké :D Je la ferai sûrement un jour, mais en japonais probablement :p
J'en ai eu des frissons bravo =)
i don‘t understand anything but ur voice is so clear and beautiful 🥰🥰🥰
Trop BEAU !!!
Magnifique voix et très beau le piano ❤
Merci beaucoup :D Contents que notre version te plaise :p 👍👍👍