〔和訳〕 That's Hilarious - Charlie Puth

( • Charlie Puth - That's ... )
意訳です！！！！！🫶🏻✨✨
#和訳 #thatshilarious #charlieputh #チャーリープース #洋楽 #洋楽和訳 #意訳 #洋楽意訳 #lily

[@user-pi7bi6wh2j]

音楽って思い出甦す力あるよね

[@user-kv4qi3bz1l]

1番大好きだった元彼が好きだと言っていた曲なのでこれを聞くと当時の思い出が蘇ってきて泣きたくなるT^T

[@user-yw4xx6yk9u]

耳だけで聞いていても何か悲しげに訴えているようですが
訳していただいた詞を感じながら聞くと胸が痛みます
またはまってしまいました
チャーリー氏の曲をありがとうございます

[@honoka10040307]

lilyさんの和訳が素敵すぎる！他の方よりも思いが伝わる気がします

[@Lily-if8sg]

ありがとうございます＾＾♡！

[@hae.soorin]

当てはまりすぎて涙腺崩壊

[@mayseon]

最高

[@oismv]

強い男の子だね、自分のこと傷つけた元カノのことなんてthat's hilariousって笑ってやりな

[@user-oq2kb1ko2o]

❤❤❤❤

[@so4u727]

🫶🏻

[@Lily-if8sg]

🫶🏻

[@user-pr3ux1wc5z]

曲は良いと思うよ、けど、TH-cam さん、私の痛いところ突っ込んでくる❗参るよ、