Sin dudas este video de la única presentación de Cats en Argentina, es invaluable. Para los que amamos la comedia musical, estudiamos teatro musical o somos fanáticos de este musical , puedo asegurar que es memorable. Increíbles bailarines, actores y cantantes a la altura de un musical virtuoso como es Cats . Emoción al escuchar la versión de Memory . Que pena que nunca más la presentaron en argentina. Nunca pierdo la esperanza. Gracias por subir el video.. En Argentina hay amantes de Cats, tal vez pocos pero los hay 💖
Yo la ví en México en esos años, y es exactamente tal como la recuerdo. Aparte que es la misma traducción, esas letras tan queridísimas, con muy pocos cambios con modismos mexicanos y argentinos, pero es la misma letra. En México se hicieron otras producciones posteriormente, pero algunos números están cambiados, (ya con cambios a nivel internacional) como por ejemplo, la hermosísima canción del segundo acto del actor Gus que es mi favorita, ahora está recortada, y la escena del barco dura menos de la mitad, cuando fué lo que al público de mi época la escena más querida y gustada. Cuando la volvieron a montar en México como 20 años después, se la recomendé a los hijos de unos amigos, y especialmente la escena del barco y cuando fueron a verla, hasta yo me entristecí por lo cortita que quedó esa escena. En este video cuando la volví a ver completa, hasta las lágrimas se me salieron. Muchas gracias por subir este bello documento visual histórico valiosísimo.
Ahhhhh me muero con que hubo una presentación de cats acá en Argentina 😍😍😍, esta obra es bellísima y pensar que alguna vez estuvo en mi país me llena de emoción aunque es una pena que no la volvieran a traer 😪 Diana María es un Ángel! La ame 😍
I think it's cool they used the original Spanish translation of the show. when Paris revived the show they completely retranslated it it so it sounded *NOTHING* like how it sounded in the original Paris production.
looks like Sillabub to me. Its her design as opposed to the London/European Jemima design. As some productions use both characters as separate characters. I could be wrong though here.
Sin dudas este video de la única presentación de Cats en Argentina, es invaluable.
Para los que amamos la comedia musical, estudiamos teatro musical o somos fanáticos de este musical , puedo asegurar que es memorable. Increíbles bailarines, actores y cantantes a la altura de un musical virtuoso como es Cats . Emoción al escuchar la versión de Memory . Que pena que nunca más la presentaron en argentina.
Nunca pierdo la esperanza.
Gracias por subir el video..
En Argentina hay amantes de Cats, tal vez pocos pero los hay 💖
ÚNICA, POR AHORA
Yo la ví en México en esos años, y es exactamente tal como la recuerdo. Aparte que es la misma traducción, esas letras tan queridísimas, con muy pocos cambios con modismos mexicanos y argentinos, pero es la misma letra. En México se hicieron otras producciones posteriormente, pero algunos números están cambiados, (ya con cambios a nivel internacional) como por ejemplo, la hermosísima canción del segundo acto del actor Gus que es mi favorita, ahora está recortada, y la escena del barco dura menos de la mitad, cuando fué lo que al público de mi época la escena más querida y gustada. Cuando la volvieron a montar en México como 20 años después, se la recomendé a los hijos de unos amigos, y especialmente la escena del barco y cuando fueron a verla, hasta yo me entristecí por lo cortita que quedó esa escena. En este video cuando la volví a ver completa, hasta las lágrimas se me salieron. Muchas gracias por subir este bello documento visual histórico valiosísimo.
The actors and actresses sang very well. The singing in this production is one of the best among others.
Ahhhhh me muero con que hubo una presentación de cats acá en Argentina 😍😍😍, esta obra es bellísima y pensar que alguna vez estuvo en mi país me llena de emoción aunque es una pena que no la volvieran a traer 😪 Diana María es un Ángel! La ame 😍
Menem lo hizo !!!
Lamentablemente fue un fracaso. Fue el único país del mundo en el que se representó por tan poco tiempo.
I think it's cool they used the original Spanish translation of the show. when Paris revived the show they completely retranslated it it so it sounded *NOTHING* like how it sounded in the original Paris production.
I'm agree with you. I don't know why, but I like the original French and Spanish lyrics more than lyrics Paris 2015 and Madrid 2003.
By the way, I like Original Paris and Mexico productions more than Revival and Madrid.
Omg I love this Grizabella! I love how she moves and how her voice is so different from the usual!
Grizabella in that show is the singer Diana Maria, beauty woman and great artist ❤
Es la misma versión de México en 1991, increíbles, ambas...
La letra es igual, mas no la producción
2:08:04 Wait, did I really see TWO Mistos at the bows? 🤔
23:07 besitos besitos chau chau 😺😸😺
01:28:19 #MIRRINGO #ElGatoDelTrenExprés tiene todo lo mejor de la obra =D
Pero #QueEsUnGatoJelliquez
#QueEs un gato #jelliquez
¡No es necesaria la narración en Off! ¡Argentinos, Argentinos, por favor, editen eso y dejen el video en su formato original!
En que teatro de Bs. As. es esta versión. Gracias
Lola Membrives
Mirá en www.tangoflix.net que debe haber cosas que te interesen ahi. Saludos
do u have more cats?
Yes. In Brazil and the DVD in English. Also the film from 2019. it will all be going to my page: www.tangoflix.net
Hope for more
Vengo del futuro esta versión barre el piso con la película del 2019
@@facundososa593 eso no cuenta, absolutamente toda version barre el piso con la de 2019. Mejor dicho, cualquiera quetenga un poco de amor
Does this production have Jemima sing or Sillabub?
looks like Sillabub to me. Its her design as opposed to the London/European Jemima design. As some productions use both characters as separate characters. I could be wrong though here.
@@ladyjennyanytime5195 Aww dammit, I wish it was Jemima, I like her name better than Sillabub
@@curekiara7511 If it helps - TS Elliot liked the name 'Sillabub' for a cat because it combines 'Silly' and 'Beelzebub'!
@@whitmerule2753 sorry if i sound biased, but i personally prefer it when her name's Jemima