MY FAVORITE WAY TO LEARN A LANGUAGE (How I learn Czech)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 603

  • @DreamPrague
    @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +93

    Jak se naučíte nové jazyky? Jaká je vaše motivace?

    • @tomholec707
      @tomholec707 4 ปีที่แล้ว +10

      Noooo....věčinou si řeknu, že se to musím naučit jinak dostanu další 5 z angličtiny😁

    • @Dezolátní_Svině
      @Dezolátní_Svině 4 ปีที่แล้ว +8

      Já se učím anglicky, hlavně protože mě hodně zajímá celosvětová politika a k tomu je nezbytně nutné umět anglicky. Učím se zejména poslechem audioknih, sledováním filmů a videí na YT a čtením článků a knih v angličtině.

    • @tomasmarny9781
      @tomasmarny9781 4 ปีที่แล้ว +1

      Jestliže skutečně nemáte s kým mluvit česky, napište mi na můj e-mail blejt01@seznam.cz a domluvíme se na nějakém rozhovoru na discordu. Rád si promluvím s někým z US, popřípadě odpovím na vaše otázky. Pochopitelně zdarma. Anglický jazyk docela ovládám, i když ne na úrovni, že bych ho mohl vyučovat. S češtinou jsem na tom pochopitelně znatelně lépe. :)

    • @radomircita9420
      @radomircita9420 4 ปีที่แล้ว +2

      Můj otec je učitel angličtiny, ten mi dal dobré základy a rozšířil jsem si znalosti díky koníčkům. Pravidla hry Warhammer a dalších podobných her nejsou k dispozici v češtině, musel jsem číst andělíčky i kdybych nechtěl. A sledování videí na TH-cam pomáhá s porozuměním mluvenému jazyku.

    • @coudas80
      @coudas80 4 ปีที่แล้ว +2

      I watched too many reruns of Stargate SG-1 in high school. Ended up being fluent in English on accident because of it. I've been grateful ever since :)

  • @KoudelaCZ
    @KoudelaCZ 4 ปีที่แล้ว +263

    Chtěl bych jednou vidět takový rozhovor Jenn s Gavinem.... v češtině :D
    jinak češtinu chválím, mluvíš krásně!

    • @sabinaondrejkova4753
      @sabinaondrejkova4753 4 ปีที่แล้ว +3

      Taky by mě zajímalo, jak by si popovídali 😀.

    •  4 ปีที่แล้ว +13

      Už spolu mluvili ;-) (i když je to nastříhané s více lidma)
      th-cam.com/video/IZamSaK8Jgs/w-d-xo.html

    • @vierabielikova1292
      @vierabielikova1292 4 ปีที่แล้ว +3

      Ale také video už existuje, len je tam viacero tých Američanov rozprávajúcich po česky. Treba hľadať u Gavina.

    • @KoudelaCZ
      @KoudelaCZ 4 ปีที่แล้ว +3

      @ ne všichni hrdinové nosí pláště :D díky za odkaz...

    • @RichieLarpa
      @RichieLarpa 4 ปีที่แล้ว

      @ Sebral jste mi nápad na komentář, ale děkuji za sdílení i tak.

  • @veronikakobylkova6028
    @veronikakobylkova6028 4 ปีที่แล้ว +54

    "Kolik je hodin?"
    "Úterý... pátek?"
    -my whole after quarantine mood :D :D

  •  4 ปีที่แล้ว +29

    Jste úžasná: vtipná, laskavá, máte nadhled, Vaše videa mne baví. Máte to pěkně sestříhané, fakt profi!!! Keep it up :-)

  • @mirekmarek2m
    @mirekmarek2m 4 ปีที่แล้ว +70

    Perfektní video! Už jsem to psal asi několikrát, ale Váš smysl pro humor je úžasný. Stejně jako profesionalita, se kterou videa děláte. Jste skvělá! Díky za skvělá videa, díky za rady! A jak se učím nové jazyky? Po pravdě se neučím nic jiného, než angličtinu. Ta mi připadá dostatečně univerzální... A musím přiznat, že mi opravdu hodně pomohla kniha Angličtina na rovinu, kterou napsal Darren Crown. Podobně vtipně, jako jsou vtipná Vaše videa. Darren zde žije velice dlouho, zná velice dobře záludnosti češtiny, ale i uvažování nás - čechů. A skvěle vysvětluje proč děláme konkrétní chyby.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +7

      Děkuji za doporučení! A za lasková slova!

  • @sirkritoun
    @sirkritoun 4 ปีที่แล้ว +2

    Jste opravdu velmi inteligentní a empatická. Precizně formulujete myšlenky, dokážete poukázat na hloupost a při tom nikoho neurazit. Předpokládám, že jste byla takto vychována. Vyřiďte rodičům, že mají skvělou dceru. Velmi si vás vážím.

  • @lelkalina9516
    @lelkalina9516 3 ปีที่แล้ว +3

    Jste skvělá po všech stránkách. Fandím vám.

  • @Dezolátní_Svině
    @Dezolátní_Svině 4 ปีที่แล้ว +60

    Tvoje čeština je na velmi dobré úrovni. :) Nikdo po tobě nemůže chít, abys jako cizinka mluvila česky naprosto perfektně. Čeština je jeden z nejtěžších jazyků na světě a má spoustu úskalí. Jsi skvělá! :)

    • @junkiesgummies
      @junkiesgummies 4 ปีที่แล้ว +6

      To je mýtus. Ano, cestina není nejlehci jazyk. Ale není to tak ze by se nedal naucit na uroven která nebude sice uplne spravna ale lide vam budou rozumět. Nejenze se neradi mezi nejtezsi jazyky na svete (Cinstina, Japonstina, Arabstina…) ale ani mezi nejtezsi jazyky v Evrope (Madarstina, Finstina …)

    • @arandomlanguagenerd1869
      @arandomlanguagenerd1869 4 ปีที่แล้ว +3

      @@junkiesgummies Obtížnost jazyka je závislá hlavně na tvém mateřském jazyce

    • @junkiesgummies
      @junkiesgummies 4 ปีที่แล้ว +2

      @@arandomlanguagenerd1869 Tak samozřejmě ze pro Rusa bude cestina lehci nez napr pro Americana. To však nic nemeni na tom ze cestina není tak tezky jazyk jak nekteri Cesi radi rikavaji.

    • @zabijaklam7368
      @zabijaklam7368 4 ปีที่แล้ว +5

      Je velmi bohaty na vyrazy a nejruznejsi sklonovani a diky diakritice kterou mame opravdu hodne slozitou se celkem o tezkej jazyk jedna

    • @junkiesgummies
      @junkiesgummies 4 ปีที่แล้ว +2

      @@zabijaklam7368 Cestinu jako jazyk mam rad. Rozhodne se nejedna o lehky jazyk, to bez diskuze. Za cim si však stojim je to ze se nejedna o jeden z nejtěžších jazyku na svete jak zde zminil pan Švarc. Ja proste s timto nazorovym proudem který je mnohými mými spoluobčany zastavan nepujdu.

  • @miranda2miranda277
    @miranda2miranda277 4 ปีที่แล้ว +3

    Milá Jen, doufám, že budete pokračovat v natáčení perfektních videí a neztratíte o ně zájem, až Vám nějaké pražské divadlo nabídne účinkování v "one woman show". Diváky máte zaručeny předem. 🙂

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      To je fakt vtipné! Děkuji!

  • @ondragaran2164
    @ondragaran2164 4 ปีที่แล้ว +3

    Mě se líbí že když se člověk snaží tak to dokáže :) a ty jsi příkladem pro hodně lidí😃

  • @vykouk
    @vykouk 4 ปีที่แล้ว +37

    Ahoj Jennifer, angličtinu jsem se učil od svých 10ti let až do promoce na vysoké škole. Stejně jsem toho ale nejvíc pochytil z mých oblíbených filmů, které jsem viděl nejdříve ve svém českém jazyce a věděl jsem, co hrdina říká. Film jsem viděl několikrát abych ho znal skoro “nazpaměť”. A pak znovu, ale v angličtině... Vaše fráze a slovní spojení jsou pro mě tak mnohem pochopitelnější. Jo, a ... mluvíš krásně :-)

    • @tommyemaaa
      @tommyemaaa 4 ปีที่แล้ว +3

      Jeste jsou super nektere pc hry.

    • @vaclavfiala3947
      @vaclavfiala3947 4 ปีที่แล้ว +2

      úplně nejlepší je se ji učit prakticky od narození (třeba když na tebe mluví rodiče česky ale používaj sem tam anglický slova), a pak chodit na kroužky angličtiny ve školce (já třeba sám od sebe chtěl na ně chodit)

  • @charlotachimneysweeper6247
    @charlotachimneysweeper6247 2 ปีที่แล้ว +1

    Krásné video, Tvoje čeština je super! Já jsem se učila angličtinu v pubertě posloucháním písniček a otrockými překlady slovo od slova, potom četbou knih a samozřejmě časem nejlepší byla konverzace s rodilým mluvčím. Držím Ti pěsti s češtinou!

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  2 ปีที่แล้ว +1

      Děkuji za sledování, Charloto!

  • @marekj1100
    @marekj1100 4 ปีที่แล้ว +8

    Jen, you would massively - and I mean _massively_ - improve the sound of your Czech if you mastered one thing: to always stress the first syllable, and not any other.
    (Not necessarily of every word but often of a compound with preposition. But never do put stress on anything else.)

  • @simonasimonecka734
    @simonasimonecka734 4 ปีที่แล้ว +1

    Jste první Američanka, která mi je opravdu sympatická! Milá, vtipná, chytrá.... Moc ráda vás sleduji a těším se každé nové video! Ať se vám daří! ;)

  • @michaelortaj5386
    @michaelortaj5386 4 ปีที่แล้ว

    Watching YT videos was one of best methods for me. I get so much better because of it. I watch videos about one topic for like two weeks etc. I started with fashion and cooking videos, because they have good visuals usually which is great for me. In three years I get from having Ds from English to having English certificate for communication in B2. I still struggle with writing so now I am working on that. Thank you for your videos! They help me with my motivation and I enjoy them very much. Your progress in Czech is so impressive.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you Michael! Your English is awesome! I too started with cooking videos in Czech! I love the show Herbář on Ceske Televize....the hosts are so funny and have the best facial expressions that I was laughing even before I could understand what they were saying!

  • @martingross8918
    @martingross8918 3 ปีที่แล้ว +1

    Hluboce smekám. Vaše čeština je skvělá. In Czech republic live also many people from Slovakia and from countries of USSR. Most of them still have accent. I guess, it's difficult for native czech speaker to leave czech accent fully.
    I love your videos. Very optimistic and funny. My method.... I try to folow the method of Mr. Schliemann (found city of Troya). To think, to name things around himself in the language, which he is learning in that time.

  • @tobiasvedra1628
    @tobiasvedra1628 4 ปีที่แล้ว +2

    Dobrý den. Já sám pocházím z České republiky a můžu říct, že vaše čeština je skvělá.

  • @mareka3740
    @mareka3740 4 ปีที่แล้ว +8

    Your sense of humour and the Czech language (for me, a Pole) made me laugh a lot. Thank you !
    Pani poczucie humoru i język czeski (mnie Polaka) bardzo rozbawiły. Serdecznie dziękuję :-)

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Thank you for watching Marek!🤓

  • @kevingillette9699
    @kevingillette9699 4 ปีที่แล้ว +3

    Thank you for your videos. I am eight months into my journey of learning Czech. I live in Arizona, but I have a teacher in Pisek through Skype. My wife is Czech, and we have a Chata in Horní Lomná (Beskydý). I love her family, but none of them speak English. We just bought a beautiful penzion in Horní Lomná as well and plan to move to the Czech Republic in four years, when our daughter graduates from high school. I pretty much have to learn Czech to survive in that region. I really appreciate your tips on learning the language. Keep up the good work. BTW- I’m loving Vyprávěj thanks to your suggestion.

  • @titifatal
    @titifatal 4 ปีที่แล้ว +1

    Nejlepší způsob jak se naučít češtínu je jet na slovácko do sklépku. Daj si vínko a domácú slaninu and buděš muovit` česky během hodin.
    You will even remember lyrics to songs you've never heard before. I highly recommend it. I am not sure if you will learn czech or slovak, but it will be epic.

  • @martinanemcova5088
    @martinanemcova5088 4 ปีที่แล้ว +11

    Umíte "ř" docela dobře. Jde Vám to skvěle, jen tak dál :)

  • @zelickodj
    @zelickodj 4 ปีที่แล้ว +30

    chtělo by to rozhovor v češtině s Gavinem :-D

  • @igorbukovy4313
    @igorbukovy4313 4 ปีที่แล้ว +37

    That part with the bathrobe made me laugh. :)

  • @David-jj7il
    @David-jj7il 4 ปีที่แล้ว +8

    Jsi fakt skvělá, tak dlouhý text, a tak málo chyb ;-) Je ti rozumět skvěle... Umět tak anglicky jako ty česky, to by bylo super :D

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you very much David!

  • @PavlaVankova
    @PavlaVankova 4 ปีที่แล้ว +13

    OMG those scenes (like a lesson after shower) were so funny! 😂 Good job!

  • @tassiaavila5814
    @tassiaavila5814 4 ปีที่แล้ว

    Děkuju moc! Učím se český sáma. Toto video hodně pomohlo!
    For memorizing new words/sentences I use online flash cards in a free platform called “Anki”. I found it faster and more practical than actual paper flash cards :)

  • @radomircita9420
    @radomircita9420 4 ปีที่แล้ว +24

    If you told me that you were daughter of Czech emmigrants, I would Believer you. Your progress is great.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +2

      Thanks so much Radomír!

  • @ForMiSoft
    @ForMiSoft 4 ปีที่แล้ว +7

    I'm using Duolingo and of course I'm watching a lot of movies in English. All my favorite books (manga) are in English. And 37 years of programming and reading the documentation was useful too.

  • @Nia-gz8xr
    @Nia-gz8xr 4 ปีที่แล้ว +5

    OMG! tobě to jde! musím přiznat že jsem už viděla spoustu američanek co se učí česky, ale tobě to jde nejlíp!!

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      Děkuji za láskává slova!

  • @lucievec6683
    @lucievec6683 4 ปีที่แล้ว

    Děkuji za video. Je to moc dobrá technika učení. Určitě vyzkouším. Právě jsem se začala učit ruský, normálně popisujeme obrázky a bavíme se na různá témata. A podobně.

  • @KMarik
    @KMarik 4 ปีที่แล้ว +1

    I appreciate the effort you are putting into learning my language. You speak it very well. Kudos to you. I love your videos.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Glad you like them! Thank you very much!

  • @vlast-in
    @vlast-in 4 ปีที่แล้ว +2

    Jsi skvělá, krásná čeština na cizinku. Super

  • @Jirka90180
    @Jirka90180 4 ปีที่แล้ว

    Vaše čeština je výborná. Vůbec se nebojte mluvit , určitě vám bude každý rozumět.Já kdybych tak uměl anglicky a to neumím.

  • @veronicachamaedrys6428
    @veronicachamaedrys6428 4 ปีที่แล้ว +1

    Sprchuji se 2x denně ;) Máte příjemný smysl pro humor, tohle video se stává mým oblíbeným. Nyní, když mluvíte velmi pěkně česky, co říkáte na polštinu a slovenštinu? Předpokládám, že budete také rozumět těmto jazykům. :)

  • @jirijelinek4757
    @jirijelinek4757 3 ปีที่แล้ว +2

    Je vidět, že se Jen líbí naše Ř, protože ho někdy používá i tam kde není. Ta její čeština je tak roztomilá. 👍🏻

  • @altarxxl
    @altarxxl 4 ปีที่แล้ว +6

    mluvite fakt hodne dobre jste super a Michal mluvi i dost narecim tak to muze byt tezke , at se dari tocit dalsi tak pekna videa

  • @TripleCZ
    @TripleCZ 4 ปีที่แล้ว +218

    I swear to God you're the only person walking this earth who enjoys studying the God forsaken language of the Czech people. God bless.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +21

      Bahaha, you're probably right. I should say, I enjoy the RESULT.

    • @TripleCZ
      @TripleCZ 4 ปีที่แล้ว +3

      @@DreamPrague Just don't make the mistake of going solely after the result. If you do, you'll easily get discouraged if your progress ever slows down. Trust me, I've made that mistake before.

    • @sendittomik
      @sendittomik 4 ปีที่แล้ว +2

      there are a few 🙃 th-cam.com/channels/R1g1XlKP3ytV-VvirbERMQ.html

    • @Desperoro
      @Desperoro 4 ปีที่แล้ว +13

      What about TadGavin? :)

    • @TripleCZ
      @TripleCZ 4 ปีที่แล้ว

      @@peterl0815 Ok.

  • @vinceneuwirth568
    @vinceneuwirth568 ปีที่แล้ว

    Jen,
    Jsi uzasna. Jsem Cech zijici v Californii a je to neuvjeritelne jak jsi odvazna a determinovana studenka. Super hrdina.❤

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  ปีที่แล้ว

      Awww, moc děkuji @vinceneuwirth568! Ráda slyším, že se Vám video líbí. ☺️ Jak se má moje rodná země? Co je v Kalifornii nového? 😅❤🤓

  • @a.g.6961
    @a.g.6961 4 ปีที่แล้ว +1

    Zbožňuju tvůj smysl pro humor a ty scénky, které dokážeš vymyslet :D A gratuluju k super pokroku s češtinou!

  •  4 ปีที่แล้ว +1

    Paráda, jen tak dál, čeština je těžká, ale jde vám to výborně! Jinak video mě vždy pobaví - je vidět, že za tím je kus práce. "Připřavila" pobavilo :)))

  • @FitMindCoffee
    @FitMindCoffee 4 ปีที่แล้ว +36

    Pěkná čeština... Ale ještě doladit akcent, a bude vše ok 👍

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +6

      Děkuji!

    • @janabotova2458
      @janabotova2458 4 ปีที่แล้ว +3

      NO,NO.... keep your accent Jennifer. It is beautiful......:):):)

    • @martingross8918
      @martingross8918 3 ปีที่แล้ว +1

      Akcent je složitá věc. Poznám poláka, či ukrajince během pár vět. A to umí skloňovat, zvládají naše fráze atd... Jak paní Jenn říká: chce to motivaci a fest dřít.

  • @jarmilasejnohova4013
    @jarmilasejnohova4013 4 ปีที่แล้ว

    Ahoj, úžasný pokrok a skvělé, zábavné a poučné video! Zdravím Prahu z Českomoravské Vsočiny !

  • @ladislavblanarovic6006
    @ladislavblanarovic6006 4 ปีที่แล้ว

    Dobrý den.
    Děkuji za vaše vtipná, inteligentní videa,jste super.

  • @janakl2294
    @janakl2294 4 ปีที่แล้ว +1

    Nice motivation to start a new language! Thank you Jen!

  • @Pitrysk
    @Pitrysk 4 ปีที่แล้ว +1

    Dávám veliký LIKE. Moc se mi tvé videa líbí. Jeto moc zábavné. Přeji ti mnoho úspěchů. S pozdravem Petr. 😀😆

  • @porcelanek2701
    @porcelanek2701 4 ปีที่แล้ว +10

    Jen you always makes me laugh. Thank you so much. 😂😂😂

    • @porcelanek2701
      @porcelanek2701 4 ปีที่แล้ว +3

      I was literally dying when you had that conversation with your teacher about not using dry shampoo. 😂😂😂

    • @dominika5173
      @dominika5173 4 ปีที่แล้ว +3

      @@porcelanek2701 Same. :D She has brilliant sense of humour.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +2

      @@porcelanek2701 Thank you I'm always happy to make a fool of myself if you guys laugh.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +2

      @@dominika5173 Aw, so sweet.

  • @Johanna-mj1py
    @Johanna-mj1py 4 ปีที่แล้ว

    Jennifer, you are the best! I like all your videos. Best regards.☘☘☘

  • @trojanpetrcz
    @trojanpetrcz 4 ปีที่แล้ว +1

    Perfektní video, humor a nadhled. Vy mne inspirujete k tomu, abych zvládl lépe angličtinu :-), když Vy ... tak zvládáte češtinu, která je pro cizince velmi obtížná. Podělím se o jeden poznatek :-) ... naši kolegové, kteří nejsou Češi, nás učí lépe používat češtinu. Proč? Pracuji ve firmě s lidmi, jejichž rodný jazyk není čeština. Oni se snaží naučit co nejlépe a nejdříve češtinu a snaží se ji využívat i v přímém kontaktu s námi. Co jsem však zjistil ... mluvíme v běžném hovoru výrazně nespisovnou češtinu. Myslím, že to je u nás na Moravě více rozšířené, mluvit slangově. Naši zahraniční kolegové přebírají nespisovnou češtinu a zjistil jsem to až při hovoru svého kolegy, při hovoru s člověkem z banky :-) ... ve výsledku došlo k humorné situaci, kdy spisovně mluvící člověk z banky, byl překvapen, jak náš kolega prokládá hovor různými výrazy ... jako je moravské tož, nebo včíl, ... hodím oko ... a expresivní vyjádřením ... je to bordel :-). Přineslo to vlastní poučení. Používat lépe a spisovně češtinu v kontaktu s našimi zahraničními kolegy :-).

  • @jaromirchroustovsky3098
    @jaromirchroustovsky3098 4 ปีที่แล้ว +23

    I love how you absolutely roasted those two globetrotters :DD

  • @DSigns123
    @DSigns123 4 ปีที่แล้ว +3

    Hahaha. Vtipné. A výborné tipy. Jste člověk mnoha nadání. Zajímalo by mě, zda stejnou metodu aplikujete i na učení se např. tvarů sloves. Zda si je taky vypisujete z konverzací z videí, či máte jiný systém....?

  • @dzany244
    @dzany244 2 ปีที่แล้ว

    Úžasné! Můj velký obdiv! Honza

  • @Devon_maloy
    @Devon_maloy 3 หลายเดือนก่อน

    Richard Delong used this method to become a full time interpreter in several Slavic languages.

  • @danina47
    @danina47 4 ปีที่แล้ว

    Ahoj Jennifer, opět výborné video. Tvůj humor je úžasný a třeba nyní pobavím já Tebe. Letos mně bude 73 let a začala jsem se před třemi měsíci učit na stará kolena angličtinu. Kéž bych už uměla tento jazyk tak dobře jako ty češtinu. Používám platformu Duolingo a moc mě to baví. Tak se musím snažit, abych byla tak dobrá jako ty.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Klobouky dolů! 👏👏👏👏

  • @elevendarter112
    @elevendarter112 4 ปีที่แล้ว +15

    Buď v klidu, znám Češku, co občas používala suchý šampón taky :-) Jak to funguje jsem sice nikdy nepochopil, ale pointa je, že i v Česku se s tím dá setkat. Vtipný je, že ty, Michal a Kamfit jste tři z těch asi deseti lidí, co odebírám na youtube. To jeho video znám. Čeština ti jde dobře. Občas nějaké slůvko zkomolíš, ale na jeho významu ve větě to nemění vůbec nic. Všechno dává smysl.

    • @vitpasek6409
      @vitpasek6409 4 ปีที่แล้ว +2

      Akorát si myslím, že učit se česky podle Michala Sopora není nejlepší nápad, protože má silný ostravský přízvuk.

    • @tommyemaaa
      @tommyemaaa 4 ปีที่แล้ว

      Funguje to tak, ze to odstranuje mastnotu z vlasu.
      Sleduji kanal jedne rakusanky a ta si uz pres dva roky myje vlasy jen vodou. Ze zacatku jic moc, ale telo pak najede na nejaky samocistici mechanismus, takze to vypada dobre.

    • @ingridlaskova8526
      @ingridlaskova8526 4 ปีที่แล้ว

      @@vitpasek6409 A? Michal má naopak moc pěkný přízvuk ;-)

    • @radimkunz
      @radimkunz 4 ปีที่แล้ว

      @@ingridlaskova8526 Jistě, takový melodický, slezský, s přízvukem na předposlední slabiku. :-)

  • @abirwait5636
    @abirwait5636 4 ปีที่แล้ว

    Jen, as always, great! What worked for me was reading books in English that I'd read in Czech first. Travels with Charley, Raymond Chandler bibliography...
    You don't have to know every word, but you understand context.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Of course reading is also an excellent way to improve! My biggest problem is understanding people on the streets, so I find it helpful to listen to fast-talking TH-camrs. 😂😂

  • @carloscornejo3402
    @carloscornejo3402 4 ปีที่แล้ว +4

    you are GREAT! greetings from a Peruvian guy and my Moravian girlfriend living in Prague :DDD!!!

  • @peterkratoska3681
    @peterkratoska3681 4 ปีที่แล้ว +2

    When I lived in Japan 30years ago I taught English for a school which used a learning system supposedly developed by Harvard. Essentially the teacher would have a short story usually one or two paragraphs (the topic could be anything, but typically something interesting and concise) The teacher would read the story several times as clear as possible and the students would take notes, filling in a bit more each time. Then there would be a short discussion trying to involve everyone - asking what is this about, who is it about, what was made etc. Also there would some focus on new and unusual words. Obviously this involves a certain level of language understanding but it forces people to take notes and then discuss the topic. This was pre-internet so your use of topical videos is very similar as you can pause and rewind etc.
    In my case before I went to Japan I watched a series of NHK Learning Japanese videos which told a story of an English speaker living in Japan and did an excellent job of teaching the grammar and vocabulary because it was interesting. Now in my case, I was a Czech native speaker but having moved away as a child I've forgotten a lot of the grammar and vocabulary and quite frankly never learned sophisticated words. But I am trying to teach my kids Czech, so for me it helps to watch Czech tv like Vypravej and make notes and look up unfamiliar words, but it also gives me a glimpse into what life was like there in the past 40years. It also helps to video chat with my cousin in Czechia, he is definitely patient with me as I can understand but expressing myself is far more difficult. (I expect a lot of expats who go back to Czechia may find the same thing people will look at them strangely because they may have perfect pronunciation but terrible grammar and vocabulary).

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      That method of learning in Japan sounds fascinating. I guess it's the same concept, though they probably read it more clearly than the dudes in my video. I love watching and translating Vypravej and have made a few videos about the episodes. When we first started watching, we could not understand a single word except dobrý den...the sounds just ran together! I'm pretty pleased I can understand the show better now. Any motivation helps! Thanks for your comment :)

  • @frantisekjandik7339
    @frantisekjandik7339 4 ปีที่แล้ว +5

    Skvělá čeština, smekám 👍👍🙂

  • @frantisekzdibsky7180
    @frantisekzdibsky7180 3 ปีที่แล้ว

    Skvělá recenze - neotřelé a pozoruhodné postřehy! I pro mě (ročník 1955). Při tvorbě se sešlo mnoho vynikajících osobností - před i za kamerou. Rád bych zmínil i paní Irenu Kačírkovou, která hrála učitelku. Byla pro nás - spolu s paní Brejchovou - opravdovou filmovou hvězdou. V tom pravém slova smyslu. Nepřízeň doby i osudu se však projevily na utlumení její filmové kariéry.
    Pár upřesňujících detailů:
    - přítomnost gymnastického nářadí - běžné bylo ubytování ve školách a tedy i v tělocvičnách
    - brigády byly povinné ale placené. Málo ale přece.
    - v reálu šlo spíše o přelom léta a podzimu. Já nikdy na chmelu nebyl (a pod vlivem filmu jsem to těm „co jezdili na chmel"), záviděl. My jezdili později „na brambory". To už bývaly i první mrazíky, pole blízko (za městem), takže bez ubytování. A hlavně, v čistě chlapecké třídě, bez výhod sociální interakce koedukované třídy.
    - oblíbenost vs. neoblíbenost - jako ve většině podobných dobrovolně povinných činností, funguje často „vzpomínkový optimismus", tj. potlačení nepříjemných a idealizace zbývajících vzpomínek. Vzpomínky obvykle dělají z minulosti zázrak. „Zaplaťpánbů" ;-)
    To co děláte, ale i jak to děláte, je skvělé. Hodně štěstí.

  • @tomastezky89
    @tomastezky89 4 ปีที่แล้ว +1

    Your way of studying is the best one for sure. The best way is to have for studies 3 months off and study in fact nonstop. I've done English like this (18 lessons per a week plus home nonstop studies. 18 lessons a week at the State Language School in Prague, where is now café Louvre). After it is useful to spend a year abroad and study there ... Thanks to it one stops transating from mother tongue = mother tongue and foreigne language have to loose connection and than one is fluent 👍

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Intensive lessons are the best. I wish I had more time for it! Yes, I need to stop translating in my head.....Thanks for the comment!

  • @nettieparish
    @nettieparish 3 ปีที่แล้ว

    Wonderful video, as usual :)
    Do you recommend this method for beginners (A0-A1), or more textbook based?

  • @felixbubacek7356
    @felixbubacek7356 4 ปีที่แล้ว +1

    Trochu Ti ujíždí výslovnost "c". Jinak je to na cizince paráda 👍
    Na "c" zkus malý fígl, zkus vyslovit zároveň "t" a "s". V češtině to není nikdy "s".
    Je to stejný zvuk, jako v anglickém ITS, nebo PARENTS 😉
    Díky za Tvá videa, jsou skvělá 🙂

  • @martinoliva1142
    @martinoliva1142 4 ปีที่แล้ว +1

    Ahoj Jennifer.Vím,že čeština je pro cizince hrozně těžký jazyk na naučení.A ty se moc snažíš a je to vidět na tvém kanálu.Pokrok je znatelný a úctyhodný.Možná ti chybí každodenní konverzace v češtině,ale makáš na tom.V Praze je asi větší komunita anglofonních cizinců co češtinu moc nepotřebují k životu.A o to to máš asi těžší.Motivace se učit cizí jazyk je ale většinou dán tím,že to prostě potřebuješ.Žiješ tady dlouho a jsem rád,že se u ti nás zatím líbí.Přeji ti hodně úspěchů v tom co děláš i v tvém studiu češtiny a doufám,že nás budeš zásobovat zajímavými tématy i nadále.

  • @MichaelTeabag
    @MichaelTeabag 4 ปีที่แล้ว +1

    You are so good! I learned English mostly thanks to translating Nirvana lyrics when I was a teenager and by watching tons of movies. I needed pretty much no motivation for that :)

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +2

      Nirvana lyrics! I have a joke about a Nirvana album, but......Nevermind. 😜😂😂

    • @MichaelTeabag
      @MichaelTeabag 4 ปีที่แล้ว

      @@DreamPrague Is there Something in the Way so you can't tell the joke? Or is it too Dumb? Well, just Come as You Are and say it. It doesn't have to be wrapped in Heart-Shaped Box or something... :D

    • @Gorbi1985
      @Gorbi1985 4 ปีที่แล้ว

      @@DreamPrague Great Nirvana Joke :) Anyway, one of the biggest challenge in translation from English was song Foxtrot Uniform Charlie Kilo by BloodHound Gang. At the begining i translated it as "Foxtrotová Uniforma Charlieho Kila" :D (Yes, I was that dumb). Anyway, it taught me a lot of slang :)

  • @Desperoro
    @Desperoro 4 ปีที่แล้ว +10

    Michal Šopor jako materiál ke studiu češtiny. Michala studují možná i češtináři :D (A z Kamilovy češtiny asi několik učitelek češtiny dostalo infarkt)

  • @p0spa
    @p0spa 4 ปีที่แล้ว +2

    Krasna cestina, pozdrav z Londyna, poustim si tva videa vzdy kdyz jsem a bit homesick

  • @paulkovalcik9971
    @paulkovalcik9971 4 ปีที่แล้ว

    Jenifer I admire you because Czech language is very complicated,👍

  • @martadodekova9564
    @martadodekova9564 4 ปีที่แล้ว

    Jste prima, je fajn sledovat vas kanal

  • @makinka0cp
    @makinka0cp 4 ปีที่แล้ว

    Wow, whole video in Czech. Great job! Also made me realize, why I like your videos. Seeing those two guys, you seem so nice in comparisson (or in general not to make it an insult). Just hearing them speak, their diction and way of expressing made my hair stand up. Maybe it triggered me, because it's very common for certain czech men to judge things they know nothing about. Then again, I only saw a tiny little part, didn't look up the channel.
    I am excited to see how much you enjoy learning Czech. I love our language very much and to see someone enjoying it makes my heart sing :)

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Thank you so much Martina! I find their videos funny, but I have to say I am always shocked! No one likes to hear their country criticized! But we all make videos about our own experiences, so I don't take them too seriously, just as I hope people don't take me too seriously 🤓

  • @stephanies9906
    @stephanies9906 4 ปีที่แล้ว +4

    I LOVE italki! I've been using it for a few months to learn Czech. I always recommend to my friends.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      That's awesome! I'm only recently starting to realize the benefit of taking to multiple teachers.

  • @pacman7646
    @pacman7646 4 ปีที่แล้ว +3

    Musím přiznat že začínáte mít češtinu na úrovni jen tak dál

  • @MichaelRada-INDUSTRY50
    @MichaelRada-INDUSTRY50 4 ปีที่แล้ว +1

    Krásné video, děkuji a těším se na naši konverzaci v Plzni

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Děkuji Michael!

    • @MichaelRada-INDUSTRY50
      @MichaelRada-INDUSTRY50 4 ปีที่แล้ว

      @@DreamPrague není zač, jen taktně připomínám návštěvu Plzně

  • @andreabohacova8904
    @andreabohacova8904 4 ปีที่แล้ว

    Hi Jenn, I absolutely love your videos🙂 Your Czech is getting better and better with each video, and soon you’ll sound like a native Czech🤗 You inspired me to learn bulgarian, and try to record videos where I’m trying BG language. Xxx

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      Andrea, I’m so happy to hear you’re going to learn Bulgarian and make videos about it! Please share the link with me if you make them public!

    • @andreabohacova8904
      @andreabohacova8904 4 ปีที่แล้ว

      Aww thank you! I’ve got them public here on my profile
      m.th-cam.com/channels/gOYF6YghpU8oaf9mfhy_9A.html
      They are all in (kind of) Bulgarian, I’ll try to add there Czech/English subtitles😀 x

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      @@andreabohacova8904 subscribed!

  • @hanakralova5548
    @hanakralova5548 4 ปีที่แล้ว

    Moc pěkné.. Díky. Zkusím na zlepšení AJ. A VÁM PŘEJI GOOD LUCK ALWAYS. H.

  • @mari.be.86
    @mari.be.86 4 ปีที่แล้ว

    Nice video Jenn :D
    So I had a private teacher, first I went to a class with about 10 students. Later I had English lessons in group max 5 students and finally I ended up having my teacher. He probably helped me the most. It wasn't cheap, I had 1 hour of English every day from Monday to Friday for about 2 months.
    The most important thing is to stay in touch with the language. Use it on a daily basis. However is not so easy to use English every day here in the Czech Republic.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Hi Mari, I do find value in a classroom setting, especially in the first couple years of study, because students who are more advanced than me use different vocabulary, and I can take a "breather" and listen to them while they speak. But I love my online teachers so much. I've had one for over 2 years and we've become great friends!

  • @mirjammoudra6233
    @mirjammoudra6233 4 ปีที่แล้ว

    Coooooool, čeština. Já bych neměla odvahu mluvit v cizím jazyce online. Jak Vám jde psaná čeština?

  • @saralhotakovasl
    @saralhotakovasl 4 ปีที่แล้ว

    Mluvíš krásně česky, je vidět ta tvrdá práce, chválím, mělo by si z tebe hodně cizinců vzít příklad :) :). Je vidět, že se ti v Česku líbí a máš to tu ráda, krásné. Ráda tě sleduji a poslouchám, jen tak dál.

  • @NetAndyCz
    @NetAndyCz 4 ปีที่แล้ว

    Immersion. That is what works best for me. It is impossible for beginners, of course, but it really helps to push yourself into the unknown and read books, listen to radio, watch movies in the target language even, or rather especially, when you do not understand all. And, as a gamer, my progression in the active skills was replying in the forums first, that gave me time to look up words and think about what I want to say, then I was more active in the chat and finally I managed to participate in teamspeak, though I am shy, so unless it is crucial I still prefer chat:) Anyway, changing my tablet to French and using French Netflix via VPN really helped me with French, much more than school. It is true that counting on lessons is not enough, you have to actively work on the learning part.

  • @michalahe2450
    @michalahe2450 4 ปีที่แล้ว

    I absolutely agree with you and love your videos! this is how I have learned English and Spanish. Great video !! I am also registered on Italki 👍🏽🙂

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Thanks Michala! Glad you're finding some teachers on italki :)

  • @lissiprochazkova
    @lissiprochazkova 4 ปีที่แล้ว

    Super video, stěhuju se do Německa, takže brzy budu Tvoje tipy používat! :))

  • @malachai4981
    @malachai4981 4 ปีที่แล้ว +1

    Musím uznat že jsi neuvěřitelná,neznám moc lidí kteří si troufnou učit se češtinu,přeci jen je to velmi složitý jazyk,já žiju ve Švýcarsku,takže se musím naučit německy.Kazdopádně hezké video.👍🏻🤪

  • @Harri2006
    @Harri2006 4 ปีที่แล้ว +1

    Nedávno jsem měla vnuknutí začít se učit litevsky. Tohle je docela dobrá motivace! Navíc, když to teď napíšu na internet, tak už to nejde vzít zpět a zamlčet!

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      Dobrý nápad. Držím palce!

    • @johnnygomez7063
      @johnnygomez7063 4 ปีที่แล้ว

      začínám se učit maďarsky - jen tak slovíčko po slovíčku

    • @Harri2006
      @Harri2006 4 ปีที่แล้ว

      @@johnnygomez7063 To už mám za sebou. :D Nešlo to moc dobře. :D

    • @johnnygomez7063
      @johnnygomez7063 4 ปีที่แล้ว

      @@Harri2006 Když se chce - všecko jde.. Jak ti jde litevština?

  • @tomaskovarcik4852
    @tomaskovarcik4852 4 ปีที่แล้ว

    "vyspat" nové slova, perfektní. Omlouvám se, ale pobavilo mě to. Jinak mám moc rád tento kanál, díky.

  • @kyselica2678
    @kyselica2678 4 ปีที่แล้ว +1

    fanoušci potřebují společné video s Michalem :D to by byl největší vzdělávací crossover

  • @albinecekcz5647
    @albinecekcz5647 4 ปีที่แล้ว +1

    Máš pěknou výslovnost

  • @zdenavankatova854
    @zdenavankatova854 4 ปีที่แล้ว

    I já se klanim,jste perfektni

  • @czechclown
    @czechclown 4 ปีที่แล้ว +1

    Good Luck! Hodně štěstí!

  • @vwlru
    @vwlru 4 ปีที่แล้ว +1

    always perfect,very inteligent humor,funny and somehow very educative,love your videos.....thank you,jenny...nice greetings from munich🥨🍺✌🏻

  • @milanjan7988
    @milanjan7988 4 ปีที่แล้ว +8

    My goal was to learn German. After several unsuccessful attempts I have concluded that the only way to learn German would be to date some nice Fräulein. However, my request was not approved by wife so I still remain unfulfilled in my desire to learn German, that is. Keep going...

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +1

      Hahaha....my husband and I joke that if our Czech doesn't get better soon, we're going to have to start dating. Actually, now that I think about it, it was his idea.🤔😤

    • @Jenicek49
      @Jenicek49 4 ปีที่แล้ว

      The best way to learn a new language is between the sheets or "po duchnou". Also kids help - when you come to a new country and your kids start talking its language at home, it helps a lot.

  • @mrstein21_68
    @mrstein21_68 4 ปีที่แล้ว

    I'm Czech,and this video is great

  • @xasereg
    @xasereg 4 ปีที่แล้ว

    For me is the best method simply to talk with foreigner (colleagues at work) and words I don't understand or don't know describe with other words. Something like "Sun is the yellow ball on the sky" :-)
    Plus for new words and phrases I like one german site, where is every day one words and you can guess what it means. With correct guess you get explanation, examples of usage and some other details.

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว

      Great method! Access to native speakers is key!

  • @vollengineer
    @vollengineer 4 ปีที่แล้ว

    I love these vid- ok you know all that by now. What would be fun for ME (and therefore you should put a ton of new effort to please me) is if there was a little ball that would bounce along the important words in the English subtitles while you're saying that important word in Czech. I'm not into your videos for language learning, actually. But it would be nice. So - you know. There's that. Thanks for the fun content!

  • @klaudiehorvathova4046
    @klaudiehorvathova4046 3 ปีที่แล้ว

    Woow naucila ste jse moc dobre kamaradka jse taky uci us roky ale neumi jako.vy ste kvela viborni video pokracujete hned jsem.dala.odber kvuli tomuhle videu

  • @pavelkrasny1785
    @pavelkrasny1785 3 ปีที่แล้ว

    Jenn??? You're just incredible!!! :-)

  • @siegfriedo
    @siegfriedo 4 ปีที่แล้ว

    Tvé "ř" je téměř dokonalé!

  • @petrpospisil8993
    @petrpospisil8993 4 ปีที่แล้ว +8

    Jenn, Tvá výslovnost je týden od týdne lepší a lepší :-)

    • @DreamPrague
      @DreamPrague  4 ปีที่แล้ว +2

      To dělá mi to radost!

    • @Valsoraj01
      @Valsoraj01 4 ปีที่แล้ว

      zajdi si na usni

  • @SuperMajkl85
    @SuperMajkl85 4 ปีที่แล้ว

    Ahoj Jennifer. Obdivuji tvou vůli se naučit Češtinu, jeden z nejtěžších jazyků. 🤓 Od malička jsem se učil německy se svou babičkou ze Sudet. Ta mě naučila tak, že jsem maturoval za jedna a vždy od základní školy na vysvědčení za 1. Poté jsem si udělal certifikát na Goethe institut. Po 14 letech skoro nic neumím, rozumím ale neumím již mluvit "z patra" věty si musím dopředu připravovat. Anglicky v práci mluvím často s klienty, ale není to ono. Občas nerozumím co mi říkají, pokud mluví fluent. Lépe se domluvím s klienty anglicky, jejichž rodilý jazyk je jiný, než angličtina. Špatná slovní zásoba, gramatické chyby a problém s mnoha časy v AJ 😁 dělají ze mě dřevo 🤓 tak se snažím poslouchat a překládat s Googlem. Co se týče videa Michala Šopora a Kamfita, tak je sleduji a jsou to pohodový týpci. Určitě bylo video myšleno s nadsázkou 😁 stačí si pustit jiné rozhovory.

  • @jitkauhlirova1598
    @jitkauhlirova1598 4 ปีที่แล้ว

    Ja jsem Ceska a ziju a pracuji v Kanade. Moje motivace je neznit jako Ivana Trump kdyz mluvim anglicky. Pracuji v mezinarodni firme, kde je hodne slyset ascent, ale v Kanade se to moc netoleruje a ocekava se, ze kazdy mluvi perfektne, a “zni” anglicky. Musim priznat, ze vase vyslovnost v cestine a velika snaha vsechno zvladnout kazdodenni metodou je veliky uspech.

  • @rudolfblaha7701
    @rudolfblaha7701 4 ปีที่แล้ว +1

    hi, jennifer. i admire you for learning such a difficult language

  • @pepson490485600
    @pepson490485600 4 ปีที่แล้ว +1

    Vidím, že tvoje čeština se zlepšuje! Tvůj kanál a TadyGavin jsem oběvil letos v lednu. Když jsem viděl Gavinův zápal do češtiny tak mi to dodalo motivaci se naučit anglicky pořádně. Díky Gavinovým videím jsem oběvil také italki.com a nezávisle na Gavinovy také aplikaci Duolingo. Od února se učím angličtinu každý den, nejdřív jsem začal s Duolingem, od dubna jsem začal sledovat aktivně několik kanálů na youtube. Od začátku června jsem k angličtině přidal ještě španělštinu. Španělštinu se učím skrz angličtinu v aplikaci Duolingo což mi současně pomáhá si zlepšovat i angličtinu. Snažím se tak připravit na skutečné konverzace na italki. Když ty i Gavin se dokážete naučit takhle česky tak to musím zvládnou i já obráceně 🙂