My Finnish friend struggled with the Czech word "sluníčko" (aurinko in Finnish). She was able to say "slunce" pretty well but there's a catch in sluníčko for her. :)
English words or inventions come czech: Robot - invented by writer Karel Čapek for his 1920 play R.U.R. (Rossum’s Universal Robots), was derived from the Czech word robota, meaning manual labor. Polka - the term for the traditional Czech dance (possilby) comes from "půlka", meaning half, referring to the tempo. The exact etymology is debated (it might also be named after the term for Polish people, Polák). Kolache - the traditional Czech pastries, from the Czech word "koláč", may not be as well known throughout the English-language world as some of the other words on this list, but they’ve been surging in popularity in southern US states recently. Howitzer - though Germanized, the term for this piece of field artillery comes from the Czech word "houfnice", which dates back to the cannons used in the 1420s Hussite Wars. Pistol - the general English-language term for a handgun or type of handgun comes from the Czech word "píšťala", which again dates back to the Hussite Wars and refers to one of the earliest examples of a firearm. Semtex - the plastic explosive was originally created for use by the Czechoslovak military in the 1960s. It's named after city SEMTín and company EXplosia. Pilsner - the term for this particular style of beer comes from Pilsner Urquell (Plzeňský Prazdroj), the world’s first-ever pilsner-style lager. Tunnelling - not in the literal sense, but when used as a term for financial fraud the word most likely dates back to Czech origins in the 1990s, when newly-privatized companies went bankrupt after management transferred assets to their own personal corporations. Pram - from Czech "prám", a flatbottomed boat Absurdistan (in Czech Absurdistán) - word created by Eastern Bloc dissidents, passed into English mainly through works of Václav Havel. Lighting rod - not only Benjamin Franklin, but also Czech Prokop Diviš, an inventor, priest, scientist and theologian, came up with the lighting rod. Methamphetamine - known as "Meth". Well, czechs are good in drugs of any kind. Nanofibers - defined as fibers with diameters less than 100 nanometers. Also nanofibres are the Czech patent. Sobering-up station - by Jaroslav Skála He was a Czech psychiatrist, fighter against alcoholism.
Psychological pricing (to be more specific - using prices such as 9 Kč instead of 10 Kč, 99 Kč instead of 100 Kč and so on) is also something that was first widely used by a Czech manufacturer of footwear, Tomáš Baťa. It's called baťovská cena (Baťa's price).
@@vlastimilvasicek4829 ceskoslovensko jsme byli opravdu bezvyznamnou sobu v nasi,ceske historii. tak,nevim proc to fuer zminujete jako by to bylo tisicilete obdobi..
@@davidjanac3030 Tak keď opomenieme fakt, že veľká časť Slovákov a Čechov čo teraz žijú sa narodili práve v Českoslovesnku, tak áno, je to bezvýznamné obdobie.
Great effort on the Dutch pronouncation! Here in the Netherlands, Pat and Mat are quite popular. But their names are translated as ‘Neighbour and Neighbour’, and we are the only country that gave them spoken lines. So not many Dutchies know that Pat&Mat are actually Czech.
Well... in fact Poles made Pat & Mat talk about decade or two earlier (I knew th video long before it appeared on youtube)... But(!) it is quite... inofficial... dabbing. :D See for yourself: th-cam.com/video/Hmn22D7RD0Q/w-d-xo.html
I've recently heard a story about that. Basically when they tried to sell this cartoon outside the country, they were told that it wouldn't hit with the audiance that much unless the characters were dubbed. I find that baffling as it's like trying to dub the original Charlie Chaplin movies. It was made as a pure silent slapstick comedy with an excellent use of music, both portraing emotion really well. It's almost universal language and should work really well internationally without modification. Can't imagine who came with this stupid idea. Like for example an other popular silent Czech cartoon Krteček (Little Mole) which is doing suprisingly well in Asian countries.
Martin Vendl I love Krteček! Actually, I am slightly obsessed with Czech animation lately, and Krtek/Krteček is one of my favorites. My mom and uncle watched it on German television when they were kids, but it might have been aired on Dutch television as well.
@@LittleBulleteye Krteček... I have met French young children being big fun of Krteček. Because their parents appreciated it as smart, non-violant children stories. But they thought it was from Poland! I was honestly horrified by this faux-pas! :D
It is very obviously based on ‘net’. The word ‘web’ seems to have many meanings, but hardly any of them can be expressed in Czech as ‘síť’, apart from a rather inaccurate reference to the WWW. On a sidenote, there is no Czech word specifically for ‘network’ ; we just have to say ‘net’ (síť).
On second thoughts, if I were asked to say “síťovka” in English, I would probably go for “mesh bag”. “Net bag” sounds awkward to me, though it seems to be used enough by native speakers too, along with “mesh bag” and other options, such as “string bag” (which does not always refer to síťovka, however).
@@marekj1100 Víš o tom, že slovo „web“ je anglicky „pavučina“, že jo? Tedy pojmenování síťového prostoru www "web" vychází právě z připodobnění k husté pavoučí síti, neboli k pavučině. Svým způsobem je umělá síť napodobení pavučiny, takže se to dá zaměnit.
@@CZghost, vlastně nevím, proč mi to píšeš, protože tím nerozporuješ, co jsem napsal výše… Nicméně ke slovu „web“… taky jsem si myslil, že je to prostě „pavučina“, a pak jsem se podíval do slovníku… Takže ne, není to opravdu pavučina. Nejpřesněji pavučina je „cobweb“. „Web“ je prvotně „tkanina“; to slovo souvisí se slovesem „weave“, tkáti. Jenom se tak v angličtině běžně říká i pavučinám, a ještě lecčemu jinému. www.merriam-webster.com/dictionary/web
Ok, milions of Czech people are here. I would be more interested in reactions from other countries (Americans especially), especially in this particular topic. It would be interesting to hear from them how surprised they would be. Kudos to you btw
I’m American married to a Czech from Plzeň. I am surprised at a couple of the items on Jen’s list but not all. Czechs are incredibly intelligent people. Frugal and interesting if a bit dour-appearing at first.
@@lukasloukota8352 I love the Plzen trams! I love the public transit system throughout Czech Republic as a whole. Extremely clean, efficient, cost-effective, and it just simply works extremely well. I love the Czech culture and hope to move there some day! It's a dream of mine to live in the center of Europe in Czech Republic! I love it there so much! Yes, I understand that many foreigners basically insult Czech culture by comparing it to other countries. Most of those people are probably people that don't travel much and don't have a larger world view and therefore don't respect other cultures.
Těch vynálezů je celá řada, třeba Hromosvod (Prokop Diviš), základy genetiky (Gregor Johann Mendel), Semtex (teď myslím výbušninu podobnou C4, ne drink)...
Taky Ruchadlo, oblouková lampa, patentka, polarografie, SILON (nylon). Co dnes téměř nikde nemohu najít, je geniální verzatilka Lékařství: priessnitzův zábal, Jan Jánský - objev krevních skupin, Milan krajčík - umělé cévy, Antonín Holý - antivirotika působící i proti HIV.
@@bubblespink1989 ? Ano. Pepa to napsal i nekreslil, muj koment narazel na skvele udelanou scenku kdy Josef, ktery zrovna pise/kresli P&K a dava radu Karlovi ohledne slova robot. Mozna jsem mohl pouzit vyraz blew my mind ,ale to uz je ted jedno.
So you must know that developer of sugarcube Jacob Christoph Rad was German!! He was not Czech at all!! // Vynalezce kostkoveho cukru byl Jacob Christoph Rad a byl to Nemec!! Nebyl to zadny Cech!!!
@@undTarta He was an Austrian, born in Swiss. That does not change anything on fact that SC was invented in now Czech Republic. I will not write it in czech, you have some problem with czechs, probably because of grandfather's work in camp?
@@radekb.2953 Neither I do not have a problem with the Czechs. But what people are trying to prove here is that all of these famous people were the Czechs but they were NOT! That is important! To say the LIES is just another LIE!
Hey Jen, about those thalers :) Europe in the 16th century wasn't a collection of city states without currencies, and Count Schlick surely didn't make the thalers by himself. In fact, minting coin without a commission from the King was a very sure way to get executed. The thaler became popular across Europe mainly because of its stable quality. The ratio of silver in coins was a big issue (it tended to be diluted with cheap common metals) but the thaler had a reputation of being "solid", therefore becoming the got-to coin in international trade.
@@marekstanek112 v tom významu "dostat čočku" jednak z bible ve smyslu, něco jsi dostal (semeno rostliny a zasytil jsi se), ale vlastně prohrál, a nebo za druhé, že si dostal fyzicky přes obličej a máš na oku čočku, monokl, na zadku by jsi měl jelito :D
První kostka cukru byla vyrobená v Dačici, ne v Dálčici. ;) Jinak super, o té síťovce jsem vůbec nevěděla, věděla jsem, že se tu používala a používá, ale že by jí vymyslel Čech, to ne.
**THANK YOU FOR YOUR CORRECTIONS IN THE COMMENTS!: 1) Sugar cubes came from Dačice, not Dálčice. 2) The town of Jáchymov was named after Jesus' grandfather Joachim, not Jesus' other grandfather Jacob. 3) During there 1500s there were kingdoms, not city-states.
Jsem z Jáchymova. Ten byl v době ne prvním v království ale druhým po Praze.Praha 22 tisíc obyvatel, Jáchymov 18 tisíc. Tolary nebyly první mince ražené na území Českého knížectví a později království. Tolaru předcházely denáry, brakteáty a pražské groše. Razit tolary nemohl Šlik sám bez královského povolení -privilegia. Z té doby se zachovala knihovna Latinské školy-expozice byla nedávno otevřena v prostorách radnice. Je to třetí nejcennější sbírka na světě. Jáchymov jsou též první radonové lázně na světě a odpad z továrny na uranové barvy posloužil Marii Curie Sklodowské k bádání a objevu 2 prvků Mendělejevově periodické tabulky.
City Joachimsthaller was German city. There was not live even one Czech! Joachimsthaller > Thaller > Dollar. // Developer of sugarcube Jacob Christoph Rad was German!! He was not Czech at all!! // Viktor Kaplan was German! He could not talk a word in Czech because he was not Czech!! // Nylons was developed in german factory J. Kunert & Söhne, Wirkwarenfabriken, Warnsdorf. It was not Czech factory. Czech "only" stole it!! // Gregor Johann Mendel was not Czech! He was German!! // Ship´s propeller was developed by Josef Ressel who could not talk a word in Czech because he was not Czech. He was German! // Vincenz Prießnitz was not Czech, he was German!
@@undTarta Jáchymov patřil českému království. Rad žil v českém městě, Kaplan taktéž, Ressel se narodil v Chrudimi, matka byla češka atd. a vy jste nedouk, mírně řečeno.
@@zdenkamytnikova8303 Mila pani, Ceske kralovstvi ovsem neni kralovstvi Cechu. Jako Ceske kralovstvi se preklada lat. Regnum Bohemiae a to jest cosi jineho. Monokultura Cechu zacina az rokem 1993.
@@undTarta Milý pane, ve středověku nebyl princip státu ve smyslu příslušnosti k národu, ale ke království - k panovníkovi. Poddaní českého krále byli Češi (a za Čechy se považovali), i když mluvili např. německy. Pánové Kaplan, Rad a Ressel by vám asi za označení za Němce nepoděkovali, Rad by vám možná i vzhledem ke století, kdy žil, rozbil hubu (dobový název úst).
Jsem tak pyšná, že naši čeští vynálezci a vědci obohatili celý svět :))))) Jinak Češi vynalezli taktéž hromosvod, silonky, nanovlákna, lodní šroub, ale i tak děkuji za krásné video a ať se Ti u nás v Praze líbí, je to magické město !
Dr. Soňa Peková too! She even proved that the start of new coronavirus genetic sequence is worldly unique - she just used her experiences from Harvard University and PCR test sequence - she looked to the start. But our state TV said this is fake new! Even the Adam Vojtech confirmed this. But now we know that this isn't desinformation anymore.
Excellent observation Jen. There is actually one more very common word widely used around the world - a pistol (a small firearm). Hussites in 15th century used very simple firearms on their "wagon walls" to defend themselves from knight riders. Due to it's similarity to "píšťala" (a whistle) they used this name for these kind of guns. Crusaders from German language countries adapted this word to better known Pistole (same nowadays in Czech)... There are obviously a lot of others inventions (lightning conductor, boat propeller, bustle, Semtex 😉 etc.), but everyone made something unique and useful. Výborný vlog, skvělá příležitost k poslechu angličtiny a.. sranda :)
Just discovered your channel. I'm currently learning Czech and would love to go to the Czech Republic one of these days. Maybe live there one of these days. But I really love your channel. :)
That’s cool! I’m native Czech and I can tell u that it’s really hard language to learn.. and there will be some racist and homophobic people here too.. But it’s really pretty state
@@DreamPrague And Jan Evangelista Purkyně en.wikipedia.org/wiki/Jan_Evangelista_Purkyn%C4%9B or Jaroslav Heyrovský for Polarography en.m.wikipedia.org/wiki/Jaroslav_Heyrovsk%C3%BD
And one fun fact from star wars: The Czech has a names for animals: Snake in translation to Czech "Had" and the frog "žába" so George Lucas liked Czech pronounciation and named Jabba (žába) the Hutt (Had) and so Jabba The Hutt was born as mixed frog with snake :D
Spejbl a Hurvínek ...jen posílám námět...do videa ... znají i v Japonsku, Usa...jsou i překlady v čínštině...japonštině, angličtině, španělštině ...ruštině...to by jsem jmenovala asi dlouho ...kde všude... máš nádherná videa...
Jsi perfetkní americanosczech youtuberka jsi zabavná a líbí se mi že už jsi baječně nakažená českým chovaním a je to vtipné vidět u rozené američanky :))
I don't know if this was already mentionned in the commentaries: Jáchym is an old hebrew name Joachim, but different from Jakub or Jacob or ya'aqob, also a hebrew name but with a completely different meaning. The town of Jachymov is named after the first of these names. Jáchym gave Jáchymov.
Hi i'm from Czech republic and it is really funny to watch this vidio because i'm onely 15 years old and i didn't even know every thing off this vidio and it is mine history so thank you to make this vidio a i realy enjoied this vidio.
Obdivuju Vás, za to, jak jste se naučila česky a máte o České republice větší povědomí, než určité procento čechů... Díky za osvětu, jal to vlastně funguje v Americe. Pro mě je to stále záhadný a nebezpečný svět, ale díky Vám už chápu určité věci. Jen bych chtěla upozornit, že kostka cukru vznikla v Dačicích - DAČICE. (Už jsme zase u toho, jak češi opravují cizince). Thank you so much and enjoy your life! One day my english will be better and I visit USA.
Sorry O:-) .. I just find immensely interesting what words do people learning Czech find difficult to pronounce. I get words with "ř", "ch" or "čtyři", but "síťovka"? Never occurred to me. ... A vlastně mě napadá, jestli jsem neměl komentář napsat česky, pardon. :)
I really enjoy your videos, love that positive vibe, I'm glad we have people like you living here and you speak czech very well :) And yes Trdelník jeeez so many people think it's our traditional food eew :D I vote for sweet dumplings instead
@@ilovebasil__ S pěti knedlama, ja? XD Není naše "traditional food" náhodou vepřo knedlo zelo? Jakože svíčková je hodně populární, ale VKZ je top, kraluje i nad trdelníkem a to už je co říct. XD
No, mel jsem uz docela velkou radku narozenin, ale nikdy jsem nikde v zivote nevidel delat "tradicni trdelnik" - az ted poslednich 10-20 let tu vec prodavaj smeckari turistum v centru Prahy. Jako tradicni si predstavuju neco, co se tu dela rekneme aspon 50-100 let.
1:35 - Fan fact, that even in English word "lens" comes from "Lens culinaris" or "Lens esculenta" aka "lentil"? ;-) Optic lens was named after legume because they resemble in shape...
Hi Jen :-) very nice video :-) I'll tell you how the name Bohemia appeared. Roman historical name of area "today Czechlands" was Boiohaemum, what means "land of Boians". Boians were celtic or similar tribes (there were some cultural differences), which had lived here before Slavic tribes came here.
@@DreamPrague basicaly every known antivirotics used to deal with HIV is based or directly invented by him and his team....for me he should deserve waaay more recognition then he actually gets, and is very sad that even Czechs dont know who he was, also he should been awarded Nobels prize, but its obvious there are stil politics in game....
Great! And also the famous "brengun" is a Czech invention. Actually, it's an abbreviation of BRno-ENfield. Its production started in Zbrojovka Brno, Czechoslovakia and was later moved to Enfield, UK.
City states in medieval/Renaissance Europe of the 16th century? Not so many. Maybe in Italy but in the rest of Europe there were usually kingdoms, princedoms etc. And there were many currencies even before tolar in Czech lands (denár since 10th century, pragensis gross since 13th century etc.). Europeans of 16th knew their stuff...
If you´re ever going to make the second part, please, don´t forget to mention Johann Gregor Mendel, the founder of genetics, he deserves so much recognition! Otherwise, great video!
@@Goitbit it's hard to say who was who. The nations and national statehood is quite young construct. Mendel was a bishop (sorry, I don't know much of church hierarchy and names. In CZ it's opat) in Brno and he died there. During the times of relocations, plagues and wars almost everyone in Europe is part German, part Polish, part Austrian,... little bit of Italy, Spain, some Indian blood as well... Czech kingdom was cannecting Mediterranean sea to Baltic sea once and one cannot consider Monte Carlo a Czech city...
2 ปีที่แล้ว +1
Robot, yes. And many more: 1) pistol - from Czech píštěl, píšťala (whistle) - really invented in 15th century by Husité. 2) genetical inheritance - by Mendel, a monk, on peas blossoms. 3) howitzer - houfnice, a type of a cannon.
Moc fajn video,je super že se zajímáte i o minulost země ve které žijete.Jestli si mohu dovolit,rád bych zde připomněl ještě několik zajímavých vynálezů pocházejících z české kotliny,nebo od lidí zde žijících. Heliogravura 1878-Karel Klíč,malíř a vynálezce 1890 zdokonaleno na rotační stírací hlubotisk Kaplanova turbína-Viktor Kaplan 1912 Patentka,Druk-Jindřich Waldes,Hynek Puc (nejznámější výrobce Koh-i-noor) Verzatilka 1950 fi.Koh-i-noor Silon(Polykaprolaktam),v roce 1940 připravil výrobní postup k připravě kaprolaktamu Otto Wichterle jako jeden ze tří vynálezců. Ještě lze zmínit lodní šroub,ruchadlo,hromosvod,atd..........doufám že čeština nevadí,ale moje angličtina není dobrá a překladač by patrně tento příspěvek lehce překroutil :)
Great video! Regarding Bohemians, I know the French got it wrong, however, I do believe that there is actually a link between the Czechs and the Bohemian lifestyle - think about the Hussites, Prague cafes, rave, etc... I would tend to think that the Czechs pretty much exemplify the "bohemian" lifestyle ;)
Dolar je sice z Čech ale jeho název je z němčiny, protože v Jáchymově se mluvilo převážně německy. Měna se jmenovala původně "Taler" (od německého slova Tal - údolí) podle jáchymovského ůdolí (dolu).
taky si nejsem uplně jistý informacemi že na začátku 16. století zde nebyl žádný národ... ale jenom městské státy... a že v roce 1530 byl Jáchymov po praze druhým největším městem...?
@@Brutos2826 ??? Jaké městské státy??? Byly to země koruny české. Nejprve pod vládou Jagellonců a poté Habsburků. Pravda je, že nebyl žádný národ. Národy v dnešním slova smyslu jsou výmyslem až 19. století.
@@pavel-wolfdog6846 Vždyt o nich mluví ve svém videu?! Podle ni na začátku 16. století byly v Evropě městské státy co neměly vlastní měnu... a kde vzala číslo, že v Jáchymově vyrazili až 12 milionů tolarů? Vůbec tu historii má trochu pomatenou...
@@Brutos2826 " Jáchymov byl založen roku 1516 a stačilo mu pouhých 20 let na to, aby z něj vyrostlo 2. největší město v Čechách." krusnehory.cz/krusnohorske-obce/jachymov/ "Růst počtu obyvatel nad 18 000, což znamenalo, že se Jáchymov stal tehdejším druhým nejlidnatějším městem po Praze." www.mestojachymov.cz/oslavy-500-vyroci-zalozeni-mesta-jachymov/d-4290
V diskusi se objevují a opakují návrhy na další vynálezy. Tak snad čtenáře potěší širší seznam, kde jsou chronologicky a stručně (pokud vás něco zaujme, vyhledejte si detaily) uvedeny některé (ne všechny) zajímavé vynálezy a objevy (spíše ty starší), nebo některé zajímavé osobnosti či události. Musím vyjádřit hluboký obdiv k těm lidem. Je tam také pár věcí, které byly (dočasně) "ukradeny" nebo přisouzeny jiným, takže cimrmanologové lépe pochopí tento motiv zklamaného vynálezce :D Češi budou vědět, ostatním se omlouvám, překlad do angličtiny je mimo mé možnosti a google by nadělal hlouposti. Slova přejatá z češtiny: robot (robota), pistole (píšťala), howitzer (houfnice, houf), dollar (tolar) a nejnovější slovo: tunelovat, tunnel, (financial fraud) :D První doložený císařský řez v historii, kdy přežila matka i dítě (1337, Praha), první kvalitní mapa Virginia a Maryland, USA (1660, A. Heřman), první (reálná) mapa řeky Amazonky, Brazil (1691, S. Fritz), uzemněný bleskosvod (1754, P. Diviš), kamenotisk (1796, A. F. Senefelder, a první učebnice litografie 1818), hyalitové sklo (J. Wagner, 1816-17 černé sklo, 1819 červené), kresby kožních lišt, základ daktyloskopie (1823, J. E. Purkyně), ruchadlo zdokonalený pluh (1827, V. a F. Veverkovi), lodní šroub (1820-29, Josef Ressel vynalezl dále šroubový lis pro výrobu vína a oleje, kuličkové ložisko bez mazání, zařízení pro parní vyluhování barviv a tříslovin, pneumatickou potrubní dopravu, a také vynalezl buzolu - zdokonalený kompas), základ pro buněčnou a tkáňovou teorii (1837, J. E. Purkyně), cukr v kostkách (1841, J. K. Rad, Dačice), puška zadovka (1849, S. Krnka), kinesiskop (1861, J. E. Purkyně, předchůdce filmových projektorů), chromofotografie (1865, A. Seik), medomet (1865, F. Hruschka, odstředivka na med), zákony genetiky a dědičnosti (1866, G. J. Mendel), první mapa Viktoriiných vodopádů, Victoria Falls Zambezi (1876, E. Holub, též etnografie a zoologie Jižní Afriky), heliogravura a hlubotisk (1878 a 1890, K. Klíč), objev pramenu řeky Tigris a Eufrat (1883, J. Wünsch), klihotypie (1887, J. Husník), tisk vodoznaku (1888, J. Husník), oblouková lampa (1880, F. Křižík), světelná fontána (1891, F. Křižík), vynález předního nárazníku automobilu (1897, Tatra), patentka, druk, stiskací knoflík na textil (1902, J. Waldes a H. Puc, “Miss KIN“), čtyři krevní skupiny (1905, J. Jánský), barevná fotografie (1905, K. Schinzel, desítky patentů), podsadový stan (1913, čeští skauti), rozluštění jazyka Chetitů psaného klínovým písmem (1917, B. Hrozný), Kaplanova vodní turbína (1910 -1919, V. Kaplan), kovová stavebnice Merkur (1920, J. Vancl), polarograf (1922, J. Heyrovský, Nobelova cena 1959), taška síťovka (1926, V. Krčil), magnetron (1924, A. Žáček, zářič v mikrovlnné troubě), jogurt s ovocem (1933, Radlické mlékárna, JOVO), gravitační čočky - astrofyzika (1936, R. W. Mandl), rozsocháč (1938, účinná protitanková i protipěchotní překážka, Český ježek), silon (1941, O. Wichterle; polyamid 6, podobný jako nylon, vlákna příze, silonky, odolné součástky), aerosaně (1942, Tatra), měkké kontaktní čočky (1957, O. Wichterle), tryskový tkalcovský stav (1947, V. Svatý, textilní strojírenství velmi mnoho patentů), tužka s výměnnou tuhou verzatilka (1950, Koh-i-noor, mechanická padací tužka), pečící mísa Remoska (cca 1950, O. Homuta a spol.), odstředivá automatická spojka pro motocykly (cca 1950, J. Jozíf, J. Ráfl, E. Ritschl, V. Bezouška, J. Pivrnec; Jawa), Semtex plastická trhavina (1964, S. Brebera, R. Fukátko; Syntesia), umělá céva (60. léta, M. Krajíček), tlumič kmitů výškových budov (1973, Z. Patrman, protikmitné závaží), výšková konstanta W0 [SI] (70. léta, Viliam Vatrt), céčka - závěsové spojovací díly (80. léta), odhalení způsobu přesunu soch Moai na Velikonočním ostrově (1986, P. Pavel), odvalovací bezlopatková turbína (1994, M. Sedláček), plazmová tužka na úpravu povrchů a řezání materiálů (1996), skleněný pilník na nehty (1997, Blažek), nalezení pramenů Amazonky, Peru, změření a stanovení jako nejdelší řeka světa (1999, B. Janský a spol.), antivirotika (20.-21. stol. Holý, léky na HIV aj.), vírová turbína (2000, F. Pochylý), objev nejdelší křemencové jeskyně na světě (2002, M. Audy a kol., Venezuela), objev nejdelší solné jeskyně na světě (1998-2006, M. Filippi a kol., Irán), nanovlákna a nanospider (2003), bezjehlové zvlákňování nanovláken (2005), tavený sýr bez tavících solí (2011, P. Neudek),...
The reason Hieronymus Schlick named his coin "tolar" was that it's derived from the German adjective "JoachimsTHALER" which means "coming from the town of Joachimsthal" which is the German name for Jáchymov. :-) Another great video, I learned things I totally didn't know, thanks for looking up such cool things about us. :-)
Merry me 😍 But seriously, here's a tip for another great video: Czech humour, with possible emphasis to Czech fictional heroes. I know that understanding Jára Cimrman Is not easy, because it's not just fun, but also nostalgic and silly in Forrest Gump way, but this phenomenon unofficially won Greatest Czech tv show! And we have more fantasticly nutty heroes like Švejk. Also Czech sarcasm and dark humour can be mentioned 🙂
I would add Genetics to your list. Gregor Mendel from Hynčice, Moravia is perceived as the father of genetics. He noticed the inheritance of characters on the pea plant and wrote a treatise on plant hybridization. (Sorry for possible mistakes in my english 😅)
Another great and entertaining video, thank you, Jen :) I'm from Slovakia and I wasn't aware of all those Czech inventions. I was waiting till the end to see whether you would mention the one thing I have in mind. Maybe someone has already mentioned it in the 1K+ comments, maybe not. Now, it's not an invention per se, it's not tangible, but it's something that comes from Czechia and is known in the whole world. It's a song which, in English, is called Beer Barrel Polka, or Roll out the barrel, or Here comes the Navy. Its Czech name is Škoda lásky, and it has many different names in different languages (I only know the German one - Rosamunde). I've heard that some nations consider it to be their own - kind of like Silent Night, which is Austrian. There was this one story where a Czech tourist in London was in an argument about this very topic with a double decker driver (or owner?). The driver refused to believe that this song was Czech, and he promised if this turned out to be true, he would drive a double decker to Prague. And he kept his promise! I've found the story now - apparently this happened in 1965. A double decker on Karluv most in Prague, as a result of a bet over a song. Nice :)
Ahoi! First guy Otto Wichterle; it's a german name. Try to say "Weekterla" ... "Wicht" means a small thin guy, like a thin dwarf. Greetings from Germany. My grandparents, who were born in Czech Republic between WWI and II, used to have those netbags too. I remember it from my childhood. As you told before ... Robot is a common slavic word. "Robota" is the russian word for "the work/labour". Děkuju sa zajímavé informaciě.
@@marek2853 Tato znám. Russian was just my first language at school. And if you read properly, you would have seen, that I wrote that it is common slavic, too. Mám velmí rad slavonskí jasyki.
At that time (1500 plus), Europe was full of KINGDOMS (you know, Kingdom of Bohemia, under kings and nobility), not "city-states". Also, there was a holly roman empire, under the emperor (usually the strongest king with good ties to the church and sometimes even to most of other kings). Please, get your details together, before giving out as fact. There is obviously MUCH more comming from czech republic (or the area now know as czech republic) - regarding inventions, society and much other stuff.
Johann Gregor Mendel (20. července 1822 Hynčice - 6. ledna 1884 Brno) zakladatel genetiky a objevitel základních zákonů dědičnosti. Působil jako mnich a později opat augustiniánského kláštera na Starém Brně. ----> Podle mě se na něj pořád zapomíná a přitom dnes je genetika velmi významný obor.
Zapomíná se na něj dost možná proto, že si ho tak trochu "nárokují" rakušáci. Stejně jako hromadu dalších "českých němců", kteří se na našem území narodili v německy mluvící menšině. Například Franz Kafka, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Ernst Mach (matematik, podle jehož jména je nazvána jednotka nadzvukové rychlosti), atd.
Škoda lásky /Beer Barrel Polka/1927 Jaromír Vejvoda,Americký generál a pozdější prezident Dwight Eisenhower o ní řekl, že pomohla vyhrát druhou světovou válku.
Yeah! The Hussite movement and the Bohemian Reformation also deserves attention. Despite Germany is considered as the birthplace of it, the Bohemian was earlier.
Jen škoda, že Jakub Kryštof Rad byl vlastně Rakušan (pracoval zde jen pár let a jinak žil celý život v Rakousku, kde se narodil, tak i zemřel), a tak kostka cukru není úplně český vynález:)
A v latině - ve středověkém oficiálním evropském jazyce- se Česko po stovky let nazývalo Bohemia! Takže toto byl latinský název pro Čechy! Zajímavé je, že v dobách husitských válek, si husité sami odvozovali toto pojmenování od slova Boh (Bůh). Takže jsme sami sebe považovali za Bohy- respektive za národ Bohem vyvolený, tedy ten národ, který nese jeho Pravdy.... A tak 14 let- vítězně- bojovali proti tehdejšímu celému křesťanskému světu. :D :)
Jan Evangelists Purkyně was also very important in the history of science and actually the biggest scientist of his time. Also, stockings - silonky are another interesting Czech invention. Great video!
Trdlo je (častěji asi dřevěná) palice/palička na drcení potravin např. v hmoždíři, v míse nebo na plechu. Viz obrázek cs.wikipedia.org/wiki/Palice_(n%C3%A1stroj) Trdelník je pak pečivo vzniklé namotáním těsta na takovou palici.
Mate na to ochrannou znamku a je to u vas uz tradicni, ale pochazi to z balkanu. No co, my mame zase tradicni habanskou keramilu, ale tu taky kdysi jen donesli cizaci.
@@petrmaly9087 No pochádza ;-)...na Balkáne, niekde v dnešnom Srbsku(alebo Chorvátsku?) tiež pečú niečo ako Záhorácky Trdelník(Jediný pravý s Certifikátom ;-))...a pečú ho aj v nejakej oblasti v Maďarsku a v Rumunsku...čiže na 3 miestach okrem Záhoria! Poľsko má tiež niečo ako Slovenská PARENICA, ale nemôžu tomu dať názov Parenica, lebo to vyrábajú Bačovia na Slovensku už Storočia a je na to OZ.
@@petrmaly9087 Sedmihradsko ani Uhry se k Balkánu obvykle nepočítají, spíše ke střední Evropě. Ještě tak Bukurešť by se s přimhouřenýma očima dala k Balkánu přifařit (byť už je na nebalkánské straně Dunaje), ale vnitřek karpatského oblouku fakt ne.
@@dedge1191 Podívej se, to že ve Znojmě mají certifikát na Znojemské okurky, samozřejmě neznamená ani to, že ve Znojmě okurky vynalezli, ani to, že by žádné jiné než ty znojemské neexistovaly. Totéž platí pro Pardubický perník. A s trdelníkem je to zcela podobné.
oh my gosh i always wondered how "bohemian" came into use like that and i suspected it was an anti-roma thing, but could never find an answer! where did you find that out?
Haha :D You are very funny. And it"s interesting to find out about these things from American. I"m Czech and I didn"t even know some of these. Thanks for a great content.
I've read somewhere that the Roma people were kind of under the protection of the Bohemian King at that time and that's where the mix up comes from. Edited: found a source gvshp.org/blog/2013/04/16/how-bohemians-got-their-name/. No idea how legit it is though.
This doesn't sound very likely to me because in 1850s there wasn't a separate king of Bohemia. At that time Bohemia was a part of the Austrian-Hungarian Empire, so the ruler protecting the gypsies would have to have been the Emperor of Austria-Hungary. As far as I know, gypsies came to Europe approximately during the Middle Ages. They settled in several different European countries, not just Bohemia. They traveled a lot, they didn't live in one place until they were forced to in the 20th century.
@@proximashining776 Oh no that would have been way earlier, like 16th century? Did not go digging into it so no idea if it's just a theory or fact or what. Anyways the modern use of the word emerged only later...
@@Lilithka They came via Spain. They werte originaly invited to entertain working people here because they knew how to sing and dance (an official kind from king to king). They have some grain to grow with them. But they eat the grain instead of making fileds. That´s why the problems started according to the way of living. And it was sooner.
@@Lilithka I've looked at the link you posted above and it makes this case even weirder. According to that article, Zikmund (also called Sigismundus in latin) of Luxembourg, who was King of Hungary, and also King of Bohemia, issued a letter of protection for the gypsies in 1423 in Spišský Castle. No idea if that's truly the case, there are several discrepancies though. 1) Spišský Castle is not in Bohemia - it is in Slovakia, which at that time was a part of the Kingdom of Hungary (not Bohemia!). 2) Zikmund was primarily the King of Hungary. He was crowded King of Bohemia in 1420 after the death of his older brother, but he couldn't rule in Bohemia because the people in Bohemia rebelled against him and he had to leave the country in 1422 (i.e. a year before the letter of protection was issued). He didn't rule in Bohemia until 1436, when he was finally accepted as a ruler there. This was the time of the Hussite Wars, hussites ruled Bohemia 1422 - 1436, not Zikmund. From the above you can see that Zikmund didn't rule in Bohemia at the time when the protection letter was issued. If the gypsies tried to use such a letter in Bohemia at that time, they would have met with anger and possibly even violence, as Zikmund was seen as an enemy there. So the letter would be useless for them in Bohemia, it might even do them harm, as they would be regarded as supporters of the enemy. Zikmund obviously issued the letter of protection for his main domain, the Kingdom of Hungary, where he lived for most of the time.
Slavné české věci II.: vlast.cz/rubriky/cesti-vynalezci-svetu/ www.abicko.cz/clanek/precti-si-technika/10951/7-ceskych-vynalezu-od-lodniho-sroubu-ke-kontaktnim-cockam.html www.studenta.cz/cim-cesi-udelali-diru-do-sveta/r~st:article:3223/
První elektrická tramvaj byla v Petrohradu v roce 1875, tedy 16 let před Křižíkovou atrakcí na Letné (v tomtéž roce 1875 byla sice zavedena v Praze tramvaj, ale koněspřežná). Autorem té petrohradské byl Fjodor Pirockij. V roce 1880 tentýž vynálezce přišel s novou koncepcí. V roce 1879 předvedla svoji tramvaj firma Siemens & Halske na berlínské průmyslové výstavě, v roce 1881 pak von Siemens zavedl poblíž Berlína pravidelnou linku, ve spolupráci s tím Rusem Pirockým. V roce 1883 pak přišli s vrchním trolejovým vedením. V roce 1883 se objevila elektrická tramvaj v Anglii, v roce 1883 v Rakousku poblíž Vídně (zde byl poprvé použit pantografový sběrač). Pak se objevovalo všude ve světě desítky nových provozů a vylepšení, Praha se mezi nimi celkem ztrácí, Křižík ve světové historii elektrických tramvají ani není nijak zvlášť zmiňován.
Bohužel, za vynálezce diakritiky je považován Aristofánes z Byzance a používal ji už ve 3. století před naším letopočtem. :-) Krom toho vynalezl i interpunkci.
It's Dačice. Not Dálčice :-) One of most important researches done in czech area was genetics research lead by Johann Gregor Mendel. And more and more interesting invents, e.g. medications etc.
@@southernbohemian1 The word is related to another Czech word "půlka", meaning half-step. More about it at www.pbs.org/independentlens/polkatime/polka.html (googled)
@@pavel-wolfdog6846 Jazykem byl Nemec, prislusnosti Rakusan. Tak jako vsichni tehdejsi Cesi byli jazykem Cesi a prislusnosti Rakusane. - Spravne tedy by to melo byt pane - rakousky Rakusan. Udalost spada do 19. stol. - Kazdopadne Cech to nebyl ;-)
@@undTarta České království stále existovalo až do roku 1918, i když v rámci širší monarchické unie. Jazykem byl Němec (žádná rakouština neexistuje, leda jako nářečí němčiny, ostatně do roku 1871 nikdy ani neexistovalo Německo jako stát, čili němectví neznamenalo státní identitu - patent na kostkový cukr je z roku 1843), zemskou příslušností Čech (Bohemian, nikoliv Czech). Ovšem naprosto jistě nebyl z České republiky. Nazývat celý souhrn dědičných zemí pod vládou habsbursko-lotrinskou Rakouskem je poněkud nepřesné, formálně postavení jednotlivých zemí a panství zůstalo nezměněno a tzv. rakouské císařství bylo personální unií, byť to byla unie poněkud tužší, než když české království patřilo pod tzv. Svatou říši římskou a nějakou dobu bylo dokonce jejím politickým centrem. Také by tehdy nebylo patřičné Čechy nazývat Římany.
@@breznik1197 Ano, souhlasim s Vami. Problem tady tohoto vlakna je v tom, ze se tehdejsi vynalezy komentuji jako vynalezy Cechu, tedy Cechu jak je zname dnes, tzn. mluvici cesky a navic zatvrzele casto hlasici se ke slovanstvi. A tak to proste nebylo. - Ani nemecky mluvici obyvatele Cech a Moravy se nikdy nehlasili k nemectvi, to az od 19. stol. diky narodnim emancipacim po skoncene evropske dominanci Napoleona, ktery semknutim svych obyvatel obcanstvim postavil velmi silny pilir proti rozdrobenym stateckum a narod (bohuzel se narod pojal jazykove a ne obcansky jako ve Francii) jako spojovatel se nabidl jako nejsilnejsi reseni, proto take doslo i ke sjednoceni Nemecka nebo Italie. Cesky mluvici obyvatele Rakouska touzili ze zjevnych duvodu po tomtez, ale bylo jich jednoduse malo a proto mnozi s nadeji vzhlizeli (a stale i vzhlizi) k nastesti nerealizovanemu panslovanstvi coz by vedlo k tomu, ze kdo je Panslovan je v podstate Rus, v analogii kdy Bavor nebo Sas muze byt Nemec. Meli bychom tedy v Evrope Spanely, Italy, Francouze, Nemce a Rusy. Jiny vysledek by nesel ocekavat. Cesky mluvici obyvatele Rakouska si kazdopadne svym nacionalismem s ostatnimi nezadali a jak vidime tak jim to vydrzelo az do dnesnich dni.. :-)
Yes! but in American "regions" are more like "north, south, midwest" so I referred to them as "states" to give Americans a better idea. Hard to compare. Thanks for your comment!
Id think they can be called states cos German or Austrian Bundeslander are called states in English and Bohemia and Moravia and Austrian later Czech Silesia or combined Moravia- Silesia been treated as such during all Czech history and their status was abolished only after WW2.
@@drakulkacz6489 so was Bavaria or Saxony for example, but what political system has to do with anything. thats not point- Czechia is still Czechia no matter if its unitary republic or loose union of monarchies called Bohemian Crown, I was just commenting that calling those 3traditional constituent parts of Czechia states is not necessarily incorrect or without precedent, and i can also add that English term region in Czech or Central European context is more often used for smaller territorial units like kraje or Kreisen in German.
@@DreamPrague I think there is a difference - the US states, or the German states have their own law /rules and regulations, dont they. We dont have such a thing.
Dalším českým vynálezem je také remoska, ale netuším, jestli se dostala i za velkou louži. Jinak se mi vaše videa moc líbí a hlavně ve vašem podání. Jsou naučná a i zajímavá a to ani nemluvím o vaší dobré čestině. A ještě se i málo ví, že Ferdinand Porche je také z čech, jen pro neshodu o konceptu vozů odešel do Německa.
And what about the very famous Czech song Škoda lásky (in English "Roll out the barrels" - Beer Barrel Polka and German "Rosamunde"), very popular in 30s and 40s but maybe still well known around the world? All American friends I asked, ment that this is original American song but you maybe know it... The composer of this song was in Zbraslav near Prague born Jaromír Vejvoda. (en.wikipedia.org/wiki/Beer_Barrel_Polka)... Thank You very much for the bravery, the excellent video channel and very smart reflection of the Czech reality! I met some Americans in Czech Republic they were sure that the USA is the best place for living and nothing compares to that. :-)
I would never thought that American who can perfectly pronounce Ř would have problems with Ť :DD
Man, you Czechs are a tough crowd! 😭
@@DreamPrague just asking english speaking people to say whole my name is fun... :-D
Radan JerRrŘřžžřŽábek
My Finnish friend struggled with the Czech word "sluníčko" (aurinko in Finnish). She was able to say "slunce" pretty well but there's a catch in sluníčko for her. :)
@@Tshyld (H)adan JeRržzhábek... většinou 😁
English words or inventions come czech:
Robot
- invented by writer Karel Čapek for his 1920 play R.U.R. (Rossum’s Universal Robots), was derived from the Czech word robota, meaning manual labor.
Polka
- the term for the traditional Czech dance (possilby) comes from "půlka", meaning half, referring to the tempo. The exact etymology is debated (it might also be named after the term for Polish people, Polák).
Kolache
- the traditional Czech pastries, from the Czech word "koláč", may not be as well known throughout the English-language world as some of the other words on this list, but they’ve been surging in popularity in southern US states recently.
Howitzer
- though Germanized, the term for this piece of field artillery comes from the Czech word "houfnice", which dates back to the cannons used in the 1420s Hussite Wars.
Pistol
- the general English-language term for a handgun or type of handgun comes from the Czech word "píšťala", which again dates back to the Hussite Wars and refers to one of the earliest examples of a firearm.
Semtex
- the plastic explosive was originally created for use by the Czechoslovak military in the 1960s. It's named after city SEMTín and company EXplosia.
Pilsner
- the term for this particular style of beer comes from Pilsner Urquell (Plzeňský Prazdroj), the world’s first-ever pilsner-style lager.
Tunnelling - not in the literal sense, but when used as a term for financial fraud the word most likely dates back to Czech origins in the 1990s, when newly-privatized companies went bankrupt after management transferred assets to their own personal corporations.
Pram - from Czech "prám", a flatbottomed boat
Absurdistan (in Czech Absurdistán) - word created by Eastern Bloc dissidents, passed into English mainly through works of Václav Havel.
Lighting rod - not only Benjamin Franklin, but also Czech Prokop Diviš, an inventor, priest, scientist and theologian, came up with the lighting rod.
Methamphetamine - known as "Meth". Well, czechs are good in drugs of any kind.
Nanofibers - defined as fibers with diameters less than 100 nanometers. Also nanofibres are the Czech patent.
Sobering-up station - by Jaroslav Skála He was a Czech psychiatrist, fighter against alcoholism.
Robot jako robota, práce. Měl za nás dělat práci
Hello, the word Robot was “invented” by his brother Joseph Čapek👌
To máš z učebnice?🤣
Add dollar to it.
Edit: I know she talked about it, but I like complete lists
Robota = forced labor. Not just manual. Work for someone else.
Psychological pricing (to be more specific - using prices such as 9 Kč instead of 10 Kč, 99 Kč instead of 100 Kč and so on) is also something that was first widely used by a Czech manufacturer of footwear, Tomáš Baťa. It's called baťovská cena (Baťa's price).
Well, Bata copied this from Henry Ford. However is implemented it on a huge scale.
vlastne:) a je to proto ze se tomu rika Batovska cena ? :)
@@palupa0079 jenom v česku...
We were counting these differences at school by percentage and it was almost 10%! (I think, just a huge difference)
And I thought that was an American trick for sales . 18.99, 21.99, or 1999.50 hahaha !
Som hrdý na našich bratov Čechov :)
Ale to jsme byli Československo.Tak budˇhrdý i na Slováky
@@vlastimilvasicek4829 ceskoslovensko jsme byli opravdu bezvyznamnou sobu v nasi,ceske historii. tak,nevim proc to fuer zminujete jako by to bylo tisicilete obdobi..
awww, jsem na vás hrdá, bratři :)
Jsem hrdý na to, že jsem čech.
@@davidjanac3030 Tak keď opomenieme fakt, že veľká časť Slovákov a Čechov čo teraz žijú sa narodili práve v Českoslovesnku, tak áno, je to bezvýznamné obdobie.
Great effort on the Dutch pronouncation!
Here in the Netherlands, Pat and Mat are quite popular. But their names are translated as ‘Neighbour and Neighbour’, and we are the only country that gave them spoken lines.
So not many Dutchies know that Pat&Mat are actually Czech.
Well... in fact Poles made Pat & Mat talk about decade or two earlier (I knew th video long before it appeared on youtube)... But(!) it is quite... inofficial... dabbing. :D
See for yourself: th-cam.com/video/Hmn22D7RD0Q/w-d-xo.html
I've recently heard a story about that. Basically when they tried to sell this cartoon outside the country, they were told that it wouldn't hit with the audiance that much unless the characters were dubbed. I find that baffling as it's like trying to dub the original Charlie Chaplin movies. It was made as a pure silent slapstick comedy with an excellent use of music, both portraing emotion really well. It's almost universal language and should work really well internationally without modification. Can't imagine who came with this stupid idea. Like for example an other popular silent Czech cartoon Krteček (Little Mole) which is doing suprisingly well in Asian countries.
Martin Vendl I love Krteček! Actually, I am slightly obsessed with Czech animation lately, and Krtek/Krteček is one of my favorites. My mom and uncle watched it on German television when they were kids, but it might have been aired on Dutch television as well.
Thanks for watching!
@@LittleBulleteye Krteček... I have met French young children being big fun of Krteček. Because their parents appreciated it as smart, non-violant children stories. But they thought it was from Poland! I was honestly horrified by this faux-pas! :D
Actually síť means also web. So that's probably more understandable for foreign people to get it :P
It's based on web, not on network.
It is very obviously based on ‘net’. The word ‘web’ seems to have many meanings, but hardly any of them can be expressed in Czech as ‘síť’, apart from a rather inaccurate reference to the WWW.
On a sidenote, there is no Czech word specifically for ‘network’ ; we just have to say ‘net’ (síť).
On second thoughts, if I were asked to say “síťovka” in English, I would probably go for “mesh bag”. “Net bag” sounds awkward to me, though it seems to be used enough by native speakers too, along with “mesh bag” and other options, such as “string bag” (which does not always refer to síťovka, however).
Zato vase anglictina je barely understandable to anyone.
@@marekj1100 Víš o tom, že slovo „web“ je anglicky „pavučina“, že jo? Tedy pojmenování síťového prostoru www "web" vychází právě z připodobnění k husté pavoučí síti, neboli k pavučině. Svým způsobem je umělá síť napodobení pavučiny, takže se to dá zaměnit.
@@CZghost,
vlastně nevím, proč mi to píšeš, protože tím nerozporuješ, co jsem napsal výše…
Nicméně ke slovu „web“…
taky jsem si myslil, že je to prostě „pavučina“, a pak jsem se podíval do slovníku…
Takže ne, není to opravdu pavučina.
Nejpřesněji pavučina je „cobweb“.
„Web“ je prvotně „tkanina“; to slovo souvisí se slovesem „weave“, tkáti.
Jenom se tak v angličtině běžně říká i pavučinám, a ještě lecčemu jinému.
www.merriam-webster.com/dictionary/web
Ok, milions of Czech people are here. I would be more interested in reactions from other countries (Americans especially), especially in this particular topic. It would be interesting to hear from them how surprised they would be. Kudos to you btw
Right? Where the american homies at?
I’m American married to a Czech from Plzeň. I am surprised at a couple of the items on Jen’s list but not all. Czechs are incredibly intelligent people. Frugal and interesting if a bit dour-appearing at first.
I’m American but also Czech so ha but also um... yeah
@@Tangocita444 Thank you for awesome comment, we love it!
@@lukasloukota8352 I love the Plzen trams! I love the public transit system throughout Czech Republic as a whole. Extremely clean, efficient, cost-effective, and it just simply works extremely well. I love the Czech culture and hope to move there some day! It's a dream of mine to live in the center of Europe in Czech Republic! I love it there so much! Yes, I understand that many foreigners basically insult Czech culture by comparing it to other countries. Most of those people are probably people that don't travel much and don't have a larger world view and therefore don't respect other cultures.
Těch vynálezů je celá řada, třeba Hromosvod (Prokop Diviš), základy genetiky (Gregor Johann Mendel), Semtex (teď myslím výbušninu podobnou C4, ne drink)...
lodní šroub třeba ještě kterej používaj všechny lodě na světě :)
Jep
A protitankový ježek.
Kaplanova turbína
Taky Ruchadlo, oblouková lampa, patentka, polarografie, SILON (nylon). Co dnes téměř nikde nemohu najít, je geniální verzatilka
Lékařství: priessnitzův zábal, Jan Jánský - objev krevních skupin, Milan krajčík - umělé cévy, Antonín Holý - antivirotika působící i proti HIV.
Wow, pejsek a kocicka on the wall while Joseph giving Carl word robot is beyond my understanding :D Well done
Knihu a Pejskovi a kočičce přeci ilustroval Josef Čapek. Ten samý, co vymyslel slovo robot. Mně to smysl dává :)
@@bubblespink1989 ? Ano. Pepa to napsal i nekreslil, muj koment narazel na skvele udelanou scenku kdy Josef, ktery zrovna pise/kresli P&K a dava radu Karlovi ohledne slova robot. Mozna jsem mohl pouzit vyraz blew my mind ,ale to uz je ted jedno.
It's not Dálčice, it's Dačice. I live there and there is a museum dedicated to the sugar cube. I like your videos by the way!
Ugh! Sorry for the mistake. I will definitely visit the museum, thanks!
And the statue! It's a statue. Of a cube.
My dad's from Dačice.
So you must know that developer of sugarcube Jacob Christoph Rad was German!! He was not Czech at all!! // Vynalezce kostkoveho cukru byl Jacob Christoph Rad a byl to Nemec!! Nebyl to zadny Cech!!!
@@undTarta He was an Austrian, born in Swiss. That does not change anything on fact that SC was invented in now Czech Republic. I will not write it in czech, you have some problem with czechs, probably because of grandfather's work in camp?
@@radekb.2953 Neither I do not have a problem with the Czechs. But what people are trying to prove here is that all of these famous people were the Czechs but they were NOT! That is important! To say the LIES is just another LIE!
Hey Jen, about those thalers :) Europe in the 16th century wasn't a collection of city states without currencies, and Count Schlick surely didn't make the thalers by himself. In fact, minting coin without a commission from the King was a very sure way to get executed. The thaler became popular across Europe mainly because of its stable quality. The ratio of silver in coins was a big issue (it tended to be diluted with cheap common metals) but the thaler had a reputation of being "solid", therefore becoming the got-to coin in international trade.
Čočka jako luštěnina se používá jen v jednotném čísle, kdežto kontaktní může být v jednotném nebo množném (čočka i čočky).
Bacha, v jednotném čísle se používá čočka taky ve významu dát někomu / něčemu čočku (kouř, záhul, na prdel) ;-)
Čočka jako luštěnina není v jednotném čísle. Jedná se o tzv. slovo pomnožné.
@@anetaruzickova9919 Tak. A hromadná podstatná jména mají pouze jednotné číslo. Nicméně čočka bude spíš látkové než hromadné.
@@marekstanek112 v tom významu "dostat čočku" jednak z bible ve smyslu, něco jsi dostal (semeno rostliny a zasytil jsi se), ale vlastně prohrál, a nebo za druhé, že si dostal fyzicky přes obličej a máš na oku čočku, monokl, na zadku by jsi měl jelito :D
Příjemný pocit vidět, že se o nás Čechy někdo tak zajímá a dokonce se taky snaží mluvit česky 👍🏻
Přesně
kdyby jsi zil 10 v USA tak by se nikdo nepozastavil nad tim ze mluvis anglicky
@@oskarfabian5200 nene 😱
První kostka cukru byla vyrobená v Dačici, ne v Dálčici. ;)
Jinak super, o té síťovce jsem vůbec nevěděla, věděla jsem, že se tu používala a používá, ale že by jí vymyslel Čech, to ne.
Děkuji a opravu!😊
Dačice je plurál, takže by to mělo být v Dačicích, ne?
@@therra1101 Pravda, jsou to Dačice.
musím vsechny opravit; protože se naše město nejmenuje Dacici ani Dalcice ale Dačice . 😉
@@sonarokosova2873 no, ale to už udělali ti dva před Vámi .. :-(
**THANK YOU FOR YOUR CORRECTIONS IN THE COMMENTS!: 1) Sugar cubes came from Dačice, not Dálčice. 2) The town of Jáchymov was named after Jesus' grandfather Joachim, not Jesus' other grandfather Jacob. 3) During there 1500s there were kingdoms, not city-states.
Jsem z Jáchymova. Ten byl v době ne prvním v království ale druhým po Praze.Praha 22 tisíc obyvatel, Jáchymov 18 tisíc. Tolary nebyly první mince ražené na území Českého knížectví a později království. Tolaru předcházely denáry, brakteáty a pražské groše. Razit tolary nemohl Šlik sám bez královského povolení -privilegia. Z té doby se zachovala knihovna Latinské školy-expozice byla nedávno otevřena v prostorách radnice. Je to třetí nejcennější sbírka na světě. Jáchymov jsou též první radonové lázně na světě a odpad z továrny na uranové barvy posloužil Marii Curie Sklodowské k bádání a objevu 2 prvků Mendělejevově periodické tabulky.
City Joachimsthaller was German city. There was not live even one Czech! Joachimsthaller > Thaller > Dollar. // Developer of sugarcube Jacob Christoph Rad was German!! He was not Czech at all!! // Viktor Kaplan was German! He could not talk a word in Czech because he was not Czech!! // Nylons was developed in german factory J. Kunert & Söhne, Wirkwarenfabriken, Warnsdorf. It was not Czech factory. Czech "only" stole it!! // Gregor Johann Mendel was not Czech! He was German!! // Ship´s propeller was developed by Josef Ressel who could not talk a word in Czech because he was not Czech. He was German! // Vincenz Prießnitz was not Czech, he was German!
@@undTarta Jáchymov patřil českému království. Rad žil v českém městě, Kaplan taktéž, Ressel se narodil v Chrudimi, matka byla češka atd. a vy jste nedouk, mírně řečeno.
@@zdenkamytnikova8303 Mila pani, Ceske kralovstvi ovsem neni kralovstvi Cechu. Jako Ceske kralovstvi se preklada lat. Regnum Bohemiae a to jest cosi jineho. Monokultura Cechu zacina az rokem 1993.
@@undTarta Milý pane, ve středověku nebyl princip státu ve smyslu příslušnosti k národu, ale ke království - k panovníkovi. Poddaní českého krále byli Češi (a za Čechy se považovali), i když mluvili např. německy. Pánové Kaplan, Rad a Ressel by vám asi za označení za Němce nepoděkovali, Rad by vám možná i vzhledem ke století, kdy žil, rozbil hubu (dobový název úst).
Jsem tak pyšná, že naši čeští vynálezci a vědci obohatili celý svět :))))) Jinak Češi vynalezli taktéž hromosvod, silonky, nanovlákna, lodní šroub, ale i tak děkuji za krásné video a ať se Ti u nás v Praze líbí, je to magické město !
Jsem taky ráda že jsem z Česka Praha je super ale upřímně žiju v Libereckém kraji
Right now: Medicament against COVID-19 "Remdesivir" was invened by Tomas Cihlar's research team. Tomáš Cihlář is Czech.
Dr. Soňa Peková too! She even proved that the start of new coronavirus genetic sequence is worldly unique - she just used her experiences from Harvard University and PCR test sequence - she looked to the start. But our state TV said this is fake new! Even the Adam Vojtech confirmed this. But now we know that this isn't desinformation anymore.
Excellent observation Jen. There is actually one more very common word widely used around the world - a pistol (a small firearm). Hussites in 15th century used very simple firearms on their "wagon walls" to defend themselves from knight riders. Due to it's similarity to "píšťala" (a whistle) they used this name for these kind of guns. Crusaders from German language countries adapted this word to better known Pistole (same nowadays in Czech)...
There are obviously a lot of others inventions (lightning conductor, boat propeller, bustle, Semtex 😉 etc.), but everyone made something unique and useful.
Výborný vlog, skvělá příležitost k poslechu angličtiny a.. sranda :)
Speaking of weapon names, howitzer (houfnice) also originates from Czech.
and Italian, Spanish etc...
Since when Hussites were led by Saint Václav? It might be I've missed something important or... you drink way too much.
Just discovered your channel. I'm currently learning Czech and would love to go to the Czech Republic one of these days. Maybe live there one of these days. But I really love your channel. :)
That’s cool! I’m native Czech and I can tell u that it’s really hard language to learn.. and there will be some racist and homophobic people here too..
But it’s really pretty state
❤
And what about electric trams invented by František Křižík?
And his lamps and engines. And Josef Ressel and his screw propeller en.wikipedia.org/wiki/Josef_Ressel
Thanks for the tip, I'll definitely have to make another video!
@@DreamPrague And Jan Evangelista Purkyně en.wikipedia.org/wiki/Jan_Evangelista_Purkyn%C4%9B or Jaroslav Heyrovský for Polarography en.m.wikipedia.org/wiki/Jaroslav_Heyrovsk%C3%BD
And one fun fact from star wars:
The Czech has a names for animals: Snake in translation to Czech "Had" and the frog "žába" so George Lucas liked Czech pronounciation and named Jabba (žába) the Hutt (Had) and so Jabba The Hutt was born as mixed frog with snake :D
Spejbl a Hurvínek ...jen posílám námět...do videa ... znají i v Japonsku, Usa...jsou i překlady v čínštině...japonštině, angličtině, španělštině ...ruštině...to by jsem jmenovala asi dlouho ...kde všude... máš nádherná videa...
Jsi perfetkní americanosczech youtuberka jsi zabavná a líbí se mi že už jsi baječně nakažená českým chovaním a je to vtipné vidět u rozené američanky :))
Děkuji za laskavá slova!
Tohle mě vážně bavilo! Bylo to vtipné a zajímavé i já jsem se něco nového dozvěděla😄❤️
Jsem ráda!
0:49 We pronauce "w" as "v". Also "ch" is seperate letter in czech :D
Addo Uiktrlí - k české i německé výslovnosti to má daleko, no... :-)
I don't know if this was already mentionned in the commentaries: Jáchym is an old hebrew name Joachim, but different from Jakub or Jacob or ya'aqob, also a hebrew name but with a completely different meaning. The town of Jachymov is named after the first of these names. Jáchym gave Jáchymov.
Loved the painting at the end :D
Hehe, glad you caught that😜
Hi i'm from Czech republic and it is really funny to watch this vidio because i'm onely 15 years old and i didn't even know every thing off this vidio and it is mine history so thank you to make this vidio a i realy enjoied this vidio.
ani já jako Čech bych to lépe nevysvětlil RESPEKT
Obdivuju Vás, za to, jak jste se naučila česky a máte o České republice větší povědomí, než určité procento čechů... Díky za osvětu, jal to vlastně funguje v Americe. Pro mě je to stále záhadný a nebezpečný svět, ale díky Vám už chápu určité věci.
Jen bych chtěla upozornit, že kostka cukru vznikla v Dačicích - DAČICE. (Už jsme zase u toho, jak češi opravují cizince).
Thank you so much and enjoy your life! One day my english will be better and I visit USA.
3:03 Nahlas jsem se zasmál pojmu "Czech babička" :D
Thanks! I now have a new word to torment my English speaking friends with - síťovka. :D
🤔😖
Sorry O:-) .. I just find immensely interesting what words do people learning Czech find difficult to pronounce. I get words with "ř", "ch" or "čtyři", but "síťovka"? Never occurred to me. ... A vlastně mě napadá, jestli jsem neměl komentář napsat česky, pardon. :)
8:18 Jsou to Dačice ! ))
Mají tam moc pěkný muzeum cukru a krásný zámek, doporučuji návštěvu.
Omlouvám se!
pani neni zdejsi takze bych tuto chybu klidne ignotoval, budme radi ze nekdo ukazuje americanum ze nejsme absolutni idioti bez mozku :)))
I really enjoy your videos, love that positive vibe, I'm glad we have people like you living here and you speak czech very well :)
And yes Trdelník jeeez so many people think it's our traditional food eew :D I vote for sweet dumplings instead
I vote for SVÍČKOVOU
@@ilovebasil__ S pěti knedlama, ja? XD Není naše "traditional food" náhodou vepřo knedlo zelo? Jakože svíčková je hodně populární, ale VKZ je top, kraluje i nad trdelníkem a to už je co říct. XD
No, mel jsem uz docela velkou radku narozenin, ale nikdy jsem nikde v zivote nevidel delat "tradicni trdelnik" - az ted poslednich 10-20 let tu vec prodavaj smeckari turistum v centru Prahy. Jako tradicni si predstavuju neco, co se tu dela rekneme aspon 50-100 let.
Sweet dumplings, that was the best dinner ever when I was a kid 😚
Dude, or... duddett . Do some collab with the Honest Guide guys!
Dudette! OMG, we actually used to use that word when I was a teenager! I'd love to do a collab with them!
@@DreamPrague Yep, the collab would help to boost your view count a lot I think, it has a lot of potential. At least I really like your work! :)
1:35 - Fan fact, that even in English word "lens" comes from "Lens culinaris" or "Lens esculenta" aka "lentil"? ;-)
Optic lens was named after legume because they resemble in shape...
It makes sense! Thanks for your comment.
Firstly: Jsi úžasná
Secondly: Thanks for spreading the information and debunking the false one.
Well, thank you very much!!
Hi Jen :-) very nice video :-) I'll tell you how the name Bohemia appeared. Roman historical name of area "today Czechlands" was Boiohaemum, what means "land of Boians". Boians were celtic or similar tribes (there were some cultural differences), which had lived here before Slavic tribes came here.
V Česku je nám hej :-)
Moc hezké.
A co třeba i něco novějšího ?
cs.wikipedia.org/wiki/Anton%C3%ADn_Hol%C3%BD
@Jan Schlossar To jsou jedny z těch antivirotik, co jim teď zabrali na korona virus, ne?
Jsem to vůbec nevěděla! Děkuji!😲
@@DreamPrague basicaly every known antivirotics used to deal with HIV is based or directly invented by him and his team....for me he should deserve waaay more recognition then he actually gets, and is very sad that even Czechs dont know who he was, also he should been awarded Nobels prize, but its obvious there are stil politics in game....
Great! And also the famous "brengun" is a Czech invention. Actually, it's an abbreviation of BRno-ENfield. Its production started in Zbrojovka Brno, Czechoslovakia and was later moved to Enfield, UK.
Interesting, thanks for sharing.☺
City states in medieval/Renaissance Europe of the 16th century? Not so many. Maybe in Italy but in the rest of Europe there were usually kingdoms, princedoms etc. And there were many currencies even before tolar in Czech lands (denár since 10th century, pragensis gross since 13th century etc.). Europeans of 16th knew their stuff...
If you´re ever going to make the second part, please, don´t forget to mention Johann Gregor Mendel, the founder of genetics, he deserves so much recognition! Otherwise, great video!
I will not forget!
But Mendel wasn't Czech, it's a very common mistake.
And dont forget houfnice - howitzer, píšťala - pistol. Yes, we are warriors, too.
And also electric eye/ photoelectric cell sliding door. it was first installed on Prague airport terminal.
@@Goitbit it's hard to say who was who. The nations and national statehood is quite young construct.
Mendel was a bishop (sorry, I don't know much of church hierarchy and names. In CZ it's opat) in Brno and he died there.
During the times of relocations, plagues and wars almost everyone in Europe is part German, part Polish, part Austrian,... little bit of Italy, Spain, some Indian blood as well...
Czech kingdom was cannecting Mediterranean sea to Baltic sea once and one cannot consider Monte Carlo a Czech city...
Robot, yes. And many more:
1) pistol - from Czech píštěl, píšťala (whistle) - really invented in 15th century by Husité.
2) genetical inheritance - by Mendel, a monk, on peas blossoms.
3) howitzer - houfnice, a type of a cannon.
Moc fajn video,je super že se zajímáte i o minulost země ve které žijete.Jestli si mohu dovolit,rád bych zde připomněl ještě několik zajímavých vynálezů pocházejících z české kotliny,nebo od lidí zde žijících.
Heliogravura 1878-Karel Klíč,malíř a vynálezce 1890 zdokonaleno na rotační stírací hlubotisk
Kaplanova turbína-Viktor Kaplan 1912
Patentka,Druk-Jindřich Waldes,Hynek Puc (nejznámější výrobce Koh-i-noor)
Verzatilka 1950 fi.Koh-i-noor
Silon(Polykaprolaktam),v roce 1940 připravil výrobní postup k připravě kaprolaktamu Otto Wichterle jako jeden ze tří vynálezců.
Ještě lze zmínit lodní šroub,ruchadlo,hromosvod,atd..........doufám že čeština nevadí,ale moje angličtina není dobrá a překladač by patrně tento příspěvek lehce překroutil :)
Great video! Regarding Bohemians, I know the French got it wrong, however, I do believe that there is actually a link between the Czechs and the Bohemian lifestyle - think about the Hussites, Prague cafes, rave, etc... I would tend to think that the Czechs pretty much exemplify the "bohemian" lifestyle ;)
The name Bohemia originates in kelt tribe living on these lands about 500 BC
Not only ROBOT. Also PISTOL and HOWITZER... Yes, we are pacifists..sort of...:-)
Dolar je sice z Čech ale jeho název je z němčiny, protože v Jáchymově se mluvilo převážně německy. Měna se jmenovala původně "Taler" (od německého slova Tal - údolí) podle jáchymovského ůdolí (dolu).
taky si nejsem uplně jistý informacemi že na začátku 16. století zde nebyl žádný národ... ale jenom městské státy... a že v roce 1530 byl Jáchymov po praze druhým největším městem...?
@@Brutos2826 ??? Jaké městské státy??? Byly to země koruny české. Nejprve pod vládou Jagellonců a poté Habsburků. Pravda je, že nebyl žádný národ. Národy v dnešním slova smyslu jsou výmyslem až 19. století.
@@pavel-wolfdog6846 Vždyt o nich mluví ve svém videu?! Podle ni na začátku 16. století byly v Evropě městské státy co neměly vlastní měnu... a kde vzala číslo, že v Jáchymově vyrazili až 12 milionů tolarů? Vůbec tu historii má trochu pomatenou...
@@Brutos2826 " Jáchymov byl založen roku 1516 a stačilo mu pouhých 20 let na to, aby z něj vyrostlo 2. největší město v Čechách." krusnehory.cz/krusnohorske-obce/jachymov/ "Růst počtu obyvatel nad 18 000, což znamenalo, že se Jáchymov stal tehdejším druhým nejlidnatějším městem po Praze." www.mestojachymov.cz/oslavy-500-vyroci-zalozeni-mesta-jachymov/d-4290
V diskusi se objevují a opakují návrhy na další vynálezy. Tak snad čtenáře potěší širší seznam, kde jsou chronologicky a stručně (pokud vás něco zaujme, vyhledejte si detaily) uvedeny některé (ne všechny) zajímavé vynálezy a objevy (spíše ty starší), nebo některé zajímavé osobnosti či události. Musím vyjádřit hluboký obdiv k těm lidem. Je tam také pár věcí, které byly (dočasně) "ukradeny" nebo přisouzeny jiným, takže cimrmanologové lépe pochopí tento motiv zklamaného vynálezce :D Češi budou vědět, ostatním se omlouvám, překlad do angličtiny je mimo mé možnosti a google by nadělal hlouposti.
Slova přejatá z češtiny: robot (robota), pistole (píšťala), howitzer (houfnice, houf), dollar (tolar) a nejnovější slovo: tunelovat, tunnel, (financial fraud) :D
První doložený císařský řez v historii, kdy přežila matka i dítě (1337, Praha), první kvalitní mapa Virginia a Maryland, USA (1660, A. Heřman), první (reálná) mapa řeky Amazonky, Brazil (1691, S. Fritz), uzemněný bleskosvod (1754, P. Diviš), kamenotisk (1796, A. F. Senefelder, a první učebnice litografie 1818), hyalitové sklo (J. Wagner, 1816-17 černé sklo, 1819 červené), kresby kožních lišt, základ daktyloskopie (1823, J. E. Purkyně), ruchadlo zdokonalený pluh (1827, V. a F. Veverkovi), lodní šroub (1820-29, Josef Ressel vynalezl dále šroubový lis pro výrobu vína a oleje, kuličkové ložisko bez mazání, zařízení pro parní vyluhování barviv a tříslovin, pneumatickou potrubní dopravu, a také vynalezl buzolu - zdokonalený kompas), základ pro buněčnou a tkáňovou teorii (1837, J. E. Purkyně), cukr v kostkách (1841, J. K. Rad, Dačice), puška zadovka (1849, S. Krnka), kinesiskop (1861, J. E. Purkyně, předchůdce filmových projektorů), chromofotografie (1865, A. Seik), medomet (1865, F. Hruschka, odstředivka na med), zákony genetiky a dědičnosti (1866, G. J. Mendel), první mapa Viktoriiných vodopádů, Victoria Falls Zambezi (1876, E. Holub, též etnografie a zoologie Jižní Afriky), heliogravura a hlubotisk (1878 a 1890, K. Klíč), objev pramenu řeky Tigris a Eufrat (1883, J. Wünsch), klihotypie (1887, J. Husník), tisk vodoznaku (1888, J. Husník), oblouková lampa (1880, F. Křižík), světelná fontána (1891, F. Křižík), vynález předního nárazníku automobilu (1897, Tatra), patentka, druk, stiskací knoflík na textil
(1902, J. Waldes a H. Puc, “Miss KIN“), čtyři krevní skupiny (1905, J. Jánský), barevná fotografie (1905, K. Schinzel, desítky patentů), podsadový stan (1913, čeští skauti), rozluštění jazyka Chetitů psaného klínovým písmem (1917, B. Hrozný), Kaplanova vodní turbína (1910 -1919, V. Kaplan), kovová stavebnice Merkur (1920, J. Vancl), polarograf (1922, J. Heyrovský, Nobelova cena 1959), taška síťovka (1926, V. Krčil), magnetron (1924, A. Žáček, zářič v mikrovlnné troubě), jogurt s ovocem (1933, Radlické mlékárna, JOVO), gravitační čočky - astrofyzika (1936, R. W. Mandl), rozsocháč (1938, účinná protitanková i protipěchotní překážka, Český ježek), silon (1941, O. Wichterle; polyamid 6, podobný jako nylon, vlákna příze, silonky, odolné součástky), aerosaně (1942, Tatra), měkké kontaktní čočky (1957, O. Wichterle), tryskový tkalcovský stav (1947, V. Svatý, textilní strojírenství velmi mnoho patentů), tužka s výměnnou tuhou verzatilka (1950, Koh-i-noor, mechanická padací tužka), pečící mísa Remoska (cca 1950, O. Homuta a spol.), odstředivá automatická spojka pro motocykly (cca 1950, J. Jozíf, J. Ráfl, E. Ritschl, V. Bezouška, J. Pivrnec; Jawa), Semtex plastická trhavina (1964, S. Brebera, R. Fukátko; Syntesia), umělá céva (60. léta, M. Krajíček), tlumič kmitů výškových budov (1973, Z. Patrman, protikmitné závaží), výšková konstanta W0 [SI] (70. léta, Viliam Vatrt), céčka - závěsové spojovací díly (80. léta), odhalení způsobu přesunu soch Moai na Velikonočním ostrově (1986, P. Pavel), odvalovací bezlopatková turbína (1994, M. Sedláček), plazmová tužka na úpravu povrchů a řezání materiálů (1996), skleněný pilník na nehty (1997, Blažek), nalezení pramenů Amazonky, Peru, změření a stanovení jako nejdelší řeka světa (1999, B. Janský a spol.), antivirotika (20.-21. stol. Holý, léky na HIV aj.), vírová turbína (2000, F. Pochylý), objev nejdelší křemencové jeskyně na světě (2002, M. Audy a kol., Venezuela), objev nejdelší solné jeskyně na světě (1998-2006, M. Filippi a kol., Irán), nanovlákna a nanospider (2003), bezjehlové zvlákňování nanovláken (2005), tavený sýr bez tavících solí (2011, P. Neudek),...
Děkuji za informací. Je fakt super!
Delas pro nas vic nez kdejakej Jagr, vazim si Te :)
Ale no tak.. Zase nepřehánějte :)
,,Jágr, kdo to je?” 😂
@@bubblespink1989 Jágr dělá víc, pravda, ale negativního. Je to posluhovač číňanů.
The reason Hieronymus Schlick named his coin "tolar" was that it's derived from the German adjective "JoachimsTHALER" which means "coming from the town of Joachimsthal" which is the German name for Jáchymov. :-)
Another great video, I learned things I totally didn't know, thanks for looking up such cool things about us. :-)
Merry me 😍
But seriously, here's a tip for another great video: Czech humour, with possible emphasis to Czech fictional heroes.
I know that understanding Jára Cimrman Is not easy, because it's not just fun, but also nostalgic and silly in Forrest Gump way, but this phenomenon unofficially won Greatest Czech tv show! And we have more fantasticly nutty heroes like Švejk. Also Czech sarcasm and dark humour can be mentioned 🙂
So true...I will definitely try to include in other videos, thanks!
I would add Genetics to your list. Gregor Mendel from Hynčice, Moravia is perceived as the father of genetics. He noticed the inheritance of characters on the pea plant and wrote a treatise on plant hybridization. (Sorry for possible mistakes in my english 😅)
Another great and entertaining video, thank you, Jen :) I'm from Slovakia and I wasn't aware of all those Czech inventions. I was waiting till the end to see whether you would mention the one thing I have in mind. Maybe someone has already mentioned it in the 1K+ comments, maybe not. Now, it's not an invention per se, it's not tangible, but it's something that comes from Czechia and is known in the whole world. It's a song which, in English, is called Beer Barrel Polka, or Roll out the barrel, or Here comes the Navy. Its Czech name is Škoda lásky, and it has many different names in different languages (I only know the German one - Rosamunde). I've heard that some nations consider it to be their own - kind of like Silent Night, which is Austrian. There was this one story where a Czech tourist in London was in an argument about this very topic with a double decker driver (or owner?). The driver refused to believe that this song was Czech, and he promised if this turned out to be true, he would drive a double decker to Prague. And he kept his promise! I've found the story now - apparently this happened in 1965. A double decker on Karluv most in Prague, as a result of a bet over a song. Nice :)
One more: Xmas chocolate figures were invented by František Maršner in 1897.
Ahoi! First guy Otto Wichterle; it's a german name. Try to say "Weekterla" ... "Wicht" means a small thin guy, like a thin dwarf. Greetings from Germany.
My grandparents, who were born in Czech Republic between WWI and II, used to have those netbags too. I remember it from my childhood.
As you told before ... Robot is a common slavic word. "Robota" is the russian word for "the work/labour".
Děkuju sa zajímavé informaciě.
robota is slavic word man not just rusian
its used in any parts of czech rep.. or slovakia poland and many more countries still
@@marek2853 Tato znám. Russian was just my first language at school. And if you read properly, you would have seen, that I wrote that it is common slavic, too.
Mám velmí rad slavonskí jasyki.
Actually, "robota" and "robotovat" is a Czech word for forced labour in feudalism.
@@irena4545 Děkuji Irena. Jsem Němec neznám vše.
The Czech Republic's traditional name was Bohemia that came from ”Boiohaemum,” which is a Latin word. “Home of the Boii”
Super👍 Čech by to takhle dobře nepodal😄👍a super že jsou české titulky❤️
Diky nim jsem se dozvěděl hodně nového.
Děkuji!
Very nice video from a czech perspective. A small detial in 4:29 its not Jachýmov but Jáchymov.
At that time (1500 plus), Europe was full of KINGDOMS (you know, Kingdom of Bohemia, under kings and nobility), not "city-states". Also, there was a holly roman empire, under the emperor (usually the strongest king with good ties to the church and sometimes even to most of other kings). Please, get your details together, before giving out as fact. There is obviously MUCH more comming from czech republic (or the area now know as czech republic) - regarding inventions, society and much other stuff.
More information and corrections always appreciated! Thanks! Snark not appreciated.
Yeah, I always liked the song Bohemian Rhapsody :-) "Bohemian" in the name just makes it a bit more special too :-)
Johann Gregor Mendel (20. července 1822 Hynčice - 6. ledna 1884 Brno) zakladatel genetiky a objevitel základních zákonů dědičnosti. Působil jako mnich a později opat augustiniánského kláštera na Starém Brně. ----> Podle mě se na něj pořád zapomíná a přitom dnes je genetika velmi významný obor.
Wow, skvěly. Nevěděla jsem to. Díky!
Zapomíná se na něj dost možná proto, že si ho tak trochu "nárokují" rakušáci. Stejně jako hromadu dalších "českých němců", kteří se na našem území narodili v německy mluvící menšině. Například Franz Kafka, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Ernst Mach (matematik, podle jehož jména je nazvána jednotka nadzvukové rychlosti), atd.
@@mrkv4k : Jako třeba Ferdinand Porsche - který při návrhu VW Brouka "opisoval" od jiného "českého Němce" - Hanse Ledwinky... ;)
There alsou Jaroslav Heyrovsky who in envented chemical analasy by polarography for which he won Nobel price!
@@mrkv4k Nesmysl! Vsechno jsou to Nemci, zadni Cesi!! // Nonsens! All of them were Germans even one Czech! Kafka, Freud, Mahler, Mach - all Germans!!
Škoda lásky /Beer Barrel Polka/1927 Jaromír Vejvoda,Americký generál a pozdější prezident Dwight Eisenhower o ní řekl, že pomohla vyhrát druhou světovou válku.
But! Even metodism has its roots in Moravia. John Wesley was inspired by moravian missionaries.
Yeah! The Hussite movement and the Bohemian Reformation also deserves attention. Despite Germany is considered as the birthplace of it, the Bohemian was earlier.
Jen škoda, že Jakub Kryštof Rad byl vlastně Rakušan (pracoval zde jen pár let a jinak žil celý život v Rakousku, kde se narodil, tak i zemřel), a tak kostka cukru není úplně český vynález:)
8:20 It's actually Dačice. But you were pretty close! 😊
I don't think any school in Czech has mascots ... It's purely american thing in my opinion
Word Bohemia came from Boiohaemun which means Land of the Boii (země Bójů),which was notable Celtic tribe living on these lands before Slavs.. ;-)
I didn't know that, thanks for sharing!
A v latině - ve středověkém oficiálním evropském jazyce- se Česko po stovky let nazývalo Bohemia! Takže toto byl latinský název pro Čechy! Zajímavé je, že v dobách husitských válek, si husité sami odvozovali toto pojmenování od slova Boh (Bůh). Takže jsme sami sebe považovali za Bohy- respektive za národ Bohem vyvolený, tedy ten národ, který nese jeho Pravdy.... A tak 14 let- vítězně- bojovali proti tehdejšímu celému křesťanskému světu. :D :)
Sugar cube was actually invented in Dačice, not Dálčice.
Jan Evangelists Purkyně was also very important in the history of science and actually the biggest scientist of his time. Also, stockings - silonky are another interesting Czech invention. Great video!
Vzdy som si misled ze slovo 《ROBOT》je zo Slovenciny 《 Robotnik 》 Pozdrav so Sydney 🇦🇨
Dálčice prosím opravit na Dačice. Děkuji.
If Trdelník is not from Skalica in Slovakia, then why do we say " you trdlo makové"? 😃
Trdlo je (častěji asi dřevěná) palice/palička na drcení potravin např. v hmoždíři, v míse nebo na plechu. Viz obrázek cs.wikipedia.org/wiki/Palice_(n%C3%A1stroj) Trdelník je pak pečivo vzniklé namotáním těsta na takovou palici.
Mate na to ochrannou znamku a je to u vas uz tradicni, ale pochazi to z balkanu. No co, my mame zase tradicni habanskou keramilu, ale tu taky kdysi jen donesli cizaci.
@@petrmaly9087 No pochádza ;-)...na Balkáne, niekde v dnešnom Srbsku(alebo Chorvátsku?) tiež pečú niečo ako Záhorácky Trdelník(Jediný pravý s Certifikátom ;-))...a pečú ho aj v nejakej oblasti v Maďarsku a v Rumunsku...čiže na 3 miestach okrem Záhoria! Poľsko má tiež niečo ako Slovenská PARENICA, ale nemôžu tomu dať názov Parenica, lebo to vyrábajú Bačovia na Slovensku už Storočia a je na to OZ.
@@petrmaly9087 Sedmihradsko ani Uhry se k Balkánu obvykle nepočítají, spíše ke střední Evropě. Ještě tak Bukurešť by se s přimhouřenýma očima dala k Balkánu přifařit (byť už je na nebalkánské straně Dunaje), ale vnitřek karpatského oblouku fakt ne.
@@dedge1191 Podívej se, to že ve Znojmě mají certifikát na Znojemské okurky, samozřejmě neznamená ani to, že ve Znojmě okurky vynalezli, ani to, že by žádné jiné než ty znojemské neexistovaly. Totéž platí pro Pardubický perník. A s trdelníkem je to zcela podobné.
because , you know ....the french ..... hilarious :)
oh my gosh i always wondered how "bohemian" came into use like that and i suspected it was an anti-roma thing, but could never find an answer! where did you find that out?
I've read about it in a couple books, I believe something on Wikipedia too. I was really surpised!
Maybe thats where the german Word Taler is coming from ?
You had mistake there - sugar cube is from Dačice, please correct it
Pilsner lager (probably the most popular type of beer) was also invented in Czech Republic.
Pilsner lager was invented by Bayern brewmaster who was invited to do it. So Pilsner Urquell was a German work!
Haha :D You are very funny. And it"s interesting to find out about these things from American. I"m Czech and I didn"t even know some of these. Thanks for a great content.
Jj taky
You're very welcome! Thanks for watching!
In Slovak, Russian and Polish languages, "robota" means work/labour/job - not just forced labour.
I've read somewhere that the Roma people were kind of under the protection of the Bohemian King at that time and that's where the mix up comes from.
Edited: found a source gvshp.org/blog/2013/04/16/how-bohemians-got-their-name/. No idea how legit it is though.
That is fascinating!
This doesn't sound very likely to me because in 1850s there wasn't a separate king of Bohemia. At that time Bohemia was a part of the Austrian-Hungarian Empire, so the ruler protecting the gypsies would have to have been the Emperor of Austria-Hungary.
As far as I know, gypsies came to Europe approximately during the Middle Ages. They settled in several different European countries, not just Bohemia. They traveled a lot, they didn't live in one place until they were forced to in the 20th century.
@@proximashining776 Oh no that would have been way earlier, like 16th century? Did not go digging into it so no idea if it's just a theory or fact or what. Anyways the modern use of the word emerged only later...
@@Lilithka They came via Spain. They werte originaly invited to entertain working people here because they knew how to sing and dance (an official kind from king to king). They have some grain to grow with them. But they eat the grain instead of making fileds. That´s why the problems started according to the way of living. And it was sooner.
@@Lilithka I've looked at the link you posted above and it makes this case even weirder. According to that article, Zikmund (also called Sigismundus in latin) of Luxembourg, who was King of Hungary, and also King of Bohemia, issued a letter of protection for the gypsies in 1423 in Spišský Castle. No idea if that's truly the case, there are several discrepancies though.
1) Spišský Castle is not in Bohemia - it is in Slovakia, which at that time was a part of the Kingdom of Hungary (not Bohemia!).
2) Zikmund was primarily the King of Hungary. He was crowded King of Bohemia in 1420 after the death of his older brother, but he couldn't rule in Bohemia because the people in Bohemia rebelled against him and he had to leave the country in 1422 (i.e. a year before the letter of protection was issued). He didn't rule in Bohemia until 1436, when he was finally accepted as a ruler there. This was the time of the Hussite Wars, hussites ruled Bohemia 1422 - 1436, not Zikmund.
From the above you can see that Zikmund didn't rule in Bohemia at the time when the protection letter was issued. If the gypsies tried to use such a letter in Bohemia at that time, they would have met with anger and possibly even violence, as Zikmund was seen as an enemy there. So the letter would be useless for them in Bohemia, it might even do them harm, as they would be regarded as supporters of the enemy. Zikmund obviously issued the letter of protection for his main domain, the Kingdom of Hungary, where he lived for most of the time.
9:18 it makes a lot more sense when translated as "regions" instead of states 😉
Slavné české věci II.:
vlast.cz/rubriky/cesti-vynalezci-svetu/
www.abicko.cz/clanek/precti-si-technika/10951/7-ceskych-vynalezu-od-lodniho-sroubu-ke-kontaktnim-cockam.html
www.studenta.cz/cim-cesi-udelali-diru-do-sveta/r~st:article:3223/
Skvěle Děkuji!
Interesting thing one of Czech kings had came up with idea for union of all EU nation I don't remember his name though .
Jiří z Poděbrad.
You forgot nano-fibers,electric trams by František Křižík or diacriticts by Jan Hus
So many ideas for another video, thanks!
@@DreamPrague No problem :) I am really looking forward for next video! Also love your pronouncing! :D
Electric tram by František Křižík was not first in the world.
První elektrická tramvaj byla v Petrohradu v roce 1875, tedy 16 let před Křižíkovou atrakcí na Letné (v tomtéž roce 1875 byla sice zavedena v Praze tramvaj, ale koněspřežná). Autorem té petrohradské byl Fjodor Pirockij. V roce 1880 tentýž vynálezce přišel s novou koncepcí. V roce 1879 předvedla svoji tramvaj firma Siemens & Halske na berlínské průmyslové výstavě, v roce 1881 pak von Siemens zavedl poblíž Berlína pravidelnou linku, ve spolupráci s tím Rusem Pirockým. V roce 1883 pak přišli s vrchním trolejovým vedením. V roce 1883 se objevila elektrická tramvaj v Anglii, v roce 1883 v Rakousku poblíž Vídně (zde byl poprvé použit pantografový sběrač). Pak se objevovalo všude ve světě desítky nových provozů a vylepšení, Praha se mezi nimi celkem ztrácí, Křižík ve světové historii elektrických tramvají ani není nijak zvlášť zmiňován.
Bohužel, za vynálezce diakritiky je považován Aristofánes z Byzance a používal ji už ve 3. století před naším letopočtem. :-) Krom toho vynalezl i interpunkci.
It's Dačice. Not Dálčice :-) One of most important researches done in czech area was genetics research lead by Johann Gregor Mendel. And more and more interesting invents, e.g. medications etc.
Hi, just one thing, the town isn't Dálčice, but Dačice :D
Thank you for the correction!
Mohla bys udělat jedno video v češtině?? Prosím😁
What about Czech dance "polka"?
Then why is it called "polka" if it is Czech?
@@southernbohemian1 The word is related to another Czech word "půlka", meaning half-step. More about it at www.pbs.org/independentlens/polkatime/polka.html (googled)
😳😵
@@DreamPrague "Roll out the Barrels" / "Škoda lásky"
Díky za krásnou osvětu. Myslím, že takové videa jsou poučná i pro nás čechy. :))
Kostkový cukr byl vynalezen ve městě Dačice, ne "Dalčice" :)
Byl vynalezen Nemci! Ne Cechy!! // It was developed by Germans, not by Czechs!!
@@undTarta to není pravda. Vynálezce kostkového cukru byl český aRakušan, nikoliv Němec. To je hodně velký rozdíl.
@@pavel-wolfdog6846 Jazykem byl Nemec, prislusnosti Rakusan. Tak jako vsichni tehdejsi Cesi byli jazykem Cesi a prislusnosti Rakusane. - Spravne tedy by to melo byt pane - rakousky Rakusan. Udalost spada do 19. stol. - Kazdopadne Cech to nebyl ;-)
@@undTarta České království stále existovalo až do roku 1918, i když v rámci širší monarchické unie. Jazykem byl Němec (žádná rakouština neexistuje, leda jako nářečí němčiny, ostatně do roku 1871 nikdy ani neexistovalo Německo jako stát, čili němectví neznamenalo státní identitu - patent na kostkový cukr je z roku 1843), zemskou příslušností Čech (Bohemian, nikoliv Czech). Ovšem naprosto jistě nebyl z České republiky.
Nazývat celý souhrn dědičných zemí pod vládou habsbursko-lotrinskou Rakouskem je poněkud nepřesné, formálně postavení jednotlivých zemí a panství zůstalo nezměněno a tzv. rakouské císařství bylo personální unií, byť to byla unie poněkud tužší, než když české království patřilo pod tzv. Svatou říši římskou a nějakou dobu bylo dokonce jejím politickým centrem. Také by tehdy nebylo patřičné Čechy nazývat Římany.
@@breznik1197 Ano, souhlasim s Vami. Problem tady tohoto vlakna je v tom, ze se tehdejsi vynalezy komentuji jako vynalezy Cechu, tedy Cechu jak je zname dnes, tzn. mluvici cesky a navic zatvrzele casto hlasici se ke slovanstvi. A tak to proste nebylo. - Ani nemecky mluvici obyvatele Cech a Moravy se nikdy nehlasili k nemectvi, to az od 19. stol. diky narodnim emancipacim po skoncene evropske dominanci Napoleona, ktery semknutim svych obyvatel obcanstvim postavil velmi silny pilir proti rozdrobenym stateckum a narod (bohuzel se narod pojal jazykove a ne obcansky jako ve Francii) jako spojovatel se nabidl jako nejsilnejsi reseni, proto take doslo i ke sjednoceni Nemecka nebo Italie. Cesky mluvici obyvatele Rakouska touzili ze zjevnych duvodu po tomtez, ale bylo jich jednoduse malo a proto mnozi s nadeji vzhlizeli (a stale i vzhlizi) k nastesti nerealizovanemu panslovanstvi coz by vedlo k tomu, ze kdo je Panslovan je v podstate Rus, v analogii kdy Bavor nebo Sas muze byt Nemec. Meli bychom tedy v Evrope Spanely, Italy, Francouze, Nemce a Rusy. Jiny vysledek by nesel ocekavat. Cesky mluvici obyvatele Rakouska si kazdopadne svym nacionalismem s ostatnimi nezadali a jak vidime tak jim to vydrzelo az do dnesnich dni.. :-)
The word "Bohemia" was coined by Caesar because thats how called the country that Czechs came from
Bohemia, Moravia and Silesia are regions ☺
Yes! but in American "regions" are more like "north, south, midwest" so I referred to them as "states" to give Americans a better idea. Hard to compare. Thanks for your comment!
Id think they can be called states cos German or Austrian Bundeslander are called states in English and Bohemia and Moravia and Austrian later Czech Silesia or combined Moravia- Silesia been treated as such during all Czech history and their status was abolished only after WW2.
@@rehurekj It used to be kingdoms, so those are just parts now. It depends how the person takes it.
@@drakulkacz6489 so was Bavaria or Saxony for example, but what political system has to do with anything. thats not point- Czechia is still Czechia no matter if its unitary republic or loose union of monarchies called Bohemian Crown, I was just commenting that calling those 3traditional constituent parts of Czechia states is not necessarily incorrect or without precedent, and i can also add that English term region in Czech or Central European context is more often used for smaller territorial units like kraje or Kreisen in German.
@@DreamPrague I think there is a difference - the US states, or the German states have their own law /rules and regulations, dont they. We dont have such a thing.
Dalším českým vynálezem je také remoska, ale netuším, jestli se dostala i za velkou louži. Jinak se mi vaše videa moc líbí a hlavně ve vašem podání. Jsou naučná a i zajímavá a to ani nemluvím o vaší dobré čestině. A ještě se i málo ví, že Ferdinand Porche je také z čech, jen pro neshodu o konceptu vozů odešel do Německa.
Porsche, nikoliv Porche. Němec jak poleno, tak jako většina významných Čechů a Moravanů. :-)
viktrle :D
🤔Jo. I tried.💁
Viktrlí
And what about the very famous Czech song Škoda lásky (in English "Roll out the barrels" - Beer Barrel Polka and German "Rosamunde"), very popular in 30s and 40s but maybe still well known around the world? All American friends I asked, ment that this is original American song but you maybe know it... The composer of this song was in Zbraslav near Prague born Jaromír Vejvoda. (en.wikipedia.org/wiki/Beer_Barrel_Polka)...
Thank You very much for the bravery, the excellent video channel and very smart reflection of the Czech reality! I met some Americans in Czech Republic they were sure that the USA is the best place for living and nothing compares to that. :-)
10:33 a kde je slovo „PISTOLE“ z husitského „píšťala“?
I love Trdelník, it has a long 10 year tradition in Prague:) Shame it is so damn overpriced.
Jen: Jan Jánský
Titulky: Young Young Suki
Trdelník isn’t from Czech republic