【日本語】After LIKE / IVE(아이브) - Japanese lyric ver.- Acoustic covered by 奈良ひより【ギター弾き語り】

動画をご覧頂きありがとうございます🪩
今回は、IVEちゃんの新曲を爆速日本語カバーしました〜！！
今回も大優勝すぎて😭
そして日本デビューも楽しみすぎて😭
自作日本語ですがぜひ楽しんで聞いていただけたら嬉しいです🫧
流石に大優勝すぎるご本人様▶︎ • IVE 아이브 'After LIKE' MV
Vocal,Chorus,Video hiyori
Guiter hiyori
Editor hiyori
Recording,Mixing hiyori
Japanese lyrics hiyori
#ive #아이브 #afterlike #日本語カバー #歌ってみた #coversong #kpop #kpopcover #acousticcover #弾き語り
◇◆ After LIKE / IVE(아이브)
- Japanese lyric by hiyori - ◇◆
私の気持ちはコロコロと変わるの
自分でも呆れちゃう
でもそれの何が問題なの？
今 君に釘付けなの
夢のようなFeeling でも夢じゃない
言葉にできない それが愛なの
私の心は疑わないで 好きだけじゃ足りない
What's after like?
You and I It's more than like
L から O までyeah yeah yeah
You and I It's more than like
What's after like?
What's after like?
私の心に打ち上がる花火 太陽より熱く
行ったり来たりのグラフは揺れ動く Yeah, that's me
何度も同じ事は聞かないで
私の長所は 素直なところ
私の心は疑わないで 好きだけじゃ足りない
What's after like?
You and I It's more than like
L から O までyeah yeah yeah
You and I It's more than like(What's after like?)
What's after like?
What's after like?
What after like? きっとStrike
まるで子供みたいにTike
LO から I そしてVE
Only two of as space 誰も止めれない
見つめる時間 さえ惜しくなるわ
やっと巡り会えたからLOVE の中にI
(What's after like?)
You and I It's more than like
V なら E よね yeah yeah yeah
You and I It's more than like
What's after like?
You and I It's more than like
L から O までyeah yeah yeah
You and I It's more than like
What's after like?
What's after like?
【 奈良ひより / Hiyori Nara / 나라히요리】
◆Follow me◆
🐤Instagram
/ narahiyori
🐤Twitter
/ hiyori_nara
🐤姉妹チャンネル(TH-cam)
• 【姉妹でハモる / MV 】再会 / LiS...
🐤tiktok
vt.tiktok.com/...
◆奈良ひより再生リスト◆
💭coversong
• coversong
💭dance
• dance
🌸Jpop cover album 絶賛配信中!!🌸
「HIYORIUTA」
▶︎▶︎ linkco.re/fZeM...
「HIYORIUTA」J-pop cover vo.2 歌とピアノ
▶︎▶︎ linkco.re/tCv834Dx
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
○プロフィール○
奈良ひより
秋田県鹿角市出身シンガーソングライター。
自身は右利きながらも左のレフティーギターを演奏する。
2013年に雑誌「ゼクシィ」の公式シンガーに大抜擢。
ぱぱぱぱ〜んというフレーズは皆さん１度は聞いたことがあるのではないでしょうか。
動画投稿アプリ"mix channel"では動画総再生回数280万回を突破。
これまでにUruやJY(元KARA 知英),佐々木彩夏(ももいろクローバーZ),富士葵など数々のアーティストのコーラスを担当している。
◆オリジナル楽曲◆
💭Music Video「あなたの青とわたしの青」▶ • 【Music Video】あなたの青とわたし...
💭Music Video「虹をかけるように」
▶︎ • 【Music Video】 虹をかけるように...
💭Music Video「雨に濡れさせて」
▶︎ • 奈良ひより"雨に濡れさせて" M/V
✉️お仕事のご依頼,contact
▶︎[e-mail]

[@ols7931]

直訳日本語だとたぶん変になっちゃうからちゃんと合うようにしてあるのすごい

[@wosp621]

ありえないくらい歌詞がすっと入ってくる。日本語訳うますぎる

[@yd8977]

ほんとに採用されてほしいくらい訳が上手い、、、！

[@user-ck7so4br6n]

ラップを自然に訳してるのほんとすごい………

[@yuto7571]

本家の日本語ver CDTVで披露されたけど、ひよりさんの日本語verの方が良さげかも！！

[@user-pk2lq1pk5z]

本人たちにこの歌詞で歌ってほしいくらいしっくり来ます😣

[@user-kukururi]

本家、頼むから見つけてくれ
この人以上にぴったりな日本語ver.ないよ〜〜！！！
もう日本語トンチキ歌詞は聞き飽きたんじゃ〜〜！！！！

[@さくさくぱんだ-m7x]

After Likeの日本語版CDTVで見たけど一度ひよりちゃんの訳で聞いてしまうともう本家を受け入れられない😭😭😭そのぐらいひよりちゃんの訳し方が好きすぎます😭😭😭

[@user-uh4ep6yb1p]

耳触りの良い日訳だし、曲のコンセプトを崩さない意訳が天才的すぎて(T_T)
日本デビューする予定の（既にデビューしてる）KーPOPアイドル抱えてる事務所から声がかかるべき人材すぎる…

[@hangyodondadon]

2番のガウルパートめちゃくちゃ良い！
このまま日本語バージョンでて欲しい🫶🏻

[@lunaticoonna]

あなたの声は美しすぎる

[@user-if1nq5jh1i]

めっっっちゃ好き！韓国の歌詞が日本語で聞ける事にこんなに感動したことありません！！

[@croissant0828]

ひよりさんが訳した歌は本当に美しい。ええ曲やなってなる。

[@user-yl9us3kg5z]

お願いします。正直本家の ELEVENとLOVEDIVEよりすごく上手なのでAfterlikeでこの歌詞を提供してあげて欲しい…。すごく上手です😊

[@user-yl9us3kg5z]

@@rozeslo そう感じさせてしまってすみませんでした。今後気をつけます。Afterlikeの日本語バージョン楽しみです。

[@rozeslo]

@@user-yl9us3kg5z 大人気なかった...
フォークギター演奏ないしピアノソロで彼女らが歌ったら
それこそAfterLike

[@Par-ni]

何か新曲が出るたびにいつも楽しみにしてる！
サビのとこちょっと踊るの好きですw
間奏のハモり綺麗…
今回も最高でした✨

[@86so]

ガウル先輩とレイちゃんのところ好き✨

[@ai-sh9lu]

わぁぁ〜!!めっちゃハマッてる曲が日本語で聞けるなんて✨ありがとうございます💕

[@gplanningcreativecorporati6017]

天才だと思う。ただで聴かせていただくのが申し訳ないくらい。素晴らしいです❤

[@nachos0v0nami]

カラフルな暗示もこの方にやってもらうべきだった…

[@user-cc9kp8oc1e]

今日、AfterLIKEの日本語バージョンCDTVで見たけど、奈良さんの作詞の方がしっくりくる！！

[@yummy5722]

早！！待ってました〜！！違和感ないし上手いし最高です⭐️

[@ymjh5441]

ラップのとこかっちょいー！

[@cocomin4697]

最近この歌ハマってるから嬉しい！

[@shinchan_music_o]

ひよりちゃん🥰💞

[@user-ty6vy8lc6n]

待ってました~~~！今回も最高です！

[@user-qr8dh7rq2x]

間奏のところギターのコードを弾くだけじゃ面白みがないな、、ひよりさんどういう風に演奏してくださるんだろう楽しみにしてたらまさかのコーラス！！！！！！間奏までこだわりが見えてめちゃ好きです🥰

[@user-eu3zu5mu7u]

スタシ、見ろ。

[@user-wb9hs5bw8w]

待ったました🥺
本当素敵です😢❤️‍🔥

[@user-hl2yj9vw1b]

今回も素敵です！！

[@user-pq2dd5bk1x]

うぅ～うぅ～がきれい👍

[@user-ne3uc1qd5w]

訳のセンスよすぎ🥺

[@yiwwy4782]

I love your voice so much. I really enjoy this Japanese ver (i have tried to find it for a long time ToT). thank youuuu

[@hn.1205]

newjeansのattentionもやって欲しいです！

[@ring3164]

今回も素敵です♥️

[@user-oz1mu4vb9i]

ひよりさんも大優勝です！

[@user-cv3bp8qm6j]

노래를 너무 잘하시네…

[@user-kq3ng6bv2k]

twiceのTalk That Talkしてください🤍

[@user-gu6bo1nt2k]

今回も天才すぎる〜！！

[@user-ng5kf2mj9q]

待ってました！！！！
ほんとに訳が自然で聴きやすいです
踊ってみたもあるのかな...(っ ॑꒳ ॑c)ﾜｸﾜｸ

[@user-yo1rk1qs9c]

昨日のテレビのやつよりこっちが好き

[@sylphi135]

와... 노래 정말 잘하시네요. 잘 듣고 갑니다...

[@kyopo18]

일본 이름: 히요리 나라
한국 이름: 나효리
Japanese name: Hiyori Nara 🇯🇵🍱
Korean name: Na Hyori 🇰🇷🥘

[@user-yx6un2jh5f]

待ってました！！！

[@KevinVinh2k2]

Very nice! Can you cover Hurt NewJ ean japan ver please?

[@Yawnmhm]

！！待ってました！❤❤❤

[@mbkx5441]

Love Japanese version 💖

[@user-ki9kq2sz7x]

ラスト何〜？　凄い!

[@user-pr2kg2wv7m]

まってました！

[@user-mx4ju3po8u]

もしリクエスト可能でしたら
ENHYPEN のTFW優しいバラードのような曲なのでやってくださると嬉しいです 😌

[@ullqxy]

ラップの後のイソちゃんパート字幕と歌が違います！
どっちですか？

[@ayakak5522]

圧倒的にひよりさんverのほうがいいです♡本家のは違和感しかない😂

[@Winterchance6]

Can you please please please do zoo by nct and Giselle

[@sjosecond2525]

1:49

[@haniajaehyuk749]

😍😍😍

[@nayeonbb]

本家よりこっちだな笑

[@user-dj5ch6zc1j]

한국어버전 만큼 좋네요 구독하겠습니다.

[@jutahongboonleang_ornipa2570]

💜🖤🔥 l love all members ive And l love K-pop /K-pop/T-pop💗🤍🇰🇷🇯🇵🇹🇭

[@rozeslo]

より(after)好かれる(Like)よ
このグループは

[@dimtim7593]

👍👍👍💐💐👍👍👍👍👍👏👏

[@user-um9cu4jj1f]

👸💐ひよりちゃん💕✨IVEさんのIAMの歌coverかdance coverして欲しい(^o^)君ならいける🥰🥰🥰💐🌈

[@user-pz3wx2cy5s]

こういうの先にだしちゃうと採用されなくなるって聞いたことあるからこういうのあんま出さない方がいいと思う

[@lululu7029]

コエコエはダサすぎたよね😂